109 - Assistindo ao espetáculo

Capítulo 109

ASSISTINDO AO ESPETÁCULO

"Li Shu, não seja impulsivo!" 

Li Man o perseguiu até o quintal e viu Li Shu segurando uma pá, prestes a atacar Xing Niang. Ela rapidamente o agarrou pela cintura e o abraçou.

"Sua mulher sem-vergonha!" Li Shu não se desvencilhou de Li Man, mas apontou para Xing Niang e praguejou furiosamente: "Espiando por cima do muro dos outros, você não tem vergonha?"

"Sem-vergonha?" 

Xingniang se debruçou sobre o muro, com uma mão no quadril e uma expressão de desprezo no rosto. Percebendo que Li Shu estava sendo contido por Li Man, ela não sentiu mais medo e o encarou desafiadoramente. Ao ver o rosto ferido de Li Shu, primeiro sentiu um certo prazer. Em seguida, seu olhar foi atraído por seus músculos peitorais fortes e definidos, descendo lentamente. Ele vestia apenas shorts, e as pernas longas e fortes dele estavam claramente visíveis.

Xingniang mordeu levemente o lábio, sentindo algo arder em seus olhos.

"Oh, Sanlang, o que aconteceu com você? Seu rosto está todo machucado e ferido. Parte meu coração vê-lo assim."

Li Man ficou atônita. A atitude daquela mulher mudou rápido demais.

"O que isso te importa? Some daqui e nunca mais escale nosso muro, ou eu te esmago até a morte com esta pá." Li Shu brandiu a pá rudemente e disse com ferocidade: "Estou te deixando escapar hoje por causa da minha esposa, sua vadia, mas se você fizer isso de novo, vai se arrepender."

Com isso Li Shu, com nojo de olhar para Xingniang, agarrou Li Man e começou a puxá-la de volta para dentro de casa, dizendo: 

"Vamos, esposa, vamos para casa."

"Ah." 

Li Man também também estava um pouco irritada.

"Ei, Sanlang, não vá! A cunhada ainda tem algo a dizer. Eu tenho um remédio em casa, você quer?" Vendo que ele estava prestes a sair, Xingniang ficou um pouco relutante em deixá-lo ir, e esticou o pescoço e gritou: "Sanlang, que tal a cunhada levar para você pessoalmente?"

"Se você ousar entrar no meu quintal, eu vou te esmagar até a morte com a pá." 

Li Shu parou de repente, virou-se e fez um gesto ameaçador, como se estivesse batendo uma pá no ar.

Xingniang fez beicinho com seus lábios vermelhos, fingindo uma expressão de pena e dor: 

"Oh, querido Sanlang, como você pode ser tão cruel? Sua cunhada só está preocupada com você, não é? Olhe para o seu rosto bonito, como ele ficou tão machucado? Quem foi o demônio que teve a audácia de bater no nosso Sanlang?"

Mais tarde, as palavras se tornaram cada vez mais atrevidas, e Li Man não aguentou mais, então puxou Li Shu e disse: 

"Vamos embora".

Li Shu olhou para Xingniang com desgosto, cuspiu no chão e praguejou: 

"Sem-vergonha! Ela merece uma lição."

"Vamos embora." 

Vendo que Li Shu estava bastante irritado, Li Man não se atreveu a dizer mais nada, com medo de que, se dissesse algo errado, o provocaria a bater na mulher novamente, mesmo que aquela mulher realmente merecesse apanhar.

Então ela puxou Li Shu de volta para o jardim da frente rapidamente.

Ao ver Li Shu desaparecer do canto da casa em direção ao jardim da frente, Xingniang finalmente desviou o olhar e se virou para encarar o homem parado, atônito, do lado de fora de seu portão. Consumida pelo ciúme, ela amaldiçoou Li Man com raiva: 

"Sem-vergonha! Agindo como um santo todos os dias, pei, pei, pei..."

Xingniang cuspiu algumas vezes na parede do pátio da Família Li, ainda insatisfeita. Sem outra opção, gritou para casa: 

"Dashun, depressa, encontre aquele maldito Ershun para mim!"

Assim que Li Shu retornou ao quarto, ouviu o rugido agudo de Xingniang e não pôde deixar de dar uma risadinha.

Li Man tirou a pá da mão dele e a colocou cuidadosamente num canto do quarto. Então disse: 

"Li Shu, da próxima vez que quiser bater em alguém, escolha algo melhor. Como aquela mulher agora há pouco, se você pegasse esta pá e a matasse sem querer, teria que pagar pela vida dela. Não seria um desperdício?"

"Então, o que devo usar?" 

Li Shu olhou para ela com divertimento.

Li Man olhou em volta, mas não parecia haver nada adequado, então apontou para a vassoura e disse: 

"Para bater naquela mulher, isto basta. Use isto para lhe dar um tapa na boca, umas palmadas na bunda, vai funcionar. Só para lhe dar uma lição, não vai matá-la."

Li Shu deu duas risadinhas. Sua esposa já era implacável o suficiente, batendo na cara de alguém com uma vassoura? Isso era interessante. Mas dar umas palmadas na bunda de uma mulher? Isso era discutível. Ele não daria palmadas na bunda de outra mulher.

"Por que você está me olhando assim?" Li Man se assustou com o olhar sombrio e rapidamente deu dois passos para trás. "Li Shu, vou encontrar Xiao Wu para ensiná-lo an escrever."

"Esposa." Li Shu caminhou até ela, agarrou seu braço e disse misteriosamente: "Esposa, vamos, vou te levar para ver um espetáculo, um muito bom."

"O que vocês dois estão fazendo agachados aqui?" 

A voz de Li Yan veio do outro lado da parede, assustando os dois.

"Muito bem, vocês ainda estão feridos. Voltem para dentro e descansem. Não fiquem perambulando por aí." 

Depois de repreender o irmão mais novo, Li Yan largou a enxada, foi até o poço buscar água, lavou o rosto e as mãos e, então, caminhou lentamente em direção ao quarto leste.

Ele poderia simplesmente dar uma boa bronca no terceiro irmão, mas quanto à esposa, não queria deixá-la escapar tão facilmente. Ele chegou a se perguntar se o terceiro irmão havia perdido o juízo.

De pé junto à porta, Li Yan ainda batia o nó dos dedos educadamente. Bater era imprescindível; ele sempre se considerou um homem educado e elegante. Quanto ao caso de a pessoa do lado de dentro não responder ou não abrir a porta após suas batidas, ele tinha seus próprios métodos.

Quebrar a janela é o método mais direto.

Li Man olhou surpresa para Li Yan, que havia entrado pela janela da frente. 

"Você... como entrou?" 

Ela claramente havia tido o cuidado de trancar bem as portas e janelas.

Li Yan segurou uma fina tira de bambu na mão, ergueu ligeiramente as sobrancelhas e disse: 

"Não se espante, um fecho tão simples não pode me deter."

"...?" 

Ele também é bom em abrir fechaduras e entrar em portas? O coração de Li Man disparou. Se ele é assim, isso não significa que ele pode entrar no quarto dela quando quiser?

"O que há de errado?" Li Yan caminhou lentamente em direção à beira do kang. "Você está se sentindo melhor?"

Será que ele era mesmo tão cuidadoso com ela a ponto de pular pela janela só para ver como ela estava? Li Man não respondeu, apenas o observou com cautela.

Li Yan franziu a testa, impotente: 

"Sua pirralha, se continuar me olhando assim, eu vou…" Enquanto falava, ele estendeu a mão e beliscou a bochecha dela, demonstrando irritação e impotência. "Eu te irrito tanto assim? Você me encara como se eu fosse seu inimigo todos os dias."

"É claro, que garota gostaria de um homem que entra pela janela?", disse Li Man, irritada.

Li Yan sorriu gentilmente e disse, inocentemente: 

"Eu bati na porta."

"Não abrir significa que não estou com vontade de conversar agora. Você devia entender e devia ir embora." 

Li Man ainda não demonstrou muita simpatia; ela já estava acostumada com as cenas que ele fazia.

Li Yan deu uma risadinha, pegou a mão dela e a puxou para seus braços. 

"Menina boba, eu só estava brincando com você. Por que tanta pressa para me afastar?"

Ele estava provocando-a? Estava interrogando-a como um policial. Li Man o empurrou, dizendo: 

"Me solta".

"Não vou soltar." 

Li Yan apertou os braços em volta dela.

Li Man se esforçou, mas não conseguiu se mover. Ela percebeu, com consternação, que, além de Xiao Wu, não conseguia mover nenhum dos homens da família; todos eles eram incrivelmente fortes.

“O que exatamente você quer?”

"Olha só para você." Li Yan endireitou o corpo e balançou a cabeça, impotente. "Eu só estava brincando. Você levou a sério mesmo? Seja boazinha, não chore."

"Quem está chorando?" 

Ao ver os dedos dele prestes a acariciar sua bochecha, ela rapidamente virou o rosto.

Li Yan não acreditou: 

"Seus olhos estão tão vermelhos. Você não estava chorando?"

"E daí se estão vermelhos, o que isso tem a ver com você?" 

Li Man estava tão frustrada que quase chorou.

Li Yan beijou seus cabelos ternamente: 

"Você é minha esposa, sua boba, dói-me vê-la chorar."

É claro que ele não sentia nenhuma pena dela. Se sentisse, por que a irritaria de propósito?

“Você...” 

Li Man ergueu o olhar, querendo refutá-lo, mas inesperadamente encontrou seus olhos profundos, onde não havia mais provocação e sarcasmo, mas sim profunda afeição e seriedade. Ela ficou confusa. 

"Li Yan, o que exatamente você quer? Não é como se nenhuma mulher gostasse de você. É porque você fez um juramento de que não tem escolha a não ser me aceitar?"

"Quem te disse isso? Mesmo que eu não tivesse jurado, eu ainda te quereria. Você é a esposa da Família Li e também minha esposa, esposa de Li Yan. Se eu não quisesse você, a quem eu quereria?", disse Li Yan com naturalidade.

Li Man balançou a cabeça. 

"Li Yan, diga-me honestamente, você nunca gostou de nenhuma outra mulher?"

Li Yan não respondeu diretamente, mas a encarou atentamente por um longo tempo, antes de perguntar com um sorriso: 

"Menininha, você está com ciúmes?"

Com ciúmes? Os olhos de Li Man se arregalaram e ela bufou com desdém: 

"Você está se achando muito! Só acho que, já que você já teve outras mulheres, não deveria me incomodar, entendeu?"

"Eu não", respondeu Li Yan de forma decisiva.

"Eu não o que?"

Li Yan ergueu a mão direita e disse: 

"Eu, Li Yan, juro que nunca estive com outra mulher antes de você."

"Meu poupe! Você acha que eu acreditaria nisso?", Li Man zombou.

Li Yan não levou a sério. 

"Se você não acredita em mim, não há nada que eu possa fazer. De qualquer forma, você é a única mulher para mim. Por que não faz um teste?"

"Como assim…?" Li Man estava prestes a perguntar como testar, mas de repente percebeu o que ele queria dizer e rapidamente mudou de ideia, dizendo: "Não estou interessada."

"Heh, o que você quiser." 

Li Yan beliscou delicadamente o lóbulo da orelha dela, que ainda estava vermelho-sangue, com os dedos.

Li Man se desvencilhou rapidamente, dizendo: 

"Não me toque!"

"Tudo bem, não vou te tocar. Deixe-me ver o quão gravemente você está ferida."

"Eu estou bem", gritou Li Man, desviando-se dele.

Ao vê-la pressionada contra o canto, observando-o com cautela, Li Yan riu de repente: 

"Menina boba, você acha que pode se esconder de mim assim para sempre?"

Li Man cerrou os dentes, desejando desesperadamente negar aquilo.

Li Yan estendeu a mão para ela novamente, e Li Man rapidamente virou o rosto, usando a mão para bloqueá-lo: 

"Não me toque."

"Você tem medo de mim?" 

Li Yan franziu a testa de repente, com os olhos cheios de surpresa, como se tivesse acabado de perceber isso.

Li Man permaneceu em silêncio. Ela não sabia dizer se tinha medo dele, mas de todos os homens da família, ele era o único que ela não conseguia entender ou controlar – como quando da vez em que ele entrou no quarto dela. Sem a permissão dela, ninguém mais ousaria entrar, mas ele era diferente. Ele nunca se importou com o que ela pensava e simplesmente fazia o que queria.

Li Yan respirou aliviado, já tendo a resposta em seu coração. 

"Eu não esperava que você realmente tivesse medo de mim." 

Enquanto falava, estendeu a mão, querendo acalmá-la com um toque suave, mas ela o evitou.

"Boba... Do que você tem medo? Além disso, alguma vez gritei com você, bati em você ou repreendi você?"

Ela nunca teve medo do rosto gélido do irmão mais velho nem do temperamento explosivo do terceiro irmão, que o fazia querer bater em qualquer pessoa por qualquer motivo. Como ela poderia ter medo dele, um homem tão gentil e atencioso? Ele estava um pouco confuso, então a examinou cuidadosamente e perguntou: 

"Do que você tem medo em mim?"

Só de pensar nisso já dava raiva de novo.

Li Man permaneceu em silêncio, embora também se sentisse frustrada. Por que ela tinha medo dele?

Os dois se encararam por um tempo, então Li Yan de repente ficou muito frustrado: 

"Se você tem medo de mim, por que sempre me desobedece? Você nunca me ouve."

Li Man sentiu náuseas. Era evidente que era ele quem estava dificultando as coisas para ela a cada passo! Ela realmente admirava sua habilidade de distorcer a verdade.

“Você...” 

Li Yan ergueu os olhos e a encarou, com um olhar um tanto incompreensível. Ele se apoiou na parede com uma das mãos, ergueu o queixo dela com a outra e beijou seus lábios delicadamente.

O beijo foi excepcionalmente delicado, envolvendo-a como uma garoa suave.

Ela se sentia como uma flor delicada, sendo cuidadosamente protegida por ele. Aos poucos, involuntariamente, baixou a guarda e permitiu que seus beijos se aprofundassem.

De repente, a porta foi aberta com um estrondo, e Li Shu gritou: 

"Esposa!"

Li Man congelou, sentindo como se um balde de água fria tivesse sido jogado sobre sua cabeça. Ela se esqueceu de reagir e simplesmente desabou nos braços de Li Yan, escondendo o rosto com força, sem ousar olhar para a porta.

Li Yan também parecia frustrado e disparou irritada para Li Shu: 

"Para que servem esses seus braços compridos? Você não sabe bater na porta?"

"Segundo irmão, o que você...?" 

Li Shu ficou atônito, e então faíscas saíram de seus olhos.