22 - Você não vai embora?

Capítulo 22

VOCÊ NÃO VAI EMBORA?

Li Man apoiou o queixo nas mãos e sentou-se com Li Xiaowu nos degraus sob o beiral de uma casa, observando com grande interesse os irmãos Li, Li Shu e Li Hua, vendendo peixe.

Embora fosse chamado de venda de peixe, na realidade, Li Shu apenas gritou algumas vezes no início, e então, as tias, as jovens esposas e as moças da vizinhança saíram de suas casas e se aglomeraram na barraca deles como se tivessem marcado um encontro.

Depois que se reuniram, as coisas foram organizadas. As mulheres, jovens e idosas, formaram filas e fizeram pedidos uma após a outra. Elas nem sequer escolheram os peixes; apenas diziam quantos quilos queriam. Então, Li Shu ficou encarregado de pesar os peixes e Li Hua de recolheu o dinheiro.

Tudo correu bem e, em menos de uma hora, os dois cestos de peixe, pesando mais de cem libras cada, estavam completamente vendidos.

Esgotou-se num instante. Algumas moças que chegaram atrasadas não conseguiram comprar, então tiveram que pedir a outras pessoas. Todas pareciam bastante magoadas.

Enquanto Li Shu desmontava sua barraca, Li Hua se aproximou deles. "Vocês ficaram cansados de esperar?"

Li Man se levantou e balançou a cabeça negativamente.

Li Xiaowu abraçou o braço de Li Hua e perguntou ansiosamente: "Quarto irmão, vamos comprar pãezinhos cozidos no vapor?"

"Certo, já vou." Li Hua bagunçou carinhosamente o cabelo de Xiao Wu e assentiu em concordância, mas seu olhar gentil se voltou lentamente para Li Man.

Li Man encontrou seu olhar, piscou algumas vezes sem entender, e então o viu tirar algumas moedas de prata de sua bolsa e entregá-las a ela, dizendo: "Há uma loja de roupas ali, vá comprar algumas peças de roupa."

"Hã?”

“Vá comprar roupas para você." 

"Não precisa, estou perfeitamente bem com o que estou vestindo." 

Sabendo que a família era pobre e que esse era o dinheiro que eles tinham acabado de ganhar vendendo peixe, Li Hua insistiu em enfiar na mão dela todo tael de prata que ganhara com a venda de peixe, porque era tudo troco e a bolsa cheia estava bastante pesada.

"Vá em frente." Li Hua lançou-lhe um olhar profundo, depois pegou na mão de Li Xiaowu e caminhou em direção a Li Shu.

O irmão mais velho mencionou especificamente para ele ontem à noite que essa garota já havia fugido uma vez e que definitivamente não queria ficar na Família Li. Se ela estivesse em Shennvgou, não conseguiria escapar. No entanto, aqui é diferente. Um ou dois taéis de prata não é muito, mas é o suficiente para ela alugar uma carruagem para ir embora. As rações secas que o segundo irmão preparou esta manhã eram suficientes para quatro pessoas, o que é o bastante para ela comer por um dia.

Só esperavam que a vida dela fosse melhor depois que ela saísse dali!

Li Man ficou ali parada, atônita, abriu a bolsa de dinheiro e olhou fixamente para as moedas de cobre dentro dela, sentindo-se tonta. Ela não sabia muito sobre moedas antigas.

"Quanto vale essa moeda de cobre?" Ela tirou uma moeda de cobre da bolsa, olhou para ela sem expressão por um momento, depois a guardou de volta na bolsa e se virou para correr em direção a Li Hua.

"Aqui está, eu não quero." Li Man correu e jogou a sacola de dinheiro na mão de Li Hua. Ela nem sabia quanto o dinheiro valia. Como poderia fazer compras? Ele não tinha medo de que ela fosse enganada?

Li Hua ficou atônito por um momento, seu olhar caloroso fixo em Li Man tornando-se gradualmente intenso. "Você..." Você não vai embora?

"Não quero, minhas roupas estão ótimas", disse Li Man, e isso era a verdade.

Li Shu já havia arrumado suas coisas e se trocado. Ao ouvir os dois conversando, ele soube o que tinha acontecido. Disse: "Quarto irmão, por que você a deixou ir às compras sozinha? Ninguém consegue entender o que ela está dizendo. Vamos, vou deixar o carro aqui e vamos dar uma olhada juntos."

Ele tagarelava sem parar, tão rápido que Li Man não entendia nada, exceto a expressão "quarto irmão". Ela pensou que ele estivesse falando com Li Hua e não tivesse nada a ver com ela. Mas então Li Hua sorriu e disse: "Vamos, vou comprar algumas roupas para você primeiro."

De novo, essa história de comprar roupas? Li Man ficou um tanto surpresa.

Os olhos de Li Hua transbordavam de afeto. Ele estendeu o braço comprido, pegou a mão dela e a segurou firmemente na palma da mão. "Venha comigo."