Capítulo 136 e 137

 "Capítulo 136: Na Multidão, Mais Uma Vez, Procuro Por Ela em Vão (2)

Bai Lian sorriu suavemente e disse: "O importante não é o mal-entendido, mas a intenção da Mestra Yan Yue."

É mesmo?

Bem, então que bom.

Yan Yue não sabia como responder.

Quando Bai Lian a soltou, ainda havia uma relutância e um arrependimento persistentes.

Que criança boa.

Ah, que pena.

É bom ser confiável.

Yan Yue rapidamente mudou a conversa: "Você informou sua mestra e suas Irmãs Marciais?"

Bai Lian respondeu: "Já avisei a elas."

As duas Irmãs Marciais mais novas respiraram aliviadas. Elas responderam prontamente, como se estivessem esperando em ansiosa antecipação.

A resposta da Mestra An Lan foi fria:

"Lembre-se de me avisar quando sair da próxima vez."

Sim, sim, sim.

Mas, infelizmente, o tempo não ajudou.

Levaria de três a cinco ou seis dias para retornar à seita Duxian, o que significava que ela perderia o Festival das Lanternas deste ano.

Bai Lian sentiu um profundo pesar. Ela estava ansiosa por este festival há meses.

Mas, contanto que ela continue avançando, a estrada permanece à frente.

"Da próxima vez!" ela pensou, cerrando o punho.

Yan Yue falou, interrompendo seus pensamentos: "Isso é bom. Suas Irmãs Marciais estão esperando por você na Montanha Zhuyan. Vamos."

Bai Lian perguntou: "Você quer pegar o barco voador da seita Guangtong ou o barco voador da seita Yuantong?"

"Não se preocupe com os detalhes."

Um pergaminho apareceu de repente na mão de Yan Yue. "Use isso — é perfeito para a ocasião."

Bai Lian piscou, intrigada. "Perfeito?"

Yan Yue sorriu: "O Festival das Lanternas. Antes de partir, você não disse que voltaria a tempo de levar suas Irmãs Marciais mais novas para ver o Festival das Lanternas?"

Então era isso que ela queria dizer.

Bai Lian sorriu radiante. Ela não esperava que a Mestra Yan Yue se lembrasse de algo assim!

Yan Yue desenrolou o Pergaminho de Transmissão de Ultra Longa Distância e infundiu seu Qi espiritual nele.

Uma luz branca suave e delicada se espalhou ao redor delas, envolvendo-as em um abraço gentil.

A pressão ao redor de Bai Lian era leve, mal ultrapassava uma sensação de cócegas.

Quando a luz se dissipou, a visão familiar do Pico Qiongming e da Montanha Zhuyan a saudou.

A pequena cidade ao pé da montanha brilhava com luzes.

Ela olhou para as horas. Ainda havia meia hora antes do início do Festival das Lanternas deste ano.

Tempo suficiente.

"Bem a tempo", ela pensou, um sorriso surgindo em seu rosto.

Com Yan Yue liderando o caminho, logo chegaram à Montanha Zhuyan.

"Irmã Marcial Sênior!"

Xiao Jinse e Su Youwei, que estavam esperando ansiosamente na floresta, se viraram com o som dos passos.

É a Irmã Marcial Bai Lian!

Um largo sorriso se espalhou em seus rostos.

Essa reunião parecia uma eternidade, e fez seus corações dispararem.

Ambas correram em direção a Bai Lian.

"Irmã Marcial Sênior, pensei que estivesse em perigo."

"Irmã Marcial Sênior, que bom que você está bem."

Bai Lian riu, "Eu não voltei? Bem, se apresse e faça os preparativos. Vamos para o Festival das Lanternas agora."

"Sim", ambas responderam ansiosamente.

Os olhos de Bai Lian então se voltaram para Yan Yue.

Yan Yue rapidamente acenou com a mão: "Eu não vou. Não estou interessada no Festival das Lanternas."

Ela era uma Mestra. Se ela se juntasse a elas, não estragaria a diversão?

Ela não queria intrometer-se em sua alegria.

No entanto, ela insistiu em mandar Bai Lian para baixo da montanha.

Quando Bai Lian chegou ao sopé da montanha, ela olhou para trás.

Ela achou que deveria dizer algo.

"Mestra Yan Yue, o Patriarca da Árvore de Sangue realmente se importa com você..."

Yan Yue respondeu: "Eu sei. Mas estamos acostumadas a nos darmos bem assim. Se mudássemos repentinamente nossos modos, ninguém se adaptaria."

Isso era verdade.

Seu vínculo era tácito, mas compreendido.

Se tivessem lutado antes, poderiam ter destruído a Montanha Zhuyan agora.

Bai Lian suspirou suavemente. Se ao menos An Lan e Yan Yue tivessem o mesmo entendimento.

Ela não precisaria pensar tanto.

Com um suspiro suave, ela se virou e caminhou em direção à cidade com suas Irmãs Marciais e o coelho de jade.

Ao longo do caminho, elas passaram por um grupo de discípulos conversando.

"Você viu? A expressão da Mestra An Lan era aterrorizante. Ela parecia que queria comer alguém!"

"Não mencione isso. Eu estava perto da Mestra An Lan na época. Senti que ia congelar. Felizmente, ela foi direto para o Pico Qiongming."

Bai Lian se virou surpresa. Ela não tinha percebido que An Lan tinha voltado.

Ela tinha voltado por causa dela?

Sua respiração parou em seu peito.

Ela se lembrou dos Festivais das Lanternas passados — elas eram família, afinal.

A família deveria estar junta.

Xiao Jinse e Su Youwei trocaram um olhar, sentindo que algo estava errado.

Por um tempo, Bai Lian só havia mostrado um rosto calmo e inexpressivo. Mas agora, elas viram um lampejo de confusão e preocupação.

"Irmã Marcial Sênior, vá até ela!"

"Irmã Marcial Sênior, chame Shifu para se juntar a você!"

"Espere por mim."

Bai Lian cerrou os dentes e correu em direção ao Pico Qiongming.

Ela se moveu rapidamente, chegando à caverna proibida em um piscar de olhos.

Mas, para sua surpresa, An Lan não estava lá. A caverna estava vazia.

"Ela deve estar..."

Uma ideia de repente surgiu em sua mente, e ela correu para fora da caverna.

Subiu a montanha.

Ela parou do lado de fora do quintal familiar.

Uma pequena figura delicada era visível atrás da janela de madeira fina como papel.

Era seu quarto.

Bai Lian caminhou rapidamente em direção à porta, a abriu e a luz suave iluminou seu rosto.

Na pequena mesa quadrada no centro da sala estava An Lan, sua forma solitária silenciosa como sempre. A mesa estava repleta de tigelas e xícaras vazias.

Então é assim que se sente?

An Lan olhou para as tigelas vazias.

Também era véspera de Ano Novo. Ela estava sentada sozinha na mesa na penumbra.

Ela percebeu — era mais interessante ser mortal neste mundo do que ser a Imortal Senhora Celestial. Ninguém a bajulava, mas isso não importava mais.

Sua força não foi conquistada pelos elogios dos outros.

"Mestra!"

De repente, a voz de Bai Lian quebrou o silêncio, tirando An Lan de seus pensamentos.

Ela olhou para Bai Lian, assustada.

Tão perto.

Bai Lian tinha chegado tão perto, e ela não tinha notado.

Sua atenção falhou?"

"Capítulo 137: Ataque Direto da Irmã Marcial Bai Lian

An Lan estava perplexa com isso.

Antes, ela podia cortar campos, comandar o sol e a lua, e fazer milhares de flores desabrocharem com um mero pensamento. No entanto, desde que caiu no mundo mortal, todos os seus poderes mágicos se foram.

Ocasionalmente, ela até se perguntava se a Imortal Senhora Celestial An Lan era apenas uma fantasia. Mas a lança selada a lembrava de que tudo no passado havia sido real.

Se não era vaidade, era porque ela estava envelhecendo?

Antes de deixar a Seita Duxian para o Palácio Sagrado Wushan, deitada na caverna, ela sentiu sua água azedar e seu sono inquieto. Ela até pensou erroneamente que alguém havia entrado na caverna.

"Isso é realmente um sinal de envelhecimento prematuro?"

O coração de An Lan batia lentamente.

Ela não tinha medo de morrer. Mas ela se importava profundamente com como morreria.

Ela queria desaparecer em um brilho de brilhantismo. Mesmo que o mundo acabasse e o Grande Tao fosse aniquilado, ela queria que as pessoas ainda cantassem seu nome.

Se envelhecer significasse desaparecer na obscuridade como uma velha, ela preferia acabar com as coisas ela mesma.

O segundo chamado de Bai Lian interrompeu seu turbilhão de pensamentos.

"Mestra!"

"Bem, qual é o seu problema?"

An Lan olhou para suas roupas. Elas estavam limpas e apropriadas – lapelas fechadas, mangas cobertas, sem sinais de exposição.

Bom. Eu ainda tenho a dignidade de uma mestre!

Aliviada, An Lan relaxou um pouco.

Bai Lian sorriu e disse: "Obrigada pela sua preocupação. A culpa foi minha. Se eu não tivesse agido impulsivamente, seu plano não teria sido interrompido."

"Se ao menos você soubesse!"

An Lan acenou com a mão de forma evasiva, evitando os olhos ansiosos de Bai Lian.

Sentindo que suas palavras eram muito diretas, ela acrescentou: "Não é importante. Eu posso fazer isso a qualquer momento."

"Sim."

Bai Lian se curvou, e o silêncio retornou. Apenas o som fraco de fogos de artifício aliviava a tensão.

Bai Lian hesitou.

An Lan, em todos os aspectos, era insondável – até mesmo sua personalidade era apenas meio compreendida.

Se ela convidasse An Lan para o Festival das Lanternas agora, ela definitivamente seria recusada.

Como eu deveria dizer isso?

Bai Lian beliscou os dedos nervosamente.

Inesperadamente, An Lan falou primeiro.

"Você, fique reta."

"?"

Punição corporal repentina?

An Lan circulou Bai Lian duas vezes.

A palavra "Morte" pairava densamente ao redor de Bai Lian, formando algo parecido com uma armadura de placa preta. Se continuasse, poderia até se tornar uma armadura facial.

Este é o verdadeiro 'Cavaleiro da Morte'?

An Lan não conseguia entender. Nenhum registro do Palácio Sagrado Wushan mencionava tais fenômenos.

Isso significa que o problema só pode ser resolvido no Mundo Imortal?

Mas ela não podia ir para lá.

Irritada, ela lamentou não ter lido mais enquanto ainda era a Senhora Celestial.

"O que você fez na Névoa Voadora?"

Bai Lian resumiu suas ações, omitindo detalhes como a tentativa de Qiong Zhi de casar a coelha de jade.

"Senhor Estelar Yaoguang?"

An Lan balançou a cabeça. Ela não conhecia essa coelha. Os novos sinais de "Morte" no corpo de Bai Lian poderiam estar conectados?

An Lan tirou uma placa e a jogou para Bai Lian.

"Leve isso. Não devolva."

"Ah, sim."

Bai Lian a reconheceu como um dispositivo de posicionamento. Ela já tinha usado antes, quando escoltava sua segunda Irmã Marcial para a montanha.

Faz apenas seis meses, mas parece uma eternidade.

An Lan se virou para uma imagem na parede, admirando a imagem juvenil de si mesma.

Envelhecimento prematuro deve ser uma ilusão!

Ela se virou para sair.

"Você acabou de voltar. Descanse cedo."

"…"

Ela vai embora se eu não agir!

A mente de Bai Lian corria. Ela se lembrou de incontáveis momentos: An Lan em pé sob as beiradas na véspera de Ano Novo, An Lan evitando suas lágrimas, An Lan dos primeiros dias da Seita Duxian.

"Mestra!"

An Lan hesitou, perplexa.

"O que foi?"

O vento da noite varreu o vestido de An Lan, fazendo-a parecer etérea.

O tempo estava acabando.

Sem um plano, Bai Lian disparou: "Mestra, hoje é o Festival das Lanternas!"

"Eu sei."

"A véspera de Ano Novo passou. Em meia hora, hoje vai acabar!"

"Eu sei."

"Se perdermos isso, teremos que esperar um ano!"

"Eu sei."

"Então", os olhos de Bai Lian brilharam, "vamos para o Festival das Lanternas!"

An Lan congelou. Isso era um convite?

Sua mente turvou. Memórias de Bai Lian sozinha nas mesas festivas, esperando sob beirais encharcados pela chuva, ressurgiram.

"Mas", disse An Lan, "é muito tarde."

Bai Lian ficou atordoada.

Tarde demais?

"Não!" Bai Lian agarrou a mão de An Lan. "Ainda há tempo!"

O que importava não eram as lanternas, mas a atmosfera.

An Lan baixou o olhar, notando as mãos de Bai Lian – maiores e mais frias que as dela. O tempo também havia mudado Bai Lian.

"Só desta vez", murmurou An Lan, um leve sorriso puxando seus lábios.

Fogos de artifício iluminaram o céu atrás dela.

Mas Bai Lian era gananciosa.

Ela não queria apenas esta noite. Ela queria todos os Festivais das Lanternas, todos os momentos, para sempre."