Madam Xiao forçou sua cunhada para trás com uma palavra, então ficou quieta de lado. Pelo contrário, Madam Dong Lu, a nova noiva que vinha apoiando a chorosa Tia Dong, rapidamente ergueu a cabeça e olhou para Madam Xiao. Quem diria que Madam Xiao parecia ter olhos em sua bochecha e se virou para encará-la. Ela se virou para olhar para ela como se tivesse um significado profundo.
Madam Dong Lu ficou muito chocada e rapidamente abaixou a cabeça.
Cheng Shi ainda estava ajoelhado diante de sua mãe e explicou: “Eu disse à Mãe na carta que as mãos do Tio Dong não são limpas sempre. Felizmente, estou bem na frente dele e posso compensar o que posso. Posso esconder o que posso. Mas na Batalha de Yi Yang há seis meses, o General Wan foi ferido e fui transferido para liderar soldados sob o comando do General Han. Eu não pude levar meu tio para administrar as armas sob o comando do General Han. Antes de partir, eu disse algo, mas, para minha surpresa, meu tio não conseguiu parar por alguns meses e alguém o pegou! O que a Mãe quer que eu faça? Você quer que eu desista de uma oportunidade tão grande, não lute por riqueza e fama, só para ver meu tio sair da cadeia?!”
A Velha Madam Cheng ficou sem fala por um tempo. Ela sabia que seu irmão mais novo estava roubando, mas confiava na cobertura de seu filho para se manter ignorante. Quando ela perguntou, engasgou por um longo tempo antes de dizer: “Então, o que seu tio vai fazer agora? Ele vai morrer? Ter sua propriedade confiscada?" Ao ouvir a palavra 'confiscada', a Tia Dong chorou ainda mais alto e dois grossos melecas amarelas pingaram de suas narinas, deixando Yu Cai Ling enjoada.
Cheng Shi expressou seu embaraço em um tom diplomático: “Se você não quiser, você realmente não pode.”
Ao ouvir isso, a Velha Madam Cheng explodiu, pegou os braços fortes e a constituição vigorosa que tinha quando subia a montanha e descia para o campo, e chutou a pequena mesa onde estavam as tigelas de sopa e os lanches de Yu Cai Ling, quebrando os móveis da sala em uma bagunça. Ela agarrou a frente de Cheng Shi como um par de alicates de ferro, espumando pela boca, ela chorou e amaldiçoou: “Seu bastardo de coração negro! Você está apenas assistindo seu tio morrer assim… Eu – eu vou processá-lo por desobediência!”
Se uma criança é ingrata, pode ir ao escritório do governo para processar por desobediência, variando de multas e espancamentos a ser demitido de um cargo oficial. Essa má ideia foi fornecida pela família Ge e, nos últimos anos, a Velha Madam Cheng costumava usá-la para manipular seu filho e nora, obtendo ótimos resultados.
Cheng Shi fez o possível para puxar sua gola e disse com raiva: “Mãe, vá me processar. O que é mais importante – assuntos nacionais ou assuntos familiares? O roubo do meu tio foi denunciado. Como me recuso a ouvir a ordem de minha mãe de encobrir o crime, não tenho medo de tais 'atos ingratos', mesmo que sejam relatados ao imperador.”
Como a Velha Madam Cheng, uma mulher rural, pode saber tudo isso? Ela só sabe que 'desobediência' é 'ingratidão', e ingratidão 'pode ser processada'. Agora, parecia que o país é ainda maior do que a piedade filial. Ela não teve escolha a não ser lamentar e cair na cama, rolando como um javali selvagem.
Yu Cai Ling assistiu ao show com deleite. Ela podia sentir que a tigela em suas mãos estava esfriando e rapidamente engoliu o resto do remédio antes de assistir a mais drama. Ela estava tão envolvida que não notou a amargura desta vez. Inesperadamente, Madam Xiao olhou para ela friamente. Qing Cong, que a estava observando, seguiu seu olhar e viu as ações de Yu Cai Ling.
Madam Xiao disse em voz profunda: “A’Zhu, cubra Niao Niao bem e leve-a para o meu quarto para descansar.” O drama da avó e do pai era sempre difícil de assistir para as gerações mais jovens.
Yu Cai Ling ficou desapontada, mas não ousou resistir. A’Zhu rapidamente pegou uma roupa e a envolveu nela. Lian Fang e Qiao Guo pegaram apressadamente várias caixas de lanches com sacolas e almofadas escondidas. As três abraçaram Yu Cai Ling e rapidamente saíram da sala, contornando o corredor por cerca de dez passos e depois entraram em outra sala.
A sala estava obviamente arrumada temporariamente, o interior tão simples quanto o dela. Yu Cai Ling mordiscou um pedaço de fruta cristalizada enquanto esticava as orelhas para ouvir os gritos e maldições fracas vindas de sua sala, imaginando como estava a batalha. Foi uma pena que ela nunca tivesse encontrado uma transmissão ao vivo como essa antes de hoje.
Nos dias seguintes, Yu Cai Ling continuou a comer, beber remédio, dormir e andar pela sala três vezes. Cheng Shi e Madam Xiao estavam muito ocupados, não estando em casa na maior parte do dia e ela não sabia o que estavam fazendo. Somente Qing Cong vinha todos os dias para sentar na sala de Yu Cai Ling e conversar, perguntando como seu corpo estava se recuperando.
A aparência de Qing Cong era apenas comum, com sobrancelhas e olhos limpos e macios e linhas de sorriso em ambos os lados da boca. Quando ela não sorria, ela ainda parecia que estava sorrindo, fazendo as pessoas se sentirem próximas dela. Yu Cai Ling pensou que ela estava vindo para se impor, mas quem diria que Qing Cong era tão fofoqueira. Às vezes, ela trazia pequenos lanches deliciosos que Yu Cai Ling nunca tinha visto antes, às vezes ela trazia pequenas coisas como grampos de cabelo de jade, grampos de cabelo de ouro ou brincos. Depois de alguns dias, Yu Cai Ling finalmente se permitiu baixar a guarda ao seu redor.
“A Madam e o Mestre trouxeram muitas coisas para a Jovem Senhorita, mas elas estão presas na parte de trás da carruagem que não foi desmontada. Nestes dias, há tantas questões triviais para atender, então só podemos abrir a caixa quando nos estabelecermos mais tarde.” Qing Cong sorriu, cruzou as mãos na frente dos joelhos e sentou-se.
Yu Cai Ling assentiu e disse: “Bem, é quase o Dia de Ano Novo. Pai e Mãe devem estar ocupados.”
Os olhos de Qing Cong brilharam, ela não pôde negar.
Devido à sua conversa diária, Yu Cai Ling aprendeu que seu nome verdadeiro era 'Cheng Shaoshang' e ela tinha um irmão gêmeo chamado 'Cheng Shaogong'. Dizem que seu avô, o Velho Mestre Cheng, estava em estado de doença por vários meses antes que eles nascessem. Ele ficou muito feliz quando ouviu que Madam Xiao havia dado à luz gêmeos, tossiu uma boca cheia de catarro espesso e viveu por mais meio ano. Embora ele ainda tenha morrido mais tarde, foi uma grande fortuna para Cheng Shi que estava em uma encruzilhada crítica na batalha pela primeira metade do ano.
Todo mundo sabia que os gêmeos eram auspiciosos. Assim que o músico Velho Mestre Cheng estava se sentindo melhor, ele escreveu uma passagem que dizia: “Eu não esperava ver essas duas crianças novamente. O Qin de Shennong tem cinco cordas e o Imperador Wen adicionou duas cordas, chamando-as de Shaogong e Shaoshang. Esses serão seus nomes.”
Indubitavelmente, além do Terceiro Tio Cheng, que estava estudando fora na época, apenas Madam Xiao na família sabia sobre o que o Velho Mestre Cheng estava falando. Portanto, o nome 'Cheng Niao' que foi originalmente planejado para a recém-nascida se tornou um apelido.
“Quando meus irmãos voltarão para casa?” Cheng Shaoshang sorriu e aceitou o novo nome, abandonando o nome dado a ela por seu pai anterior sem qualquer remorso.
“Jovem Senhorita não deve se preocupar. Ainda há muitas carruagens e cavalos e outros itens diversos atrás de nós, que precisam ser cuidados por vários jovens. A Madam e o Mestre voltaram correndo primeiro.” Qing Cong disse.
Cheng Shaoshang sorriu com a palavra 'diversos' e entendeu; ao mesmo tempo, era estranho por que as pessoas da família Cheng adoravam chamá-la de 'jovem senhorita'. Embora ela fosse a única filha desta família, se eles quisessem somar todas as três casas da família Cheng, então o Terceiro Tio tinha uma filha ainda mais jovem.
…
A saúde de Cheng Shaoshang melhorou gradualmente, mas os dias eram longos e entediantes. Ela não pôde deixar de perguntar com um tom esperançoso todos os dias: “Como está a situação da família Dong?”
A’Zhu não escondeu isso de Cheng Shaoshang, mas ela realmente não tinha o talento para fofocar. Suas respostas foram: “Eu não vou dizer” e “Eu ainda não vou dizer.” Se ela tivesse sorte, A’Zhu ocasionalmente responderia com “Eu me recuso a dizer, não importa o quê.”
Ao contrário da leal e taciturna A’Zhu, Lian Fang era mais atenciosa. Ela era filha de Cheng Shi Biqu e havia cuidado dos muitos irmãos e irmãs mais novos de sua família quando criança. Vendo os olhos brilhantes da Jovem Senhorita e o coração não querendo ser preso na casa, ela se suavizou. Nos dias seguintes, Lian Fang ocasionalmente contava a Cheng Shaoshang sobre alguns dos 'bons shows' que ela tinha visto lá fora.
Qiao Guo não conseguia entender e perguntou em particular: “Madam Qing Cong nos ensinou a falar menos, ouvir mais e fazer mais. Irmã, por que você sempre conta à Jovem Senhorita sobre as coisas de fora?”
Lian Fang sorriu e disse: “A Jovem Senhorita e a Madam não se veem há dez anos. Como eles podem se aproximar? Nós duas devemos seguir a Jovem Senhorita no futuro. Se ela não acreditar em nós e não se aproximar de nós, não seria um desperdício dos ensinamentos de Madam Qing Cong? Além disso, o que estou dizendo a ela é conhecido por toda a família, e é tão importante ensinar a Jovem Senhorita a aliviar seu tédio.”
Qiao Guo ouviu e agradeceu a Lian Fang por sua orientação.
Alguns dias depois, A’Zhu notou que Lian Fang estava espalhando suas histórias. No entanto, Lian Fang sorriu e implorou: “Espalhar a palavra é fabricar uma história, distorcendo-a para agradar a Madam, mas o que esta serva disse não é falso.”
Vendo que A’Zhu ainda estava insatisfeita, ela continuou: “Madam Qing Cong muitas vezes elogia que nossa Madam é razoável e capaz de não perder para os homens. Ela disse que a Madam está encarregada dos assuntos da família desde os seis ou sete anos de idade. Queremos manter a Jovem Senhorita em uma gaiola pelo resto de sua vida, para que ela não conheça o vento e a chuva lá fora? Se eu estiver errada, apenas me repreenda. Independentemente de ser bom ou ruim, não deveríamos deixar a Jovem Senhorita aprender para que ela possa aprender a distinguir se é certo ou errado?”
Depois de olhar para Lian Fang por um tempo, A’Zhu disse para si mesma, ‘Embora esta seja uma boa declaração, esta criada não é prudente o suficiente.’
Mas ela também pensou em deixar a Jovem Senhorita saber sobre as queixas dos mais velhos, para não alienar seus pais pensando em seus dez anos de criação. Depois, A’Zhu parou de falar e só prestou atenção secretamente.
A eloquência de Lian Fang era muito diferente da de A’Zhu. Quando se tratava de boatos, Lian Fang falava com eloquência e emoção. Foi só então que Cheng Shaoshang sentiu que a vida havia ganhado algum sabor.
Após a briga entre mãe e filho, a Velha Madam Cheng amaldiçoou e disse que tinha que pagar pela ordem do Tio Dong por conta própria, mas a caixa de dinheiro estava meio vazia e não havia esperança para isso. Em vez disso, ela foi ver o Tio Dong sendo escoltado na carruagem da prisão. De acordo com os servos que haviam comparecido, o Tio Dong parecia envergonhado e exausto.
A Velha Madam Cheng causou mais alguns problemas para seu filho, mas depois que nenhum funcionou, ela recorreu a fazer uma greve de fome. Foi dito que várias mulheres na dinastia anterior usaram essa tática para lidar com o filho do imperador. Infelizmente, a Velha Madam Cheng havia vivido uma vida com fome e medo e não queria passar por isso novamente. A greve de fome terminou após apenas duas refeições perdidas. De acordo com os servos nas cozinhas, a Velha Madam Cheng comeu um frango defumado, metade de um ganso assado, dois cascos em conserva e três grandes tigelas de arroz para a primeira refeição após o término da greve. Ela também encontrou um médico para prescrever remédios para a digestão com antecedência.
A Velha Madam Cheng estava lutando, mas a situação da família Dong era ainda pior. O filho de Dong também foi detido, e a fazenda e a loja da família Dong foram lacradas. O desempenho de Madam Dong Lu foi excelente. Para mostrar que ela não podia pedir à Velha Madam Cheng para 'lutar sozinha', ela vendeu com raiva cerca de vinte criadas e concubinas em casa de seu marido e levantou uma grande quantia de dinheiro para dar à Velha Madam Cheng. A Velha Madam Cheng imediatamente sentiu que esta era uma neta realmente boa que havia sido cultivada por séculos.
A notícia recente foi que a Tia Dong veio chorar todos os dias nesses dias. Depois do jantar, a Velha Madam Cheng bebeu duas xícaras de vinho, o que deixou as pessoas corajosas. Ela usou diretamente uma faca de corte de tecido para intimidar seu filho novamente, dizendo que se seu filho se recusasse a salvar seu tio, ele morreria por ele e então ela iria processá-lo por desobediência. Cheng Shaoshang sentiu que havia algo profundamente errado com essa ordem de eventos.
Cheng Shi não aguentava mais ser incomodado e casualmente disse que ou ele não podia salvar o Tio Dong, ou ele arcaria com a acusação, dizendo que o Tio Dong roubou sob seu comando. Então, ele seria decapitado em troca do Tio Dong, e toda a propriedade deles seria confiscada e dada à família Dong. O que a Mãe achava disso?
A Velha Madam Cheng imediatamente ficou muda. Embora amasse seu irmão mais novo, ela nunca pensou em trocar seu filho por ele. Inesperadamente, a Tia Dong foi iluminada e soltou: “Meu sobrinho é um funcionário de alto escalão, e mesmo que ele tenha cometido um crime, não será tão ruim. No máximo, ele pode ser multado. Por que você não pede ao meu sobrinho para confessar este crime?” Assim que as palavras foram ditas, tanto a mãe quanto o filho da família Cheng ficaram pálidos de raiva.
Outros pensaram que foi uma sorte a Família Dong ser incompetente e não poder entrar na prisão. Se eles pudessem visitar o Tio Dong, era possível que pudesse haver conluio, e a família Cheng seria incriminada.
Cheng Shi imediatamente ficou furioso e, independentemente de alguém o ouvisse ou não, ele gritou para a Velha Madam Cheng que estava parada no salão. “Tudo bem! A piedade filial é a prioridade máxima. Contanto que a Mãe ordene, eu vou relatar para a Prisão do Exército do Norte! De agora em diante, a Mãe viverá com meus segundos e terceiros irmãos!”
Muitas pessoas, tanto dentro quanto fora, ouviram isso, e os servos e mordomos disseram que sua Velha Madam estava louca. Madam Xiao se escondeu no quarto e sorriu levemente, amaldiçoando sem boas palavras. Uma vez que a disputa começou, até mesmo os melhores relacionamentos seriam feridos.
Neste momento, a Velha Madam Cheng foi sacudida de seu torpor embriagado e bateu vigorosamente na Tia Dong, deixando-a incapaz de sair de seu quarto. Cheng Shi ordenou aos servos que não permitissem que a Tia Dong colocasse os pés na casa Cheng e que quebrassem as pernas de quem ousasse deixá-los entrar. A Velha Madam Cheng não ousou falar. A questão congelou até que Madam Dong Lu veio se desculpar no terceiro dia.
De acordo com Qing Cong (conforme contado por Lian Fang), para o pai e o filho da família Dong, os mais velhos amam o dinheiro, os jovens amam o sexo, e a Tia Dong é uma tola. Madam Dong Lu foi a única na Família Dong que entendeu; no entanto, essa compreensão também foi em troca de muito sofrimento.
As famílias Dong e Lu eram originalmente fazendeiros ricos, e seus avós já haviam feito um acordo de casamento para seus netos. Infelizmente, o Velho Mestre Dong faleceu cedo e o mundo estava em guerra. Como resultado, a fortuna da família se deteriorou a cada dia, enquanto a família Lu foi capaz de se manter. Para cumprir sua promessa, o Velho Mestre Lu casou sua netinha com a família Dong, que nem tinha o suficiente para comer. Nos primeiros anos, a Tia e o Tio Dong trataram bem a noiva. No entanto, Cheng Shi era muito poderoso e, em poucos anos, tornou-se conhecido. Olhando para as noivas casadas pelos irmãos Cheng, a família Dong sentiu que os olhos de sua nora não eram seus olhos e seu nariz não era seu nariz. Se não fosse por Madam Dong Lu dar à luz um número de filhos e ser boa em bajular, ela teria se divorciado cedo.
Cheng Shaoshang não sabia o que Madam Dong Lu e Velha Madam Cheng disseram. Do amanhecer ao meio-dia, o temperamento da Velha Madam Cheng havia se dissipado completamente. À noite, mensageiros gaguejantes enviaram alguém para chamar Cheng Shi e Madam Xiao para que ela pudesse expressar seu remorso.
Ao ouvir a convocação da Velha Madam Cheng, Cheng Shi e Madam Xiao estavam chamando Cheng Shaoshang para fazer uma refeição juntos e fazer alguma ligação pai-filha. Vendo a expressão da criada ajoelhada na porta, Qing Cong sorriu e disse: “É um pouco mais cedo do que a Madam esperava. Parece que Madam Dong Lu é muito eloquente.”
Madam Xiao sorriu sem dizer uma palavra e estava prestes a se levantar para sair. Cheng Shi não se esqueceu de dizer à filha: “Niao Niao, você deve comer sua comida primeiro e comer mais carne!”
Cheng Shaoshang fez uma pausa na postura de levantar os braços antes de dizer: “Sim. Despedindo respeitosamente meu pai e minha mãe. Pai e Mãe voltarão cedo.”
A voz da garota era suave, como se estivesse amassando uma bola de massa. Cheng Shi gostou disso em seu coração e assentiu com um sorriso.
Cheng Shaoshang continuou a sentar-se sobre os joelhos, com a cabeça baixa sobre sua refeição. Ao seu lado, A’Zhu notou que isso era um pouco estranho. Qing Cong olhou para ela e sorriu: “Não fique chateada, Jovem Senhorita. A Madam e o Mestre comerão com você frequentemente no futuro. Algo realmente aconteceu hoje.”
Cheng Shaoshang respondeu em voz baixa.
É uma pena que até a requintada Qing Cong tenha adivinhado errado. Cheng Shaoshang não estava pensando nisso – ela não gostava que os outros a chamassem de Niao Niao porque seu apelido era Lingan, embora a pessoa que a chamava assim tivesse falecido há muito tempo.
…
Toda vez que ela entrava no quarto da Velha Madam Cheng; Madam Xiao se sentia deslumbrada. Os requisitos da Velha Madam Cheng para sua casa eram muito simples, rica, rica e rica. Do chão à mesa, a cama, o assento, tudo o que podia ser incrustado com ouro era incrustado com fios de ouro e seda.
No começo, a Velha Madam Cheng estava um pouco envergonhada de falar, mas assim que começou, quanto mais ela dizia, mais suave se tornava. Ela pegou a mão de Cheng Shi, com um rosto lacrimoso e nariz escorrendo e disse: “Sua cunhada disse bem, quando eu estiver velha, em quem posso confiar, senão em meu filho? Você está trabalhando por crédito com seu sangue todos esses anos para que eu possa viver uma boa vida comendo carne e bebendo álcool. Como eu poderia não valorizar sua vida e morte mais seriamente do que outras…”
Cheng Shi e Madam Xiao se olharam, mas não falaram.
A Velha Madam Cheng continuou a chorar: “Seu tio me pediu para cuidar da família antes de falecer, mas eu não cuidei dela. Seus outros tios morreram e se dispersaram, restando apenas este. Sinto muito pelos meus pais que faleceram, então pensei em subsidiar mais a família Dong. Se você não estiver feliz no futuro, eu nunca farei nada…”
Madam Xiao olhou para Madam Dong Lu com admiração em seu coração. Depois de apenas meio dia, ela havia mudado completamente a opinião da Velha Madam Cheng. Ela olhou para o marido e Cheng Shi entendeu. “Mãe, o que mais a Irmã Lu disse?”
A Velha Madam Cheng lembrou firmemente as palavras de Madam Dong Lu: para mostrar fraqueza, você também deve mostrar fraqueza. Ela disse com um suspiro: “Ela disse que, contanto que você seja promovido a uma patente de mérito, a família Dong naturalmente se beneficiará. Pedir ao seu tio que servisse no exército foi para usurpar seu canto e te derrubar.” Nisso, seu tom mudou e ela cerrou os dentes. “Acontece que a família Dong não economizou muito dinheiro ao longo dos anos. Ou é seu primo pedindo para encontrar mulheres para se divertir, ou é sua tia cruel e sem coração que levou para ajudar sua família solteira!”
Embora a Velha Madam Cheng adorasse ajudar sua própria família solteira, ela odiava os outros que ajudavam sua própria família solteira. Ela havia repreendido Madam Xiao várias vezes por ajudar seu lado da família, mas agora que ela sabia muito do dinheiro que ela havia dado ao seu irmão mais novo e foi dado à família de sua esposa… isso a deixou extremamente furiosa. Se ela visse a oportunidade no futuro, ela agarraria o cabelo da Tia Dong e lhe daria uma boa surra.
“Filho”, a Velha Madam Cheng deu um tapinha no braço de Cheng Shi. “Basta salvar seu tio uma vez. Eles têm um campo e uma casa, e não ficarão com fome ou frio. Eu não vou te incomodar novamente no futuro!” Ela se virou para Madam Xiao e disse: “De agora em diante, você ficará encarregada de todos os assuntos da família. Quando eu estiver velha, vou apenas desfrutar de uma vida pacífica.”
O olhar de Madam Xiao era como uma piscina profunda, imóvel. Depois de entrar na sala por tanto tempo, ela finalmente falou: “Parece que a Mãe entende, mas, na verdade, o Tio não é irreparável…”
A Velha Madam Cheng secretamente revirou os olhos enquanto enxugava as lágrimas, mas antes que Madam Xiao pudesse terminar de falar, ela saltou três pés de altura e disse violentamente: “Bem, seu tio foi de fato enquadrado pelas duas pessoas sem coração, só para me julgar! Eu sou sua Mãe! Como você ousa fazer isso. Eu quero – eu quero…”
“O que a Mãe quer que eu faça?” Madam Xiao interrompeu friamente, “O que a Mãe pode fazer comigo?”
A Velha Madam Cheng ficou momentaneamente sem fala, e Cheng Shi permaneceu imóvel, deixando a sala completamente silenciosa.
Madam Xiao se levantou lentamente, cobriu a cortina da porta mais firmemente, virou-se e disse: “Me expulse. Acho que você ouviu alguns boatos de que fiz algumas pequenas contribuições na cidade e fora da batalha todos esses anos. Além disso, você pode forçar meu marido a se divorciar de mim? Eu ainda estou viva -”
Ela sorriu levemente, com uma curva sarcástica peculiar no canto da boca e disse palavra por palavra: “Eu ainda estou viva, mas outros podem não estar.”
A Velha Madam Cheng congelou como se uma bacia de água gelada tivesse sido jogada sobre ela.
Madam Xiao olhou para ela silenciosamente por um momento e disse: “Madam Dong Lu disse tanto, ela não disse isso?”
A Velha Madam Cheng começou a tremer. Seu filho usou seu próprio irmão mais novo para controlá-la. Não que ela não tivesse pensado em usar Madam Xiao para controlar seu filho, mas o que Madam Dong Lu disse foi vívido em seus ouvidos.
“Ouvi de fora que a Cunhada Xiao tratou os feridos e doentes antes da batalha, confortou as pessoas na guerra. Muitas pessoas a elogiaram para cima e para baixo. A corte a elogiou, mas você forçará o General Cheng a se divorciar dela. E daí? Ela ainda pode morrer de fome e congelar até a morte na vergonha, mas é só que as pessoas dirão que você é estúpido e cruel. A raiva do general ainda não se espalhou para a família Dong. Seus irmãos e sobrinhos ainda podem sobreviver? Depois de esperar cem anos, o general vai recebê-la de volta, e ela continuará a desfrutar de seus filhos e netos, mas e a família Dong?”
Olhando para o rosto frio e calmo de Madam Xiao, a voz da Velha Madam Cheng ficou presa em sua garganta. Com os dedos trêmulos, ela se virou para Cheng Shi e disse: “Meu filho, você está apenas observando ela me intimidar assim?”
Cheng Shi disse em voz profunda: “Eu sei que a Mãe sempre sente que estou olhando para Yuan Yi, mas a Mãe poderia pensar que eu era assim assim que me casei? Ao longo dos últimos dez anos, o que Yuan Yi fez, o que a Mãe fez, eu vi tudo um por um.” Ele se virou para olhar para sua esposa e depois para sua mãe. “O que Yuan Yi significa é o que eu quero dizer. A família Dong não pode ser tolerada. Mãe, você também deve descansar, não é sua responsabilidade administrá-la e você não deve administrá-la no futuro.”
A Velha Madam Cheng afundou no chão, sentindo-se impotente e incapaz de falar ou repreender. Cheng Shi sentiu pena em seu coração e olhou para Madam Xiao. Madam Xiao assentiu levemente, e Cheng Shi disse: “Volte para o quarto primeiro e peça a alguém que feche a porta com força.”
Madam Xiao olhou para Cheng Shi com um leve sorriso e disse: “Ok.”
…
Mais um capítulo concluído! Eu pessoalmente amo a versão da Mama Cheng da novela. Ela ainda é uma mãe horrível para CSS, mas parece muito mais desenvolvida. Ela é uma durona, e quando entramos em sua história de fundo, ela mostra o porquê de ela ser do jeito que é. Isso a desculpa? De jeito nenhum. Mas eu a amo.
0 Comentários