87 - Por quê tanta sopa?

Capítulo 87

POR QUÊ TANTA SOPA?

Li Man virou a cabeça e olhou para a noite escura lá fora e imediatamente se irritou. Por que teve que tomar tanta sopa de macarrão no jantar? E antes de ir para a cama, estava tão ocupada arrumando-a que se esqueceu de ir ao banheiro. Que azar! 

Era tudo culpa de Li Shu. Se ele não a tivesse incomodado e distraído, nada disso teria acontecido.

Após se sentir incomodada por um tempo, Li Man decidiu ignorar suas reações fisiológicas e ir dormir, já que acabaria esquecendo depois de adormecer.

Para sua surpresa, ao fechar os olhos, uma certa área abaixo do abdômen ficou ainda mais inchada, e a vontade de urinar era muito evidente.

Mas que droga!

Com um palavrão entre dentes, Li Man finalmente não conseguiu resistir à vontade de urinar e sentou-se. Ela se moveu com muita, muita delicadeza, mas mesmo assim, o sofá fez um ruído de rangido. Ela olhou nervosamente para a cama, com medo de acordar os irmãos.

Felizmente, não houve movimento. Ela rapidamente saiu da cama, procurou os sapatos às pressas e saiu na ponta dos pés.

No kang, Li Mo inclinou a cabeça e olhou com curiosidade para a pequena figura com curiosidade que abria delicadamente a porta e saía. O que ela está tentando fazer? Está completamente escuro lá fora... Aff.

Li Mo estava preocupado, então ele silenciosamente saiu do kang e foi para fora.

Na porta, Li Man ponderava sobre sua decisão, tateando na parede de barro. Ela deveria ir ao banheiro externo? Estava muito escuro, e mesmo que não conseguisse enxergar, sabia que o quintal estava cheio de lama. Mas se não fosse ao banheiro externo, deveria simplesmente fazer suas necessidades ali mesmo, na porta?

De repente, a porta se abriu novamente, e Li Man recuou para o canto, surpresa. 

"Quem é?"

"Sou eu", respondeu Li Mo rapidamente, com medo de assustá-la.

Li Man reconheceu a figura alta e robusta e deduziu que era ele, sentindo um leve alívio. 

"O que você está fazendo aqui fora?", perguntou ela, pensando: você também quer ir ao banheiro? Poderia me deixar ir com você? Podemos ir juntos?

Li Mo queria fazer a mesma pergunta: 

"Por que você está aqui fora tão tarde?"

"Ah? Eu..." 

Li Man ficou sem graça, mas felizmente estava muito escuro e ela só conseguia ver o contorno dele, então não conseguia ver sua expressão. Ela não estava muito nervosa, então confessou honestamente: 

"Quero ir ao banheiro externo."

"Gah!..." 

Li Mo ficou atônito. Na penumbra, embora não conseguisse ver o rosto dela claramente, quase podia imaginar o esforço em sua expressão ao dizer aquelas palavras. Contendo o sorriso nos lábios, disse casualmente: 

"Ah, o banheiro externo. É muito úmido lá. Eu vou com você."

"Ah, não precisa", respondeu Li Man educadamente, mordendo o lábio e mexendo nos dedos.

Li Mo apertou os olhos e a encarou atentamente. 

"Espere um minuto, vou pegar a lamparina. Está muito escuro."

"Hum, tudo bem." 

Li Man hesitou, mas vendo que ele já havia voltado para dentro do quarto, ela não teve escolha a não ser concordar.

Li Mo saiu rapidamente com uma pequena lamparina a óleo. A luz fraca não iluminava muito longe, mas dava para ver vagamente que o chão estava lamacento.

Li Man esfregou seus sapatos bordados e gastos nos pés.

"Suba." 

Li Mo agachou-se à sua frente.

"Hã?" 

Li Man olhou para as costas largas dele, surpresa.

Vendo que ela não se mexia, Li Mo virou a cabeça e disse: 

"É difícil andar no barro. Suba, eu te carrego."

Nossa, ter que ser carregada até o banheiro para usar o lavabo? Não é um pouco demais...?

Ao ver sua expressão atônita, Li Mo endireitou-se novamente, moveu a lamparina para frente para observar melhor sua expressão e disse: 

"Está muito escuro e o caminho é difícil de percorrer. Não vale a pena você se arriscar a cair."

Já que era assim... 

"Ok, obrigada." 

Li Man estava ficando impaciente. Quando ele se abaixou novamente, ela não pensou em mais nada e simplesmente pulou em suas costas. 

"Devagar, eu pego a lâmpada."

"Não precisa." 

Li Mo segurou a lâmpada em uma das mãos para iluminar o caminho e, com a outra, apoiou delicadamente a perna dela, com medo de que ela escorregasse.

Na verdade, Li Man também tinha medo de cair, então se agarrou firmemente ao pescoço dele com as duas mãos. Ele usava sapatilhas com sola de palha e, como o quintal estava cheio de lama, teve que caminhar pela trilha um pouco mais seca junto ao muro. 

Felizmente, a latrina ficava no quintal dos fundos, não muito longe, e Li Mo deu passos largos e chegou lá rapidamente.

Li Mo a colocou no chão, pendurou a lamparina de óleo no batente da pequena porta do anexo, afastou-se alguns passos e disse a ela: 

"Entre, eu espero aqui."

"Hum." 

Li Man correu para o banheiro externo, desamarrou o cinto e se agachou.

Após resolver o problema, Li Man sentiu-se aliviada, mas ao pensar em Li Mo lá fora, ficou extremamente envergonhada. Ela apertou o cinto, pegou a pequena lamparina a óleo e saiu. 

O homem ainda estava parado obedientemente junto à parede. Quando o vento noturno soprou, ela o viu encolher-se ligeiramente e então percebeu que ele vestia apenas uma fina túnica e um short por baixo, com as longas pernas à mostra.

"Vamos voltar depressa", disse Li Man apressadamente, enquanto se aproximava.

"Hum." 

Li Mo pegou a lamparina de óleo da mão dela e, em seguida, agachou-se à frente dela por conta própria.

Li Man queria dizer que conseguiria caminhar lentamente ao longo do muro, mas isso significaria ter que se explicar para ele, e ela sabia que não conseguiria andar muito bem, o que seria uma perda de tempo, e como ele estava vestido com roupas tão leves, ela temia que ele pudesse sentir frio. Então, sem dizer uma palavra, ela obedientemente subiu em suas costas.

Os dois voltaram rapidamente para casa. 

Li Mo colocou a lamparina de óleo sobre o grande armário. 

Seus irmãos mais novos dormiam profundamente, exceto Li Yan, cuja respiração estava um pouco ofegante. Ele se aproximou e tocou levemente sua testa. Ele já estava suando. Finalmente! Li Mo soltou um suspiro de alívio.

"Como está?" 

Li Man já estava sentada na cama quando viu Li Mo pegando um pano para enxugar a testa de Li Yan e perguntou, preocupada.

Li Mo respondeu suavemente: 

"Deve estar bom amanhã."

"Está bem. Você também deveria ir dormir", sussurrou Li Man para ele antes de se deitar; ela também estava com sono.

Li Mo enxugou o suor do corpo do seu segundo irmão, ajeitou o cobertor em volta de Li Shu e, em seguida, carregou Xiao Wu, que quase havia caído da cama, de volta para o lugar certo. Só então apagou a lâmpada e deitou-se silenciosamente no kang.

Nada mais foi dito naquela noite.

…..ooo0ooo…..

O dia seguinte amanheceu claro e ensolarado, com a luz do sol brilhando através das janelas e projetando sombras suaves dentro do quarto.

Li Man se revirou na cama a maior parte da noite passada, mas depois caiu num sono muito profundo, sem nem perceber que o galo cantou três vezes.

Li Mo foi o primeiro a se levantar. Ele tocou o segundo irmão e viu que a testa dele já não estava quente. Todas as preocupações que vinha reprimindo finalmente se dissiparam. 

Então, decidiu ir até a cozinha preparar o café da manhã para todos… Mas ele não era bom na cozinha. Ele pegou um pouco de arroz, lavou-o por um longo tempo e despejou-o na panela. Estava bastante indeciso sobre a quantidade de água a adicionar. 

Felizmente, Li Hua entrou nesse momento. 

"Irmão mais velho, deixe-me cozinhar."

Li Mo sorriu e disse: 

"Por que você não dorme mais um pouco, Quarto Irmão?"

"Eu dormi o suficiente." 

Li Hua pegou a concha de cabaça das mãos do irmão mais velho, acrescentou mais duas conchas de água à panela e, em seguida, colocou a tampa.

Li Mo percebeu que seu quarto irmão era muito mais capaz do que ele nessas tarefas, então parou de insistir e disse: 

"O tempo está bom hoje, vou arrumar aquele quarto."

"Hum", respondeu Li Hua, enquanto se sentava debaixo do fogão para acender o fogo e cozinhar mingau.

Li Mo foi ao quarto de Li Man e, primeiro, pegou algumas varas de bambu e as encostou na beirada do telhado; depois, tirou as roupas molhadas de Xiao Wu e as pendurou, e então foi arrumar o kang.

…..ooo0ooo…..

Na sala leste, várias pessoas também foram acordando gradualmente.

Assim que Li Man se sentou, viu o sol brilhando lá fora e seu humor melhorou imediatamente. 

Mas que horas eram? Será que ela tinha acordado tarde de novo? 

Olhando para o kang, ela percebeu que Li Mo e Li Hua já deviam estar de pé há muito tempo.

"Esposa, você acordou?" 

Li Shu se virou na ponta do kang, apoiou o queixo nas mãos e a cumprimentou com um sorriso.

"Hum." 

Li Man ergueu os olhos e olhou para ele, depois viu Xiao Wu se virar e se levantar, esfregando os olhos. 

Li Yan também se mexeu e abriu os olhos lentamente.

Ela realmente dormiu completamente vestida na noite passada, para poder se levantar, dobrar os cobertores e sair imediatamente.

O pente estava no quarto oeste. Li Man fechou a porta e voltou para o seu quarto, onde viu Li Mo curvado, limpando seu kang.

"Você está aqui." 

Li Man olhou para ele e o cumprimentou secamente. Pensando no que aconteceu na noite anterior, ela se sentiu ao mesmo tempo divertida e um pouco envergonhada.

Li Mo se virou e a viu encostada no guarda-roupa. Ele sorriu levemente e perguntou: 

"Você já acordou?"

"Sim, vim pentear o cabelo e depois vou cozinhar." 

Li Man soltou o cabelo, pegou um pente, penteou-o rapidamente algumas vezes e depois prendeu-o em um rabo de cavalo.

Li Mo endireitou-se e olhou para ela. Seu rabo de cavalo simples estava arrumado e impecável, mas de uma beleza indescritível. 

"O quarto irmão está cozinhando."

"Ah, vou dar uma olhada." 

Vendo que ele ainda a encarava, Li Man rapidamente largou o pente, virou-se e saiu pela porta.

Li Mo não se importou com a atitude escapista dela; virou a cabeça e continuou limpando o kang. Como o tempo estava bom hoje, seria melhor aproveitar o sol para secá-lo, já que sua esposa obviamente não estava dormindo bem naquele sofá de bambu.

…..ooo0ooo…..

Li Man correu para a cozinha. 

Li Hua estava ocupado perto do fogão. Uma panela de mingau estava pronta e a tampa estava entreaberta, deixando esfriar. Ele agora misturava fubá em uma tigela, planejando fazer pão de milho.

"O que você vai fazer?", perguntou Li Man, inclinando-se para mais perto.

"Pão de milho." 

Li Hua sorriu gentilmente para ela, com os olhos brilhando como gotas de orvalho sob a luz do sol da manhã.

O olhar de Li Man demorou-se por mais um instante em seu rosto liso e limpo. 

"Há algo em que eu possa ajudar? Vou acender o fogo."

"Não precisa", Li Hua respondeu rapidamente.

Li Man parou, um tanto hesitante. É mesmo, suas habilidades para acender fogo não eram muito boas; ela não conseguia fazer o fogo pegar e não conseguia controlar bem o calor no fogão.

"Vá se lavar, daqui a pouco fica pronto, eu sou rápido", disse Li Hua, colocando vários pãezinhos de milho na panela de vapor, tampando-a e indo até o fogão acender o fogo.

Li Man pegou água morna e se lavou em um longo banco sob o beiral. 

Assim que terminou de lavar o rosto e estava prestes a jogar a água fora, viu uma linda garota carregando uma cestinha e usando tamancos de madeira, caminhando com dificuldade para o quintal. Ela lhe pareceu um tanto familiar.

Além dela próprio e de Xingniang, que mora atrás da casa deles, nenhuma outra mulher entrou neste pátio ainda.

Curiosa, Li Man deu um passo à frente e perguntou: 

"Senhorita, quem a senhora está procurando?"

A garota parou por um instante, olhou para Li Man com os olhos marejados, parou novamente por um momento, e então caminhou até ela e disse: 

"Estou procurando o irmão Li Yan."

"Li Yan?" 

Li Man repetiu, confusa, só então se lembrando de que aquela era a garota que esperara por Li Yan na entrada do pátio naquele dia. 

Ela era linda de longe e ainda mais linda de perto, com traços delicados e pele lisa como porcelana.

"Ele está aí? Ouvi dizer que ele está doente, é algo sério?" 

Vendo que Li Man não respondeu, Mudan fez mais algumas perguntas, ansiosa.

Ao ver sua expressão ansiosa, Li Man apontou rapidamente para o quarto a leste: 

"Ele está lá dentro, está muito melhor agora."

"Oh, obrigada." 

Peônia agradeceu e abriu apressadamente a porta do quarto leste.

Li Shu estava de pé perto do kang, vestindo as calças, quando a viu chegar. Rapidamente sentou-se no kang e se cobriu com o cobertor.

Peônia nem sequer olhou para ele, mas caminhou em direção a Li Yan. 

"Irmão Li Yan, você está bem? Ouvi dizer que você estava doente e fiquei preocupada a noite toda." 

Enquanto falava, lágrimas brotaram e quase escorreram em seus belos olhos.

Ao ouvir isso, Li Yan franziu a testa, jogou as cobertas para o lado com impaciência e sentou-se na cama.

"Peônia, não chore. Meu segundo irmão está bem, não está?" 

Li Shu não suportava ver a bela moça em lágrimas, então a consolou rapidamente.

Li Yan encostou-se à cabeceira da cama, abriu os olhos e lançou um olhar fulminante para Li Shu, dizendo: 

"Por que você está sendo tão intrometido?"

"Tudo bem, tudo bem, não vou dizer mais nada." 

Li Shu sorriu, puxou o cobertor, vestiu as calças rapidamente, pegou Xiao Wu pelo lado e disse: 

"Vamos, vamos deixar o segundo irmão mais à vontade."

Ao ouvir isso, Peônia corou e ficou envergonhada demais, e as lágrimas escorreram. Ela simplesmente pegou um lenço e enxugou delicadamente as lágrimas.

Li Yan então olhou para ela, com uma expressão indiferente.

Ele permaneceu em silêncio, o que fez Mudan se sentir ainda pior. Ela apoiou a cestinha no armário, levantou a camada superior do pano e tirou uma tigela de sopa de galinha. 

"Irmão Li Yan, levantei antes do amanhecer para fazer isso. Está com um cheiro muito bom. Tome um pouco, enquanto está quente."

Com diligência, ela levou a tigela até a cabeceira da cama, entregou-a a ele e olhou para ele com seriedade.

Li Yan esboçou um sorriso malandro, mas seu olhar era frio enquanto a encarava. 

"Shen Mudan, você tem galinhas demais em casa?"

“Irmão Li Yan, eu…” 

Mudan mordeu o lábio, com lágrimas brotando novamente devido à sua atitude rude. 

“Tome só um pouquinho.”

"Sai da frente." 

Li Yan acenou com a mão casualmente, derrubando a tigela no chão e derramando a sopa de galinha quente por todo o piso.

Peônia olhou em espanto, com os lábios trêmulos, incapaz de proferir uma única palavra.

Li Yan se virou, saiu do kang, contornou-a e saiu pela porta.

Peônia olhava fixamente, com as mãos ainda na mesma posição de quando entregou a tigela.

Na porta, Li Shu, Xiao Wu e Li Man ficaram todos atônitos. Assim que Li Yan saiu, os três automaticamente se encostaram na parede, sem ousar fazer um som.

Li Yan lançou um olhar frio para os três, não disse nada e caminhou em direção ao quintal.

"O que foi?" 

Li Hua terminou de preparar o café da manhã e saiu para encontrar os três encostados no canto da parede, com a expressão de quem tinha feito algo errado.

Li Shu apontou apressadamente para o quarto a leste. 

Li Hua olhou para lá e viu Mudan agachada no chão, contendo as lágrimas, enquanto pegava a tigela vazia.

"Parem de olhar, vamos comer." 

Li Hua empurrou apressadamente os outros para a cozinha, enquanto ele ia para o quarto oeste contar ao seu irmão mais velho sobre o ocorrido.

A expressão de Li Mo era um tanto desagradável. 

"Quarto irmão, vá comer. Eu cuido disso."

“Hum.” 

Li Hua também sabia que apenas seu irmão mais velho era qualificado para cuidar dos assuntos de seu segundo irmão.

Li Mo esfregou as mãos, saiu do quarto e foi para o quarto a leste. Viu Mudan colocando a tigela na cesta e depois encostada no armário, enxugando as lágrimas com um lenço. Ela parecia bastante triste.

"Peônia", disse Li Mo, tentando fazer com que sua voz soasse suave.

"Irmão Mo." 

Peony não se virou; em vez disso, enxugou as lágrimas com força com o lenço, como se tivesse medo de que chorar na frente dos outros fosse constrangedor.

Li Mo suspirou baixinho e continuou: 

"Desista, não venha procurar Li Yan de novo."

"Irmão mais velho?" 

Peony se virou e olhou para Li Mo, surpresa.

Embora o tom de Li Mo fosse gentil, seu olhar ainda era severo. 

"Você sabe que minha família já tem uma esposa, e você está noiva. Se continuar assim, não será bom para nenhum de vocês."

Lágrimas brotaram novamente nos olhos de Mudan. 

"Eu sei, mas... Irmão Mo, você sabe que eu gosto do Irmão Li Yan desde pequena, e meu pai disse que se ele conseguir juntar vinte taéis de prata, ele me permitirá casar com ele."

“Não se trata de dinheiro.” Embora Li Mo achasse cruel destruir o sonho de uma garota, ele precisava fazer isso. “Peônia, eu vi como você tratou meu segundo irmão todos esses anos. Se meu segundo irmão tivesse ao menos um pouco de afeto por você, eu, como irmão mais velho, o ajudaria, mesmo que isso significasse vender tudo o que temos.”

Suas palavras foram claramente muito diretas – Li Yan não tinha absolutamente nenhum sentimento por ela.

Peônia parecia incapaz de suportar por mais tempo, encostando-se no armário e balançando a cabeça suavemente: 

"Não, eu sei que o irmão Li Yan se importa comigo. Ele salvou minha vida, ele..."

“Ele estava passando por perto quando você caiu na água. Nessa situação, ninguém poderia ter ficado parado, sem fazer nada. Além disso, ele é próximo do seu irmão mais velho desde a infância e te trata como se fosse sua própria irmã”, disse Li Mo.

"Não, não é isso. Ele claramente gosta de mim!" 

Peônia, de repente, reuniu coragem e o interrompeu em voz alta.

Li Mo franziu os lábios e a encarou atentamente.

De repente, Peônia pareceu perder a alma, ficando impotente. 

"Irmão Mo..."

"Muito bem, vá para casa agora", disse Li Mo lentamente. "Não procure por Li Yan novamente."

Peônia encostou-se ao guarda-roupa, cobriu o rosto com a manga e soluçou baixinho.

Tendo dito tudo o que precisava dizer, Li Mo se virou e foi embora.

Li Yan estava parado à porta. 

"Irmão mais velho."

Li Mo olhou para ele e disse: 

"Vamos tomar o café da manhã."

"Hum." 

Li Yan parou de olhar para a pessoa que chorava no quarto e seguiu seu irmão mais velho diretamente para a cozinha.

Peônia foi deixada no quarto leste e chorou um pouco, magoada, antes de pegar a louça, colocar em sua cestinha e voltar para casa.

Enquanto Li Man comia pão de milho sentada num canto, viu Mudan usando tamancos de madeira, caminhando desolada em direção ao pátio. Seus passos pareciam instáveis ​​e, por diversas vezes, Li Man ficou genuinamente com medo de que ela caísse.

Li Yan não estava sendo um pouco insensível, com uma garota tão gentil e bonita?

Bem, assuntos do coração são os mais imprevisíveis; às vezes, o que parece insensível é, na verdade, a demonstração mais afetuosa.

Por causa do incidente com Peônia, toda a família tomou o café da manhã em um clima um tanto sombrio, e ninguém tomou a iniciativa de começar uma conversa.

Depois do café da manhã, Li Man terminou de lavar a louça e Li Hua a ajudou a alimentar os porcos. 

Li Mo, junto com Li Yan e Li Shu, juntaram toda a palha podre que haviam retirado do telhado ontem em um canto do quintal e, depois, consertaram o telhado novamente.

Durante esse tempo, Li Man reuniu todas as roupas limpas da casa. Como o caminho era difícil, ela não foi até o lago atrás da montanha. Em vez disso, pediu a Li Hua que buscasse água e esfregou as roupas várias vezes em uma bacia de madeira em casa.

Depois de lavar a roupa, sem mais nada para fazer, ela foi com Xiao Wu até o quintal e os observou ocupados no telhado.

"Esposa, dê um passo para trás, não deixe a grama entrar nos seus olhos." 

Li Shu se levantou e viu Li Man, então rapidamente lhe deu um conselho.

"Hum." 

Li Man levou Xiao Wu até o canto do muro do pátio. 

O muro era de barro. De repente, ela pensou que, se algumas plantas fossem plantadas ali, as longas trepadeiras cobririam os roseirais, que floresceriam na primavera, dariam frutos no verão e ficariam com folhas amarelas no outono. Que quintal de conto de fadas seria esse!

Aliás, ela comprou umas sementes de hortaliças quando foi ao mercado da última vez. Como não tem horta em casa, deixou-as lá, intocadas. Não seria legal plantar umas buchas ou algo parecido nesse canto?

Li Man conversava alegremente com Xiao Wu quando, de repente, ouviu um palavrão cruel: 

"Sua desgraçada!..."

Ela virou a cabeça e viu Xingniang parada em seu próprio quintal, com uma mão no quadril e a outra segurando um pepino, mastigando-o enquanto a encarava ferozmente com um toque de provocação nos olhos.

"Irmã, vamos ignorá-la", disse Xiao Wu, segurando a mão de Li Man.

"Ah." 

Ela realmente não era como uma mulher como Li Xingniang, e ela e Xiao Wu planejavam ir embora.

Xingniang lançou-lhes um olhar frio e, em seguida, cuspiu o pepino que havia mastigado. 

"Pah! Vocês são todos iguais, por que estão fingindo inocência?"

"O que você está fazendo tão cedo pela manhã?" 

Er Shun ouviu os palavrões e saiu de casa.

Xingniang olhou para Ershun, depois para o telhado da casa em frente à sua, onde os três irmãos Li estavam tão visíveis. De repente, ela se encheu de raiva e o atacou, cutucando sua testa com o dedo. 

"O que eu fiz? Que horas são? Você acabou de acordar? Você nem cozinhou e está me fazendo comer isso? Está tentando me matar de fome para ir atrás de alguma vadiazinha?"

"Que absurdo você está falando? Não tem vergonha?" 

Er Shun sabia que Li Mo e os outros podiam ouvi-lo, então rapidamente agarrou Xing Niang e a arrastou para dentro de casa.

Xingniang deu um tapa forte no rosto de Ershun e praguejou: 

"Seu imprestável! Tudo o que você faz é bancar o durão comigo. Quando os outros maltratam sua esposa, você pede desculpas. Você arruinou a minha vida, seu imprestável!"

A voz dela era muito alta, e Li Mo a ouviu do telhado. Ele sabia que ela estava xingando o marido, e seu rosto escureceu imediatamente.