Capítulo 22: Vá para Casa

"Se você me ignorar de novo, ninguém mais vai te notar."

Essa observação um tanto petulante, escondida na tagarelice barulhenta dos estudantes ao redor, finalmente esculpiu profundamente no coração de Tan Mo.

Todo dia, ele se esforça para manter essa distância, não querendo atrair Qiao Lan para o terreno escuro e lamacento em que ele se tornou, mas Qiao Lan entra por conta própria.

Ela o defendeu na frente de todos e pediu, com pesar, que ele conversasse, pediu que ele prestasse atenção nela, mas Tan Mo pensou consigo mesmo que, a cada dia, a cada momento, ele queria conversar com ela tanto quanto Pei Ning, sem qualquer receio.

Como ele poderia realmente ignorá-la?

No entanto, ele ainda não conseguia entender por que ela fazia isso, por que ela podia chegar a tal ponto.

E o que ele tinha a oferecer que fosse digno dela?

Tan Mo não conseguia entender.

Ele sempre teve a mentalidade de que precisava entender tudo, na vida e nos estudos, mas agora Tan Mo de repente não queria.

Isso importa tanto assim?

Parece que não.

Ele olhou para cima e encontrou o rosto de Qiao Lan, sem entender o sorriso nos olhos de Qiao Lan, mas a curva de seus lábios.

Tan Mo de repente também quis sorrir um pouco, ele nunca tinha sorrido antes, mas queria dar um sorriso para aquela garota.

Mas como um sorriso deveria ser, Tan Mo não sabia, ele não precisava pensar como uma pessoa normal, ele precisava olhar para o sorriso nos lábios da garota na frente dele, pensar mentalmente em quais músculos faciais mover e, finalmente, imitar um sorriso um tanto incomum.

Essa paródia é muito mal executada.

Não há sorriso em seus olhos, e os cantos de seus olhos não se elevam, apenas uma curva vagamente perceptível nos cantos de seus lábios, o que parece estranho para os outros, mas Qiao Lan entende.

Ela se lembrou de um ditado que havia lido, que para pessoas com síndrome de Asperger, começar a imitar é o primeiro passo para se aproximar de alguém.

Os olhos de Qiao Lan se suavizaram, com o queixo apoiado no braço enquanto seu olhar caía sobre o livro que ele havia rasgado, "Então agora você pode me dizer que livro é esse?" Livros e Literatura

A tagarelice continuou ao redor, e Tan Mo nem precisou olhar para cima para ver quantas pessoas estavam olhando inquisitivamente.

Mas Qiao Lan não olhou para eles nem se importou com eles, ela olhou para ele e perguntou que tipo de livro era.

Tan Mo fechou o livro, revelando a capa, então virou o livro para Qiao Lan, franziu os lábios, como se depois de uma luta difícil, ele finalmente dissesse com uma voz que podia ser ouvida pelas pessoas ao redor.

"Eletrodinâmica Clássica."

Os olhos de Qiao Lan de repente ficam um pouco doloridos.

Tan Mo finalmente falou, finalmente falou com ela na frente de tantas pessoas.

Ela estendeu a mão e pressionou a mão no livro e ergueu os olhos para ele, "Então posso vê-lo?"

Desta vez não houve pensamento, e Tan Mo assentiu imediatamente.

Qiao Lan abriu o sumário e folheou a parte de trás, em inglês puro, o inglês de Qiao Lan ainda é muito bom, o teste nu para fazer o nível 6 de inglês também pode exceder 100 pontos, mas olhando para este livro na minha frente, uma frase para ler, não conhece muitas palavras.

Há muita gíria.

Qiao Lan suspirou e virou o livro de volta para Tan Mo e olhou para ele, "Não consigo ler", provavelmente para deixar Tan Mo falar mais, "Você pode me dizer sobre o que é o livro?"

Tan Mo estava prestes a abrir a boca, mas no momento em que o fez, de repente pensou em outra coisa e a retirou.

Pessoas com síndrome de Asperger têm uma característica muito distinta: são apaixonadas por uma coisa ou interesse particular, então, quando falam sobre algo que lhes interessa mais, muitas vezes continuam e continuam, independentemente de a outra pessoa estar disposta a ouvir ou não, sem se importar com o humor da outra pessoa.

Ou, porque acham engraçado, eles dão como certo que a outra pessoa acha igualmente engraçado, e porque não conseguem ver a impaciência no rosto do ouvinte, não percebem que o que acabaram de dizer é uma espécie de ruído para a outra pessoa.

Certa vez, aos dez anos, ele foi capaz de ler e entender integrais definidas e indefinidas sozinho, enquanto as outras crianças ainda estavam resolvendo equações quadráticas por causa de seu QI incrivelmente alto.

Ele persistentemente tenta falar com as outras crianças sobre a matemática que conhece, mas elas não o entendem, e Tan Mo, que já é um valentão, é rejeitado por seus colegas depois de mostrar sua inteligência superior.

Mais tarde, sua mãe o repreendeu repetidas vezes para ir para casa e contar a ela se algo realmente lhe interessava e para não contar a mais ninguém sobre isso.

Mas então sua mãe morreu em um acidente de carro, e Tan Mo não tinha mais ninguém para ouvi-lo, nem contou a mais ninguém, e, ao crescer, ele passou a entender que os outros não queriam ouvi-lo.

Mas agora Qiao Lan tomou a iniciativa de perguntar a ele, os dedos de Tan Mo no livro inconscientemente se apertaram novamente, e depois de muito tempo ele finalmente falou: "Este é um livro do físico americano Jackson, dividido em dois livros, este é o primeiro livro, o primeiro livro cobre principalmente a teoria eletromagnética tradicional, incluindo eletrostática, magnetismo estático, campos eletromagnéticos variantes no tempo, o sistema de equações de Maxwell, etc., e aplica o sistema de equações de Maxwell para discutir vários fenômenos eletromagnéticos macroscópicos..." Livros e Literatura

Qiao Lan admitiu que não entendeu nada e que as várias classificações eram todas astronômicas para ela.

Mas ela conseguiu ouvir Tan Mo tropeçando no começo e se tornando muito fluente depois.

Tan Mo nunca foi inexpressivo, e seu rosto incomumente pálido com cabelos longos cobrindo seus olhos aumentava o fato de que a primeira coisa que as pessoas sempre notavam era sua estranheza, nunca olhando para suas características.

Qiao Lan se aproximou tanto de Tan Mo pela primeira vez e viu um olhar diferente em seus olhos castanhos claros enquanto ele falava sobre o que gostava.

Qiao Lan agora percebe que a aparência do adolescente também é extraordinariamente bonita.

--

Naquela noite, o Tio Chan estava prestes a deixar Tan Mo no carro, como vinha fazendo nos últimos dias, e ir ao restaurante ocidental para pegar algo para si mesmo, quando Tan Mo disse: "Eu também vou."

Reconciliação? Chega de brigas?

Um monte de palavras surgiu na mente do Tio Chan em um piscar de olhos, mas sem fazer mais perguntas, ele sorriu, tirou a cadeira de rodas do carro e empurrou Tan Mo para dentro do restaurante ocidental.

Meng Xue finalmente parou de fazer papel de tola, e o resto do restaurante estava acostumado ao patrocínio diário de Tan Mo e do Tio Chan, chamando Qiao Lan para fazer o pedido assim que Tan Mo entrou.

Observando as costas de Qiao Lan enquanto ela passa, algumas das meninas suspiram.

"Por que você acha que o Sr. Tan não deu o dinheiro para Qiao Lan?"

"Qual a utilidade disso", disse outro, "Ugh, sério, se alguém fizesse isso comigo, mesmo que fosse realmente deficiente, mas ser capaz de fazer isso, deficiente ou não, eu teria que ficar de coração partido."

"Qiao Lan parece ter apenas dezesseis anos, ai, os dezesseis dos outros, nossos dezesseis."

"Cale a boca, você tem vinte e seis..."

Algumas pessoas caíram na gargalhada, e o restaurante ocidental estava suavemente iluminado, com água pingando do vidro em manchas.

O som da chuva.

Qiao Lan serve os pratos um por um, e o pedido de Tan Mo hoje é um bife pequeno.

"Eu vou cortar para você", Tan Mo hesita por um momento com sua faca e garfo antes de entregá-los a Qiao Lan, que senta em silêncio observando enquanto ele o corta habilmente em dois e depois em quatro.

O Tio Chan, sentado do outro lado da mesa, diminui o ritmo de sua comida.

Tan Mo não gosta de ser abordado por outros, mesmo o Sr. Tan evita Tan Mo sempre que vem, mas agora essa garotinha chamada Qiao Lan está em pé ao lado de Tan Mo, e sua manga até encosta no ombro de Tan Mo de vez em quando.

Mas ele não se esquivou, seu olhar fixo nas mãos de Qiao Lan, e só depois de muito tempo ele olhou para fora da janela com um trovão repentino, como se tivesse sido despertado.

"Está chovendo."

Tan Mo disse de repente.

O Tio Chan também olhou para fora e inconscientemente respondeu: "Sim", estava chovendo, "Está chovendo muito forte..."

Quando virou a cabeça, descobriu que Tan Mo nem estava olhando para ele, estava olhando para Qiao Lan que estava cortando um bife.

As palavras "Está chovendo" não foram dirigidas a ele, mas a Qiao Lan.

Tio Chan:......

Mesmo o Tio Chan não reagiu, muito menos Qiao Lan. O "Tio Chan ensimesmado" olhou para Qiao Lan, que nem percebeu, e depois de um pouco de adivinhação, ele disse o que Tan Mo não havia terminado.

"Está chovendo, está chovendo muito forte, segunda irmã Qiao, como você vai voltar mais tarde?"

Qiao Lan se assustou com o chamado de segunda irmã Qiao e disse apressadamente: "Só me chame de Qiao Lan", ele finalmente terminou o bife e devolveu a faca e o garfo para Tan Mo, dizendo: "Ainda estou cedo para o trabalho, deve estar tarde até lá", e olhou para Tan Mo, que estava vestido muito finamente, "Você está com frio?"

Tan Mo pegou a faca e o garfo que Qiao Lan havia pegado e que ainda estavam quentes dos dedos de Qiao Lan, e deu uma mordida silenciosa, "Não está frio."

E se ainda estivesse chovendo naquele momento?

Ela acabara de se recuperar de um resfriado há menos de três dias.

O Tio Chan está maravilhado.

Algo deve ter acontecido novamente hoje.

Depois que Qiao Lan saiu, Tan Mo largou a faca e o garfo e pegou o telefone por um longo tempo, "Vai continuar chovendo hoje à noite."

O Tio Chan pensou nisso e disse: "Bem, vou levá-lo para casa primeiro, e se chover de novo depois disso, farei outra viagem para levar a segunda irmã Qiao para casa, ok?"

Tan Mo olhou para fora da janela para a chuva torrencial, assentiu e deu outra mordida em seu bife.

"Bom."

Como de costume, o Tio Chan perguntou, como se estivesse conversando com Tan Mo enquanto a empurrava para fora: "A segunda irmã Qiao tem que assistir às aulas durante o dia, então ela trabalha tão duro à noite, isso afetará seus estudos?"

Qiao Lan sorriu, "O último ano não foi muito agitado, estava tudo bem."

"E que horas costuma ficar agitado?"

"Você vai sair às onze."

O Tio Chan assentiu alegremente, Qiao Lan não percebeu nada e levou os dois para fora do restaurante, a jovem parada na luz tinha um sorriso nos olhos e acenou a mão como fazia no final da aula, "Tan Mo, tchau."

Tan Mo olhou para trás para ela, "Vejo você amanhã."

Fora da janela, relâmpagos e a chuva se intensificaram, nada parecido com a sugestão de Qiao Lan de que poderia ser uma chuva passageira.

O resto do grupo ficou na porta, olhando para a chuva torrencial, e começou a se preocupar em como voltar; o ônibus já foi e um táxi agora era difícil de conseguir.

Várias garotas conversaram e perguntaram quem tinha um guarda-chuva e quem podia andar junto se estivessem um pouco no caminho.

Depois das onze horas, não havia mais clientes na loja, então eles fecharam a loja e saíram. A chuva da noite fez com que todos tremessem, e Meng Xue viu Qiao Lan sem um guarda-chuva e vestindo um uniforme escolar fino.

A boca não podia mais ser fechada, "Por que, você ainda precisa voltar andando com a gente..."

Assim que as palavras saíram de sua boca, as luzes de um carro escondido na escuridão ao lado da estrada se acenderam, a porta se abriu e o Tio Chan caminhou com seu guarda-chuva aberto, entregando a Qiao Lan outro guarda-chuva em sua mão e sorrindo: "O jovem mestre pediu que eu a levasse para casa."