"Zijin, embora você seja nossa filha, criamos Xiaoxuan por quinze anos e temos um vínculo profundo com ela. Ela cresceu cercada de luxo, enquanto você sempre suportou as dificuldades do campo. Por isso, a verdadeira filha mais velha da família Ying continuará sendo Xiaoxuan."
"É um pouco injusto com você, mas você é tão gentil mamãe sabe que você certamente não vai se importar. Não se preocupe, você terá tudo o que merece."
"O quê? Você também vai? Está brincando comigo? Eles querem uma socialite, e você não sabe tocar nem uma peça de piano. O que pretende fazer? Só vai passar vergonha."
No seu sonho, havia silhuetas distorcidas e vozes estridentes.
Poucos segundos depois, Ying Zijin acordou por completo.
Seus longos cílios tremeram e ela abriu os olhos para um quarto de hospital totalmente branco, com o cheiro de desinfetante preenchendo o seu nariz.
"Oh, acordou?" Uma voz sarcástica soou acima dela. "Achei que tinha morrido. Não estava se mexendo, mas por que está se mexendo agora? Vai se responsabilizar se a agulha entortar?"
Uma mão a pressionou, apertando de propósito a sua ferida.
A garota, porém, não demonstrou nenhuma dor. Com um movimento ágil, ela torceu o pulso da mulher e o prendeu contra a mesa de cabeceira.
A mulher gritou: "Você é doida?!"
"Xiao Jin!" Outra mulher no quarto se assustou e correu para perto. "Este é o Doutor Lu, ele não quer te machucar."
A garota virou a cabeça, revelando um rosto pálido doentio. Ela parecia frágil e apática.
Mas, ao olhar mais de perto, seus traços eram delicados e refinados, com belos olhos de fênix que brilhavam suavemente, como esmeralda e carmesim fluindo,
Ela possui um fascínio poderoso e cativante.
A mulher teve o olhar suavizado e perguntou, preocupada: "Xiao Jin, está sentindo mais alguma coisa?"
A garota não respondeu, mas soltou a médica.
O Doutor Lu esfregou o pulso e recuou, e repreendeu: "Você é mesmo uma ingrata."
Ying Zijin levantou o olhar, as suas pupilas longas e estreitas dos seus olhos de fênix ainda brilhando com lágrimas.
Sua voz rouca, recém-desperta, carregava um tom frio e nebuloso: "Desculpe. Achei que um cachorro tivesse me mordido."
O rosto do Doutor Lu ficou vermelho: "Você!"
"Chega, Xiao Jin já se desculpou, não discutam." A mulher tentou apaziguar, com sua expressão tomada por auto-reprovação. "Xiao Jin, me desculpe. Se não fosse pela minha doença, você não teria precisado me doar sangue. Eu não esperava que isso te faria desmaiar."
"Foi o que ela mereceu!" O Doutor Lu resmungou. "Ela não é só a filha adotada por pena da família Ying? Por que você faz questão de me pedir especificamente para ajudá-la?"
A mulher suspirou: "Xiao Jin sofreu muito. Como ela poderia se comparar a Xiao Xuan?"
"Não há comparação possível." O Doutor Lu riu com desdém. "Meu irmão disse que ela ficou em segundo na turma, diferente de uma ingrata que entrou na classe de superdotados subornando professores, e ainda ficou mais de trezentos pontos atrás do penúltimo colocado. Que vergonha."
A mulher franziu as sobrancelhas. "Não diga isso. Xiao Jin era a primeira da turma na escola antiga."
O Doutor Lu zombou: "A 'melhor' aluna de uma cidade pequena nem sequer entra numa universidade de segunda categoria."
Nada do que conversavam afetou Ying Zijin. Ela olhou casualmente para a mulher e o nome surgiu em sua mente:
Ying Luwei.
Sua tia de 25 anos, a socialite mais importante de Xangai e uma pianista renomada no país.
Devido a uma mutação genética rara, Ying Luwei sofria de hemofilia grave.
Pacientes com doenças assim têm sangramentos difíceis de controlar, cicatrização lenta e um tipo sanguíneo raro — Rh Null — tornado quase impossível de encontrar um doador compatível. É uma doença que ainda não há cura.
Ying Zijin observou seu pulso fino, onde as veias eram visíveis, e suspirou com uma expressão de cansaço : "Tsc."
Ela havia morrido no mundo de cultivo espiritual, mas retornou à Terra, o lugar ao qual um dia pertenceu.
Após quase dezessete anos adormecida, sua consciência e memórias haviam despertado por completo.
Seu nome ainda era Ying Zijin, o mesmo que a acompanhou por muito tempo.
Mas ela não era mais a vidente do mundo espiritual capaz de determinar vidas ou morte com uma única adivinhação ou prever sorte e azar com um único olhar.
Agora, ela era apenas a humilde filha adotiva da família Ying e também o banco de sangue ambulante da Ying Luwei. Que estava sempre a sua disposição.
Desta vez, ela desmaiou porque Ying Luwei se feriu muito, então tiveram que drenar o seu sangue à força por dias, sem que ela pudesse resistir.
"O que aconteceu exatamente?", perguntou o Doutor Lu, olhando para Ying Luwei. "Quem te empurrou? Você estava lá, viu o que aconteceu?"
A última frase foi perguntada a Ying Zijin.
Quando viu que a garota não respondeu, o Doutor Lu perdeu a paciência: "Estou falando com você, ficou muda?"
"Barulhento." As sobrancelhas de Ying Zijin ficaram franzidas. "Quieta."
"Que atitude é essa?" O Doutor Lu bateu com força a pasta que tinha na mão na mesa e disse com desdém: "Luwei, me desculpe, mas por causa da atitude dela, não vou mais tratá-la."
Ying Zijin ajeitou calmamente as roupas: "A porta por ali."
A médica esperava que ela a implorasse, mas não esperava sua indiferença. Envergonhada, com o rosto ardendo de vergonha, ela saiu resmungando: "Que comportamento é esse dela sendo uma vadia que seduziu o próprio tio?"
"Xiao Jin!" Ying Luwei a repreendeu. "O Doutor Lu é especialista em sanatório. Você a expulsou. E agora? Como vai ficar sua saúde?"
"Sim, uma especialista em aplicar glicose." Ying Zijin respondeu calmamente. "Se alguém qualquer visse, acharia que eu estava prestes a passar por uma grande cirurgia."
O coração de Ying Luwei disparou: "Xiao Jin?"
A garota apoiou os cotovelos na cama: "Mas a especialista tem razão em algo. Também quero saber quem empurrou a senhora. Pessoas ruins sempre cometem erros e deixam rastros."
Ela pegou o celular ao lado da cama e olhou para a mulher: "Você não acha?"
A aura da garota tornou-se subitamente imponente . E Ying Luwei não conseguiu suportar isso. Franziu a testa, descontente: "Xiao Jin, você não devia ser tão teimosa. Eu não me importo se você me ofende ou não, mas e se um dia você ofender alguém importante? Como a tia vai te proteger?"
"Então, tia, de qualquer forma, desde já obrigada. Ouvi dizer que você escolheu este quarto especialmente para mim." Ying Zijin olhou para o número, aparentemente sorrindo. "O número é ótimo."
Sem se importar com a reação da mulher, ela deixou o quarto 914.
Ying Luwei mordeu o lábio, com seus olhos escurecendo.
Ela pensou por um instante e ligou para alguém. Assim que a chamada foi atendida, ela disse suavemente: "Moyuan, a Xiaojin geralmente te ouvir mais. Você pode me ajudar a convencê-la?"
A pessoa do outro lado da chamada ficou surpresa ao ouvir tal pergunta antes de uma resposta friamente: "concentre-se apenas na sua recuperação. Não se preocupe com ela. Se passar dos limites abusando da sorte, mandarei alguém para buscá-la."
**
A neve caía pesadamente, com o vento que soprava cobria tudo de branco.
Xangai, uma cidade costeira, raramente via neve, mesmo no auge do inverno. Mas neste ano, nevou no final de janeiro, ela caía do céu noturno, acompanhada de um frio cortante.
Às nove da noite, as ruas fervilhavam cheias de gente.
A garota usava apenas uma blusa preta simples, suas pernas eram longas e retas. Ela carregava uma bolsa tiracolo e caminhava lentamente, completamente deslocada em relação ao ambiente ao seu redor.
Seu rosto estava pálido, mas ela tinha uma beleza estonteante; de vez em quando, as luzes de néon refletiam em seus olhos como pequenas estrelas ondulando lentamente .
Do outro lado da rua—
"Ei, Sétimo Jovem Mestre." O olhar de Nie Chao se fixou numa figura, e imediatamente cutucou a cintura do homem ao seu lado. "Adivinha quem eu vi?"
"Hum?" O homem estava com uma expressão de indiferença. "Encontrou sua antiga paixão de novo?"
Ele estava recostado na parede, alto e esguio, com uma postura relaxada, irradiando um ar de playboy.
Os seus dedos finos e rosados, brincavam com um anel no seu polegar, suas mãos eram mais perfeitas do que jade.
A neve embaçava seus rosto, mas não escondia sua beleza refinada e elegante; pelo contrário realçava ainda mais seu ar etéreo.
Seus olhos amendoados eram levemente curvados e naturalmente sorridentes, parecia estar olhando para todos com afeto, eles irradiavam um charme irresistivelmente e sedutor.
"Uma beleza naturalmente cativante e sedutora."
Nie Chao pensou consigo mesmo: Não é à toa que aquelas socialites não conseguem prestar atenção em mais ninguém quando veem o rosto dele. Até eu, um homem, sinto vontade de me ajoelhar diante dele.
"Que ex-namorada? Eu nunca volto para uma antiga paixão. O que eu vi foi aquela garota adotada pela família Ying meses atrás."
O homem murmurou distraidamente em concordância, com a sua perna direita levemente flexionada, como o seu físico ligeiramente erguido e perfeitamente proporcional, atraia olhares de frequente das pessoas que passava.
Nie Chao Sabendo que ele não estava interessado no assunto, acrescentou então: "Você acabou de voltar, então não sabe? Essa filha adotiva da família Ying está seduzindo o noivo da tia."
O homem arqueou uma sobrancelha, finalmente reagindo: "Jiang Moyuan?"
" é, ele mesmo." Nie Chao estalou a língua. "Ela é realmente ousada."
Jiang Moyuan era de uma geração mais velha que os atuais jovens mestres existentes, mas não muito só 5 a 6 anos mais velho, mas ele com menos de 30 anos, já era chefe da empresa. Em Xangai, todos o chamavam respeitosamente de Terceiro Mestre Jiang.
Jiang Moyuan e Ying Luwei eram considerados um bom par: os dois eram de umas das quatro grandes famílias prestigiosas; um deles era a socialite mais importante de Xangai; e o outro, o homem com quem as socialite mais desejavam se casar.
Nie Chao suspirou: "Sétimo Jovem Mestre, se você se concentrasse na sua carreira, com esse rosto que tem, você com certeza seria o mais cobiçado."
Além do Jiang Moyuan, o outro homem mais famoso de Xangai era Fu Yunshen — o Sétimo Jovem Mestre da família Fu — o homem que estava diante dele.
Mas, esse último não tinha uma reputação muito boa, parecia que, além da sua beleza e riqueza, ele não tinha, mas nenhuma outra qualidade redentora.
Ainda assim, Nie Chao sentia que conseguia enxergar nada além daquela fachada de playboy.
Os olhos de Fu Yunshen se estreitaram e ele sorriu casualmente: "Eu não quero ser como ele."
"É verdade", Nie Chao concordou. "É melhor viver uma vida de prazer e liberdade. Ainda bem que eu não sou o único filho na minha família; então não serei arrastado pelo meu velho, para herdar a empresa."
Fu Yunshen permaneceu em silêncio.
"Ah, e você provavelmente ainda não sabe, mas a família Ying a adotou apenas para fornecer sangue para Ying Luwei. É até lamentável", Nie Chao acrescentou. "Mas até os lamentáveis têm seus defeitos. Acho o caráter dessa filha adotiva da família Ying bem questionável."
Ele observou a garota, incapaz de esconder o seu espanto: "Mas ela é realmente linda, tsc tsc, nenhuma das garotas da capital pode ser comparada com ela."
Fu Yunshen continuou em silêncio, com os seus olhos amendoados, levemente abaixados, perdidos em pensamentos.
Sem ter ninguém com quem fofocar, Nie Chao ficou entediado. Quando estava prestes a sugerir ao homem que fossem ao bar recém-inaugurado, de repente ele exclamou em tom surpreso: "Ei, Sétimo Jovem Mestre, parece que a filha adotiva da família Ying está com problemas."
Cinco delinquentes de rua surgiram do nada e bloquearam o caminho da garota, com sorrisos maliciosos e sórdidos no rosto. Dois deles empunhavam facas.
Muitas pessoas viram essa cena, mas apenas olharam friamente para aquilo e se afastaram apressadamente dali.
"Agora eu acredito em karma", disse Nie Chao, imóvel, observando a cena com diversão. "Olha só esses bracinhos e perninhas finos dela. É tão lamentável."
Fu Yunshen não se virou para ver a cena mas disse: "Vá ajudá-la."
"Ajudar?" Nie Chao pensou que tinha ouvido errado. "Sério, Sétimo Jovem Mestre? O senhor está me pedindo para ajudá-la? Mas sabe como a reputação dela é ruim em Xangai? Se eu for lá, vai manchar a sua e a minha reputação."
"Ela é só uma garota." Fu Yunshen ergueu uma sobrancelha. "Você só fica repetindo boatos. o mundo dos ricos é um lugar obscuro, e é muito comum, o certo e o errado se inverterem. Como você sabe que tipo de pessoa ela realmente é?"
Nie Chao refletiu sobre isso um pouco e concordou: "Mas por que eu deveria ajudar?"
"Você sabe karatê", respondeu Fu Yunshen, preguiçosamente.
"Tá bom, tá bom", disse Nie Chao, impotente ."Eu ajudo, mas se ela se agarrar a mim, vou dizer que a culpa é sua."
"Hum." disse Fu Yunshen com indiferença. "Eu assumo essa responsabilidade."
Nie Chao avançou em direção dela a contragosto, mas antes mesmo que chegasse perto dela, algo inesperado aconteceu.
A garota, sem expressão, agarrou o braço do líder dos delinquentes, ergueu-o repentinamente e executou um golpe, lançando por cima do ombro com uma velocidade implacável.
Em dez segundos, ela desferiu socos, chutes e cotoveladas, derrubando todos os delinquentes restantes em instante com facilidade.
Tudo aconteceu tão rápido que eles foram pegos de surpresa, e as pessoas que passavam ficaram chocadas.
Nie Chao olhou aquela cena incrédulo: "..."
Meu Deus?
Fu Yunshen se endireitou lentamente, com os seus olhos amendoados se iluminando, e de repente sorriu.
Ying Zijing retirou a mão, ignorando completamente os olhares estranhos em sua direção das pessoas ao redor, arregaçou as mangas e continuou andando.
“Sétimo Jovem Mestre, você viu aquilo?” Nie Chao demorou um tempo para voltar a si. Ele beliscou a própria perna e sibilou: “Eu me lembro claramente que essa garotinha estava internada no hospital anteontem, e agora já consegue enfrentar cinco pessoas de uma vez?”
“Sim, eu vi.” Fu Yunshen colocou uma das suas mãos no bolso, observando as costas da garota. “Mas não consigo reconhecer o estilo. Parece um pouco como Muay Thai e um pouco como Judô.”
Nie Chao ficou perplexo: “Como assim?”
“Cada movimento dela foi extremamente inteligente.” Fu Yunshen riu baixo. “Se ela tivesse usado mais força, aquelas cinco pessoas estariam apenas caídos no chão.”
Um arrepio atravessou Nie Chao fazendo o suar frio: “Impossível…não é? será que essa garotinha pratica artes marciais antigas?”
Artistas marciais que praticam métodos de treinamento combinando artes marciais ancestrais com a ciência moderna são considerados artistas marciais antigos — eles são muito mais fortes do que alguém como ele, que sabe karatê.
Ainda havia praticantes de artes marciais antigas na China, mas são raros. Muitas das famílias de artes marciais antigas haviam se aposentado gradualmente, desde o início do século 21. Até mesmo as famílias mais ricas da capital estão à procurar por verdadeiros praticantes de artes marciais antigas — sem falar então as de Xangai.
Se qualquer uma dessas famílias ricas, conseguissem contratar um verdadeiro praticante de artes marciais antigas para supervisionar sua família, eles teriam a capacidade de competir com os antigos magnatas financeiros da Europa.
Se essa filha adotiva da família Ying realmente soubesse artes marciais antigas, será que a família Ying a trataria assim, como um simples “banco de sangue”.
Não, estariam ocupados a venerando.
“Artes marciais antigas…” O olhar de Fu Yunshen se desviou e, de repente, congelou.
À frente, a garota voltou de repente, caminhando em direção a eles.
Fu Yunshen estreitou os olhos e se virou ligeiramente para o lado.
A luz dos postes ondulava, refletindo em seus olhos amendoados e estreitos, tingindo-os com um rubor que lhe conferia um toque de gentileza.
Poucos resistiam ao seu olhar.
De perto, Fu Yunshen pôde ver claramente as veias azuladas sob a pele clara da garota, tão tênues que chegavam a assustar. Suas sobrancelhas se franzem levemente.
O suor frio escorreu ainda mais pelo rosto de Nie Chao.
Será possível que ela tenha ouvido eles falando mal dela pelas costas?
Embora fosse um mestre de karatê do nono dan e um homem adulto, a julgar pela postura daquela garotinha, ela poderia derrubá-lo cem vezes sem usar as duas mãos.
Nesse momento, a garota parou diante deles. Levantou o rosto e os olhou, com seus olhos ainda úmidos, e disse: “Você—”
As pernas de Nie Chao amoleceram e ele caiu de joelhos com um estrondo: “Eu sou apenas um fofoqueiro de língua solta, eu não quis fazer nenhum mal a ninguém! Por favor, chefona, tenha piedade!”
Fu Yunshen falou com interesse: “De joelhos assim, com uma postura tão devota… está me pedindo em casamento?”
Nie Chao: “…”
Minhas malditas pernas inúteis!
Ying Zijing lançou um olhar a Nie Chao, que já havia se levantado novamente, ela levemente ergueu uma sobrancelha e disse calmamente: “Daqui a três dias, às 19h, na Taberna nº 1 da Rua Huangpu, você sofrerá um acidente sangrento, mas não será grave. Daqui a sete dias, a partir do meio-dia, eu sugiro que evite a área sul de Punan, caso contrário, sua vida correrá perigo.”
Nie Chao ficou perplexo.
Ao ouvir isso, os dedos finos de Fu Yunshen, que brincavam com o seu anel, se fecharam de repente. Seus olhos amendoados se arregalaram e sua voz, baixa e rouca, veio acompanhada de um sorriso: “Minha pequena Amiguinha, você sabe ler a sorte?”
Ying Zijing não respondeu; apenas disse: “Obrigada.”
O agradecimento era apenas uma formalidade. Se alguém foi ajudá-la ou não, era pouco relevante pra ela. Ela só queria testar o quanto ainda restava das suas habilidades de adivinhação.
Parecia que precisaria de muito tempo para se recuperar, mas por ora era o suficiente.
“Hã?” Nie Chao ficou ainda mais perplexo.
Fu Yunshen alternou o olhar entre Nie Chao e a garota. A cor de suas pupilas era de um âmbar claro, com uma gentileza encantadora: “Amiguinha, será que não muito pouco só agradecê-lo? E mas nada além disso? Hein?”
A expressão da Ying Zijing congelou.
Nie Chao, ficou chocado: “Sétimo Jovem Mestre, está falando sério? É você mesmo quem está intimidando esta garotinha! Tomou o remédio errado hoje?” Nie Chao resmungou, indignado. “Como pode um homem adulto ser tão descarado?”
Ele nunca tinha visto o jovem mestre falar com outras mulheres dessa maneira.
Fu Yunshen o ignorou. Seus olhos amendoados semicerrados, encararam a garota atentamente como se estivesse tentando flertar: “Você previu a sorte dele. Por que não prevê a minha também?”
Os olhos de Ying Zijing se estreitaram levemente.
“Irmãzinha, ignore ele.” Nie Chao, sentindo que Fu Yunshen estava agindo fora do normal hoje, tentou quebrar o clima. “Aonde você vai? Podemos te dar uma carona.”
Com certeza, o mundo dos ricos era realmente um lugar profundo e obscuro; a garota não parecia em nada como os rumores diziam.
“Não precisa.” Ying Zijing balançou a cabeça e virou-se para partir.
Mas, ao se virar, seu corpo cambaleou levemente — consequência visível da perda excessiva de sangue.
Ela levou a mão à têmpora, franzindo a sobrancelha e com olhos gélidos.
Então, nesse instante atrás dela, uma voz preguiçosa soou:
“Amiguinha.”
Ying Zijing parou e virou-se.
O homem se encostava na porta de vidro, ainda com aquele ar de playboy: “Seu benfeitor disse que vai lhe oferecer um jantar hoje à noite em agradecimento por tê-lo avisado.”
**
Pavilhão Han.
Mesmo depois do garçom ter arrumado a mesa, Nie Chao ainda não conseguia entender nada. Ele lançou um olhar desconfiado para a garota, que parecia indiferente: “Você realmente aceitou? Não tem medo de ser vendida? E se formos vilões e te envenenamos?”
O Sétimo Jovem Mestre também estava confuso. Desde quando ele começou a convidar moças para jantar?
Ying Zijing, com olhos semicerrados para descansar, respondeu: “Porque estou com muita fome.”
Nie Chao: “…”
“Certo. É só isso, e mais um prato de fígado de porco frito.” Fu Yunshen fechou o cardápio.
O garçom fez uma leve reverência e saiu para preparar o jantar.
O Pavilhão Han era o único restaurante da China que recusava as três estrelas Michelin. Aceitava apenas dez mesas por dia e as reservas precisavam ser feitas com três meses de antecedência.
Nie Chao observou o ambiente ao redor: “Sétimo Jovem Mestre, você não conhece o dono do Pavilhão Han, Conhece? Até meu pai teria que fazer reserva para comer aqui.”
“Não, não conheço.” Fu Yunshen apoiou o braço casualmente no encosto da cadeira. “Talvez seja só uma impressão.”
“Ouviu isso, Senhorita Ying? O Sétimo Jovem Mestre só gosta de falar bobagem. Não acredite em nenhuma palavra que ele disse.” Nie Chao fez um gesto com a mão desdenhosamente, parecendo não se importar. “Mas foi raro o Sétimo Jovem Mestre nos pagar um jantar hoje, então comam à vontade. Ele pode não ter muitas coisas, mas dinheiro não lhe falta.”
“Que coincidência.” Ying Zijing comentou de forma casual. “A única coisa que me falta é dinheiro.”
Fu Yunshen ergueu seu olhar.
“Você não tem dinheiro?” Nie Chao se espantou. “A família Ying não te dá dinheiro?”
Até os empregados da família Ying recebiam salário — por que a filha adotiva não?
“Sou ruim nos estudos, não aprendi etiqueta, não sei fazer arranjos florais nem cerimônia do chá.” A garota respondeu de forma calma. “Por que me dariam dinheiro se sou tão inútil?”
Nie Chao ficou sem palavras.
Os cílios de Fu Yunshen tremulavam e os cantos de seus lábios se curvavam em um sorriso: "Então eles são cegos. A sua etiqueta durante as refeições é usada pelo descendente direto da família real do antigo Continente O.
Nie Chao ficou novamente perplexo: “???”
O quê?
O que ele tinha acabado de ouvir?
Adicionar a palavra “antigo” antes de “Continente O” mudava completamente o significado.
Este era o Continente “O” dos séculos 14 ao 16. Por causa de um grande movimento cultural, inúmeras figuras famosas surgiram na literatura, arte, música e outros campos, fazendo o continente “O” sair da decadência para um período de prosperidade.
Existiam muitas famílias reais no Continente “O”, mas a maioria delas já haviam deixado de existir. Hoje em dia, apenas dez famílias reais ainda permaneciam — sendo lideradas pelo Reino Y — e cada uma possuía sua própria etiqueta única.
Era apenas uma postura simples de se sentar; ele não conseguia ver nenhuma complexidade nisso. Como poderia estar de acordo com a etiqueta da família real do Continente O?
Mas Nie Chao não duvidava das palavras de Fu Yunshen.
Porque, este jovem mestre já lhe disse que, para ser um playboy de sucesso, a condição essencial era dominar conhecimento de astronomia e geografia.
Nie Chao sempre achou que havia algo de estranho nessas palavras, mas nunca conseguiu entender o motivo, então só pode aceitar humildemente a explicação.
Não era surpreendente que o playboy número um de Xangai conhecesse sobre a etiqueta da família real do Continente O — mas e essa garotinha do interior, Ying Jia?
Ying Zijing abriu os olhos, sem alterar sua expressão.
Ela mudou sua postura, apoiando o queixo na mão parecendo incrivelmente preguiçosa: “Eu li livros sobre isso.”
Fu Yunshen recostou-se e sorriu: “Um hobby peculiar.”
Ying Zijing não respondeu mas nada.
Em dez minutos, todos os pratos foram servidos.
No pavilhão Han não tinha salas privativas; cada mesa era separada por uma cortina azul, com um incensário ao lado de cada mesa, sempre abastecido com fragrâncias diferentes conforme o gosto dos clientes.
Havia também uma pequena ponte de pedra e uma fonte, dando ao lugar um charme antigo.
Ying Zijing virou a cabeça, com seus olhos piscando levemente.
Osmanthus, alecrim, madeira de agar, lavanda, sândalo… todas eram ervas calmantes, claramente preparadas de propósito.
Logo, em pouco tempo ela se sentiu muito melhor.
Ying Zijing baixou os olhos.
Sua primeira visita à Terra havia sido em meados do século 15.
Ela não esperava voltar. Afinal, estava destinada a morrer, e sobreviver não era uma tarefa fácil.
Seu ferimentos foram tão graves que sua alma foi completamente despedaçada, sua consciência ficou adormecida por quase dezessete anos, despertando completamente apenas hoje. E quando abriu os olhos, sua situação era terrível.
A anemia prolongada deixou seu corpo extremamente fraco, praticamente cheio de falhas, prestes a colapsar ao menor toque.
Ela precisava de uma grande quantidade de jade e ervas medicinais para recuperar sua saúde e sua energia vital.
Mas, ela não tinha dinheiro.
Ela havia guardado uma soma considerável de ouro no Continente O, mas, depois de tantos anos, os bancos de lá, já deveriam ter falido. Ela se perguntava se seu ouro ainda estava lá.
Ying Zijing Refletiu por um instante, e perguntou: “Há algum lugar divertido para visitar em Xangai?”
“Tem muitos”, respondeu Nie Chao, já meio bêbado, soltando um soluço. “Você está aqui há tanto tempo e nunca saiu para se divertir?”
“Bancos de sangue ambulantes não costumam ter liberdade por aqui.”
Nie Chao ficou sem palavras.
“Beba isto.” Fu Yunshen entregou uma tigela de sopa de longan com tâmara vermelha para a garota. Só depois que ela pegou, ele se acomodou novamente na cadeira de bambu. “Quantas vezes Ying Luwei se machucou este ano?”
Nie Chao pensou por um momento, calculando e respondeu: “Se for contar só as internações… foram pelo menos dez vezes.”
Até ele achou esse número surpreendente.
Todos em Xangai sabiam que Ying Luwei tinha hemofilia, então as mulheres da alta sociedade e os cavalheiros a protegiam com extremo cuidado.
Ela era a noiva de Jiang Moyuan, dominava todas as artes e era amada pelos anciãos das quatro grandes famílias.
Ninguém ousaria tocá-la — então como ela conseguia se machucar tanto?
Nie Chao perguntou hesitante: “Chefe… você não fez transfusões demais pra ela…”
Ele parou, incapaz de continuar.
Mais de dez transfusões? Quem suportaria isso?
Ying Zijing terminou lentamente sua sopa de longan com tâmara vermelha, estreitando os seus olhos de fênix com indiferença: “Foi mais do que isso.”
A energia vital deste corpo estava totalmente esgotada quando ela despertou. E agora, após um esforço,mal havia melhorado um pouco — uma prova de o quão fraco estava.
Nie Chao sentiu uma estranha mistura de emoções.
A família Ying adotará uma filha… fornecendo-lhe boa comida e bebida, tudo por uma pequena quantidade de sangue?
Eles estavam acostumados com a escuridão do mundo das elites; existiam coisas ainda mais sórdidas do que isso.
Nie Chao suspirou, chamou um garçom e tentou agradá-la: “Chefe, coma bastante. O Sétimo Jovem Mestre tem razão, você precisa repor as energias.”
Ying Zijing encarou o prato que ela havia acabado de terminar com muito esforço, coberto novamente com fígado de porco: “…”
Nesse momento, a porta de madeira entalhada do Pavilhão Han se abriu novamente.
Passos soaram enquanto um grupo de pessoas entrou.
Na frente do grupo, estava um homem alto e bonito.
Seu rosto era frio, e seus olhos estreitos.
Até mesmo os garçons do Pavilhão Han demonstraram um respeito sutil ao vê-lo.
Ninguém em Xangai deixaria de reconhecer aquele rosto.
Jiang Moyuan, o terceiro mestre da família Jiang.
Primeiro sucessor das quatro grandes famílias, possuindo de beleza, status e poder.
O homem com quem todas as socialites de Xangai desejavam se casar.
O gerente avançou, respeitoso mas firme: “Presidente Jiang, sua mesa está por aqui, por favor siga-me.”
Jiang Moyuan assentiu e entrou.
Mas, então em um instante, a secretária atrás dele deu um passo à frente e sussurrou: “Terceiro Mestre.”
Em seguida apontou para o uma direção.
Jiang Moyuan franziu a testa, mas ainda assim olhou na direção indicada. Sua expressão escureceu repentinamente.
Sentada em uma cadeira de bambu, estava uma jovem esbelta, que olhava para o lado com uma expressão evidente de resistência, aparentemente sem entender o que estava acontecendo.
E ao lado dela estava alguém que ele reconhecia.
Fu Yunshen.
O playboy da família Fu, famoso por sua péssima reputação.
Três anos no exterior e ele parecia não ter mudado em nada.
Como se ele se lembrar-se de algo, Jiang Moyuan franziu ainda mais sua testa e saiu imediatamente, deixando seus acompanhantes se entreolhando confusos.
Todos ali eram clientes do Grupo Jiang e conheciam bem o temperamento de Jiang Moyuan.
O Terceiro Mestre Jiang nunca demonstrava suas emoções — o que poderia tê-lo abalado daquele jeito?
“O Terceiro Mestre foi disciplinar um aluno desobediente. Ele volta logo”, disse a secretária, desculpando-se. “Por favor, acomodam-se.”
Ao ouvir aquela explicação, os clientes finalmente entenderam e apressaram-se em dizer: “De forma alguma, Terceiro Mestre, por favor, continue o que estava fazendo.”
Se não fosse por Jiang Moyuan, eles sequer teriam conseguido uma reserva no Pavilhão Han.
Depois de mais um pedido de desculpas, a secretária deixou o local junto com Jiang Moyuan.
Naquele momento, não havia outros clientes no Pavilhão Han, e todos os garçons permaneciam atentos ao lado.
O gerente naturalmente testemunhou essa cena. Franziu a testa e quando ele estava prestes a intervir, parou com uma expressão de surpresa, assentiu discretamente antes de recuar.
Fu Yunshen desviou o olhar e perguntou: “Quer mais?”
A garota recusou sem hesitar: “Não.”
“Escute, não comer faz mal à saúde.”
“Não vou comer.”
Nie Chao: “...”
O Sétimo Jovem Mestre realmente não está normal hoje.
Ele até estava tentando cogitar a menina a comer fígado de porco?
Diante da resistência dela, Fu Yunshen arqueou uma sobrancelha e comentou, arrastado: “Tem certeza de que não vai comer?”
Ying Zijing empurrou o prato para longe. “Não gosto de miúdos.”
Aqueles fígados de porco eram realmente especiais. Depois de comer doze fatias, ela sentia nitidamente a velocidade da sua regeneração sanguínea aumentar significativamente, e até melhor que sua própria tentativa de recuperação.
Mas ela simplesmente não conseguia suportar miúdos; aquele era seu limite.
“Então embale.” Fu Yunshen bateu na mesa, com um sorriso diabólico surgindo em seus lábios. “Guarde na geladeira e esquente amanhã de manhã.”
“Pfft—” Nie Chao cuspiu a bebida. “Sétimo Jovem Mestre, não tem medo de que o chefão te bata?”
“Hm?” Fu Yunshen ergueu os cílios ao ouvi-lo, e disse com voz suave. “Pequena, veja como sou bom com você. Você teria coragem de me bater?”
Ying Zijing o encarou, com seus os olhos aparentemente úmidos pela chuva de pétalas de damasco, e respondeu devagar: “Sim, eu não faria isso.”
Os olhos amendoados de Fu Yunshen se estreitaram. “Hm?”
Nie Chao se assustou.
Ele tinha se enganado sobre ela. Ele pensava que essa irmãzinha fosse reservada e recatada, mas quem diria que ela conseguiria virar o jogo contra o Sétimo Jovem Mestre? Inacreditável!
Nesse momento, de repente, a cortina de bambu foi aberta tão bruscamente que os sinos de vento pendurados caíram no chão com um estrondo.
“Quem é? Incomodando o seu avô Nie...” Nie Chao virou-se na direção, mas, ao ver o homem de terno preto, as palavras ficaram presas na sua garganta e ele tossiu violentamente.
Meu Deus, Jiang Moyuan?
Que tipo de destino cruel era esse?
Inconscientemente, ele olhou para Ying Zijing, apenas para ver que ela já havia pegado uma tigela de sopa de longan com tâmara vermelha, e a tomava como se sequer tivesse acontecendo algo.
Seu corpo descansava tranquilamente, com seus braços casualmente apoiados na mesa, com suas sobrancelhas levemente erguidas, ela não tinha um modo de uma socialite, mas possuía uma inegável beleza nobre, como de uma princesa medieval de uma pintura a óleo.
Jiang Moyuan encarou a garota de cima, com uma postura extremamente altiva, e disse em um tom carregado de frieza: “Você fugiu do hospital e veio pra cá se enturmar com essas pessoas?”
Essas palavras irritaram Nie Chao, mas ele conteve-se.
Ele se importava, mas não podia criar problemas para a garota.
“Ying Zijin, não tenho tempo para te disciplinar.” Jiang Moyuan checou o relógio, e disse em tom gélido. “Você não merece meu tempo, e não me importa se você se arruinar. Só vim pra dizer—”
Ele fez uma pausa, com o seu olhar se tornando implacável com a frieza reservada ao lidar com negócios: “Pare de incomodar Luwei. Ela não está bem. Vá para casa agora e se explique pra ela.”
A secretária acrescentou com delicadeza: “Esperamos que a senhorita Ying tenha o bom senso de parar de incomodar o Terceiro Mestre. Ele está ocupado, e não tem tempo para ficar entretendo a senhorita Ying.”
Será que a senhorita Ying pensava que, só por ter o mesmo sobrenome, podia se comparar à senhorita Luwei, a maior socialite de Xangai?
Sendo uma simples filha adotiva, o que a fez pensar que poderia se comparar?
De repente a garota ergueu a cabeça.
Seu rosto era de uma beleza estonteante.
A névoa de seus olhos de fênix se dissipou, revelando por trás um brilho frio e penetrante.
“Isso é bastante interessante. Já que eu fugi até aqui por essa distância toda, e o tio Jiang ainda continua vindo atrás de mim dizendo que vai me disciplinar.” Ying Zijing apoiou-se nos cotovelos,com uma expressão indiferente. “No fim das contas, quem está incomodando quem?”
Seu tom não tinha nada da sua timidez e admiração habituais; ela era fria e indiferente, capaz de causar arrepios.
O rosto de Jiang Moyuan enrijeceu.
‘ela estava agora disposta a mentir sobre como nos encontrarmos‘
A secretária também ficou perplexa, quase duvidando do que ouviu.
Quando aquela senhorita Ying teria ousado falar assim com o Terceiro Mestre antes?
Fu Yunshen deu uma leve risadinha repentina.
Ele ergueu levemente os cílios, e olhou para aquela pessoa parada ali, com seus olhos amendoados formando um arco profundo e cativante, e disse em um tom indiferente: “ isso não tão importante, senhorita. Por que não olha para mim?”
Sua palavras casuais carregava claramente um tom protetor.
Jiang Moyuan franziu a testa.
Fu Yunshen podia ser um mulherengo, mas era o favorito do Velho Mestre Fu.
A família Jiang era poderosa, mas ainda ficava um passo abaixo dos Fu.
“Jiang Moyuan, não me importo com o que aconteceu com você hoje.” Fu Yunshen bateu na mesa levemente com seus longos dedos, com um sorriso malicioso surgindo de novo. “Estou comendo. Não estrague meu apetite.”
Na mesma hora, um garçom se aproximou: “Sr. Jiang, sua mesa reservada fica deste lado. Por favor, não incomode outros clientes, ou seremos obrigados a banir o senhor permanentemente do Pavilhão Han.”
Nada é mais mortal do que o desprezo
silencioso.
Jiang Moyuan franziu os lábios, com seu maxilar se cerrando, e com uma expressão sombria.
O Pavilhão Han não se importava nem mesmo com às famílias da capital, muito menos com à família Jiang.
Está era a primeira vez que ele não tinha escolha, a não ser sair.
A secretária o seguiu às pressas, afastando-se discretamente.
O silêncio voltou, ficando apenas o som misturado da água corrente e das notas claras e melodiosas de um guqin.
Nie Chao sentiu como ser tivesse acabado de assistir a um espetáculo épico, remexendo-se animadamente.
Fu Yunshen lançou-lhe um olhar: “Possuído por um espírito de serpente?”
“Pah, pah, pah!” Nie Chao endireitou-se imediatamente. “Não é incrível? Sétimo Jovem Mestre, você e a Chefe trabalharam tão bem juntos.”
Fu Yunshen o ignorou e disse preguiçosamente: “Ruas de pedestres, Disneylândia, aquários — todos são adequados.”
Ying Zijing levantou uma sobrancelha.
“Sério, Sétimo Jovem Mestre? Esses lugares que você está respondendo são comuns demais.” Nie Chao ficou sem palavras. “Senhorita Ying, deixa eu te contar de um lugar que garanto que poucas pessoas conhecem.”
Ele perguntou com ar misterioso: “Você sabe onde fica a torre de TV?”
Ying Zijing assentiu. “Sim.”
“Tem um mercado subterrâneo lá, é muito divertido! Tem apostas com jade, adivinhação, e às vezes você pode até encontrar antiguidades raras e incomuns.” as sobrancelhas Nie Chao se mexiam de empolgação. “Da última vez, alguém achou um vaso azul e branco da Dinastia Yuan com desenho de cabeça dupla, e o vendeu por algumas dezenas de yuans e fez uma fortuna.”
“Adivinhação?” Ying Zijing ouviu atentamente. “Como fazem isso?”
“Ei, é só brincar com cartas de tarô. De qualquer forma, eu mesmo não acredito.” Nie Chao acenou a mão. “Chefe, se quiser ir, eu posso te levar lá...”
Ele foi interrompido antes que pudesse terminar de falar.
“Nie Chao.” Fu Yunshen deu uma risadinha, sem demonstrar nenhuma emoção evidente. “Que bobagens você está dizendo?”
“Sim, sim, bobagem!” Nie Chao percebeu algo, o assustando. “Estou falando bobagem, Chefe, por favor, não vá.”
O mercado subterrâneo era caótico e só funcionava depois da meia-noite. Estava tudo bem para esses jovens mestres irem se divertir um pouco, mas as moças não deveriam ir.
Se a notícia se espalhasse, a reputação dela pioraria ainda mais — ele se tornaria um pecador.
Ying Zijing abaixou os olhos e não perguntou mais nada.
Cartas de tarô... Ela havia se esquecido de que costumava lê-las.
Mas será que cartas de tarô de verdade ainda existiam na Terra hoje em dia?
O restante da refeição transcorreu de forma tranquila e agradável.
“Vamos.” Quando terminou de comer, Fu Yunshen se levantou, com um ar preguiçoso. “ Amiguinho, vou ser um bom samaritano e vou te levar para casa.”
Nie Chao estava prestes a perguntar o que fazer, quando um único olhar dele bastou para calá-lo: “...”
Tudo bem, ele iria sozinho.
Suspiro, Irmãos realmente não têm vez diante de mulheres.
Nie Chao o seguiu, tristemente.
Ying Zijing pensou por um momento: “Não precisa se incomodar, já estou em dívida com ele.”
Tirando a idade e o nome, Fu Yunshen era alguém que ela não conseguia decifrar nada que era realmente importante. Talvez fosse porque suas habilidades ainda não haviam se recuperado ou talvez…
fosse melhor mantê-lo à distância.
“Hm?” Fu Yunshen pegou as chaves do carro e riu do que ela disse. “Como assim você me deve algo? Você lembrou o Nie Chao, não foi uma troca justa?”
Ele fez uma pausa e então sorriu. “Mas, se realmente acha que me deve, que tal me contar algumas fofocas sobre Xangai?”
Ying Zijing olhou para ele e levantou uma sobrancelha. “Fofoca?”
Ela sabia o que significava fofoca— representava anedotas, rumores interessantes — não era o mesmo que adivinhação.
Parecia que ela ainda tinha muito a aprender sobre as novidades do século 21.
“Acabei de voltar, não é?” A mão de Fu Yunshen descansou na porta do carro. “Que tal satisfazer minha curiosidade?”
Ele fez um gesto convidando-a.
Os olhos de Ying Zijing se arregalaram.
Quando chegou à Terra, ela passou trezentos anos no Continente O, viajando por todo o continente sob diferentes identidades. Por conta disso, conhecia todas as etiquetas das famílias reais do continente O.
Aquele gesto dele, se originou na família real do País Y — mas tinha sido abandonado na primeira metade do século 16.
“Se você não entrar logo no carro, seu tio vai aparecer.” Fu Yunshen estreitou os olhos. “Olhe pra mim, eu não tenho poder nem influência. E se ele nos prender?”
Essas palavras fizeram a garota tomar uma decisão drástica, e ela entrou e se sentou no banco do passageiro.
Fu Yunshen arqueou a sobrancelha: “Jiang Moyuan é tão intimidador assim?”
“Só problemático.” Ying Zijing respondeu calmamente.
Fu Yunshen ficou um pouco surpreso, claramente sem esperar essa resposta. Ele ergueu os olhos e soltou uma risadinha.
A luz refletia nos finos fios negros do cabelo do homem, iluminando suas sobrancelhas, e os seus olhos em um dourado claro.
Os lábios carmesins e sua pele naturalmente pálida formavam um contraste impressionante, acentuando sua beleza natural.
Ele fechou o vidro do carro: “Ouvi dizer que Jiang Moyuan a trouxe do Condado de Qingshui para Xangai?”
“Sim.” Ying Zijing lembrou sobre isso por um momento. “Ele disse que estava me enviando para a Escola Secundária Qingzhi.”
A Escola Secundária Qingzhi era a escola do ensino médio mais prestigiada de Xangai. Seus alunos das classes de elite tinham entrada garantida em universidades de prestígio, com uma taxa de aprovação acima de 98%. Os pais estavam desesperados para matricular seus filhos lá.
Ying Zijing olhou pela janela, com os olhos semicerrados: “Sofri um acidente de carro a caminho do hospital e acabei lá.”
O acidente não foi grave, mas foi o suficiente para atrair a atenção da família Ying para sua existência, já que ela tinha o raríssimo tipo sanguíneo Rhnull — exatamente o mesmo da Ying Luwei.
Esse tipo sanguíneo, conhecido também como o “sangue dourado”, era verdadeiramente um sangue universal. Podia ser transfundido para qualquer pessoa com qualquer tipo de sangue, mas quem o possuía só podia receber sangue igual.
Existem menos de cem pessoas no mundo que têm sangue Rhnull. Nem mesmo a família Ying conseguiu fornecer sangue necessário para Ying Luwei quando ela se feriu.
Ela era a candidata perfeita.
Os dedos de Fu Yunshen no volante hesitaram por um instante: “Foi por isso que a família Ying a adotou?”
Ying Zijing apoiou a cabeça na mão e respondeu de modo casual, como se não fosse da sua conta: “Por que eu não aceitaria ser um banco de sangue vivo, se me oferecem?”
O sangue Rhnull tinha uma característica muito especial: cada pessoa só poderia doá-lo uma vez; depois disso, se formavam anticorpos.
Força uma segunda coleta seria fatal.
Mas ela jamais faria isso.
Era por isso que a família Ying a estava criando.
Fu Yunshen virou o rosto na direção dela, seu olhar permaneceu nela por dois segundos, e então de repente ergueu a mão e acariciou a cabeça dela.
Como se estivesse tocando num gatinho.
Ying Zijing virou a cabeça lentamente, inexpressiva, com um brilho assassino em seus olhos: “O que você está fazendo?”
“Eu disse para você não pensar demais.” Fu Yunshen voltou a olhar para a estrada. “Coloque o cinto de segurança, vamos embora.”
**
Meia hora depois, o carro parou na área das vilas na encosta.
“Não esqueça de descansar um pouco.” Fu Yunshen observou enquanto ela descia do carro. “E tome uma sopa de longan com tâmara vermelha.”
Os cílios de Ying Zijing tremeram levemente: “Eu sei, obrigada.”
“Já cansei de ouvir você agradecendo tantas vezes hoje.” O antebraço esguio do homem repousava na janela do carro, e ele deu uma risadinha. “Se quer mesmo me agradecer, me dê uma leitura de sorte depois.”
Ying Zijing esfregou a cabeça, de forma incomum, e disse com um leve suspiro: “Tudo bem.”
Ao ouvir isso, Fu Yunshen pareceu refletir sobre algo e ficou com uma expressão pensativa.
Ele não saiu imediatamente; e acrescentou, preguiçosamente: “Certo, vá descansar. Está muito escuro a noite. Vou ficar observando você entrar.”
Ying Zijing assentiu: “Você também.”
Depois de se despedir ela se virou e seguiu caminhando em direção ao complexo de vilas.
Antes mesmo que chegasse à porta, ela se abriu, e o mordomo da antiga mansão surgiu.
Seu olhar era severo e investigativo: “Segunda Senhorita, finalmente decidiu voltar?”
A jovem permanecia parada ao pé da escada, seus longos cílios cobertos por uma camada de neve, os flocos de neve adornavam as pontas dos seus cabelos.
Seus pulsos eram finos e pálidos, com veias claramente visíveis; seu corpo era tão magro, parecia que poderia cair ao menor sopro de vento.
O mordomo franziu a testa, lembrando-se claramente das instruções recebidas lá dentro.
Ele disse: “A senhora disse que, já que o espírito rebelde da Segunda Senhorita é tão forte e ela saiu do hospital por vontade própria, então também não deveria voltar para casa esta noite.”
“Só poderá entrar quando admitir seu erro.”
“Segunda Senhorita, por favor.”
O sarcasmo era evidente.
A expressão do mordomo era de pura aversão, com um toque de irritação.
Essa Segunda Senhorita só sabia causar problemas o dia todo; merecia aprender uma lição.
Queria ver quanto tempo ela resistiria sob aquela neve.
Ying Zijing ergueu os olhos e enfim disse: “Saia da frente.”
O mordomo ficou surpreso com a reação dela, foi inesperado.
Ele sabia que tipo de pessoa era essa Segunda Senhorita — sempre dócil, submissa, nunca ousava contradizer ninguém. Como ela ousava responder daquela forma hoje?
O mordomo desagradado, retrucou: “Segunda Senhorita, não seja teimosa. Basta ser gentil com a senhora, dizer algumas palavras agradáveis e pedir desculpas. Assim tudo se resolve.”
Atenção : O Ying de Ying Zheng, não o Ying da vitória ou da derrota.
Yun: Pronuncia-se da mesma forma que Yun, significando luz solar.
0 Comentários