Capítulo 108
FERIDOS
Por um instante, a atmosfera pareceu congelar.
Li Man baixou a cabeça, imaginando Li Yan embaraçada e sem palavras, mas, inesperadamente, Li Yan deu uma risadinha, quebrando o silêncio.
"Terceiro irmão, como posso responder ao que você está dizendo?"
Ao ouvir que as palavras de seu segundo irmão sugeriam uma possibilidade, Li Shu ficou encantado. Ele passou o braço em volta do ombro de Li Yan e perguntou, em tom de fofoca:
"Segundo irmão, quem é? É Mudan? Ou alguma outra moça? Eu a conheço?"
No kang, os ouvidos de Li Man imediatamente se aguçaram, querendo saber quais outras garotas aquele homem mau havia prejudicado, e se era aquela bela e delicada Mudan.
De repente, Li Man sentiu-se inquieto.
O olhar penetrante de Li Yan fixou-se em Li Man. Vendo-a de cabeça baixa e lábios cerrados, aparentemente bastante irritada, ele ergueu levemente a sobrancelha direita e deu uma risadinha suave:
"Man'er, você sabe do que estou falando, não é?"
Hã? Li Shu ficou perplexo.
Li Man ergueu subitamente o olhar, atônita e confusa, como se ainda não tivesse reagido.
Li Yan apenas olhou para ela e sorriu levemente:
"Tudo bem, não me olhe assim. É tão cedo e meu terceiro irmão ainda está aqui. É meio constrangedor. Aliás, você não precisa se vestir. Ainda preciso te ajudar a passar o remédio depois do café da manhã. É trabalhoso colocar e tirar a roupa. Espere aqui, vou preparar seu café da manhã."
Depois de dizer isso, ele se virou e foi embora como se nada tivesse acontecido.
Mas a artimanha desse vilão se voltou contra ela, fazendo com que Li Shu desse a volta por cima.
Bem, ela é inocente! Uma mera espectadora foi arrastada para essa confusão como bode expiatório. Isso só demonstra o quão astuto Li Yan é.
"Esposa, você está sendo injusta!" Li Shu, já se remexendo na cama insatisfeito, cutucou o cobertor dela com os dedos e disse ressentido: "Ah, é mesmo, meu segundo irmão te ajudou a passar o remédio ontem à noite."
"Ah. O segundo irmão? Ele que me aplicou remédio?" Os olhos de Li Man quase saltaram das órbitas de surpresa. "Onde estava o irmão mais velho?"
Li Shu curvou os lábios:
"O irmão mais velho parece alguém que sabe aplicar remédios nas pessoas? Ele tem muita força nas mãos. Ele pode aplicar o remédio em você e acabar te machucando ainda mais."
"..."
Li Man ficou sem palavras, mas isso era algo que Li Mo bem poderia fazer.
Li Yan então trouxe uma bacia com água quente, seu belo rosto radiante com um sorriso, bastante solícito: "Vamos, esposa, lave-se primeiro." Ele então instruiu Li Shu: "Por que você está aí parado? Vá buscar o café da manhã da esposa."
"Certo."
Li Shu lançou um olhar furioso para seu segundo irmão, droga...
Li Yan torceu a toalha e entregou-a a Li Man, dizendo:
"Aqui está."
Li Man agarrou a ponta do cobertor com as duas mãos e não se mexeu.
Li Yan deu uma risadinha suave, seu olhar percorrendo lentamente o rosto dela, e disse com um sorriso:
"Ah, esqueci, você não está se sentindo bem. Vamos, deixe seu marido te dar um banho."
Enquanto falava, ele deu um passo à frente e, antes que Li Man pudesse recusar, colocou uma das mãos na nuca dela e usou a outra para enxugar vigorosamente o rosto dela com a toalha.
"Argh..." Li Man se debateu duas vezes, encarando-o com ferocidade. Droga, ele achava que o rosto dela era uma mesa para esfregar tanto?
“Deixe-me ver...” Li Yan, ainda insatisfeito, inclinou a cabeça e examinou cuidadosamente suas bochechas macias novamente. De repente, estendeu a mão e esfregou o canto do olho dela. “Ah, você ainda não lavou as remelas do olho, sua gatinha suja. Deixe seu marido limpá-las para você...”
De fato, as pontas dos seus dedos ásperos esfregaram os olhos dela duas vezes, e com bastante força, fazendo Li Man balançar para frente e para trás como um brinquedo de mola.
Em seguida, Li Yan esfregou a toalha na água mais algumas vezes, torceu-a e disse:
"Vire um pouco a cabeça, deixe-me limpar seu pescoço."
"Não precisa." Li Man finalmente caiu em si e gritou para ele: "Meleca nos olhos? Gatinha suja? Você que é o gatinho sujo..."
Li Yan olhou para ela com certo desdém e perguntou:
"Há quantos dias você não toma banho?"
"Eu me lavei anteontem!", gritou Li Man.
"Ah, não me admira que você esteja com mau cheiro." Li Yan tapou o nariz e jogou a toalha no kang. "Tudo bem, você não sabe o que é bom para você. Estou com preguiça de te servir. Pode se limpar sozinha."
Li Man ficou tão furiosa que quase caiu.
"Quem mandou você me servir?"
Além disso, era isso que ele queria dizer com "me servir"? Ele claramente a tratou como um brinquedo o tempo todo!
"O que houve?" Li Shu trouxe duas tigelas de mingau e ouviu a voz irritada de Li Man. Ele olhou para Li Yan com uma expressão confusa. "Segundo irmão, o que você fez para chatear a esposa de novo?"
"Eu te ofendi?"
Li Yan olhou para Li Man com olhos inocentes.
Li Man simplesmente não queria mais prestar atenção nele. Ela estendeu a mão para pegar o mingau que Li Shu lhe ofereceu, mas assim que seus braços brancos como a neve ficaram à mostra, ela os recolheu imediatamente.
Droga, fiquei tão furioso com aquele cara mau que perdi a cabeça. Ela nem se vestiu ainda.
"Li Shu, saia um instante, preciso trocar de roupa."
“Você não ia se levantar, ia? Precisamos trocar seu curativo mais tarde”, disse Li Shu.
"Vamos conversar sobre a troca do curativo mais tarde."
O rosto de Li Man já estava bastante sombrio.
Li Shu, sendo bastante perspicaz, disse rapidamente:
"Muito bem, Segundo Irmão, vamos sair."
Li Yan olhou para Li Man, soltou uma risadinha e então se virou e seguiu seu irmão mais novo para fora da porta.
Depois que todos saíram, Li Man soltou um suspiro profundo. Sem hesitar, tirou o cobertor e vestiu-se rapidamente.
Ela tinha acabado de se vestir e nem sequer tinha saído da cama quando ouviu a voz de Li Mo vinda de fora.
"Como ela está? Ela já se levantou?"
Li Shu respondeu:
"Ela está se trocando lá dentro. Parece estar bem."
"Que bom", disse Li Mo, enxugando o suor do rosto.
Li Yan perguntou:
"O médico não está em casa?"
"Não, disseram que ele foi à cidade de Changpu ontem à noite porque alguém lá caiu acidentalmente da montanha e quebrou a perna", disse Li Mo.
"Ah." Li Shu murmurou em resposta e, ao ver a expressão séria do irmão mais velho, o tranquilizou: "Está tudo bem, irmão, a esposa e eu estamos bem, não é?"
"Man’Er disse que você vomitou muito sangue. O irmão mais velho está preocupado que você possa ter ferimentos internos."
Li Mo sempre se preocupava.
Li Shu não levou a sério.
"Foi só um pouco de sangue na boca. Hehe, acho que ando muito irritado ultimamente. Cuspir vai me acalmar."
"Como você pode dizer isso?" Li Mo olhou para ele de relance, esperando que ele estivesse realmente bem ao dizer isso. "Viu? Você deveria descansar hoje. Se você se sentir mal de novo, seu irmão mais velho o levará para a cidade de Changpu."
"Não é nada demais", riu Li Shu; seu irmão mais velho sempre gostava de fazer tempestade em copo d'água.
Nesse instante, Li Man abriu a porta e saiu. Ela ainda vestia as roupas do dia anterior, que estavam um pouco amassadas, e havia lama e poeira em suas costas e nádegas que ela não conseguira tirar.
Quando voltaram ontem, já era tarde demais para alguém ver com clareza. Mas, assim que viram, Li Mo e Li Yan puderam imaginar como Li Man havia sido atirada ao chão. Isso deve ter doído muito.
"Man'er, você está se sentindo melhor?"
Li Mo caminhou em direção a ela com preocupação, querendo ver se os hematomas e o inchaço em seu corpo haviam diminuído, mas ele não podia ser muito direto na frente de seus irmãos mais novos.
Li Man sorriu gentilmente:
"Muito melhor, nem dói mais."
"Não diga! Você passou a noite toda gemendo", disse Li Yan, estreitando os olhos.
O rosto de Li Man escureceu.
"Atrapalhei seu sono?"
"O segundo irmão está apenas preocupado com você", disse Li Mo rapidamente.
A expressão de Li Man suavizou-se ligeiramente.
Li Yan estava realmente frustrado. Como é que essa garota não conseguia distinguir o certo do errado quando estava perto dele? Até o irmão mais velho dele percebeu que ele estava preocupado.
"Muito bem, vamos comer."
Li Yan também estava um pouco irritado. Sem nem olhar para Li Man, virou-se e foi para a cozinha.
"Man’Er." Li Mo olhou para Li Man: "Você consegue andar? Ou devo levá-la para dentro?"
"Já a alimentei", respondeu Li Shu apressadamente.
Li Man disse "Ah", e acrescentou:
"Quase me esqueci, a tigela está bem no parapeito da janela."
Ela voltou para o quarto, pegou imediatamente o mingau que estava no parapeito da janela, sentou-se no kang e começou a comer lentamente.
Li Mo ficou parado na porta, observando-a terminar uma tigela de mingau antes de entrar com um sorriso:
"Vou pegar outra tigela para você."
"Não precisa, eu mesma faço isso", disse ela, e deslizou para fora do kang.
"Vá mais devagar."
Li Mo temia que ela se machucasse novamente, então estendeu a mão e a protegeu cuidadosamente ao seu lado.
Li Man sorriu e olhou para ele.
"Estou bem. Você também não comeu, não é? Vá comer também."
Ela se virou e saiu.
Após o café da manhã, Li Yan pegou uma enxada e foi para a lavoura deles. Tinha chovido alguns dias antes, então o solo precisava ser afofado antes que o plantio pudesse começar.
Então Li Mo levou Dahei e Xiaohuang para fora pela porta.
De volta para casa, Li Man recolheu-se ao seu quarto, despiu-se, pegou na pomada deixada por Li Yan e aplicou-a cuidadosamente em si mesma.
"Esposa." A voz de Li Shu vinha do quarto ao lado de vez em quando: "Venha aqui depressa, Xiao Wu, seu idiota, onde você está enfiando a mão? Entrou remédio nos meus olhos."
Na sala leste, Xiao Wu olhou para ele com desdém e disse:
"Terceiro irmão, se você quer que a irmã aplique o remédio para você, basta dizer."
"Você descobriu?" Li Shu riu e deu um tapinha na cabeça de Xiao Wu. "Xiao Wu, seja bonzinho. Vá ver se a esposa está melhor. Diga que estou com dor e que você não sabe como aplicar o remédio."
"Eu não vou fazer isso."
Quem te deu o direito de me chamar de idiota?
Li Shu ficou atônito por um momento:
"Seu pirralho, você nem sequer ouve mais o seu terceiro irmão."
"O que eu ganho com isso?"
Xiao Wu olhou para ele de soslaio.
Li Shu o encarou com raiva:
"Pode falar."
"Quero sua espada de madeira", disse Xiao Wu sem hesitar.
"É o quê?" Li Shu o encarou com raiva e disse: "Se você quer uma, peça ao segundo irmão para fazer uma para você."
"Eu quero a sua", disse Xiao Wu.
Li Shu estava relutante em se desfazer da espada, então teve que se contentar com a segunda melhor opção:
"Que tal eu implorar ao segundo irmão para fazer para vocês?"
"Adicione também um estilingue."
Xiao Wu aproveitou a oportunidade para aumentar a aposta.
"Está bem."
Li Shu deu um tapa forte na própria cabeça.
Xiao Wu franziu a testa, depois exclamou "Oh!" e riu, "Fechado." Então, ele se virou e correu em direção ao quarto oeste, parou na porta e disse obedientemente: "Irmã, você precisa da ajuda de Xiao Wu?"
Li Man já havia aplicado o remédio e estava prestes a se vestir depois que a pomada secou:
"Não precisa, vá aplicar o remédio no seu terceiro irmão."
"Não sei o que há de errado com o Terceiro Irmão. Ele parece estar com dores por todo o corpo", disse Xiao Wu.
"O corpo dele dói?"
Li Man ficou surpreso. Não era à toa que ele estava gritando antes. Não era que Xiao Wu não soubesse como aplicar remédios, mas sim que ele estava com dor e precisava encontrar uma maneira de extravasar sua frustração.
"Ah, já vou."
Li Man vestiu roupas limpas rapidamente e saiu.
Ao chegarem à sala leste, viram Li Shu, sem camisa e vestindo apenas roupa íntima, encostado na janela, segurando um remédio na mão e um pouco perdido em pensamentos.
"Li Shu, onde dói?", perguntou ela apressadamente.
Li Shu olhou para ela. Seu rosto, antes bonito e charmoso, agora estava coberto de cicatrizes, tornando a cena ainda mais dolorosa.
"Esposa, dói um pouco."
"Onde?" Li Man sentou-se ao lado do kang e perguntou ansiosamente.
"Cof..."
Será que deixei minha esposa preocupada? Li Shu sentiu-se culpado e feliz ao mesmo tempo. Ele entregou o remédio para Li Man.
"Esposa, não se preocupe, eu vou ficar bem. Pode me ajudar a aplicar o remédio? Meu irmão disse que este remédio é muito bom e que ficarei bem depois de aplicá-lo."
"Certo." Li Man pegou o remédio e viu que já havia sido aplicado no rosto dele, mas principalmente nos ferimentos nas costas, então disse: "Vire-se."
"Certo."
Li Shu obedeceu, virando-se e apoiando-se no parapeito da janela para que Li Man pudesse aplicar o remédio.
Li Man ajoelhou-se ao lado dele, mergulhou dois dedos no remédio e esfregou-o suavemente na ferida.
Li Man presumiu que ele estivesse com dor, então ela se tornou ainda mais gentil, tentando acalmá-lo:
"Aguente firme, isso vai passar logo."
No entanto, quanto mais leve ela aplicava, mais desconfortável ele ficava e mais alto ele gemia:
"Esposa, aplique um pouco mais".
"Ele está delirando de dor?" Li Man entrou em pânico, largou a pomada e disse: "Isso não vai funcionar, Li Shu. Vou com você ao médico. Seu ferimento externo é visível, mas e se houver uma lesão interna?"
Enquanto falava, ela tentou apressadamente levantar-se do kang, mas Li Shu se virou e a agarrou, dizendo:
"Esposa, não vá."
Li Man tremeu e rapidamente estendeu a mão para afastá-lo.
"Li Shu, pare de brincar..."
Li Shu ficou um tanto desapontado e magoado.
"Esposa, você deve fazer o que eu peço quando eu estiver doente."
Li Man enrijeceu.
"Li Shu, primeiro se recupere, não fique pensando demais."
"Querida, eu gostaria de ter um bebê em breve", disse Li Shu, esperançoso.
"Ah? Um filho?"
Li Man ficou momentaneamente atordoada.
A palavra "filho" estava em sua mente há tantos anos, desde que se casou na outra vida. Ela ansiava por isso todos os dias, mas infelizmente, devido à sua saúde, não podia ter um. Mas agora que ela é jovem e saudável, e já dormiu com Li Mo, será que Deus terá piedade dela e lhe concederá um filho saudável e adorável?
Li Man ficou subitamente animada!
"Esposa," Li Shu percebeu atentamente suas emoções, "O que houve?"
Li Man corou, acariciando suavemente a parte inferior do abdômen, e balançou a cabeça:
"Não é nada."
"Querida, quantos filhos você acha que deveríamos ter?" Li Shu a abraçou animadamente e começou a sonhar. "Acho que dois seriam o ideal, um filho como irmão mais velho e uma filha como irmã mais nova. O filho se pareceria comigo e a filha com você..."
"..."
Não é pensar um pouco à frente demais? A criança nem nasceu ainda, e você já está falando de várias!
No entanto, ao ouvi-lo dizer isso, um brilho maternal surgiu no belo rosto de Li Man. As crianças!... O menino se parece com ele, a menina se parece com ela, hehe, que maravilha!
"Esposa, primeiro você precisa ter meu filho", disse Li Shu de repente, em tom sério.
"Por quê?", perguntou Li Man, curioso.
“Porque…” Li Shu apoiou a cabeça no ombro dela, respondendo com imensa expectativa: “Porque eu queria um filho há muito tempo e, além disso, querida, você não acha que eu sou bonito?”
Li Man sorriu, pensando consigo mesma: ‘Ele é realmente muito convencido.’
"Claro, seria ótimo se fosse uma menininha e se parecesse com você, tão bonita quanto você."
Li Shu estava pensando animadamente quando, de repente, pelo canto do olho, vislumbrou Xingniang no pátio da casa de Er Shun, atrás da casa, empoleirada no muro do pátio, olhando para eles com uma expressão zombeteira.
"Sua mulher fedida!"
Li Shu estava furioso. Ele soltou Li Man, pegou algo da cama e jogou em Xing Niang.
Xingniang instintivamente se esquivou, cuspiu com força no chão e zombou, dizendo:
"Sem-vergonha".
Li Man levou um susto, virou-se e viu Xingniang encostada na parede do pátio, praguejando com desdém. Imediatamente, ela corou.
"Você está pedindo por isso."
Li Shu estava tão furioso que suas veias saltavam. Ele se virou, levantou-se do kang, pegou uma pá no canto do quarto e saiu furioso.
Usar uma pá? Isso vai matar alguém!
Li Man ficou surpresa e, com medo de que ele causasse problemas, calçou os sapatos às pressas e correu atrás dele.
0 Comentários