Capítulo 11
As duas grandes orelhas de Yuan Jue tremiam, e até a cauda atrás dele balançou levemente, trazendo uma lufada de ar frio.
O Sr. Grande Lobo Mau rapidamente percebeu o comportamento estranho de sua cauda e orelhas, o que era muito embaraçoso para um lobo, e imediatamente fechou sua bocarra.
Ele ainda se lembrava do que ela havia dito sobre transformá-lo em carne seca de lobo.
Embora ela tivesse tratado seus membros, como um lobo extremamente desconfiado, ele não poderia confiar nela tão facilmente.
Ele apenas olhou para sua pequena esposa que havia sido “trocada”, sentindo-se um pouco piedoso.
Sim, ela estava tão lamentável agora, parecia tão fraca… se saísse daquela caverna, morreria.
Ele também tinha usado suas ervas, então poderia muito bem acolhê-la por dois dias.
Afinal, aquela humana tola realmente o considerava seu marido.
Mas, ah… ela com certeza não sabia o quão graves eram suas feridas.
Ela com certeza não sabia que um lobo demônio com o núcleo demoníaco quebrado, cego e incapacitado, mesmo que sobrevivesse, jamais poderia viver normalmente como os outros da raça demoníaca.
Ela estava muito fraca agora e sem qualquer apoio, então, instintivamente, tomou ele — que parecia forte — como seu marido. Era o instinto humano.
E ele… era um grande lobo cinzento que parecia ter sido amaldiçoado desde o nascimento —
Todos os demônios e humanos que se aproximavam dele, que eram gentis com ele, que permaneciam ao seu lado por muito tempo, acabavam muito azarados… e até perdiam a vida aos poucos.
Até flores e plantas não escapavam.
Um metro de distância era o limite seguro que ele tinha descoberto ao longo dos anos.
Às vezes, Yuan Jue se perguntava se ele subconscientemente devorava a vida dos demônios ao seu redor, e por isso aquilo acontecia.
Esse também era um dos motivos pelos quais os demônios da Tribo Lobo Flamejante tinham tanto medo dele.
Mais cedo, ele quis matar Ruan Qiuqiu diretamente, e sua grave lesão deixou sua mente confusa, fazendo-o ignorar esse fato.
Yuan Jue sentiu uma amargura indescritível no coração. Ele “olhou” para a cama de pedra com sua consciência quase esgotada, e “viu” Ruan Qiuqiu sentando-se devagar sobre a cama de pedra, envolta pela pele de animal manchada com seu cheiro.
Ela sorriu para sua feia forma demoníaca e disse suavemente:
“Marido, obrigada.”
A cabeça do Sr. Grande Lobo Mau girou, e após o sorriso dela, ele caiu completamente na escuridão.
Ele se deitou lentamente no canto da caverna, apenas apontando sua grande cabeça, por instinto, na direção da cama de pedra onde Ruan Qiuqiu estava. Seus olhos, que não chegaram a se fechar, pareciam estar olhando diretamente para ela.
— Ele apenas a trouxe de volta da neve para dentro da caverna. Um assunto tão trivial, e ainda assim ela lhe agradeceu.
Será que ela poderia parar de chamá-lo de marido? Ele só a acolheria por alguns dias.
Quando a neve parasse, ele encontraria uma tribo amigável aos humanos e a enviaria embora.
A grande cauda do Sr. Grande Lobo Mau balançou de leve, num gesto irritado, e ele pensou consigo mesmo, com um toque de autozombaria:
O que era aquilo…? O lobo estava prestes a morrer e, mesmo assim, seu coração estava sendo gentil?
Era melhor que ela não o chamasse mais de marido, e que não fosse gentil com ele de novo.
Caso contrário, ele mudaria de ideia, a arrastaria para junto de si, ignoraria essa distância amaldiçoada que carregava no corpo… e a deixaria cair no inferno com ele.
Várias expressões humanizadas passaram de tempos em tempos pelo seu rosto de lobo peludo e constrangido; à fraca luz do fogo, Ruan Qiuqiu viu muitas emoções.
Havia tristeza, hesitação, dor, compaixão e até um traço de malícia e conflito.
O par de orelhas grandes dele também cooperava: às vezes tremiam levemente, às vezes uma delas subia enquanto a outra caía, e por fim, sem saber qual decisão havia tomado, ambas ficaram macias e achatadas contra a cabeça enorme, parecendo muito murchas.
Ruan Qiuqiu olhou para o grande lobo cinzento bloqueando a entrada da caverna, quase impedindo toda a passagem do vento frio. Ela suportou a dor intermitente em seu corpo, preocupada com o ferimento dele, e se perguntou se o Senhor Grande Lobo Mau estava de mau humor — por que será que as duas orelhas estavam caídas?
Ela estava pensando em mil coisas ao mesmo tempo, era realmente cansativo.
Como o Senhor Grande Lobo Mau estava tampando a porta, menos vento gelado entrava do lado de fora, e o fogo queimando a madeira especial no fogareiro de pedra ficou mais forte; o “quarto principal” da caverna rapidamente se aqueceu.
Ruan Qiuqiu logo percebeu que a temperatura da cama de pedra sob seu corpo estava, na verdade, mais alta que a da parede de rocha.
Talvez fosse como a madeira especial — não era uma pedra comum.
Essa descoberta deixou Ruan Qiuqiu um pouco animada; se fosse esse o caso, ela e o Senhor Grande Lobo Mau ainda poderiam sobreviver a este inverno, contanto que continuassem vivendo ali.
As peles de animal que ela trouxe poderiam virar mais quatro conjuntos de roupas; os pedaços mais macios serviriam para enfaixar os ferimentos do Senhor Reserva de Comida, e os mais duros poderiam virar toalhas ou sapatos.
Quando o tempo melhorasse, ela trocaria algumas ervas e comida com pedras de sal; dez pedras de sal deveriam dar para conseguir alguma comida, certo?
Caça e coleta também seriam organizadas, e a vida deveria melhorar cada vez mais.
Ruan Qiuqiu se embrulhou bem na pele larga e meio preta que cobria seu corpo; esses pensamentos passaram rapidamente por sua cabeça, um pouco de cor voltou ao seu rosto, e ela levantou o olhar para encontrar os olhos desfocados do lobo gigante sob a luz fraca e quente.
Ela se lembrou de que, embora sempre chamasse o Senhor Grande Lobo Mau de marido, ele parecia nem saber seu nome ainda.
Ruan Qiuqiu tocou a cama de pedra, que já estava um pouco aquecida. Mesmo sabendo que ele provavelmente já não enxergava mais, ela ainda endireitou o corpo, olhou para seus belos olhos azuis que brilhavam sob a luz quente e suave, e disse devagar: “Então…”
“Marido.”
“Quero te contar uma coisa.”
O Senhor Grande Lobo Mau, que estava prestes a perder a consciência: “?”
O que foi?
Será que ela decidiu ir embora assim que a neve parasse?
Se fosse isso, embora já estivesse dentro das previsões e arranjos dele, estranhamente… ele não queria ouvir.
Ele não sabia por quê — talvez por estar ferido —, mas estava ficando sentimental.
Seu estômago começou a se contrair, e suas pálpebras ficaram cada vez mais pesadas. Yuan Jue estreitou lentamente os olhos, soltou um uivo baixo pela garganta, sinalizando para que ela se apressasse enquanto ele ainda estava comovido pelo fato de ela tratar seus ferimentos.
Se demorasse mais, ele mudaria de ideia, e ela não teria chance.
Ruan Qiuqiu não sabia que o grande lobo cinzento pervertido com quem se casou era, na verdade, um lobo sensível e diferente dos outros. Ela apenas viu o Senhor Reserva de Comida levantar devagar suas duas orelhas caídas quando ouviu suas palavras, e em seguida murchar de novo, com as orelhas pendendo totalmente.
Ruan Qiuqiu: “…” Será que o ferimento estava doendo mais e ele precisava descansar?
Ela não perdeu tempo e disse bem séria: “Não sei se aqueles demônios da Tribo dos Lobos Flamejantes te apresentaram antes, mas meu nome é Ruan Qiuqiu…”
“Você pode me chamar de Ruan Qiuqiu, ou… Qiuqiu, ou…”
Ruan Qiuqiu ficou morrendo de vergonha enquanto falava.
Ela nunca sentiu nada quando as pessoas a chamavam de “Qiuqiu” antes, mas hoje, raramente, aquilo parecia difícil de dizer.
E ela originalmente queria dizer que o Senhor Grande Lobo Mau podia chamá-la de “esposa”, mas não sabia por quê — estava ainda mais difícil dizer a palavra “esposa” do que chamar aquele grande lobo cinzento de “marido”.
—Ruan Qiuqiu?
—Então essa humana se chama Ruan Qiuqiu?
—Seria isso o que ela queria lhe contar?
Yuan Jue só sentiu suas pálpebras ficarem cada vez mais pesadas; justamente quando essa dúvida surgiu em seu coração, ele ouviu Ruan Qiuqiu dizer, em um tom que parecia muito constrangido: “Era só isso que eu queria falar… Ah, e… você não vai ficar com frio deitado no chão?”
Na verdade era sobre isso — o pensamento humano era realmente especial.
Seu coração de repente ficou um pouco mais leve, e o Senhor Grande Lobo Mau não sabia exatamente por que estava mais leve; de qualquer forma, estava mais leve, tão leve que nem conseguiu ouvir claramente a segunda pergunta dela.
Ruan Qiuqiu viu que ele fechou os olhos devagar e não lhe deu nenhuma resposta. Ao lembrar das manchas de sangue que ele deixou pelo caminho quando a carregou de volta, seu coração apertou, e ela acabou chamando pelo apelido que lhe dava secretamente: “Senhor Reserva de Comida, você está bem?”
Felizmente, o Senhor Grande Lobo Mau estava realmente tonto agora e mal conseguia ouvir qualquer coisa.
Caso contrário, se ele ouvisse Ruan Qiuqiu realmente chamando-o de Senhor Reserva de Comida, provavelmente pensaria demais e ainda diria em seu coração: “Ruan Qiuqiu, você é muito cruel!”
Mas o Senhor Grande Lobo Mau já quase não escutava mais nada.
Ele só ouviu vagamente ela dizer algo ao pé de seu ouvido, a voz parecia distante; ele tentou ao máximo erguer as orelhas, mas não conseguiu ouvir claramente.
Capítulo 12
Ruan Qiuqiu estava realmente assustada. Ignorando as câimbras que ainda disparavam por suas pernas, ela desceu às pressas da cama de pedra e estendeu a mão para verificar a respiração dele.
Ele ainda respirava, mas muito fracamente.
Ruan Qiuqiu sabia que ele estava gravemente ferido. Mesmo sendo um demônio, como poderia estar totalmente bem?
Ela se lembrou do lobinho que tinha visto quando chegou. Considerando o tamanho atual do Senhor Grande Lobo Mau, que estava muito menor do que da primeira vez em que o viu…
Ruan Qiuqiu achava que talvez o Senhor Grande Lobo Mau pudesse mudar de tamanho.
Ela não sabia por que de repente se sentiu corajosa, mas olhou para as grandes orelhas eretas dele e perguntou em voz alta: “Marido, você consegue ficar menor?”
O Senhor Grande Lobo Mau só sentiu o cheiro dela ficar mais forte ao seu redor. Ao ouvir ela dizer “ficar menor”, só conseguiu pensar, de forma impotente, antes de perder a consciência—
Heh, humanos se surpreendem com qualquer coisa.
Claro que ele podia ficar menor. Ele também podia ficar muito maior.
Se não estivesse seriamente ferido, seu corpo poderia chegar a mais de cinco metros…
Vendo que o grande lobo cinzento não respondeu, Ruan Qiuqiu chamou novamente: “Você pode ficar só um pouquinho menor?”
Por que ele deveria ficar menor? Se ele ficasse menor, não conseguiria bloquear o vento frio que entrava de fora…
Essa humana chamada Ruan Qiuqiu era realmente arrogante. Será que ela achava que ele ficaria menor só porque ela mandou? O que ela pensava que ele era?
Ela precisava ficar longe dele. Ela era tão fraca… e se ele drenasse sua força vital em poucos segundos sem querer?
Além disso, ela disse que ele poderia chamá-la de Ruan Qiuqiu, ou Qiuqiu, ou algo assim?
Yuan Jue sentiu lentamente suas pálpebras ficarem mais e mais pesadas. Embora tentasse resistir, acabou fechando os olhos.
Mesmo que não quisesse admitir, o Senhor Grande Lobo Mau ainda sentia uma diferença sutil em relação a Ruan Qiuqiu.
Antes de perder a consciência, ele achou que provavelmente era o lobo cinzento mais patético do mundo, mas ainda assim reduziu seu tamanho lentamente e voltou para sua forma humana.
Ele desabou no chão, lutando para falar com uma voz rouca, e disse suas primeiras palavras para ela.
Sua voz era baixa, absolutamente feroz, e carregava um toque de desespero: “Fique longe de mim.”
“Não se aproxime… um metro…”
Sua voz foi ficando cada vez mais fraca, até que restaram apenas respirações pesadas, dolorosas e entrecortadas.
Ruan Qiuqiu já tinha imaginado quando seu marido, o grande lobo cinzento, diria suas primeiras palavras para ela.
Será que ele chamaria seu nome? Ou se apresentaria?
Mas ela não esperava que a primeira coisa que ele dissesse fosse pedir que ela ficasse longe dele.
Um metro?
Assim como nos rumores, ninguém — demônio ou humano — poderia chegar a menos de um metro dele?
Então ela não era diferente de qualquer outro demônio para ele?
Ruan Qiuqiu puxou o canto dos lábios num sorriso autodepreciativo. Não sabia por que seu coração doeu um pouco, e apertou o rosto bonito do Senhor Reserva de Comida com uma leve decepção. “Não, eu não vou!”
Esse lobo podia continuar sonhando.
Ela nem o desprezava, e ainda assim ele ousava pedir para ela ficar longe.
Ela não ficaria.
Se o Senhor Reserva de Comida estivesse acordado, Ruan Qiuqiu talvez não tivesse coragem de ser tão ousada.
Mas agora ele era só um lobo inconsciente. Achou mesmo que, com uma frase, ela ficaria longe dele? Que gracinha.
O estranho era que, conforme ela se aproximava, as câimbras em suas pernas pareciam doer menos.
Ruan Qiuqiu se esforçou para colocar o Senhor Grande Lobo Mau de volta na cama de pedra.
E então percebeu que, sem o enorme lobo bloqueando a entrada da caverna, o vento frio realmente parecia entrar.
Ela ainda precisava cobrir a entrada, que não era tão grande.
Ruan Qiuqiu hesitou por dois segundos, caminhou até a cama de pedra, olhou para os olhos bem fechados do Senhor Grande Lobo Mau e finalmente pegou seu vestido de casamento vermelho. Ela cobriu o rosto bonito do Senhor Reserva de Comida, que tinha acabado de lhe dizer para “ficar longe dele”.
“…” Seu rosto ficou vermelho enquanto ela se apoiava na cama, mas ainda assim cerrou os dentes, tirou as duas roupas de pele de animal que vestia e rapidamente colocou o conjunto reserva que havia trazido.
O processo inteiro levou menos de um minuto.
O tempo em que sua pele ficou exposta ao ar também foi muito curto. O Senhor Grande Lobo Mau não conseguia ver antes, e agora estava inconsciente e provavelmente não conseguia ouvi-la, mas mesmo assim Ruan Qiuqiu sentiu uma estranha sensação de vergonha no coração.
Ela tirou a pele de animal que cobria o rosto dele e colocou a neve que tinha arriscado a vida para trazer de volta dentro da panela de pedra para ferver.
Ruan Qiuqiu pegou sua faca de osso e abriu suas roupas de pele sujas e rasgadas. Depois, usou uma agulha de osso para costurar os pedaços, improvisando uma grande peça de pele que pudesse bloquear a maior parte do vento frio.
Ela se esforçou para arrastar um pequeno banquinho de pedra, ergueu os braços doloridos e, depois de muito trabalho, finalmente conseguiu encaixar o grande pedaço de pele em duas cavidades da parede acima.
Felizmente, o céu ainda teve misericórdia dela. A posição onde a pele ficou presa era perfeita. Ruan Qiuqiu usou os tendões de algum animal desconhecido como linha e os amarrou várias vezes ao redor da pedra, finalmente firmando o grande pedaço de pele.
Ela pressionou o banquinho de pedra contra a pele, que passou a bloquear mais ou menos a maior parte do vento frio.
Quando Ruan Qiuqiu terminou tudo isso, a água dentro da panela de pedra já estava fervendo e borbulhando.
Ruan Qiuqiu tirou duas tigelinhas de madeira da bolsa de pele que continha seu dote e, então, pegou uma bacia de madeira. Primeiro despejou meio balde de água quente para esfriar.
Depois encheu uma das pequenas tigelas de madeira com água quente e só então pegou a pequena bolsa de pele que continha o pó de tubérculo, despejando um pouco dele.
Ela hesitou por um momento, mas decidiu cozinhar um pouco de carne.
Lavou a faca de osso, pegou o pedaço de carne seca que havia sido bicado por pássaros durante o dia, cortou as bordas levemente escurecidas e, com muito esforço, cortou o restante da carne seca em tiras.
Seus dotes culinários costumavam ser bons, mas as condições atuais não permitiam muito. A faca de osso não era afiada o suficiente, e ela nem sabia de que tipo de fera aquela carne vinha. Era muito dura, então só conseguiu cortar daquele jeito.
Um pedaço de carne seca que não chegava ao tamanho de sua palma foi dividido em quinze tiras.
Ruan Qiuqiu pegou cinco das tiras de carne secas e nada apetitosas e as jogou na panela. Depois que ferveram, ela adicionou um pouco do pó de tubérculo.
Ela originalmente queria adicionar um pouco de sal, mas eles não tinham sal comum, apenas pedras de sal. A pedra de sal era grande demais para que Ruan Qiuqiu conseguisse quebrar, então ela teve que desistir.
Enquanto esperava que o jantar extremamente simples ficasse pronto, Ruan Qiuqiu bebeu dois goles da água que já não estava tão quente.
A água morna desceu por sua garganta e chegou ao estômago, e ela instantaneamente sentiu como se voltasse à vida. Soltou um longo suspiro, então pegou a tigela de madeira e se sentou ao lado da cama.
“Senhor Reserva de Comida, é hora de beber água.” disse Ruan Qiuqiu, lembrando-se da expressão feroz no rosto do grande lobo cinzento um pouco antes. Ela originalmente queria ser rude com ele.
Mas quando suas mãos vermelhas e inchadas tocaram sua pele, que estava ainda mais fria do que a dela, ela não conseguiu evitar amolecer.
Ela gentilmente apertou o queixo dele, querendo alimentá-lo com um pouco de água quente, aos poucos.
Mas, obviamente, o Sr. Reserva de Comida não era um grande lobo cinzento fácil de lidar. Mesmo inconsciente, ele ainda cerrava os dentes com força. A maior parte da pequena tigela de água quente escorreu pelo queixo bonito dele.
Ruan Qiuqiu: "…………"
Felizmente, ela tinha colocado a pele de animal suja que o Sr. Grande Lobo Mau havia deixado cair no chão debaixo do pescoço dele.
A comida na panela também estava pronta. Como ela tinha racionado os ingredientes, parecia muita coisa, mas ela sabia que eram apenas duas tigelas pequenas.
Ruan Qiuqiu primeiro retirou as cinco tiras de carne, que agora estavam menores que seu dedo mindinho, e colocou três delas na tigela do Sr. Grande Lobo Mau para esfriarem. Ela planejava rasgar as três tiras em pedacinhos depois que terminasse de comer, para que ele conseguisse engolir.
Então, ela começou a comer a própria porção.
Uma tigela de comida pegajosa, de aparência nada apetitosa e de sabor na verdade bem sem graça, até um pouco com gosto de peixe, mas Ruan Qiuqiu comeu com gosto.
Desde que veio para este mundo, ela não tinha comido uma única mordida de comida quente.
Nos últimos dois dias de viagem, os demônios lobo ocasionalmente caçavam coelhos da neve ou pequenos animais para assar e comer, mas nunca deram a ela sequer um osso.
Eles também não permitiam que ela usasse fogo. Além de beber uma gota de água condensada com sua habilidade todos os dias para sobreviver, Ruan Qiuqiu vinha sobrevivendo com pó de tubérculo cru.
Agora que finalmente podia comer algo quente, ela sentia como se seu corpo inteiro tivesse sido curado.
Do lado de fora, a neve pesada caía, mas dentro da caverna, com seus esforços e os do Sr. Grande Lobo Mau, aquilo finalmente tinha uma aparência de “lar”.
Embora esse “lar” fosse realmente muito humilde.
Depois de terminar sua própria comida, embora Ruan Qiuqiu estivesse apenas meio satisfeita, ela se encheu de esperança novamente.
Ela recuperou a paciência e usou a faca de osso para esmagar a carne seca na tigela do Sr. Grande Lobo Mau até virar carne moída, e então despejou o resto do mingau de pó de tubérculo na tigela dele e misturou tudo.
Ah não, a tigela de comida do Sr. Grande Lobo Mau estava realmente com uma aparência um pouco nojenta…
Ruan Qiuqiu silenciosamente lavou a colher que tinha acabado de usar com um pouco de água e então, segurando a tigela de culinária duvidosa, preparou-se para alimentar o lobo.
De qualquer forma, ele não podia ver agora, então não deveria importar, certo…
0 Comentários