Capítulo 68: Entre a Vida e a Morte


 


Gu Fuyou soltou uma gargalhada. Tanto tempo havia passado, tudo mudara, e agora até Zhong Michu estava xingando as pessoas. Mas conhecendo seu caráter, ela não iria além; palavras mais duras simplesmente não eram da sua natureza.


A risada de Gu Fuyou trouxe lágrimas aos seus olhos, e ela caiu na mesa de pedra. Ela sentiu uma sensação de melancolia e uma inexplicável sensação de perda. Não havia mais ninguém para repreendê-la, para ensiná-la a se comportar, dizendo: "Ah Man, você não deveria fazer isso." Aqueles do seu passado não estavam mais lá. Era uma coisa triste, e ela deveria ter demonstrado amargura, mas, em vez disso, ela se viu rindo incontrolavelmente.


Apoiando a cabeça na mesa de pedra e olhando para Zhong Michu, Gu Fuyou sorriu e disse: "Eu sou uma patife, mas você sabe disso sobre mim desde o começo, não é, Irmã Sênior?"


Zhong Michu, perdida com ela, suspirou profundamente e sentou-se ao lado dela, optando por permanecer em silêncio.


Si Miao examinou os ferimentos de Zhong Michu. Gu Fuyou observou ansiosamente, e o corvo de três pernas declarou: "Ela está se recuperando muito bem."


Ela respirou aliviada, sentou-se ereta e foi direto ao ponto: "Irmã Sênior, deve haver poucos nesses quatro continentes que possam igualar você. Como você se machucou? Foi emboscada? Você pode contatar alguém do Clã do Dragão? Se não, eu poderia fazer uma viagem ao Mar Oriental."


O rosto de Zhong Michu estava glacial, e ela a encarou em silêncio.


"O que foi?" Gu Fuyou perguntou.


"Fui expulsa," Zhong Michu finalmente disse.


O rosto de Gu Fuyou se contorceu em confusão: "Hã???"


"Fui expulsa do Clã do Dragão," Zhong Michu esclareceu.


Estudiosa Zhai, o corvo de três pernas e Gu Fuyou ficaram sem palavras.


Gu Fuyou, tentando manter o clima leve, disse: "Irmã Sênior, estou falando sério, não brinque."


Zhong Michu, com uma expressão severa, disse: "Não estou brincando."


O sorriso de Gu Fuyou desapareceu. Zhong Michu não era de brincadeiras, especialmente não com uma tão ridícula.


Mas como alguém como ela poderia ser expulsa? Era inédito, totalmente absurdo e não fazia sentido.


"Por que eles te expulsariam?" Gu Fuyou perguntou.


Zhong Michu olhou para ela e disse: "Porque eu fui desobediente."


Gu Fuyou: "..." Por que ela olhou para mim enquanto dizia isso?


Gu Fuyou não acreditou. Não só a explicação de Zhong Michu carecia de credibilidade, mas, considerando a situação no Mar Oriental, além do velho Rei Dragão, a família real só tinha Zhong Michu. Mesmo que ela tivesse causado um grande desastre, os Dragões, inerentemente leais a uma falha, ainda teriam se unido em torno dela.


Gu Fuyou pensou que talvez Zhong Michu tivesse algumas razões para esconder temporariamente seu paradeiro do Clã do Dragão. Ela sugeriu: "Talvez você possa contatar a Associação Mercante primeiro." A Associação Mercante era uma influência sob o clã do dragão e naturalmente servia a Zhong Michu depois que ela assumiu o controle dos Quatro Mares.


"Na Cidade de Wanttong, ainda deve haver alguns agentes secretos da Associação Mercante, certo?" Gu Fuyou perguntou.


Zhong Michu disse: "Fui expulsa, então, naturalmente, a Associação Mercante não vai lidar comigo."


Gu Fuyou: "..." Ela não entendia por que Zhong Michu estava sendo tão séria enquanto falava tanta bobagem.


Gu Fuyou sugeriu: "Então você pode ir para a Seita Xuan Miao. Ouvi dizer que você assumiu a Seita Xuan Miao e agora é sua líder, você poderia..."


Zhong Michu olhou para ela: "Você está tentando me mandar embora?"


Gu Fuyou: "Não, eu..."


Estudiosa Zhai olhou para as duas, cobrindo metade do rosto com um leque dobrável, e balançou a cabeça sem dizer uma palavra.


Zhong Michu disse: "Estou gravemente ferida e não tenho para onde ir, e você quer me afastar?"


Gu Fuyou ficou surpresa, sentindo uma pressão no peito, sem saber se ficava chateada ou aliviada. Ela se perguntou por que lidar com Zhong Michu havia se tornado tão difícil. Esta ainda era a mesma Zhong Michu que ouviria silenciosamente tudo o que ela dizia e, mesmo ao discutir, ficaria em silêncio se não pudesse vencer o debate?


Ela não percebeu que a Zhong Michu que agora governava os Quatro Mares não era mais a garota no Pico Gushen, alheia aos assuntos mundanos.


Zhong Michu riu, uma risada com um significado obscuro. Gu Fuyou: "..."


Zhong Michu olhou para longe, sua voz sombria: "Então, você realmente não se importa comigo."


Gu Fuyou arregalou os olhos em descrença: "Como você pode dizer que eu não me importo com você?"


"Você voltou e não quis me ver. Agora que você me vê, não pode esperar para se livrar de mim."


"Eu não... Você é a Rainha Dragão, você tem muitas responsabilidades. Não é bom para você estar sempre comigo. E a pessoa que te feriu deve ser poderosa. É mais seguro para você retornar ao Mar Oriental."


"Eu não sou mais a Rainha Dragão."


"Não seja ridícula."


"Estou sendo ridícula?"


"Zhong Michu."


"Ah Man."


Gu Fuyou ficou chocada e ficou em silêncio. Ela tinha falado rápido demais e se levantado, mas agora se sentou novamente lentamente. Depois de um momento de silêncio, ela disse: "Você sabe que estive em contato com a família Zuo."


A mão de Zhong Michu na mesa de pedra se fechou ligeiramente. Gu Fuyou continuou: "A família Zuo deve estar procurando por esta Qingluan em todos os lugares. Ser vista comigo é ruim para nós duas."


"É mesmo?" Zhong Michu se levantou, parando por um momento antes de se curvar para as três.


Elas a observaram, perplexas. Ela disse a Gu Fuyou: "Não vou mais te incomodar. Para evitar causar problemas a você, vou partir agora."


Gu Fuyou a observou sair, atordoada, até que ela chegou à porta dos fundos. Ela apressadamente se levantou e a seguiu: "Espere."


Zhong Michu se virou: "Tem mais alguma coisa?"


"Onde você vai?"


"Há um lugar para mim em algum lugar neste vasto mundo."


Com isso, ela realmente saiu pela porta.


Gu Fuyou a observou partir, internamente querendo impedi-la, mas raciocinando contra isso. Depois de voltar a si, ela se virou para Estudiosa Zhai e Si Miao, perguntando meio confusa: "Ela estava apenas agindo por despeito?"


Estudiosa Zhai respondeu: "Deixar a Senhorita Zhong partir assim pode não ser bom. Tê-la do nosso lado seria uma grande ajuda."


Gu Fuyou voltou e sentou-se ao lado de Estudiosa Zhai, apoiando a bochecha na mão, olhando para a porta dos fundos, em silêncio.


Si Miao balançou a cabeça enquanto o corvo de três pernas comentava: "A maneira dela de fazer as coisas é diferente da nossa."


Si Miao olhou para Gu Fuyou, e o corvo de três pernas acrescentou: "Não se preocupe, seus ferimentos quase cicatrizaram, e há pessoas da Associação Mercante na Cidade de Wantong. Eles não vão ignorá-la."


Gu Fuyou permaneceu em silêncio por um tempo antes de de repente se levantar: "Lembro que estamos sem vinho em casa. Vou sair para comprar."


Enquanto Gu Fuyou saía, Si Miao e Estudiosa Zhai a observaram partir, então se viraram para se olhar. Si Miao estava sem expressão, enquanto Estudiosa Zhai balançou a cabeça com um sorriso.


Gu Fuyou deixou a rua dos fundos usando uma máscara. Havia uma loja de vinhos na viela, onde os ventos traziam notícias de toda a área. Rumores diziam que um Dragão Branco havia passado por aqui. Ela entrou na loja e chamou: "Dono."


O dono a cumprimentou com um sorriso. Gu Fuyou pediu: "Duas jarras de vinho de ameixa verde, por favor."


"Já vai."


Encostada na moldura da porta, Gu Fuyou olhou para a distância, onde sua visão terminava em uma névoa roxa clara. Era uma rua tranquila na Cidade de Wantong, com fileiras de árvores de glicínias, recentemente usadas para o Festival das Flores.


O lugar costumava ser deserto, mas ela ouviu dois transeuntes com pressa, um dizendo: "Aquela pessoa deve ser do Clã do Dragão. Eu vi os chifres de dragão em sua cabeça..."


O outro fez um "shh" para ele, "Shh, não diga em voz alta. Ela pode nos ouvir. Vamos nos apressar. Se a irritarmos, nossas vidas estão em risco."


A expressão de Gu Fuyou mudou. Por que ela exporia seus chifres de dragão, como se quisesse que todos soubessem que ela era um Dragão? Pegando as duas jarras de vinho do lojista, ela tocou levemente o chão com os dedos dos pés e saltou como um martim-pescador. Em pouco tempo, ela alcançou aquela pessoa.


A rua, coberta de flores de glicínia, parecia um tapete de flores quebradas, cercado por nuvens roxas suaves. Era linda e serena. A pessoa caminhava lentamente no meio, a ponta de uma cauda nevada espreitando por baixo de seu vestido cor de lago, sua juba parecendo uma nuvem branca.


Gu Fuyou passou por ela, pairando ao lado dela, e levantou sua máscara levemente para chamar suavemente: "Irmã Sênior Zhong."


Zhong Michu continuou andando, ignorando-a. Gu Fuyou girou graciosamente, leve como uma pena, voando da esquerda para a direita de Zhong Michu, ainda no ar. Gu Fuyou, com sua afinidade pelo vento, sempre adorou usar talismãs de vento, que lhe combinavam perfeitamente. Agora, montando habilmente o vento, ela parecia se tornar uma só com ele, suave e persistentemente perguntando: "Irmã Sênior Zhong?"


Zhong Michu parou e respondeu: "Irmã Júnior Gu."


Pega de surpresa, Gu Fuyou não conseguiu esconder sua surpresa. Zhong Michu costumava chamá-la de Gu Fuyou ou Ah Man, mas chamá-la de Irmã Júnior Gu foi a primeira vez.


Gu Fuyou disse gentilmente: "Você está com raiva."


"Não, eu não estou."


Gu Fuyou notou os chifres de dragão totalmente crescidos em sua testa e disse: "Por que você expôs sua cauda e chifres de Dragão? Você não tem medo de ser descoberta pela família Zuo?"


Zhong Michu continuou andando: "Estou ferida e não tenho energia para mantê-los escondidos."


Mentiras.


Gu Fuyou olhou para o tufo de neve na extremidade da cauda e perguntou: "Quais são seus planos agora? Você vai procurar ajuda da Associação Mercante? Deixe-me levá-la para lá."


Zhong Michu respondeu: "Fui expulsa."


De novo.


Não conseguindo se conter, Gu Fuyou explodiu: "Além do velho Rei Dragão, você é a única Dragão Branco real. Se eles te expulsaram, quem assumiria o trono?"


Zhong Michu disse: "Eu tenho uma filha."


Mentiras.


Zhong Michu olhou para ela com calma: "Eu tenho uma filha."


Gu Fuyou se assustou, percebendo que havia expressado inconscientemente seu pensamento, "Mentiras." Vendo a expressão de Zhong Michu, ela congelou; Zhong Michu não estava mentindo. Ela realmente tinha uma filha. Naquele momento, o rosto de Gu Fuyou se enrugou, seus traços se juntando como as pregas de um pãozinho.


Seu coração parecia que um pote de sabores misturados havia sido derrubado, deixando suas emoções complexas e emaranhadas, tornando-a momentaneamente sem palavras.


Como ela poderia ter uma filha? No entanto, por que ela não teria? Era perfeitamente normal. Ela era tão notável, ocupava uma posição alta e certamente tinha muitos admiradores. Além disso, ela era do Clã do Dragão e quase na idade da maturidade...


"Você... você realmente se casou com Jiu Yao?"


Zhong Michu observava suas expressões e respondeu com um toque de sorriso nos olhos, embora seu tom permanecesse leve: "Não."


Então, ela teve uma criança sem se casar. Os rumores ditos por Zuo Qingqing eram verdadeiros...


Como pode ser? Zhong Michu não era esse tipo de pessoa.


Gu Fuyou olhou para ela, percebendo que Zhong Michu estava a observando silenciosamente. Sentindo que sua espiada tinha sido descoberta, ela apressadamente desviou o olhar e perguntou novamente: "Quais são seus planos agora?" Ela não percebeu que já havia feito essa pergunta com pressa.


Zhong Michu respondeu: "Vou encontrar uma caverna por perto para descansar e me recuperar." Seu tom parecia lastimoso e um tanto injustiçado.


Gu Fuyou ainda se sentia um pouco sombria por dentro, mas ouvindo isso, ela disse: "Este é o território de Nanzhou."


Zhong Michu respondeu: "Então eu vou para outra região. Eu sempre posso encontrar uma caverna para me abrigar."


Gu Fuyou pensou consigo mesma: "... realmente obcecada por cavernas."


Gu Fuyou suspirou: "Você deveria voltar comigo. Fique com Si Miao por enquanto. Podemos conversar mais quando seus ferimentos estiverem totalmente curados." De acordo com Zhong Michu, o Clã do Dragão provavelmente nomeou sua filha como a nova governante. Isso parecia improvável, mas Gu Fuyou não conseguiu explicar os ferimentos de Zhong Michu e não tinha certeza de quanto de sua história era verdade. No entanto, ela estava preocupada com Zhong Michu vagando por aí com seus chifres e cauda de Dragão expostos e decidiu que era melhor prevenir.


Zhong Michu, no entanto, disse: "Isso vai te causar problemas. Não é bom para você, nem para mim."


Gu Fuyou ficou sem palavras.


Zhong Michu continuou andando, aproximando-se do portão da cidade. Gu Fuyou pousou, agarrou seu pulso e a conduziu de volta, dizendo: "Eu estava errada. Não é um incômodo."


Zhong Michu não resistiu e a seguiu obedientemente. Atrás de Gu Fuyou, seus lábios se curvaram ligeiramente em um leve sorriso.


O sol poente lançou um brilho vermelho quente em seu caminho, e uma brisa noturna fresca se ergueu enquanto elas caminhavam pela onda de flores de glicínia.


Zhong Michu olhou para o pulso que Gu Fuyou estava segurando, seus olhos gradualmente se aquecendo. Sua expressão ficou triste quando ela se lembrou de um tempo muito passado, quando Gu Fuyou a havia segurado assim, com Ah Fu empurrando-as por trás. Elas estavam descendo uma montanha, movendo-se rapidamente. A figura em sua memória estava borrada, e o rosto não era mais visível, mas o som de gargalhadas alegres ecoou em sua mente, persistindo por muito tempo.


A garganta de Zhong Michu pareceu bloqueada quando ela chamou suavemente: "Ah Man."


Toda vez que Gu Fuyou a ouvia chamar assim, seu coração palpitava, sua pegada no pulso se apertando inconscientemente.


Com uma voz triste, ela disse: "Ah Man, setecentos anos é realmente muito tempo..."


Setecentos anos, tempo suficiente para desgastar montanhas e encher rios.


"Estou quase incapaz de me lembrar do seu rosto."


Gu Fuyou respondeu: "Eu me lembro. Em Xian Luo, não passei tanto tempo quanto setecentos anos. Deve ter sido muito tempo antes de eu acordar, como um sonho. Os dias em Xian Luo passaram num piscar de olhos, e eu só percebi que haviam se passado setecentos anos quando saí. Eu ainda me lembro de muitas coisas de antes tão claramente."


Zhong Michu disse: "Você se lembra, mas você não veio me procurar."


"Ah Man, por que você não quis me ver?" Essa pergunta persistia em seu coração, incapaz de se dissipar.


Gu Fuyou parou, virou-se depois de muito tempo, olhando para ela com um olhar profundo e sombrio: "Irmã Sênior, quando eu estava em Lihen Tian, eu fui obrigada por um contrato de escravo definido por Zuo Yuezhi."


O coração de Zhong Michu se apertou de repente, seus olhos se arregalando lentamente, olhando fixamente para Gu Fuyou. Ela não estava ciente desse assunto; Si Miao nunca o havia mencionado, e o povo da família Zuo certamente não lhe teria contado. Seus lábios se separaram ligeiramente: "Você..."


Gu Fuyou deu a ela um pequeno sorriso. Zhong Michu sentiu que seu sorriso foi infundido com a humilhação e o desespero de ser encurralada pela família Zuo. Ela queria ir até ela, abraçá-la e confortá-la, aquecê-la e protegê-la das tempestades, oferecer-lhe um lugar para pertencer. Mas Gu Fuyou havia criado uma barreira entre elas, tornando impossível para Zhong Michu abraçá-la com a mesma paixão de antes, incapaz de queimar todos os obstáculos e segurar aquela que ela queria segurar.


Gu Fuyou disse: "Eu estava tão cheia de ódio naquela época, desejando despedaçar Zuo Yuezhi. Eu me senti humilhada, quase desejando a morte. Eu pensei em você, e eu fiz o mesmo com você com o contrato. Você me odeia por isso?"


Zhong Michu respondeu: "Não é a mesma coisa, Ah Man..."


Gu Fuyou disse: "Mas você deve sentir um certo desgosto por mim, certo? Irmã Sênior, eu fui uma pessoa desprezível antes, e você deve ter me odiado. Eu só me tornarei mais desprezível no futuro, e seu ódio por mim só vai aumentar."


"Não, eu não vou!"


Gu Fuyou disse: "Irmã Sênior Zhong, deixe-me terminar. Desde o seu desafio a Zuo Taisui, eu sei. Apesar de sua fachada indiferente, você é uma pessoa de integridade, bondosa e gentil de coração. Você buscaria vingança abertamente, tirando vidas, mas não atormentando os outros. Eu sou diferente, e Si Miao também é. Simplesmente matar a família Zuo não é suficiente para nós; eu quero torturá-los até a beira do desespero, fazendo-os sofrer de forma inimaginável. Para vingança, eu posso ser sem limites, mas você, Irmã Sênior, você não pode."


Ela sabia que elas tinham se tornado pessoas diferentes: "Neste mundo, poucas pessoas me conhecem, ainda menos são boas comigo; você e Si Miao estão entre elas. Eu não queria te ver tão cedo porque eu preferia que você me desprezasse depois de saber tudo do que lentamente se decepcionasse e me deixasse."


"Eu não queria que você visse o lado horrendo de mim quando eu tomar minha vingança."


Zhong Michu agarrou firmemente a mão de Gu Fuyou: "Eu não vou te desprezar, eu não vou te odiar, nunca."


Gu Fuyou olhou para baixo, sombriamente: "A vida é imprevisível, quem pode ter certeza?"


A expressão de Zhong Michu era resoluta: "A vida pode ser imprevisível, mas eu tenho certeza."


Gu Fuyou olhou para ela, seu coração deu um salto, sua mente entorpecendo ligeiramente. Depois de um tempo, ela se acalmou: "Tudo bem, tudo bem, você não vai. Nós deveríamos voltar."


Enquanto Gu Fuyou conduzia Zhong Michu pela mão, Zhong Michu perguntou: "Você não acredita em mim, acredita?"


Gu Fuyou respondeu: "Eu acredito em você."


A teimosia de Zhong Michu apareceu: "Você não acredita."


"Tudo bem, eu sou um pouco cética."


"Você não acredita em mim."


"..."


Postar um comentário

0 Comentários