Capítulo 47

 Capítulo 47

Pei Ying estava de fato na residência de Meng Ling'er.

Ela havia chegado antes do jantar, primeiro cumprimentando sua filha que acabara de voltar de suas aulas, depois compartilhando uma refeição com a garota alegre.

Depois do jantar, Pei Ying disse à filha que não voltaria para seu próprio pátio naquela noite - em vez disso, ela ficaria e dormiria com ela.

A menina ficou radiante, imediatamente instruindo Shui Su a preparar um jogo extra de roupas de cama.

Havia muito tempo que ela não dividia uma cama com a mãe.

"Mãe, assim que eu terminar minha lição de casa, vamos conversar bastante hoje à noite", disse Meng Ling'er, sentada em sua escrivaninha, pronta para começar suas tarefas.

Pei Ying sorriu e assentiu.

Lá fora, a noite se aprofundava, enquanto dentro, a luz das velas queimava silenciosamente. O som ocasional de pinceladas no papel preenchia a sala - suave, pacífico, uma imagem de contentamento sereno.

Pei Ying sentou-se no banco almofadado perto da janela, observando sua filha escrever diligentemente, seu coração inchando de orgulho.

Era assim que uma estudante do ensino fundamental deveria ser.

Quando estava prestes a voltar ao relato de viagem em suas mãos, Pei Ying avistou uma figura alta e imponente entrando no pátio pela janela.

O homem se movia com a presença imponente de um tigre, sua aura tão distinta das pessoas comuns que, mesmo à distância, sua intensidade afiada, semelhante a uma lâmina, era inconfundível.

As pupilas de Pei Ying tremeram levemente. Ela olhou novamente - não, ela não o havia confundido.

Huo Tingshan tinha vindo.

Uma leve picada perfurou sua língua quando ela juntou os lábios, sua mão no livro apertando inconscientemente.

Xin Jin e Shui Su ficaram de guarda lá fora. No momento em que viram Huo Tingshan, eles se curvaram profundamente em saudação.

Huo Tingshan não tinha paciência para gentilezas. "Diga à sua senhora", disse ele friamente, "ela pode sair, ou eu entrarei."

Xin Jin transmitiu a mensagem.

Pei Ying colocou o livro de lado e se levantou do banco.

Este era o quarto de sua filha - não era lugar para um homem entrar, especialmente não um homem tão predatório quanto ele.

Notando algo de errado, Meng Ling'er presumiu que sua mãe estava entediada. "Mãe, eu tenho outros livros aqui se você quiser ler outra coisa?", ela ofereceu rapidamente.

Pei Ying balançou a cabeça. "Eu vou sair por um momento. Seja boazinha e termine sua lição de casa, querida."

"Tudo bem!"

Pei Ying saiu, onde a figura imponente estava no pátio fracamente iluminado. A tênue luz da lanterna mal o tocava, como se a escuridão circundante fosse uma extensão de sua própria aura ameaçadora.

Ela se aproximou lentamente. "General, o que o traz aqui?"

Ouvindo sua pergunta, os lábios de Huo Tingshan se curvaram em um sorriso mais profundo. "Notei que minha esposa ainda não havia voltado e pensei que talvez seus grandes olhos a tivessem falhado novamente, deixando-a perdida na propriedade. Então, vim buscá-la eu mesmo."

Pei Ying baixou a voz. "Não voltarei para o pátio principal hoje à noite."

Huo Tingshan zombou, prestes a retrucar, quando Pei Ying continuou: "Hoje, Ling'er caiu do cavalo durante as aulas de equitação e se machucou. Preciso ficar com ela. Se você duvida da minha palavra, pode perguntar ao Capitão Chen."

Todos na casa sabiam que Meng Ling'er era o tesouro mais precioso de Pei Ying. Huo Tingshan, mais do que ninguém, entendia os esforços que ela faria por sua filha.

Quando o desastre ocorreu antes, ela havia implorado a qualquer um capaz de salvar sua filha - incluindo ele. Foi mera coincidência que ele estivesse ao lado dela na época, levando a tudo o que se seguiu.

A expressão zombeteira de Huo Tingshan desapareceu. "A jovem está bem? Devo chamar o Médico Feng?"

Pei Ying balançou a cabeça. "Não é necessário. Eu já apliquei remédio."

Huo Tingshan assentiu. "Muito bem. Então, fique com ela esta noite."

Com isso, ele se virou e saiu do pátio.

Somente quando sua figura intimidante desapareceu é que Pei Ying finalmente exalou, embora uma pontada de culpa persistisse.

O que ela havia dito a ele era verdade - mas não toda a verdade.

Ling'er havia caído, de fato, mas o Capitão Chen havia intervindo rapidamente. A garota só havia machucado a perna - tão insignificante que, como Ling'er mesma havia dito:

"Mãe, eu nem preciso de remédio. Se eu tivesse esperado mais tempo para mostrar a você, o hematoma teria desaparecido sozinho!"

Quanto a sugerir que Huo Tingshan verificasse com o Capitão Chen - isso foi apenas para dar credibilidade às suas palavras.

Ela tinha certeza de que ele não se incomodaria.

O homem estava muito ocupado e provavelmente não se importava com os arranhões de uma menina.

Naquela noite, Pei Ying dormiu profundamente com sua filha em seus braços.

Nos quatro dias seguintes, ela permaneceu no pátio de Ling'er, dividindo refeições e hora de dormir. Talvez por consideração à queda da menina e à necessidade de conforto, Huo Tingshan não a procurou novamente.

A princípio, a menina ficou intrigada com a presença repentina da mãe, mas a alegria inesperada superou quaisquer perguntas. Logo, ela abraçou a felicidade sem outro pensamento.

Logo, o dia de folga de Meng Ling'er chegou.

A menina se levantou cedo, vestiu-se cuidadosamente com uma roupa escolhida por Shui Su e saiu depois do café da manhã.

Ela tinha planos com Qiu Banxia - primeiro, navegando por joias na loja de prata, depois passeando pelo mercado, seguido por almoço e outras aventuras.

O dia no Condado de Yuanshan sempre era agitado, as ruas vivas com carruagens e os gritos dos vendedores.

Meng Ling'er montou em seu pônei castanho até o local de encontro, desmontando assim que Qiu Banxia saiu de dentro.

"Ling'er, você veio a cavalo!" Os olhos de Qiu Banxia brilharam com inveja. "Seu tio a adora tanto - dando a você um cavalo tão bom sem pensar duas vezes. Meu pai nem me deixa andar na cidade."

A égua castanha era pequena, mas requintada, com a pelagem brilhante, a crina sedosa e os olhos brilhantes de inteligência. Claramente, ela não era um cavalo comum.

Meng Ling'er estava pronta para se exibir na primeira observação, mas a menção de um "tio" a fez congelar.

"Tio?", ela ecoou, perplexa.

Que tio? Sua mãe tinha irmãos, mas todos tinham ido para Bingzhou - nenhum permaneceu em Jizhou.

Ela demorou um momento para conectar o título a Huo Tingshan, e seu rosto empalideceu.

"Ling'er?" Qiu Banxia franziu a testa com sua reação. "O pônei não foi um presente do seu tio?"

As emoções de Meng Ling'er se agitaram. Ela queria corrigir a amiga - Huo Tingshan não era um tio - mas hesitou.

Se Qiu Banxia acreditasse nisso, sua família deve ter presumido o mesmo. Um laço familiar era uma explicação mais segura do que um mero convidado. Melhor deixar o mal-entendido persistir.

Então, ela engoliu suas palavras. "Não, não foi dele. Meu instrutor de equitação o designou para mim, dizendo que eu teria um cavalo maior assim que minhas habilidades melhorassem."

Qiu Banxia fez beicinho. "Qual é a diferença? O instrutor responde ao seu tio de qualquer maneira. Se ele não tivesse permitido, você não teria um cavalo tão bom."

Meng Ling'er não tinha nenhuma refutação. Ela mudou de assunto. "Deixe isso para lá. Vamos entrar."

Qiu Banxia não era do tipo que pressionava. De braços dados, as duas meninas entraram na loja de prata.

"Esplendor Compartilhado" era a maior joalheria do Condado de Yuanshan, exibindo os designs mais recentes da estação. Sua clientela consistia principalmente de ricos e nobres.

Embora Qiu Banxia praticasse artes marciais e frequentemente usasse roupas masculinas, ela também adorava os belos vestidos e joias requintadas favorecidas pelas jovens comuns - esse gosto compartilhado fez com que ela e Meng Ling'er se conectassem instantaneamente.

Assim, as duas meninas felizmente fizeram planos para se encontrar hoje em Gong Fanhua.

A torre de prata tinha cinco andares de altura, cada andar oferecendo mercadorias diferentes: roupas externas, roupas íntimas, todos os tipos de joias e cosméticos - tudo o que se podia desejar.

Meng Ling'er navegou por cada item, mas apenas olhou, abstendo-se de gastar muito.

Embora esses produtos fossem considerados luxos raros para famílias ricas comuns, os baús sobre baús de joias em seu próprio quarto ofuscavam em muito o que era exibido aqui.

Tendo já adquirido as peças mais finas, ela achou estas notáveis. Quanto aos tecidos, depois de obter a brocado Shu, todos os outros empalideceram em comparação.

Ainda assim, examinar os estilos valeu a pena. Se ela gostasse de algum design, ela sempre poderia ter o tecido enviado aqui para alfaiataria personalizada mais tarde.

As duas meninas exploraram todos os cinco andares de uma só vez. Qiu Banxia comprou muitas coisas, como se estivesse estocando para uma temporada, enquanto Meng Ling'er só pegou alguns cosméticos.

Observando Qiu Banxia direcionar os servos para carregar as compras - pacotes grandes e pequenos - na carruagem, Meng Ling'er se maravilhou interiormente.

A família Qiu era muito mais rica do que ela imaginava. No Condado de Beichuan, ela podia pagar no máximo duas joias por mês.

Notando sua reação, Qiu Banxia sorriu. "Ling'er, para ser honesta, esta é a primeira vez que eu vou em uma farra de compras. Meu tio e os outros sabiam que eu estaria fora com você hoje, então eles me deram prata extra. Normalmente, eu não poderia gastar assim - afinal, meu pai não é o chefe da família."

Os olhos de Meng Ling'er brilharam maliciosamente. "Então, vamos visitar mais algumas lojas?"

"Hahaha, ótima ideia! Ao meio-dia, eu vou te dar uma refeição."

E assim, as duas se entregaram a mais uma rodada de compras.

Ao meio-dia, Qiu Banxia levou Meng Ling'er a um restaurante - um que ela havia escolhido cuidadosamente, sabendo que era excelente. Em visitas anteriores, o lugar estava pouco povoado, mas hoje, estava inesperadamente lotado.

Mais estranho ainda, muitos clientes pediram nada mais do que uma bandeja de frutas ou a xícara de chá mais barata, como se tivessem vindo apenas para perambular.

Um garçom se aproximou delas. "Jovens senhoritas, onde preferem jantar - uma sala privativa ou o salão principal?"

Qiu Banxia perguntou: "Por que está tão cheio hoje? Há algum evento especial?"

O garçom balançou a cabeça. "De jeito nenhum. Estes convidados estão aqui para ouvir a gazeta."

Qiu Banxia estava trancada em casa praticando arco e flecha ultimamente, alheia às notícias externas, e Meng Ling'er estava ainda mais fora de contato, enterrada em seus estudos dia e noite.

Trocando um olhar, Meng Ling'er disse: "Vamos sentar no salão principal."

O garçom as guiou para seus lugares.

Assim que terminaram de pedir, mais dois homens entraram.

"Depressa, Irmão Zhao, ou vamos perder o começo!"

"Irmão Luo, a gazeta do Condado de Yuanshan é realmente tão divertida quanto você afirma?"

"Absolutamente! Caso contrário, eu não teria corrido com você aqui no momento em que você chegou ao Condado de Yuanshan. Vamos jantar enquanto ouvimos - pura felicidade. Ah, aqui vem!"

Meng Ling'er se virou para a entrada e avistou dois soldados de Youzhou com espadas de anel na cintura.

Um guarda carregava uma folha enrolada de papel de rattan. Ao entrar, eles caminharam até a mesa central, onde um sinal de madeira com a inscrição "Reservado" havia sido colocado anteriormente. O guarda casualmente virou o sinal para o lado e desenrolou o papel.

"A Gazeta do Condado de Yuanshan de hoje", anunciou o guarda com uma voz estrondosa que chegava a todos os cantos da sala.

"Desde que a Política de Cultivo de Trigo foi promulgada, 1.698 famílias compraram sementes de trigo subsidiadas dos escritórios do governo."

Um murmúrio percorreu a multidão.

"Isso é mais de 200 a mais do que ontem - um aumento bastante rápido."

"Com sementes tão baratas, quem não as compraria? Espere. Depois dessa hesitação inicial, ainda mais virão."

O guarda continuou: "Notícias do Condado de Changping: A limpeza de casas desabadas nos Condados de Sanxiang e Anshun - as áreas mais atingidas pelo recente terremoto - foi concluída. A reconstrução do primeiro lote de casas está em andamento. Os últimos números relatam 532 crianças órfãs pelo desastre."

Os comensais suspiraram em simpatia.

"Tão jovens, mas deixadas sem pais… Como elas vão se virar?"

"Não se preocupe. Uma vez que as autoridades divulgaram os números, certamente as medidas seguirão."

Qiu Banxia também suspirou. "Tantas famílias dilaceradas por este terremoto."

Em costumes de luto, uma criança sem pai era chamada de órfã, uma criança sem mãe, uma enlutada. Aqueles que perderam ambos os pais eram chamados de "órfãos e enlutados."

Meng Ling'er pensou em Zhao Ziyao, que havia perdido seus pais da noite para o dia. Para onde ele foi depois? Ela vagamente se lembrou dele dizendo que ele iria para Chang'an para servir ao general com lealdade inabalável.

O guarda leu, "Por ordem do Grande General, um Orfanato será estabelecido no Condado de Sanxiang para cuidar de crianças menores de doze anos que perderam ambos os pais. Mulheres locais qualificadas serão contratadas para ensinar costura às meninas, e escoltas marciais treinarão os meninos em deveres de escolta. Uma vez que eles obtenham os meios para se sustentar, eles pagarão as despesas de vida incorridas durante sua estadia."

"Brilhante! O general é verdadeiramente benevolente."

"Para esses órfãos encontrarem o general durante sua visita à Província de Ji é uma sorte em meio à tragédia."

Alguém por perto murmurou: "Por que fazer com que os órfãos paguem? O general não está com falta de prata. A verdadeira benevolência dispensaria a dívida—"

Antes que ele pudesse terminar, outro cliente bateu na mesa e se levantou.

"Terremotos não são novidade. Quantos funcionários no passado fizeram vista grossa, oferecendo nada além de condolências vazias? Mesmo que ignoremos o alívio imediato de desastres do Grande General Huo, apenas seu planejamento de longo prazo para esses órfãos merece elogios!"

"Exatamente! Quinhentas bocas para alimentar - e crianças em crescimento comem como lobos. Este apoio vai durar anos."

"Dê a um homem um peixe, e você o alimenta por um dia. Ensine-o a pescar, e você o alimenta por toda a vida. Contratar instrutores por anos - você acha que isso não custa nada?"

"Se o pagamento não fosse exigido, quem impediria as pessoas de se esgueirar com seus próprios filhos para o sistema? Se você se importa tanto, por que não doa você mesmo? Fácil criticar quando não é sua prata."

O crítico não esperava que sua única observação atraísse uma reação tão feroz.

Sob o olhar coletivo da sala - olhos afiados como lâminas - ele não pôde mais ficar e saiu apressadamente.

Meng Ling'er ficou boquiaberta com a cena, só saindo de seu transe quando o salão voltou à calma.

"Ling'er, seu tio é um verdadeiro herói!" Qiu Banxia disse sinceramente depois de ouvir a gazeta.

Meng Ling'er se viu sem palavras, suas emoções muito emaranhadas para expressar.

Em sua compreensão anterior, aquele homem não tinha absolutamente nenhuma conexão com ser um grande herói. Devido a algumas questões não resolvidas entre ele e sua mãe, ela até uma vez o considerou um predador cruel e sem escrúpulos.

Ela nunca se sentiu verdadeiramente grata pelos privilégios que agora desfrutava na residência do Governador, acreditando que eles eram exclusivamente o resultado dos esforços de sua mãe. Caso contrário, dada a reputação notória daquele bruto bárbaro de Youzhou - que era conhecido por sequestrar publicamente mulheres inocentes - sua mãe teria sido levada para seu harém e atormentada a seu bel-prazer.

Mas hoje, ela testemunhou outro lado dele.

A reverência que as pessoas comuns tinham por ele colidiu tão bruscamente com suas percepções passadas que Meng Ling'er achou tudo surreal.

Depois de compartilhar uma refeição do meio-dia em uma taverna e ouvir as notícias diárias, as duas jovens finalmente partiram.

Elas originalmente planejaram praticar arco e flecha à tarde, mas assim que saíram da taverna, alguém chamou Qiu Banxia.

"Qiu Xiaojiu, que coincidência!"

Qiu Banxia era a nona entre seus irmãos na família Qiu, então conhecidos próximos muitas vezes a chamavam de Qiu Xiaojiu.

Virando-se, Qiu Banxia reconheceu quem ligou e sorriu. "Ah, é Hua Xiaowu."

Ela então cumprimentou o homem ao lado de Hua Rong. "Segundo Jovem Mestre Hua, você está acompanhando sua irmã para um passeio?"

Meng Ling'er, vendo que sua conversa poderia se arrastar, também se virou - e a visão diante dela a fez prender a respiração.

A poucos passos de distância estava um jovem de vestes brancas, seus cabelos escuros presos no alto com uma coroa de jade. Banhado pelo sol, ele parecia brilhar, suas características marcantes acentuadas por sobrancelhas fracas, mas elegantes. Naquele momento, ele sorriu, e foi como se o inverno derretesse na primavera, seu charme inegável.

Por uma fração de segundo, Meng Ling'er sentiu sua pulsação falhar.

"Qiu Xiaojiu, esta é sua nova amiga? Uma jovem tão adorável - você não vai nos apresentar?", Hua Rong provocou.

Qiu Banxia franziu a testa interiormente. Seu relacionamento com Hua Xiaowu era meramente cordial, mas hoje a garota estava incomumente entusiasmada.

Ainda assim, ela fez as apresentações.

"Esta é Meng Ling'er, sobrinha do General Huo. Ela chegou recentemente ao Condado de Yuanshan com ele."

Qiu Banxia primeiro apresentou Meng Ling'er antes de se voltar para os irmãos Hua. "Ling'er, este é o Segundo Jovem Mestre Hua Chengfeng, atualmente estudando na academia oficial do Condado de Yuanshan. A jovem ao lado dele é Hua Rong, a quinta em sua família. Eles são irmãos."

Meng Ling'er não sabia nada sobre a família Hua, mas notou que o jovem de branco era um estudioso na academia oficial.

Seguindo o caminho atual para o cargo público, uma vez que ele completasse seus estudos, seus mentores poderiam recomendá-lo à corte, onde ele então competiria com outros estudiosos em exames.

Aqueles que se destacassem receberiam posições oficiais.

Quando o crepúsculo caiu, Pei Ying visitou o pátio de sua filha antes do jantar.

Logo, sua filha voltou.

Esperando outra refeição ordinária de mãe e filha como no dia anterior, Pei Ying logo notou algo de errado.

Sua filha estava perdida em pensamentos, olhando fixamente para o espaço antes de de repente sorrir, suas bochechas coradas e os olhos brilhando.

A sobrancelha de Pei Ying se contraiu. Depois de um momento de hesitação, ela perguntou: "Querida, você se divertiu hoje com a Senhorita Qiu?"

Mas suas palavras pareciam não ser ouvidas.

Pei Ying estendeu a mão e deu um tapinha no braço de sua filha.

Meng Ling'er voltou à realidade, seu rosto ficando ainda mais vermelho sob o olhar de sua mãe. "M-Mãe, o que foi?"

Pei Ying repetiu sua pergunta com um sorriso.

"Muito!" Meng Ling'er respondeu sem hesitar.

Sem mais instigações, ela relatou seu dia - comprando na loja de prata, depois ouvindo as notícias na taverna.

"Mãe, as aparências podem ser enganosas", refletiu Meng Ling'er. "Se não tivéssemos ido à taverna hoje, eu nunca saberia o quanto o exército de Youzhou fez nos bastidores."

Pei Ying não ficou surpresa.

O General Huo ocasionalmente havia compartilhado tais questões com ela durante suas refeições. O que sua filha descreveu já era familiar para ela.

Mas não era isso que a preocupava agora. Tentativamente, Pei Ying perguntou: "E depois do almoço? Para onde você e a Senhorita Qiu foram?"

Ela observou quando o rosto de sua filha floresceu com timidez, e o coração de Pei Ying afundou.

Meng Ling'er não viu razão para esconder nada. Ela e sua mãe haviam confiado uma na outra por anos. No Condado de Beichuan, sua mãe até lhe dissera que, se ela gostasse de um jovem promissor, ela deveria dizer isso - sua mãe ajudaria a arranjar um bom casamento.

Então, com um sorriso envergonhado, Meng Ling'er começou a explicar.

E os piores medos de Pei Ying foram confirmados.

Sua menininha havia desenvolvido sua primeira paixão - por um jovem que ela havia conhecido nas ruas hoje.

Primeiro amor.

Bem, ainda não amor, já que nada havia acontecido entre eles.

Mas as agitações de um coração jovem - ah, tal era a juventude.

No escritório, Chen Yuan estava diante da mesa e relatou: "General, os batedores enviados para o Condado de Wukang em Bingzhou enviaram uma mensagem - a mina de ferro foi localizada."

Depois que Zhao Ziyao forneceu a localização, Huo Tingshan havia despachado imediatamente batedores para Bingzhou. Após dias de busca, eles finalmente tiveram sucesso.

O resultado agradou Huo Tingshan.

"Faça com que esses batedores permaneçam estacionados no Condado de Wukang", ele ordenou. "Se o exército de Bingzhou fizer algum movimento, relate imediatamente. Diga-lhes para permanecer vigilantes e evitar alertar o inimigo."

Bingzhou ainda não estava ao seu alcance. Embora o Condado de Wukang estivesse em sua fronteira, separado de Youzhou apenas por um pequeno posto avançado, ainda estava fora de seu alcance por enquanto.

Após mais algumas instruções, Huo Tingshan dispensou Chen Yuan.

"Espere."

Chen Yuan, já na porta, se virou. "General, mais alguma coisa?"

Huo Tingshan bateu os dedos na mesa duas vezes. "Eu ouvi que a garota caiu do cavalo alguns dias atrás. Quão grave foi o ferimento dela?"

Já fazia dias, mas sua esposa permaneceu no pátio da garota. Se o ferimento fosse grave, ela deveria ter sido enviada ao Médico Feng há muito tempo - junto com alguns sedativos para impedi-la de se apegar à mãe dia e noite.

Chen Yuan hesitou brevemente, um brilho de incerteza cruzando seu rosto.

Huo Tingshan levantou o olhar, seu tom glacial. "Você perdeu a língua?"

"A Senhorita Meng estava ilesa", respondeu Chen Yuan.

Dado que a garota havia sido capaz de andar - e até mesmo remontar teimosamente em seu cavalo - imediatamente após a queda, Chen Yuan imaginou que o General pudesse ler nas entrelinhas.

Roubando um olhar para Huo Tingshan, Chen Yuan viu os lábios do homem se curvarem lentamente, mas o ar ao seu redor ficou pesado, seus olhos afiados com desagrado.

O General estava furioso.

"Dispensado." Com isso, Huo Tingshan saiu na frente dele.

Ela era realmente alguma coisa - girando mentiras para enganá-lo novamente.

Não, não bem uma decepção. Mais como jogar jogos, direcionando cada grama de sua astúcia diretamente para ele.

Pei Ying estava inquieta no pátio de sua filha e finalmente se desculpou para voltar para seus próprios aposentos.

A noite estava escura como breu quando ela saiu, carregando uma lanterna. De repente, uma sombra imponente se ergueu à frente, assustando-a.

Já sobrecarregada por suas preocupações, Pei Ying engasgou e instintivamente recuou.

Huo Tingshan curvou os lábios em um sorriso zombeteiro. "Minha esposa me trata como uma serpente venenosa. Hah, se eu realmente fosse um, seria melhor - armada com presas e veneno, eu atacaria todos aqueles que ousam me enganar meio paralisados, apenas para mantê-la na linha."

Pei Ying reconheceu Huo Tingshan e exalou em alívio. "É você..."

A sobrancelha de Huo Tingshan escureceu friamente.

Quem mais ela esperava que fosse? Em quem ela estava pensando?

Mas então, inesperadamente, Pei Ying falou novamente. "Você veio na hora perfeita. Eu estava prestes a procurá-lo."

Huo Tingshan fez uma pausa. "Para mim?"

Pei Ying olhou para o pátio de Meng Ling'er. "Sim, para você. Você tem um momento?"

Huo Tingshan a estudou por um tempo antes de se virar preguiçosamente. "Tudo bem. Vamos conversar lá dentro."