Capítulo 51

 Por muitos dias, a mansão do Marquês Changyang ficou envolta em uma quietude mortal.

Os servos se moviam com a máxima cautela, tremendo de medo, para não desagradar a Senhora do Marquês.

Em toda a mansão, apenas a atmosfera no Pavilhão Ruyi era um pouco melhor. Jianjia, carregando uma bandeja, suspirou fracamente. Quem poderia imaginar que em apenas alguns meses, a situação na mansão mudaria tão drasticamente? A Terceira Senhorita, antes menosprezada, agora era a pessoa mais favorecida na mansão, com todos bajulando-a e lisonjeando-a. Por outro lado, a Primeira Senhorita, que antes fora objeto da bajulação de todos, agora havia chegado a tal estado.

A Velha Senhora havia adoecido novamente, desta vez mais severamente do que antes. Da última vez, foi apenas um caso de calor interno, mas desta vez era uma doença do vento. Naqueles dois dias, a Velha Senhora teve vários acessos de raiva. Então, ao ouvir de Cao shi que a família Sun só aceitaria Mei Wuxia como concubina, ela explodiu em fúria e repreendeu Cao shi novamente. À tarde, sua boca estava torta.

Não apenas sua boca estava torta, mas sua mão também estava dormente.

A Velha Senhora não era estranha às doenças do vento. O Velho Marquês havia falecido dessa condição. No entanto, sua doença do vento foi descoberta a tempo e ainda não era grave. Atualmente, só se manifestava como uma boca torta e uma mão dormente. No entanto, ela não podia mais se dar ao luxo de ficar com raiva. Se continuasse a perder a paciência e a se enfurecer sem restrições, corria o risco de paralisia, ou até mesmo a morte em casos graves.

Essas foram as palavras exatas do médico.

Na última vez que a Velha Senhora adoeceu, Mei Wuxia a atendeu. Desta vez, a própria Mei Wuxia estava em apuros, restando apenas sua nora, Cao shi, para assumir pessoalmente a tarefa. No entanto, depois de apenas alguns dias, Cao shi fugiu, usando a desculpa de administrar os assuntos da família e lidar com os assuntos de sua filha.

Na realidade, não havia nada para ela lidar. Agora, todos na mansão sabiam que a Primeira Senhorita iria se casar com a família Sun como concubina ou se tornar freira.

Claro, havia um último caminho, que era a morte, mas se ela quisesse morrer, já o teria feito há muito tempo e não teria arrastado a situação até agora.

Nestes últimos dias, Mei Chang e Mei E vieram ao Pavilhão Ruyi, também parecendo preocupadas. Não era que estivessem preocupadas com Mei Wuxia, mas sim que, dada a situação atual, a reputação das filhas da família Mei havia sido manchada. Outros pensariam, se tal coisa pudesse acontecer com uma filha legítima, e quanto a elas, as filhas nascidas de concubinas? Certamente, elas eram igualmente impuras.

A única aparentemente não afetada era Wushuang.

Naquela tarde, logo após o almoço, começou a chover. Wushuang acordou de um cochilo, ainda se sentindo languidamente, quando de repente, Chan'er relatou que a Primeira Senhorita havia chegado.

A Primeira Senhorita?

Jianjia foi até a porta e viu Mei Wuxia, vestindo apenas uma camisa surrada, sem nenhuma criada, parada sob as beiradas, encharcada até os ossos.

Seu olhar era complexo quando ela disse suavemente: "Primeira Senhorita, por favor, venha por aqui."

Wushuang não esperava que Mei Wuxia se tornasse assim. Ela estava ainda mais magra do que antes, reduzida a pele e ossos. Especialmente agora, com todo o corpo encharcado de chuva, e ainda assim ela havia vindo até ela. Wushuang até suspeitava que Mei Wuxia pudesse ter alguma outra conspiração esperando por ela.

"Vá buscar uma toalha para a Primeira Senhorita se secar", disse Wushuang, franzindo a testa.

Jianjia pegou uma toalha e entregou a Mei Wuxia. Ela aceitou, mas não usou. Em vez disso, ela olhou para Wushuang e disse: "Tenho algo a dizer a você."

"Se você tem algo a dizer, então diga", disse Wushuang, baixando os olhos enquanto tomava seu chá, não querendo olhar para ela de forma alguma.

Mei Wuxia olhou para as três criadas ao seu lado, depois para a atitude de Wushuang, e de repente deu uma risada desolada. "Você não precisa se preocupar em eu fazer nada com você." Ela nem sequer mencionou querer que as criadas saíssem.

"Eu sou assim agora, o que posso fazer com você?"

Wushuang largou sua xícara de chá, não sendo polida: "Uma vez mordido por uma cobra, tem-se medo de cordas de poços por dez anos."

"Você sabe que da última vez, fui eu quem conspirou contra você?"

"Você também está sofrendo as consequências agora", disse Wushuang, erguendo os olhos para olhá-la.

"Consequências?" Mei Wuxia riu novamente, não ficou claro se era uma risada ou um choro, "Consequências, de fato, são consequências. Mei Wushuang, você sabe que às vezes sinto muita inveja de você, ciúmes de você?"

"Só descobri agora, não sabia antes."

Wushuang disse a verdade. Naquele momento, ela não achava que tinha algo que Mei Wuxia invejasse ou sentisse ciúmes. Foi só depois de renascer que ela entendeu.

"Cobiçar e desejar o que não é seu por direito, até o ponto de prejudicar os outros, embora os ensinamentos budistas digam que existem oito grandes sofrimentos na vida: nascimento, velhice, doença, morte, encontrar aqueles que você odeia, ser separado daqueles que você ama e não conseguir o que você deseja... alguns são inevitáveis, enquanto outros são autoinfligidos."

"Você mudou muito."

"As pessoas aprendem com seus erros, sendo enganadas, sofrendo dificuldades e, naturalmente, mudam." Wushuang exalou um longo suspiro, dizendo: "Você não precisa dizer essas bobagens. Por que você está me procurando?"

Mei Wuxia, no entanto, a ignorou, continuando: "Se eu soubesse que usar a Princesa Comandante Minghui para prejudicá-la acabaria me prejudicando, talvez eu não tivesse..."

Não, ela ainda o teria feito.

Mei Wuxia conhecia muito bem seu próprio caráter. Contanto que pudesse ganhar mais, sempre tentaria correr o risco. Era só que, se tivesse outra chance, talvez tivesse sido mais cautelosa em seus tratos com a Princesa Comandante Minghui. Ela havia se superestimado e subestimado os outros; essa foi a consequência de seu desprezo.

Esta não foi a única vez que ela se superestimou. No banquete do Festival Qixi, seu brilho subiu à cabeça. Então, quando uma criada veio relatar que um certo jovem mestre admirava seu talento literário e desejava convidá-la para apreciar a lua e compor poesia, acrescentando que, para evitar suspeitas, ela poderia trazer várias outras jovens nobres e ele convidaria algumas pessoas do seu lado também.

A família daquele jovem mestre era bastante respeitável, e ele era bonito e charmoso. Naturalmente, ela queria ir. No entanto, ela tinha poucas jovens nobres verdadeiramente próximas. Houve algumas amizades superficiais antes, mas depois que ela ignorou suas cartas, todas ficaram distantes. Mesmo Chen Yueyi, ela havia desenvolvido uma rixa, e naturalmente, ela não queria que essas pessoas roubassem seu brilho.

Mais tarde, depois de alguma reflexão, ela só convidou a Princesa Comandante Minghui, pensando que, como ela já estava prometida, levá-la serviria como um impedimento.

Mas ela nunca esperou que isso fosse uma armadilha armada contra ela.

Não existia um certo jovem mestre. Era apenas um estratagema para atraí-la para fora do portão. Quanto ao que aconteceu depois que ela saiu - na verdade, nem era uma armadilha, porque depois que ela saiu, foi nocauteada. Quando ela acordou novamente, encontrou Sun Shixian deitado em cima dela, aparentemente desorientado, tendo sido drogado com afrodisíacos, e, até então, o que era para acontecer já havia acontecido.

Mei Wuxia parecia estar em um estado de delírio, relatando todo o processo com grande detalhe e clareza.

As várias criadas próximas estavam todas pálidas de choque, sem mencionar Wushuang. Até Wushuang não esperava que a Princesa Comandante Minghui usasse métodos tão grosseiros.

Mas embora os métodos fossem grosseiros, eles foram eficazes, não foram? Eles realmente arruinaram Mei Wuxia, fazendo-a cair em tal situação.

"...Agora entendo um princípio: quando você é poderoso o suficiente, esquemas e truques são meros enfeites. Com força suficiente, você pode superar todos os obstáculos…"

A Princesa Comandante Minghui não era particularmente inteligente, mas ela tinha poder e influência. Mesmo dentro da vila da Princesa, ela poderia armar uma armadilha, e até agora, não houve notícias disso do lado de fora. Parecia que toda a culpa havia sido colocada em Mei Wuxia, que estava no nível mais baixo da hierarquia.

Wushuang franziu a testa, dizendo: "Por que você está me contando tudo isso? Eu não quero ouvir."

"Eu quero que você me ajude!" Mei Wuxia olhou diretamente para ela.

Isso fez Wushuang rir.

Sim, ela realmente não era implacável o suficiente para chutar alguém quando estava em baixa, mas que confiança Mei Wuxia tinha de que ela a ajudaria? Em duas vidas combinadas, quantas vezes ela a prejudicou? Ela sequer poderia contá-las? E agora ela queria sua ajuda?! Em seus sonhos!

"Eu acho que você está pensando demais. Eu não tenho essa capacidade, nem essa habilidade."

"Você tem!"

Mei Wuxia de repente se levantou. Como ela parecia um pouco perturbada hoje, Jianjia e Meifang estavam de guarda, e elas rapidamente se adiantaram.

"Mesmo que você não tenha, o Príncipe Wei tem!"

Desta vez, Wushuang riu abertamente, incapaz de se conter.

"Mei Wuxia, no que você está pensando? O que faz você pensar que depois que você me tratou tão mal antes, eu agora desconsideraria as queixas do passado e a ajudaria, até o ponto de envolver o Príncipe Wei? Quando você incitou a Velha Senhora a usar o Mestre Qin para ser dura comigo e lidar comigo, você provavelmente não esperava ter este dia, não é?"

Na verdade, isso não era difícil de adivinhar. Wushuang havia notado há muito tempo que toda vez que a Velha Senhora era dura com ela, Mei Wuxia estava sempre por perto, e toda vez, ela saía para interpretar a boa pessoa.

Uma ou duas vezes estava bom, mas todas as vezes era assim. Toda vez que Mei Wuxia fazia a boa pessoa, ela nunca pensava em realmente ajudá-la a resolver o problema, como fazer o Mestre Qin ir embora. Em vez disso, ela sempre a aconselhava a aguentar.

No passado, Jianjia e Bailu também a aconselharam a aguentar. Não apenas a aconselharam a aguentar, mas ela também tinha a pomada que a Velha Senhora havia preparado especialmente para ela, para que não ficasse com cicatrizes depois de ser espancada.

Tão meticulosa preparação, era realmente difícil para elas. Isso naturalmente não era algo que a Velha Senhora, com seus métodos grosseiros e temperamento violento, poderia ter pensado. O fato de ela ter pensado nisso significava que alguém lhe dera a ideia.

Não era difícil adivinhar quem era essa pessoa.

Talvez fosse porque nesta vida, ela havia se libertado, e Wushuang não tinha mais medo da Velha Senhora, não tinha mais medo do Mestre Qin, que ela podia ver as coisas tão claramente.

Foi precisamente porque ela viu tudo que ela abrigava tal ódio. Que rancor profundo poderia justificar seus esquemas meticulosos contra uma mera órfã de poucos anos?

Ela era tímida e fraca, autodepreciativa e taciturna. Mesmo que entendesse algumas coisas em sua vida passada, ela ainda não conseguia reunir a coragem de resistir, apenas permitindo que os outros a explorassem por todo o seu valor. A única coisa que ela fez que foi um pouco fora da linha foi apreender Ji Yang. Ela viu que alguém queria usá-la para lidar com Mei Wuxia. Ela não sabia quem era, mas aproveitou a oportunidade.

Na verdade, ocasionalmente, ao relembrar sua vida passada, Wushuang sentia que ela era bastante distorcida. Por um lado, ela desprezava a si mesma por seu caso desavergonhado e imoral com seu cunhado nominal, e, por outro, por medo e um desejo obscuro de sobreviver, ela diligentemente tentou agradar Ji Yang, fazendo-o valorizar, gostar e adorá-la.

Quanto melhor Ji Yang a tratava, mais parecia um tapa após tapa em Mei Wuxia, que então era a Imperatriz. Mais tarde, quando ela viu Mei Wuxia realmente vir implorar a ela, querendo conquistá-la e fazê-la dar à luz um príncipe herdeiro, ninguém sabia os sentimentos de Wushuang naquele momento.

Tendo vivido uma segunda vida, ela reuniu sua coragem e se esforçou para mudar seu destino. Ela enfrentou tudo, passado e presente, e lançou fora as amarras invisíveis do passado e do presente.

Ela viveu com clareza e liberdade crescentes. Wushuang não abrigava mais tanto ódio. Ela sabia que o ódio era a ferramenta dos impotentes e o fardo do vencedor. Somente quando as coisas a procurassem ativamente é que ela sentiria brevemente uma faísca de ódio, como neste momento.

Ainda assim, mesmo assim, com que base Mei Wuxia achava que ela a ajudaria?

Porque ela era sua prima mais velha nominal? Porque ela também carregava o sobrenome Mei? Porque ela poderia temer que sua reputação fosse implicada?

Ninguém sabia que Wushuang, que havia vivido uma segunda vida, na verdade não se importava tanto com sua reputação. Caso contrário, na noite do incidente de Mei Wuxia, ela não teria evitado como a peste, mas estaria tão ansiosa por sua própria reputação quanto Mei Chang e Mei E.

***

"Eu não acho que você vai me ajudar, mas e se eu for útil para você?" A voz de Mei Wuxia era muito suave, e seu olhar para Wushuang era estranho.

"O que você quer dizer?" Wushuang franziu a testa.

A voz de Mei Wuxia não tinha flutuações emocionais quando ela disse: "Sun Shixian é apoiado pela mansão do Marquês Wuxiang, e a mansão do Marquês Wuxiang é apoiada pelo Príncipe Qin e pela Nobre Consorte Sun. Se o Príncipe Wei tem planos para o trono, a facção do Príncipe Qin é, sem dúvida, seu oponente. E se eu dissesse que, se você me ajudasse, eu estaria disposta a atuar como uma espiã interna para o Príncipe Wei, reunindo o máximo de informações úteis possível para ele?"

Desta vez, Wushuang ficou verdadeiramente chocada, não apenas com o que Mei Wuxia havia dito, mas também com sua mente astuta.

Ela subconscientemente olhou para as várias criadas na sala - Meifang, Linglong e Jianjia.

Além de Jianjia, as outras duas poderiam ser confiáveis. Enquanto ela sutilmente sinalizava para Linglong verificar se alguém estava ouvindo do lado de fora, ela já havia tomado uma decisão em seu coração de que manteria Jianjia sob estreita vigilância no futuro, e mesmo quando chegasse a hora dela, ela não a deixaria ir embora.

Ao mesmo tempo, ela também estava pensando que em sua vida anterior, depois que ela rompeu o noivado e se casou com outro, a família Mei foi realmente capaz de persuadir o Príncipe Wei a mudar sua escolha e se casar com outra pessoa. Além das razões relacionadas à situação, foi também porque o Príncipe Wei havia gostado do intelecto de Mei Wuxia?

De qualquer forma, casar com qualquer um era a mesma coisa. O Príncipe Wei não podia se casar com a Princesa Comandante Minghui, mas a Princesa Comandante Minghui queria se casar com o Príncipe Wei tanto, e com a Imperatriz Viúva por trás dela, isso claramente colocou alguma pressão sobre o Príncipe Wei. E casar com uma princesa consorte com uma mente aguçada e um histórico relativamente simples era muito mais útil do que casar com qualquer um.

Deve-se dizer que somente neste momento Wushuang realmente entendeu a maior parte da verdade por trás desse assunto de sua vida anterior. Naquela época, quando ela rompeu o noivado e se casou com outro, parecia que apenas a mansão do Duque Zhao e a mansão do Marquês Changyang perderam a face, mas na realidade, havia outra pessoa que perdeu a face, e essa era o Príncipe Wei.

O Príncipe Wei pode ter achado que não havia perdido a face, no máximo pode ter sentido que estava além de suas expectativas, mas não se esqueça que também havia o Imperador Taihe. Depois que o Príncipe Wei retornou à capital, ele entrou no palácio para informar o Imperador Taihe de sua intenção de que ele concedesse um casamento. O Imperador Taihe ainda estava hesitando sobre as intenções da Imperatriz Viúva quando surgiu a notícia de que a família Mei e a família Zhao iriam formar uma aliança matrimonial.

Como Imperador, ele podia sentir que você não era digno de seu filho, mas ele não permitiria que você abandonasse seu filho e se casasse com outro, então o Imperador Taihe ficou bastante irritado.

Essa ira imperial foi direcionada à mansão do Marquês Changyang, mas a mansão do Marquês Changyang já estava em tal estado, e mesmo que Sua Majestade estivesse com raiva, eles não saberiam. Deve-se dizer que ter um status baixo também tinha suas vantagens. O outro lado da raiva foi direcionado ao Príncipe Wei, e o Imperador Taihe estava ansioso para conceder um casamento ao Príncipe Wei.

Seria melhor se pudesse ser a Princesa Comandante Minghui, mas se não, então apenas alguém que fosse melhor que Mei Wushuang serviria.

Nessa conjuntura da vida passada, Mei Wuxia abordou o Príncipe Wei.