Capítulo 58

 Após toda essa comoção, Wushuang no quarto interior também acordou.

Ao acordar, ela pensou que ainda estava no Pavilhão Ruyi e inconscientemente chamou: "Meifang", até que o rosto de Ji Yang apareceu diante de seus olhos.

Não pergunte a ela por que reconheceu Ji Yang à primeira vista, pois a presunção, a satisfação e a alegria secreta em seus olhos não podiam ser escondidas. Na verdade, deixando de lado o começo desagradável de sua vida anterior e sua incompreensão dele devido ao seu próprio estado de espírito, Ji Yang, quando não estava sendo uma dor de cabeça, não era difícil de se dar bem.

"Vossa Alteza, por que está acordado tão cedo?"

"Eu apenas pedi para Fusheng tirar o tecido do casamento."

Wushuang, embora hesitante, ainda perguntou: "Como aquele tecido de casamento foi feito? As oficiais femininas disseram alguma coisa depois de inspecioná-lo?"

"Eu pedi para Fusheng colocar um pouco de sangue nele. Dizer o quê? O que elas ousariam dizer?"

Do lado de fora da porta, a oficial feminina apenas abriu a caixa para dar uma olhada antes de fechá-la rapidamente.

Pessoas como elas naturalmente reconheceram como era um véu de noiva de verdade, mas como o item veio de dentro, significava que tinha a permissão do Príncipe Wei. Naturalmente, elas não ousaram dizer mais nada, trocaram algumas amenidades com Fusheng e então partiram apressadamente.

Dentro do quarto, Wushuang respirou aliviada ao saber que as oficiais femininas haviam partido.

Linglong e as outras entraram para ajudá-la a se levantar, trocar de roupa e se lavar, enquanto Ji Yang esperava na câmara externa. Assim que ambos estiveram prontos, o café da manhã foi servido.

Os dois se sentaram para comer. Os gostos de Ji Yang eram semelhantes aos de Wushuang; ambos preferiam sabores um pouco mais doces. Embora também houvesse doces salgados na mesa, nenhum dos dois tocou muito neles.

[Você está indo longe demais!]

[Onde estou indo longe demais? Normalmente, você tem que lidar com os deveres oficiais, e eu não discuto com você. Hoje é o primeiro dia do nosso casamento, você não tem deveres oficiais para cumprir, então qual o problema de me dar o dia? Ela sempre foi tímida. Você conhece as mulheres do palácio; todas são tigres e lobos que comem gente. Eu não ficarei à vontade se não a acompanhar.]

[Mesmo que você entre no palácio, estará com o Pai Imperador, não acompanhando-a.] O Príncipe Wei tentou raciocinar com ele.

[Você sempre reclama que eu jogo tudo para você. Agora que estou te ajudando com as coisas, permitindo que você descanse bem, por que você não quer?]

[Você está sendo irracional.]

Ji Yang o ignorou, pensando que o bolo de arroz com feijão vermelho que acabara de comer era muito bom, e pegou um pedaço para Wushuang. Quanto ao Príncipe Wei lá dentro, ele sentiu como se tivesse perdido toda a sensação do mundo exterior. Se ele tivesse um corpo neste momento, sua expressão provavelmente seria extremamente desagradável.

***

Depois de terminar a refeição, chegou a hora de se preparar para entrar no palácio.

De acordo com os regulamentos, a nova Princesa Consorte tinha que usar trajes cerimoniais ao entrar no palácio, mas Wushuang franziu a testa assim que o tópico dos trajes cerimoniais foi mencionado. Vendo sua expressão relutante, Ji Yang disse: "Não é necessário usar trajes cerimoniais; trajes normais servirão."

"Sério?"

Ji Yang assentiu, dizendo a ela que era verdade. Se não fosse aceitável, teria que ser. Aqueles que ousariam encontrar falhas não se importariam com isso, e aqueles que se importassem não ousariam encontrar falhas.

Como ele disse que era aceitável, Wushuang decidiu ouvi-lo. Não era que ela estivesse sendo difícil, mas a coroa de nove faisões era simplesmente pesada demais. A base da coroa era feita de ouro vermelho filigranado, e a própria coroa pesava mais de dez jin. Ela só a usou por um dia ontem e não aguentava.

Mas mesmo sem os trajes cerimoniais, os trajes normais da Princesa Consorte ainda eram muito elaborados. Felizmente, não era tão pesado no geral. Wushuang usava uma jaqueta bordada de cem crianças e mil bênçãos, com uma saia de rosto de cavalo dupla face, bordada com padrão de fênix, verde azeite. Na cabeça, ela usava uma chignon de fio de ouro, adornada com um grampo de cabelo vermelho-rubi, grampos de cabelo floral de pérola incrustados com pedras preciosas vermelho-ouro e um adorno de templo filigranado vermelho-ouro com borlas para prender os cabelos soltos em sua têmpora direita.

Com suas feições já boas e tez clara, seus cabelos soltos foram todos penteados, revelando seu rosto delicado, verdadeiramente uma beleza que poderia derrubar cidades e estados. Ela nem precisava usar pó de maquiagem ou rouge, apenas um toque de brilho labial nos lábios.

Assim que Linglong terminou de aplicar o brilho labial, Ji Yang, que estava trocando de roupa nas proximidades, se aproximou e o limpou para ela.

"Por que aplicar brilho labial? Aquela coisa é misturada com cinábrio. Cuidado com o envenenamento se você ingerir."

Ele esfregou duas vezes com o polegar, limpando o brilho labial, e seu dedo também ficou manchado. Olhando para Wushuang, os vestígios do brilho labial sendo limpos eram claramente visíveis em seus lábios, o que era um tanto rude.

Linglong só pôde pedir que alguém trouxesse um pano morno para limpar os lábios de Wushuang, e então usar pó de maquiagem moído de pérola para dar leves batidinhas ao redor de sua boca, fazendo-a parecer um pouco mais normal.

Ji Yang, tendo acabado de limpar o brilho labial de sua mão com um pano, estava usando uma túnica de gola redonda com quatro dragões, cor amarelo outono, com uma gola branca. Ele usava um chapéu de oficial alado, parecendo excepcionalmente nobre e imponente, muito diferente de suas roupas habituais, e mais parecido com o Príncipe Wei.

Wushuang inexplicavelmente achou as roupas familiares, pois também havia possuído uma vestimenta amarelo-damasco antes, uma que lhe foi dada por Mei E. Essa tonalidade amarelo-damasco, embora não vibrante, também não era sem graça; era digna e elegante, deixando uma profunda impressão.

Fusheng disse: "Vossa Alteza usou vermelho ontem, então mudar a cor hoje é bom. Preto, cinza e azul safira parecem um tanto sombrios. Esta túnica de gola redonda, recém-feita no mês passado, é perfeita, parecendo muito nobre."

Ji Yang disse com desdém: "Loquaz."

No entanto, ele geralmente era loquaz com seu mestre. Se ele fosse menos assim um dia, o que aconteceria se aqueles pequenos bastardos abaixo percebessem? Portanto, Fusheng não demonstrou nenhum aborrecimento.

Wushuang sentou-se diante da penteadeira, observando Fusheng pegar um anel de polegar de jade de uma bandeja segurada por um eunuco próximo e colocá-lo em seu dedo. Ele sacudiu a mão com desgosto, mas acabou usando-o, e ela não pôde deixar de sorrir.

"Do que você está sorrindo? Vamos."

Wushuang então seguiu atrás dele.

Depois de alguns passos, ele pareceu perceber que algo estava errado e parou.

"Você está andando muito devagar."

Ela fez beicinho, dizendo: "Eu sou uma mulher; meus passos são pequenos, então é normal que eu ande devagar."

Ele pensou nisso e concordou, então diminuiu o passo. No começo, ele não conseguia controlar, mas gradualmente, eles caminharam lado a lado. No entanto, um era alto e o outro era baixo; um tinha as mãos nas costas, e o outro tinha as mãos unidas nas mangas, colocadas na frente dela.

Vovó Gong e Fusheng, andando atrás dos dois, não puderam deixar de sorrir.

Ao entrar no palácio, eles deveriam ter se separado de acordo com o protocolo. Ji Yang deveria prestar homenagens ao Imperador Taihe, enquanto Wushuang deveria prestar homenagens à Imperatriz Viúva.

No entanto, por alguma razão desconhecida, ele não enviou Wushuang ao Palácio Cining, mas a levou com ele ao Salão Zichen. No entanto, Wushuang não entrou, mas esperou do lado de fora.

Nesse momento, o Imperador Taihe acabara de terminar a sessão da corte da manhã. Vendo seu filho parado diante dele, ele ficou um tanto comovido.

"Que você seja capaz de se casar, isso também resolve uma questão de preocupação para mim. Sua natureza é fria e distante, e sua Princesa Consorte é jovem. Em suas interações diárias, você deve ser mais condescendente com ela... deixe-a cuidar bem de sua saúde e lhe dar vários filhos legítimos. Quando chegar a hora, certamente a recompensarei generosamente…"

Para o Imperador se envolver em tal conversa doméstica era extremamente raro, mas Ji Yang não apreciou. Embora sua expressão fosse respeitosa, seus olhos escondiam impaciência.

O Imperador Taihe vislumbrou isso pelo canto do olho, e seu olhar se intensificou. Ele notou que o 'Príncipe Wei' parecia particularmente imponente e animado hoje. Isso não era como o temperamento de seu filho 'demasiado composto'. Enquanto o Imperador Taihe falava, seu olhar gradualmente se tornou complexo.

"Muito bem, eu sei que você está impaciente, então não direi mais nada. Vá."

"Este filho se despede."

Depois que Ji Yang partiu, o Imperador Taihe convocou Feng Xi para perguntar.

Feng Xi saiu por um tempo e, ao retornar, disse suavemente: "Diz-se que a Princesa Consorte estava esperando do lado de fora, mas não entrou."

"Por que a Princesa Consorte do Príncipe Wei não foi prestar homenagens à Imperatriz Viúva?"

Feng Xi fez uma pausa: "Talvez ela esteja esperando o Príncipe Wei ir junto?"

As sobrancelhas do Imperador Taihe se contraíram, mas ele não disse nada, virando-se para ir ao estudo imperial dentro.

Ele ficou diante da mesa do dragão, aparentemente ponderando algo. Depois de um tempo, ele de repente se virou e procurou nas estantes, logo puxando uma pintura.

Desdobrando o pergaminho, era um retrato de uma mulher, cujos traços se assemelhavam aos do Príncipe Wei em quatro ou cinco partes.

Ele suspirou, sentou-se atrás da mesa do dragão e colocou o retrato diante dele.

"Este filho se parecia com você, enquanto aquele filho se parecia comigo. É raro vê-lo sair uma vez. Quando falo com ele, nunca nos vemos olho no olho, e ele fala ainda menos do que eu…"

"Você me ressentiu por toda uma vida, e ele me ressentiu por tantos anos. Eu realmente não sei se estava certo ou errado…"

***

Palácio Cining.

Ouvindo que o Príncipe Wei havia vindo com a Princesa Consorte Wei, a Imperatriz Viúva não pôde deixar de balançar a cabeça e sorrir.

"Eu sempre digo que os casamentos são predestinados pelo céu e não podem ser forçados. Veja, se tivéssemos realmente ouvido Minghui naquela época, teria sido uma tarefa ingrata, e teríamos criado um par de amantes ressentidos."

Sulan naturalmente sabia do que a Imperatriz Viúva estava falando e não pôde deixar de sorrir, dizendo: "Agora, a Princesa Comandante é muito mais sensata do que antes. Não há mar tranquilo na vida. É bom se corrigir a tempo. Certamente, depois que a Princesa Comandante superar esses dois obstáculos, ela poderá viver bem no futuro."

"Então, aceitarei suas palavras auspiciosas." A Imperatriz Viúva se levantou, deixando Sulan apoiá-la enquanto ela saía, "Vá, vá e chame o Príncipe Wei e a Princesa Consorte Wei. Não preciso ser tão exigente."

Wushuang prestou suas homenagens à Imperatriz Viúva antes de levantar a cabeça para olhar para esta Imperatriz Viúva que ela nunca havia conhecido. Em sua vida anterior, quando ela se tornou Lady Fengtian, a Imperatriz Viúva já havia falecido, então ela naturalmente não teve chance de conhecê-la.

Ela descobriu que a Imperatriz Viúva tinha uma aparência muito gentil, não apenas em seus traços, mas também nas muitas linhas de sorriso em seu rosto. Em sua vida anterior, quando Wushuang não tinha nada para fazer, ela havia estudado que algumas pessoas nasceram com rostos gentis, mas por causa de sua natureza mesquinha, suas bocas frequentemente caíam, e elas tinham linhas. No entanto, aqueles com mentes bondosas e abertas frequentemente sorriam, resultando em muitas linhas de sorriso em seus rostos, e essas linhas geralmente se curvavam para cima.

"Princesa Consorte Wei, como você está olhando para esta velha? Esta velha tem algo no rosto?" A Imperatriz Viúva perguntou com um sorriso.

O rosto de Wushuang corou ligeiramente, e ela balançou a cabeça, dizendo as palavras em seu coração.

Ela sempre esteve clara de que não era uma pessoa inteligente, e não era boa em mentir na frente dos outros, especialmente na frente dessas pessoas astutas do palácio. Embora Wushuang pensasse que a Imperatriz Viúva tinha um rosto gentil, isso não significava que ela pensasse que a Imperatriz Viúva era uma pessoa simples. Na verdade, nenhuma das mulheres do palácio que podiam sentar na posição de Imperatriz Viúva era simples.

Ao ouvir Wushuang dizer que ela tinha um rosto gentil, e até mesmo mencionar suas linhas de sorriso, a Imperatriz Viúva se divertiu e riu.

"A Princesa Consorte Wei é verdadeiramente doce de língua. Esta velha aceitará suas palavras auspiciosas e espera sempre sorrir e viver uma vida longa e saudável."

Anteriormente, por causa do incidente em que a Princesa Comandante Minghui foi enganada, a Imperatriz Viúva ficou um tanto zangada com Wushuang, pensando que ela poderia ser uma mulher ardilosa. Mesmo antes do casamento, ela havia persuadido o Príncipe Wei a resolver seus problemas, para que todos sofressem perdas, enquanto ela permanecia ilesa.

Agora, olhando para ela, esta mulher era muito simples. O Príncipe Wei estava disposto a vir com ela, parecia que ele realmente gostava desta Princesa Consorte.

"Esta velha não tem nada para te dar. Sulan, vá buscar o par de pulseiras de jadeíta desta velha."

Depois que Sulan trouxe as pulseiras, a Imperatriz Viúva pegou a mão de Wushuang e disse: "Agora mesmo, esta velha estava pensando no que te dar de presente, e então pensei neste par de pulseiras. Embora você seja jovem, você tem uma pele clara e tem uma aparência rica e nobre. Você certamente pode usar este par de pulseiras."

De fato, quando as pulseiras foram colocadas no pulso de Wushuang, suas mãos eram macias como brotos tenros, sua pele tão branca quanto gordura coalhada, e elas complementavam perfeitamente as ricas e nobres pulseiras verde-esmeralda!

"Obrigado pelo presente da Imperatriz Viúva."

"Na verdade, não é um presente. É raro que o Príncipe Wei tenha se casado com você. Vocês dois devem viver bem juntos no futuro."

Ao ouvir essas palavras, Wushuang naturalmente agiu timidamente, enquanto Ji Yang permaneceu indiferente ao lado.

A Imperatriz Viúva não os manteve por muito tempo. Depois que saíram do Palácio Cining, esta viagem ao palácio foi considerada concluída.

Wushuang achou isso simples a ponto de ser inacreditável: "Não precisamos prestar homenagens àquelas Consortes Nobres e Concubinas Imperiais?"

Ji Yang ergueu as sobrancelhas: "Não há Imperatriz do Palácio Interior, então você não precisa prestar homenagens."

Na verdade, o que ele fez não foi totalmente correto. Seja de uma perspectiva superficial ou de qualquer outra, sempre foi necessário fazer uma demonstração. Se ele não tivesse dito de forma decisiva que não havia necessidade de ir, se tivesse sido apenas Wushuang, ou se o Príncipe Wei a tivesse acompanhado nesta viagem, eles teriam ido principalmente vê-las. Afinal, Wushuang tinha suas preocupações, e o Príncipe Wei era mais atencioso.

Esta também foi a razão pela qual Ji Yang estava determinado a vir nesta viagem, para deixá-lo ver que a pessoa estava pensando demais nas coisas.

***

Na carruagem de volta, os dois estavam originalmente sentados lado a lado, mas gradualmente acabaram se abraçando.

Wushuang era de pele fina, e não podia afastá-lo, nem ousava fazer barulho, com medo de que Fusheng do lado de fora ouvisse.

"Você não me deixou aplicar rouge labial, então deve ter tido outro propósito", disse ela suavemente com um toque de mágoa, sua respiração vindo em suspiros suaves.

Ele não sentiu nenhuma vergonha: "Aquele rouge labial é extremamente desagradável. Por que usar essas coisas quando você está perfeitamente bem?"

Enquanto falava, sua mão ainda estava sendo indisciplinada sob suas roupas. Wushuang rapidamente pressionou sua mão para baixo. Desde a noite passada, ele parecia ter aprendido muito. Antes, ele no máximo daria alguns beijos, mas agora ele sabia como fazer essas coisas.

"Não, tem gente lá fora", implorou ela suavemente.

"Então, está tudo bem quando voltarmos?"

Wushuang, muito preguiçosa para prestar atenção nele, foi, no entanto, assediada até que seu rosto e orelhas corassem. Ela só pôde sussurrar novamente: "Falaremos sobre isso quando voltarmos."