Capítulo 71 - Dizer a Verdade

 

Xia Ge: “Então, se eu perguntar quem você é, você vai me responder com a verdade?”

Pessoa Encapuzada: “Se você estiver disposto a me dizer sua identidade, eu direi a minha.”

Xia Ge: “……”

A pessoa encapuzada também ficou quieta por um momento antes de oferecer: “Se isso não funcionar para você, vamos deixar de lado a questão das identidades e concordar em perguntar um ao outro qualquer coisa, exceto isso.”

Xia Ge: “Mas eu só quero saber quem você é.”

Pessoa Encapuzada: “Você quer saber quem eu sou, mas não está disposto a me dizer quem você é. Isso não é exatamente justo, é?”

“Mas é ganancioso.” A pessoa encapuzada acrescentou após uma breve pausa.

Xia Ge: “……”

A pessoa encapuzada então demonstrou sua humanidade: “Naturalmente, se eu fizer uma pergunta que você não esteja disposto a responder, você pode simplesmente ficar em silêncio.”

Poderia se recusar a responder, hein?

“Entendido. E não perguntar um ao outro quem somos, certo?” A situação pode não ser ideal, mas também não deve ser uma perda. Xia Ge concordou: “Tudo bem, eu jogo. Quem faz a primeira pergunta?”

Tirando uma moeda de ouro, a pessoa encapuzada mostrou a Xia Ge. Na frente da moeda estava gravada uma faca de Damasco e no verso havia um brasão de penas. Com a voz calma, a pessoa encapuzada disse: “Cara, você faz a primeira pergunta. Coroa, eu pergunto primeiro.”

Em seguida, a pessoa encapuzada jogou a moeda para cima.

A moeda fez um arco brilhante e rodopiante no ar. Estendendo a mão, a pessoa encapuzada a pegou quando ela caiu, então lentamente desdobrou os dedos para que Xia Ge também pudesse vê-la.

Na luz ofuscante das lâmpadas brilhando do lado de fora da janela do quarto, Xia Ge viu uma moeda de ouro gravada com penas lustrosas.

Coroa.

Xia não confiou: “Você trapaceou?”

Pessoa Encapuzada: “Tudo bem, eu vou ceder a você. Mas você acabou de fazer sua primeira pergunta.”

“Não, eu não trapaceei.”

Quando a pessoa encapuzada terminou de falar, o orbe da fala da alma não se acendeu nem reagiu de forma alguma, indicando que a pessoa encapuzada de fato havia falado a verdade.

Xia Ge: “……”

“Agora é minha vez.” A pessoa encapuzada continuou: “O que você está fazendo aqui embaixo, no ‘grande’ mercado negro?”

Observando silenciosamente o orbe da fala da alma por um momento, Xia Ge finalmente respondeu: “…… Ouvi dizer que uma antiga Yimei seria leiloada esta noite, então vim dar uma olhada nela.”

O orbe da fala da alma permaneceu apagado.

Agora era a vez da pessoa encapuzada de não falar por um tempo, até que: “A Zhen Hun?”

Seu tom retórico.

“Isso conta como uma pergunta!” Xia Ge retrucou, “Mas é minha vez!”

“Então, do ‘pequeno’ mercado negro, para entrar na própria caverna Black Rock, você está me seguindo?”

Uma pausa muito longa se seguiu e, quando Xia Ge estava desistindo de esperar que a pessoa encapuzada respondesse, ela admitiu.

“Sim.”

“Mas por que você gostaria de seguir……”

A pessoa encapuzada não deixou Xia Ge terminar, interrompendo de repente com: “Você gosta da máscara de raposa?”

Sem pensar, Xia Ge tocou na máscara em seu rosto, então, percebendo sua reação subconsciente, desajeitadamente colocou a mão de volta.

“……”

Por que Xia Ge deveria admitir suas preferências……

“Essa pergunta não conta! Você perguntou se a antiga Yimei em leilão era a Zhen Hun,” Xia Ge trapaceou sem vergonha, “Eu vou responder a isso!”

A pessoa encapuzada não se preocupou em discutir: “Tudo bem, responda.”

“Tudo bem…… a antiga Yimei em leilão é a Zhen Hun.”

O orbe da Fala da Alma começou a tremer, agindo como se estivesse prestes a acender——

“Não é verdade!” Xia Ge continuou apressadamente, “Na verdade, não é a Zhen Hun!”

O orbe da Fala da Alma tremeu duas vezes e então voltou à imobilidade.

Ignorando o suor frio que havia aparecido em sua testa, Xia Ge contemplou as consequências do orbe da Fala da Alma transformando uma Zhen Hun falsa na real. Transformar o falso na verdade parecia conveniente na teoria, mas Xia Ge não era uma idiota completa. Não existe nada de graça na vida. Sempre há um preço a pagar.

Xia Ge não havia esquecido o aviso do sistema: [O Custo de Transformar uma Mentira na Verdade é Extremamente Trágico.]

E ela não tinha desejo de descobrir qual poderia ser esse preço trágico.

Além disso, mudar uma Yimei falsa em uma Yimei real com tantos olhos predatórios observando, especialmente a Seita Demoníaca, não seria uma coisa boa para Xia Ge no momento.

A pessoa encapuzada simplesmente disse ‘hum’, como se a Zhen Hun, real ou falsa, não significasse nada para ela.

Recolhendo-se, Xia Ge criou sua próxima pergunta: “Por que você estava me seguindo?”

Isso pareceu atordoar a pessoa encapuzada e ela não respondeu por alguns segundos.

“Por causa de você.”

Xia Ge estava toda ouvidos: “Mmm?” A pessoa encapuzada tinha algum problema com Xia Ge?

Agora, a pausa da pessoa encapuzada foi ainda mais longa, mas finalmente, após alguma deliberação, ela alegou: “Você é fofa, eu suponho.”

“……”

Instintivamente observando o orbe da Fala da Alma, Xia Ge disse: “Ei, agora, não diga bobagens……”

Embora estranhos devam se abster de mentir uns para os outros, constranger uns aos outros era igualmente ruim.

Xia Ge ia ter 1,70m no futuro! Ela ainda seria fofa então? Hã?!

Mas……

O orbe da Fala da Alma não se acendeu nem se moveu de forma alguma.

Xia Ge olhou para a pessoa encapuzada em descrença: “……”

A pessoa encapuzada havia trocado o orbe da Fala da Alma, certo?!! Muito estranho!

Ou ela realmente achava que havia elogiado Xia Ge?!

Xia Ge fez o sistema escanear o orbe da Fala da Alma novamente para ter certeza de que não era falso, e o sistema o declarou genuíno.

Sob a máscara de raposa, o rosto de Xia Ge estava rígido.

O tom da pessoa encapuzada era totalmente sério: “Eu não falei bobagens.”

Respirando fundo, Xia Ge tentou deixar para lá: “…… você ainda não deveria dizer essas coisas. Isso pode levar a mal-entendidos.”

“Mal-entendidos?” A pessoa encapuzada refletiu sobre as palavras de Xia Ge, aparentemente perplexa, “Quem entenderia mal? Você? O que você acha que você entendeu mal?”

Xia Ge: “……”

Você está se fingindo de bobo? Fingindo ser estúpido? Você não está? Você tem que estar, certo?!

Não havia como Xia Ge responder às últimas perguntas da pessoa encapuzada.

Xia Ge: “…… me faça uma pergunta diferente.”

A pessoa encapuzada não se importou em ser gentil: “A máscara de raposa, você gosta dela?”

Xia Ge: “……”

Por que você deve perguntar sobre o que eu gosto e não gosto?!

Xia Ge: “Mm…… Eu não sei, não é tão ruim.”

O orbe da Fala da Alma claramente começou a tremer.

Xia Ge engasgou: “Sinceramente, eu realmente, realmente gosto!”

O orbe da Fala da Alma imediatamente parou.

Sistema: [Pfft.]

Xia Ge: “……” O orbe da Fala da Alma tinha que ser tão sensível? Não podia dar a ela um pouco de folga com suas palavras?! Diante de alguém desconhecido que lhe deu um presente, Xia Ge estava errada em tergiversar um pouco?!

Ouvindo a resposta sincera de Xia Ge, a voz da pessoa encapuzada soou bastante satisfeita: “Bom.”

…… você, não se orgulhe demais!

Xia Ge olhou para baixo para a pilha de roupas a seus pés, com raiva no peito e malícia no coração, mas sua voz era calma e serena: “Essas são suas roupas?”

A pessoa encapuzada olhou para as roupas, pensou por um minuto e então assentiu.

O orbe da Fala da Alma não se acendeu.

Com os lábios curvados em um sorriso astuto, Xia Ge afirmou: “Mas essas roupas são muito pequenas, então isso significa que você está fingindo sua altura!”

Se você insiste em me expor, não me culpe por expô-lo de volta!

A pessoa encapuzada balançou a cabeça: “Não, você está errada.”

Sua voz indiferente: “Eram minhas roupas antes, mas agora são suas.”

Xia Ge: “???”

Dando a Xia Ge um olhar pensativo, a pessoa encapuzada tomou a iniciativa de acrescentar: “Você estava sob a maldição da boneca de papel antes e eu estava preocupado que você não tivesse roupas sempre que voltasse à sua forma natural. No entanto, parece que eu estava pensando demais.”

Os olhos de Xia Ge se arregalaram: “Maldição da boneca de papel?”

A pessoa encapuzada estava cheia de simpatia humana: “Sim, um feitiço que transforma pessoas em pedaços de papel.”

Realmente existia tal feitiço…… mas isso significava…….

Essa pessoa encapuzada sabia que Xia Ge era uma pessoa desde o começo!

E isso significava que eles estavam ajudando Xia Ge desde o início?!

Xia Ge não pôde deixar de olhar para a fita vermelha que ela havia amarrado em um laço ao redor da perna da mesa, seu rosto corando. Se a pessoa encapuzada soubesse desde o início, então a fita era……?

Parecendo ler a mente de Xia Ge, a pessoa encapuzada disse em um tom muito sério: “Eu te vesti.”

E, com um movimento da mão, a fita vermelha que antes lutava se desamarrou com algumas sacudidas antes de retornar levemente às mãos de sua dona: “Roupas.”

Envolver a figura de papel de Xia Ge em tecido vermelho tinha sido…… vestir Xia Ge?

O orbe da Fala da Alma não se moveu.

Xia Ge: “……” E aparentemente essa era a verdade.

Sufocante.

Terminando de falar, a pessoa encapuzada de repente avançou em direção a Xia Ge. Embora Xia Ge quisesse recuar, a pessoa encapuzada gentilmente agarrou a capa preta de Xia Ge, segurando-a no lugar.

Como Xia Ge havia perdido sua fita verde, ela estava com preguiça de tingir outra. E ela ainda não tinha sua fita vermelha Danfeng. Então ela ainda estava usando o barbante preto que encontrou para amarrar o cabelo.

Agora, a pessoa encapuzada ficou na ponta dos pés, estendendo a mão para escovar o cabelo ligeiramente desgrenhado de Xia Ge, a outra mão ainda segurando a capa de Xia Ge enquanto dizia suavemente: “Não tenha medo, eu não quero te machucar.”

“Eu não vou te machucar.”

“……”

Xia Ge observou o orbe da Fala da Alma, seu corpo rígido.

Se a pessoa encapuzada estivesse mentindo, o Orbe da Fala da Alma transformaria as falsidades na verdade.

No entanto, o orbe da Fala da Alma não se acendeu.

Significando…… por enquanto, pelo menos, a pessoa encapuzada estava dizendo a verdade.

Removendo a mão da capa de Xia Ge, a pessoa encapuzada inesperadamente agarrou a mão de Xia Ge. A postura de Xia Ge era rígida, mas ela deixou a pessoa encapuzada puxar sua mão para cima.

Sua mão esquerda pálida estava ligeiramente fria e a cicatriz em sua palma era óbvia. Quando Xia Ge notou que a pessoa encapuzada parecia um pouco fixada naquela cicatriz, uma envergonhada Xia Ge tentou puxar a mão de volta. No entanto, a pessoa encapuzada simplesmente apertou sua mão.

Xia Ge: “O que……”

Sem falar, a pessoa encapuzada lentamente pegou a fita vermelha que havia vestido uma Xia Ge de papel e a enrolou na mão de Xia Ge, sobre a tela entre o polegar e o indicador, escondendo sua cicatriz e finalizando-a com um laço requintado no pulso.

Então a pessoa encapuzada colocou a mão de Xia Ge de volta ao seu lado.

A fita vermelha, obediente a seu mestre, imediatamente ficou bastante animada depois que a pessoa encapuzada retirou os dedos. Torcendo e girando, ela esfregou no pulso de Xia Ge como se tivesse acabado de receber algum tipo de recompensa especial.

Achando o toque da fita irritante, Xia Ge teve que resistir à vontade de se coçar quando os cantos de sua boca se contraíram: “Eu não quero isso.”

A resposta da pessoa encapuzada foi indiferente: “Isso vai te proteger.”

Novamente, o orbe da Fala da Alma indicou que a pessoa encapuzada ainda estava dizendo a verdade.

Xia Ge: “Eu estou bem sem isso, obrigado. Eu não preciso da sua proteção.”

A pessoa encapuzada nem precisou dizer nada, Xia Ge só conseguia sentir a atitude questionadora emanando dela.

“Apenas use-a”, disse a pessoa encapuzada finalmente, “Se você a mantiver, eu vou te deixar ir.”

Oh, era verdade. Por que a pessoa encapuzada não havia perguntado a Xia Ge por que ela estava sendo perseguida?”

Xia Ge: “Eu……”

Mas a pessoa encapuzada interrompeu: “Está começando.”

O brilho das luzes magníficas se intensificando do lado de fora, uma apresentação clara e penetrante soou: “Bem-vindos a todos! Por meio deste anúncio! Que a folia desta noite, a partir deste momento, começa oficialmente!!”

“Oh, vai realmente começar?”

Alegria veio da área geral de assentos e, de repente, Xia Ge não se importou mais com a fita vermelha divertida. Empurrando a pessoa encapuzada para o lado, uma Xia Ge descalça pulou do sofá e correu para olhar pela janela do quarto na ponta dos pés.

“No ‘grande’ mercado negro, é normal que um item tentador seja leiloado primeiro. Isso anima os compradores e, então, itens menores seguirão……” A pessoa encapuzada, imperturbável pelas ações de Xia Ge, veio ficar ao lado dela, explicando levemente, “Então as melhores coisas estão bem no começo ou no final.”

“Ah, faz sentido……” Com olhos grandes, Xia Ge observou a pessoa em pé no palco abaixo, que estava equipada com uma máscara de papel brilhante e uma capa extravagante e cara, cada gesto exagerado e cômico, “Então eu me pergunto, qual será o primeiro item——”

Xia Ge se esticou, tentando ter uma boa visão, quando de repente seu corpo foi levantado do chão.

“Ai——” Xia Ge chutou os pés no ar, “O que você está fazendo?!”

Pessoa Encapuzada: “Coloque seus sapatos.”

Xia Ge: “……”