Capítulo 125–126

 "Capítulo 125

Embora Ye Chutang nunca tivesse encontrado Song Jingning, nem ouvido sua voz antes, ela o reconheceu imediatamente por seu tom leve e alegre.

Ela estava bastante ansiosa para conhecer Song Jingning, a "Estrela Wenchu" que desceu à terra, mas como ela tinha acabado de recusar o casamento arranjado, agora não era o momento certo.

"Diretor Song..."

Assim que ela falou, Song Jingning foi parado por um servo do lado de fora do salão principal.

"Quinto Jovem Mestre, o diretor está recebendo um convidado importante no momento."

Song Jingning imediatamente deu um passo para trás.

"Diga ao meu irmão mais velho que estarei esperando por ele em seu escritório."

Com isso, ele se virou e saiu.

Song Zhiyan pretendia convidar Song Jingning para entrar, mas vendo que Ye Chutang não queria encontrá-lo, ele não disse nada.

Depois que Song Jingning saiu, ele disse: "Srta. Ye, eu entendo seus sentimentos. Assuntos do coração não podem ser forçados. Mas acredito que se você conhecer Jingning, vocês certamente se tornarão bons amigos."

Ye Chutang sorriu: "Eu também acho. Haverá uma chance de encontrá-lo, só não hoje."

Com isso, ela se levantou. "O Diretor Song e o Quinto Jovem Mestre não se veem há muito tempo. Não vou impedi-lo de seu reencontro."

Song Zhiyan não via Song Jingning há cinco anos e sentia muita falta dele.

"Vou pedir para alguém levar a Srta. Ye para encontrar o Jovem Mestre Ye."

"Tudo bem. Quando eu for embora mais tarde, não vou me incomodar em cumprimentar o Diretor Song."

Song Zhiyan não tinha objeções. "Muito bem. Srta. Ye, quando você planeja começar suas aulas de caligrafia?"

"No primeiro e décimo quinto dia de cada mês. É mais fácil de lembrar."

"Então está resolvido."

Depois de falar, Song Zhiyan chamou um servo.

"Leve a Srta. Ye para encontrar seu irmão mais novo."

"Sim, Diretor."

Ye Chutang seguiu o servo para fora.

A Academia Hua Court era a maior academia da capital.

Seus edifícios cobriam uma área comparável a um palácio, com belas paisagens e uma forte atmosfera erudita.

Alunos de todas as idades podiam ser vistos, desde crianças pequenas até idosos.

O servo não sabia onde Ye Anjun estava, então ele perguntou ao longo do caminho.

Ele gentilmente explicou as coisas para Ye Chutang enquanto caminhavam.

Quanto mais ela ouvia, mais Ye Chutang sentia que os ancestrais da família Song não eram apenas viajantes do tempo, mas também educadores.

Embora o conteúdo do ensino fosse antigo, os métodos eram modernos.

Eles adaptavam a educação às habilidades de cada aluno, desenvolviam seus pontos fortes, equilibravam estudo e descanso e visavam o desenvolvimento completo — moralidade, sabedoria, saúde física, estética e trabalho!

Logo, Ye Chutang encontrou Anjun no campo de tiro com arco.

O servo disse: "O fundador da academia disse uma vez: o corpo é a base do aprendizado. Então, um campo de treinamento foi criado para os alunos fortalecerem seus corpos. Se alguém puder dominar tanto as artes literárias quanto as marciais, isso é o melhor."

Embora desde a fundação da academia, aqueles que se destacaram em ambos fossem poucos e raros, o campo de treinamento ainda era um ótimo lugar para os alunos relaxarem.

Ye Chutang concordou com a cabeça. "Sem boa saúde, é difícil suportar os exames imperiais de três dias."

"Isso é verdade. Srta. Ye e Jovem Mestre Ye, por favor, fiquem à vontade. Vou me retirar."

Anjun imediatamente deu um passo à frente quando viu Ye Chutang se aproximando.

"Irmã mais velha, você sabe atirar flechas?"

Vendo o entusiasmo de Anjun, Ye Chutang deu um tapinha em sua cabeça e perguntou a Zigui: "Posso tentar?"

"Por favor, Srta. Ye, sinta-se à vontade."

Alguns alunos no campo de treinamento reconheceram Ye Chutang e rapidamente reuniram seus amigos para assistir.

Quando Ye Chutang pegou um arco e uma flecha do rack sob o corredor, uma multidão considerável já havia se reunido.

Ela ficou ali mesmo, colocou a flecha, puxou o arco e mirou no alvo mais distante.

A corda do arco esticou ao máximo e, em seguida, foi solta.

Com um assobio agudo, a flecha disparou, atingindo o centro do alvo.

"Uau... incrível! A flecha realmente perfurou o centro do alvo."

"Eu sempre soube que a Srta. Ye era brilhante em seus estudos, mas não esperava que suas habilidades marciais fossem tão impressionantes."

"A Srta. Ye é apenas a segunda pessoa que vi desde que entrei na academia a atirar direto no alvo."

"A primeira deve ter sido o Jovem Mestre Haoyue, certo?"

Ye Chutang sabia que o Jovem Mestre Haoyue era Song Jingning.

Após cinco anos de viagens e estudos, as habilidades de Song Jingning eram tão brilhantes e abrangentes quanto a lua brilhante em uma noite clara.

Ele realmente merecia esse título.

Ela olhou para os alunos murmurando e disse: "Praticar artes marciais não apenas fortalece o corpo, mas também ajuda a proteger a si mesmo e aos outros."

Com um sorriso, ela tocou levemente o nariz de Jun'er.

"Jun'er, você deve se lembrar, acidentes podem acontecer a qualquer momento. Sobreviver é a única maneira de ter um futuro."

E para sobreviver, é preciso ter a capacidade de se defender.

Jun'er assentiu levemente. "Irmã mais velha, vou dominar tanto a literatura quanto as artes marciais."

Depois de dizer isso, ele pegou a mão de Ye Chutang e disse a Zigui: "Por favor, leve-nos para o próximo lugar."

Zigui gesticulou educadamente. "Por aqui, vocês dois."

Ye Chutang pensou que a Academia Huating era vasta e, como Jun'er era fisicamente fraco, ele não poderia andar muito.

Ela disse a Zigui: "Apenas mostre-nos os lugares que Jun'er visitará após se matricular."

Zigui assentiu. "Tudo bem, vamos começar com a Escola de Iluminação da Primeira Infância."

Depois de visitar a escola, depois o refeitório, eles foram para os alojamentos de descanso.

Saindo da academia, eles passaram pelo pavilhão aquático do jardim, pavilhões, torres e o sinuoso corredor de nove curvas.

De repente, Ye Chutang ouviu uma voz familiar e parou no meio do passo.

"Irmão, eu ainda quero continuar meus estudos no exterior. Casar com uma esposa agora seria injusto com a garota", disse a voz de Song Jingning.

"Jingning, você não está ficando mais jovem. Se você continuar adiando, será mais difícil se casar com a garota que deseja", insistiu Song Zhiyan.

"Quando o destino chegar, a garota que você tanto deseja aparecerá", respondeu Jingning.

"Você está sempre tão despreocupado. Eu já mandei avisar em casa; nossos pais estão esperando por você."

No final do corredor, Song Jingning acenou para Song Zhiyan atrás dele.

"Tudo bem, irmão, vou para casa primeiro."

Um galho com flores desabrochando se estendia para a vista, o suficiente para obscurecer o rosto de Song Jingning.

Ye Chutang apenas vislumbrou uma figura vestida com brocado branco-lua, elegante e equilibrada.

Depois que Song Jingning saiu, Ye Chutang e Jun'er caminharam pelo corredor para fora da academia.

No portão, um jovem atendente disse: "Srta. Ye, o reitor providenciou uma carruagem para você."

"Por favor, agradeça ao Reitor Song por mim", respondeu Ye Chutang.

Ela e Jun'er entraram na carruagem.

Quando a cortina foi fechada, Song Jingning inesperadamente voltou.

Ele instintivamente olhou por cima do ombro.

Ye Chutang sentiu o olhar e olhou para trás.

A cortina caiu, bloqueando a visão um do outro.

O cocheiro virou a cabeça em direção à carruagem e perguntou: "Srta. Ye, devo levá-la de volta à Mansão do Ministro?"

"Sim, obrigada."

"De nada. Por favor, sentem-se, Srta. Ye e Jovem Mestre."

O cocheiro falou e então partiu.

Song Jingning observou a carruagem desaparecer na distância, sentindo o peito um pouco pesado, como se tivesse acabado de perder algo importante.

Ele desceu, segurando um embrulho, e perguntou ao porteiro: "Por que há mulheres na academia agora?"

"Senhor, essa era a famosa Srta. Ye de toda a capital."

Song Jingning já sabia sobre Ye Chutang há muito tempo.

A princípio, a família Song queria que ele se casasse com Ye Chutang.

Ele queria entender que encanto ela possuía que fazia toda a família querer arranjar este casamento, então ele fez algumas perguntas.

Foi então que ele aprendeu que as frases "um talento prodigioso incomparável" e "um coração que ama todos os seres" foram feitas sob medida para descrevê-la.

Ele admirava tal mulher e desejava conhecê-la - mas certamente não como um casamenteiro!

Isso seria muito injusto com ela.

Song Jingning pensou consigo mesmo que haveria uma chance de ver Ye Chutang algum dia, então ele conteve seus pensamentos.

Ele entregou o embrulho ao porteiro.

Tendo estudado no exterior por cinco anos, ele havia coletado muitos presentes para sua família e quase se esqueceu de enviá-los.

"Leve isso para o meu irmão mais velho e lembre-o de voltar para casa mais cedo hoje."

"Sim, Quinto Jovem Mestre."

Enquanto Song Jingning montava em sua carruagem para partir, a carruagem de Ye Chutang já havia chegado na esquina da rua.

Ela apertou o peito, sentindo-se um pouco sufocada, e murmurou baixinho:

"Será que já estou mostrando sinais de gravidez tão cedo?"

Jun'er não entendeu o que Ye Chutang disse claramente e olhou para ela com cautela.

"Irmã mais velha, eu tenho algo muito importante para te contar."

Capítulo 126
Ye Chutang olhou para Jun'er, nervoso e sério, e estendeu a mão para dar um tapinha em sua cabeça.

"Se for algo importante, vamos conversar sobre isso no Pátio Ningchu."

Jun'er assentiu obedientemente.

A jornada da Academia Huating até a Mansão do Ministro era bem longa, e com as ruas movimentadas os atrasando, a carruagem balançou suavemente por quase meia hora antes de parar.

Ye Chutang carregou Jun'er enquanto eles saíam da carruagem.

O pôr do sol flamejante no horizonte prometia um dia claro e ensolarado amanhã.

O mordomo Chen viu os irmãos retornando e imediatamente se aproximou.

"Jovem Senhorita, Jovem Mestre, o mestre deseja vê-los em seu pátio assim que retornarem."

Ye Chutang estava prestes a concordar quando Jun'er puxou sua manga.

Suas palavras mudaram no meio da frase.

"Sem pressa. Jun'er e eu vamos voltar primeiro ao Pátio Ningchu para trocar suas bandagens."

O mordomo Chen olhou para o ferimento no pescoço de Jun'er.

O sangue havia vazado pela gaze, fazendo com que a lesão parecesse grave.

Sem ousar discutir com a decisão de Ye Chutang, ele respondeu: "Entendido. Este velho servo informará o mestre imediatamente."

Ignorando o mordomo Chen, Ye Chutang levou Jun'er de volta ao Pátio Ningchu.

No momento em que entraram, Dan'er e as outras duas criadas correram para eles, com os rostos cheios de preocupação.

"Jovem Senhorita, Jovem Mestre, vocês dois estão bem?"

Mais cedo, o mordomo Chen havia entregado as roupas molhadas dos irmãos e os itens que Ye Chutang havia comprado para Jun'er no Pátio Ningchu.

Embora não tivesse dito uma palavra, Dan'er sentiu que algo estava errado e foi ao pátio da frente para investigar.

Ao saberem do encontro perigoso dos irmãos, toda a casa ficou inquieta de preocupação.

Ye Chutang sorriu tranquilizadoramente. "Estou bem. Jun'er sofreu um ferimento leve, mas não é nada sério."

"Não se preocupem. Vão preparar o jantar enquanto eu cuido do ferimento de Jun'er."

Com isso, ela conduziu Jun'er para seu quarto e pegou uma caixa de madeira.

Para emergências, ela havia reaproveitado a caixa em um kit de primeiros socorros.

Dentro havia inúmeras garrafas e potes vazios.

Sempre que necessário, ela podia pegar um como um chamariz e recuperar remédios de seu esconderijo secreto.

Ye Chutang desembrulhou cuidadosamente as bandagens de Jun'er, limpando a ferida ligeiramente inchada com peróxido de hidrogênio.

Em seguida, ela administrou um anestésico local e costurou com suturas finas.

Depois de aplicar pomada e novas bandagens, ela deu a ele uma pílula anti-inflamatória.

"Pronto. Agora, o que você queria me dizer, Jun'er?"

Jun'er observou Ye Chutang guardar os frascos de remédios, com o olhar abatido.

"Irmã Mais Velha... Eu não sou um filho da família Ye."

O frasco na mão de Ye Chutang escorregou, mas foi rapidamente pego antes que atingisse o chão.

Sua voz tremia de descrença. "O que você acabou de dizer?"

Jun'er levantou a cabeça, encontrando seus olhos sinceramente enquanto repetia suas palavras.

Quando ela permaneceu em silêncio, ele contou como havia descoberto a verdade sobre suas origens e os anos de tormento que Kong Ru havia infligido a ele como uma mera ferramenta.

"Irmã Mais Velha, não compartilhamos laços de sangue. Você ainda me reconhecerá como seu irmão?"

Ye Chutang nunca havia imaginado que Ye Anjun não fosse filho biológico de Kong Ru e Ye Jingchuan.

Não é à toa que ele havia perguntado antes se ela ainda o salvaria se ele não fosse seu irmão.

Encontrando seu olhar ansioso, sua expressão suavizou-se com calor.

"Contanto que você não cometa o mal, você sempre será meu irmão."

O alívio inundou Jun'er, seus ombros tensos relaxando.

Um sorriso radiante surgiu em seu rosto pálido.

"Irmã Mais Velha, eu nunca farei nada de errado de bom grado."

Ele não podia prometer nunca agir injustamente - se alguém ameaçasse Ye Chutang, ele não pararia por nada para protegê-la, mesmo que isso significasse manchar suas mãos.

Ye Chutang assentiu aprovadoramente.

"Bem dito. O sofrimento passivo não é bondade - é tolice."

Jun'er abaixou a cabeça timidamente com o elogio.

"Irmã Mais Velha... Você realmente não se importa que eu não seja um Ye de sangue?"

"Não importa. Ye Jingchuan é meu pai biológico, mas ele arma contra mim sem hesitar. Lembre-se, Jun'er - laços de sangue significam pouco. O que importa é se o coração de alguém está com você."

"Jun'er se lembrará."

Depois de guardar a caixa de madeira, Ye Chutang levou Jun'er ao pátio de Ye Jingchuan.

O olhar do ministro pousou imediatamente no ferimento de Jun'er.

Vendo o menino de bom humor, ele exalou aliviado.

"Está doendo muito, Jun'er?"

Jun'er balançou a cabeça levemente. "Pai, é apenas um pequeno ferimento. Não dói."

"Bom. Descanse bem por alguns dias. Depois do casamento de Ling'er, encontrarei um novo tutor para você."

"Pai, não há necessidade. A Irmã Mais Velha me levou à Academia Huating hoje. Eu gostaria de estudar lá."

Os olhos de Ye Jingchuan se arregalaram quando ele se virou para Ye Chutang.

"Isto é verdade? Ele pode frequentar a Academia Huating?"

Não era que ele duvidasse de seu filho, mas os critérios de admissão da academia eram notoriamente rigorosos.

Ye Chutang explicou: "Mesmo os descendentes da Família Song não estão isentos dos exames de admissão. Jun'er não é exceção, mas consegui três oportunidades de avaliação para ele."

Encantado, o riso de Ye Jingchuan enrugou os cantos de seus olhos.

"Duas chances extras ainda são uma vantagem! Jun'er é brilhante e gentil - ele certamente passará."

Virando-se para um servo, ele ordenou: "Leve o jovem mestre para o jardim. Preciso falar com Chutang em particular."

Assim que Jun'er saiu, Ye Jingchuan franziu a testa para Ye Chutang.

"Por que você colocou Jun'er em perigo quando sabia dos riscos?"

Como herdeiro da família Ye, Jun'er não podia se dar ao luxo de ter sequer um único acidente.

Ye Chutang ergueu uma sobrancelha, divertida.

"Se eu tivesse mandado Jun'er de volta e ido andar de barco sozinha, nossos atacantes teriam sentido uma armadilha e recuado."

"Isso não é preferível?"

Ela se sentou em frente a ele, seus lábios se curvando desdenhosamente.

"Preferível? Deixar essas ameaças sem solução significaria constantemente vigiar minhas costas. Exaustivo."

É mais fácil agir como ladrão por um dia do que se proteger de ladrões todas as noites.

"Além disso, Pai parece esquecer - sem mim, Jun'er não estaria vivo agora."

Suas palavras não ditas pairavam pesadas: Ye Jingchuan não tinha o direito de questioná-la.

O ministro ficou em silêncio, incapaz de refutá-la.

Afinal, a recuperação de Jun'er ainda dependia de Ye Chutang.

Ele avisou: "Até que você complete a tarefa do Imperador, evite novas imprudências."

Mudando de assunto, ele perguntou: "Como estão as coisas progredindo com o Príncipe Chen?"

"Bom o suficiente. Somos amigos, pelo menos."

"Acelere. Se você não se tornar a consorte do Príncipe Chen, eu não posso protegê-la!"

Ye Chutang sorriu. "Quão rápido? Devo subir direto na cama dele?"

Ye Jingchuan engasgou com o chá com sua franqueza.

"Se você conseguir, essa não é uma má estratégia."

"Que pai estelar!"

"...?"

Confuso, ele murmurou: "Claro que estou vivo."

Revirando os olhos, Ye Chutang sondou: "O Príncipe Chen mencionou que ele e o Jovem Mestre Qin forneceram os retratos dos assassinos para a corte e os postaram publicamente com uma recompensa. Eles estão determinados a descobrir suas identidades. Como o Príncipe An e o Imperador responderão?"

O olhar de Ye Jingchuan se aguçou, perfurando-a.

"Você teve participação nesses retratos?"

"Você está insano? O Príncipe Chen e Qin Muyun não são cegos - eles viram os rostos dos assassinos. O que há de tão incomum nisso?"

Pesando sua dependência do antídoto do Imperador, Ye Jingchuan descartou sua suspeita.

Ele admitiu: "Os guardas imperiais já foram reconhecidos como homens do Imperador. O Príncipe An arcará com a totalidade da culpa e enfrentará punição severa."

Tendo obtido a resposta que procurava, Ye Chutang se levantou e retornou ao Pátio Ningchu.