Cortinas verdes tremulavam na brisa noturna, e Gu Peijiu podia ver a luz cintilante das estrelas lá fora.
Com algumas margaridas amarelo-quente em seu vaso de porcelana, Gu Peijiu estava sentada na mesa em frente à janela, segurando uma fita verde esmeralda em suas mãos pálidas.
Se Bixi estivesse lá, ela teria reconhecido imediatamente a fita como a velha fita de cabelo de Xia Wuyin.
——E mesmo quando eu acordar, ainda estarei contente.
Os olhos de Xia Wuyin tinham brilhado particularmente quando ela disse isso.
Segurando a fita com força, o rosto de Gu Peijiu estava inexpressivo, mas as ondulações em seu coração se recusavam a diminuir.
"Isso não está certo", sussurrou Gu Peijiu para si mesma.
Desejos indescritíveis estavam crescendo dentro dela.
Quando Xia Wuyin a beijou na testa......
Gu Peijiu queria segurar a cabeça de Xia Wuyin, beijar suas sobrancelhas, beijar seus olhos e beijar seus lábios.
Porque Gu Peijiu estava...... apaixonada.
Ou talvez algo ainda mais profundo.
Memórias estilhaçadas e persistentes ecoavam na mente de Gu Peijiu, algumas cenas claras, algumas cenas vagas.
Mas mesmo com as memórias incompletas, a solidão e o silêncio profundos nos ossos pareciam gravados em sua alma.
No entanto, quando ela segurava Xia Wuyin, aquela solidão lembrada desaparecia. O vazio inato foi repentinamente preenchido com algo quente, doce e transbordante. E uma felicidade suave brotou do fundo do seu coração.
Não havia mais dor ou tristeza.
Portanto......
"Isso não está certo", Gu Peijiu repetiu silenciosamente para si mesma.
No entanto, mesmo sabendo que estava errado, Gu Peijiu não conseguia evitar querer se aproximar de Xia Wuyin.
Como um instinto gravado em seus ossos.
Aquele instinto disse a Gu Peijiu que......
Se ela pudesse estar perto de Xia Wuyin, receberia calor e salvação de sua interminável solidão e confusão.
Gu Peijiu apertou lentamente a fita verde.
"Não está certo......"
A noite estava temperada, as estrelas preenchiam o céu e as margaridas floresciam brilhantemente.
Um pensamento passou pela mente de Gu Peijiu.
Certo ou errado, isso realmente importava?
Ela sabia que já estava arruinada.
O dano provavelmente já havia sido feito há muito tempo.
No momento em que Xia Wuyin abraçou o pescoço de Gu Peijiu e beijou sua testa.
Gu Peijiu estava acabada.
——O beijo daquela criança.
Parecia fazer uma pessoa sem coração——
Saber o que era o amor.
= =
Danfeng ficou bastante ocupada, com todos se preparando para a cerimônia de promoção para celebrar seu mais novo mestre liandan de nível Xuan e o discípulo sênior mais jovem.
Enquanto isso, Chang Lan estava investigando o reaparecimento da Caverna Baimeng, e os sobreviventes da Caverna Baimeng foram rapidamente chamados para interrogatório, um por um.
Como a pessoa que agora detinha o talismã de [Comando] de Danfeng, Xia Ge foi a última que Chang Lan convocou.
Honestamente falando, Chang Lan não tinha desejo de ver o rosto de Xia Ge.
Ainda assim, ele seguiu o processo, perguntando a Xia Ge o que ela havia experimentado na Caverna Baimeng e se ela havia encontrado algo suspeito. Escondendo deliberadamente os assuntos da flauta Bahuang e Chu YI, Xia Ge disse que tinha encontrado um dragão particularmente grande e contemplado várias ilusões.
Chang Lan perguntou incrédulo: "……você está dizendo que encontrou um dragão que não conseguiu se transformar em um jiao?"
Xia Ge assentiu sinceramente: "Sim, foi muito assustador."
Chang Lan: "Como você escapou dele?"
Xia Ge: "Eu não sei; eu simplesmente escapei dele de repente."
Chang Lan: "……"
Tocando em sua mão, uma Xia Ge séria exclamou: "Ah, talvez aquele dragão também fosse uma ilusão."
Suas palavras eram claramente superficiais, tornando óbvio que ela não tinha intenção de dizer mais nada.
O canto da boca de Chang Lan se contraiu. "Mais nada?"
Xia Ge balançou a cabeça, dizendo cordialmente: "Mais nada."
O sistema: [……] Era realmente necessário fazer um show tão descarado?
Após um minuto de silêncio, Xia Ge riu: "Não importa se o Irmão Sênior acredita em mim ou não. Afinal, os espiões da Seita Demoníaca adoram mentir."
Apesar de seu constrangimento interior, a expressão de Chang Lan não mudou.
Olhando para o rosto impassível de Chang Lan e considerando o fato de que ele não disse nada por alguns instantes, Xia Ge inesperadamente se sentiu relaxada e revigorada.
Tsk-tsk, você achou que era impressionante quando acusou falsamente uma pessoa de ser um espião da Seita Demoníaca sem nenhuma evidência?
Chang Lan: "……"
Alguns assuntos eram totalmente não relacionados a outros assuntos, mas quando Chang Lan pensou em todos os baihun dan que vieram de Danfeng, ele sentiu que perder um pouco da cara não era nada.
Ajustando rapidamente sua atitude, Chang Lan disse: "Por favor, volte primeiro, e eu farei uma investigação detalhada sobre o que é ou não verdade."
Uma despreocupada Xia Ge deixou o salão vagarosamente.
Quem diria que menosprezar os outros em suas caras era tão revigorante?
No entanto, depois de dar alguns passos, Xia Ge avistou Chu Yi e Ye Ze.
Aparentemente, eles também haviam sido chamados para interrogatório. No ar enevoado, Chu Yi estava em frente ao salão, seus olhos redondos brilhando e um sorriso superficial em seus lábios. Ye Ze estava ao seu lado, segurando uma espada.
Quando Ye Ze viu Xia Ge, ele inicialmente quis ir e cumprimentá-la, mas parou em suas pegadas ao se lembrar de algo.
Chu Yi simplesmente observou Xia Ge com um olhar ambíguo.
Levantando uma sobrancelha, Xia Ge cumprimentou Ye Ze com um sorriso: "Yo, não te vejo há um tempo."
Franzindo os lábios, Ye Ze respondeu: "Mmm……"
Na frente de Ye Ze estava um garoto sorrindo, mas na mente de Ye Ze, tudo o que ele viu foi a ilusão da Caverna Baimeng, onde o garoto se transformou em uma garota, perguntando, com cada palavra claramente enunciada——
——Ye Ze, por que você ainda não está morto?
Cada palavra uma adaga em seu coração.
Ye Ze achou um pouco difícil respirar.
Xia Ge caminhou até Ye Ze, usando uma mão para comparar suas alturas: "Eh, Ye Ze, você está crescendo……de novo?"
Ye Ze deu um passo repentino para trás de Xia Ge.
Como se estivesse a evitando.
Chocada, a palavra 'alto' ficou presa em sua garganta, Xia Ge ficou sem palavras por um longo tempo. Quando Ye Ze percebeu o que havia feito, ele observou a expressão congelada de Xia Ge com emoções mistas.
Xia Ge rapidamente ajustou sua expressão, coçando a cabeça e perguntando com dúvida: "……por que você está recuando?"
Para um lado, Chu Yi sorriu e disse suavemente: "O irmão Ye está muito cansado."
Xia Ge lançou um olhar para Chu Yi.
Os olhos negros de Chu Yi ainda estavam brilhantes, e seu sorriso ainda era doce.
Tudo o que havia acontecido na Caverna Baimeng era aparentemente como ver flores a cavalo, e a garota que havia chorado com os braços em volta do pescoço de Xia Ge não era nada mais do que um sonho passageiro.
Xia Ge era uma estranha para Chu Yi agora……
"Oh?" Xia Ge se dirigiu a Ye Ze novamente: "Como você entrou na Caverna Baimeng? Você viu coisas estranhas?"
Os punhos de Chu Yi se apertaram lentamente sob suas mangas.
No entanto, o sorriso em seus lábios permaneceu o mesmo.
Ye Ze se repreendeu interiormente. Ele não deveria reagir a Xia Wuyin dessa maneira apenas por causa das ilusões sem fundamento da Caverna Baimeng.
Esta era Xia Wuyin……
A pessoa que havia invadido o Batalhão Fantasma sozinha para resgatar Ye Ze……aquela Xia Wuyin.
Não havia outras possibilidades.
"Eu não vi nada estranho", disse Ye Ze em voz baixa, "Embora eu tenha tido a boa sorte de encontrar uma espada."
Ye Ze explicou em seguida como ele havia entrado na Caverna Baimeng. Quando ele terminou, ele fez uma pausa antes de perguntar a Xia Ge: "Você entrou na Caverna Baimeng também?"
"Mmm", Xia Ge assentiu. "Fui sugada para dentro dela de repente, mas felizmente não encontrei nada estranho……ai, você tem sorte. Que espada? É utilizável?"
Ye Ze balançou a cabeça: "Está tudo bem……embora eu sinta que seu qi sangrento é muito forte."
"Não use então", disse Xia Ge. "Eu acho que as coisas que saíram da Caverna Baimeng provavelmente não são boas."
Xia Ge pensou na flauta Bahuang que ela ainda estava segurando.
Ela não podia ser guardada em seu anel de prata; ela tinha que carregá-la em sua pessoa, mas seu qi vagamente maligno era suficiente para fazer sua espinha gelar.
Agindo como uma espectadora, Chu Yi não disse nada e simplesmente observou Xia Ge com um sorriso.
Seu verdadeiro 'irmão' era……essa Xia Wuyin?
Xia Wuyin era muito bonita, Chu Yi pensou para si mesma.
O cabelo de Xia Wuyin era macio e preto, seus olhos grandes eram como os de um gato esperto, sua pele era pálida e seu rosto ainda tinha um pouco de bochecha de bebê. Ela usava roupas limpas de Danfeng, e em sua cintura pendia uma boneca que se assemelhava muito a ela.
Oh……isso estava certo; aquela boneca havia sido dada a Xia Wuyin por outra pessoa.
Chu Yi lembrou como o discípulo sênior de Danfeng havia defendido Xia Wuyin no Salão do Conselho naquele dia.
A jovem chamada Gu Peijiu.
Gu Peijiu havia dito que ela mesma havia feito a boneca de Xia Wuyin.
Além disso, Gu Peijiu também havia dito que Xia Wuyin não era uma mestre de marionetes e não tinha nada a ver com a Seita Demoníaca.
Inclinando ligeiramente a cabeça, Chu Yi olhou atentamente para a boneca de Xia Wuyin.
Aquela boneca……
Xia Wuyin a levava para todos os lugares que ia.
Ela deve apreciá-la muito.
Xia Wuyin tinha outra pessoa em seu coração; era por isso que ela podia abandonar casualmente sua pequena borboleta para morrer.
Os cantos da boca de Chu Yi permaneceram curvados para cima, mas seus olhos negros como piche ficaram lentamente opacos.
Xia Ge e Ye Ze terminaram de conversar e estavam prestes a se despedir quando ambos sentiram um olhar sombrio e assustador sobre eles. Subconscientemente procurando a fonte, tudo o que viram foi uma garota sorrindo docemente com franjas macias.
Chu Yi riu como uma criança que busca agradar: "Se eu fui rude com o irmão Xia no passado, peço desculpas."
Xia Ge: "……"
Depois de pensar por um minuto, Xia Ge se lembrou de que Chu Yi havia se aproximado dela anteriormente sozinha. Chu Yi havia dito algo como Xia Ge era muito charmoso e que Chu Yi não gostava dela.
"Está tudo bem. Não precisa se preocupar com pequenas coisas." Xia Ge olhou para Ye Ze, "Bem, anime-se. Eu vou voltar primeiro."
Ye Ze: "Mmm."
"Não se esqueça do nosso acordo." Depois de dar alguns passos, Xia Ge de repente se virou e sorriu para Ye Ze. "Estarei esperando você vir me encontrar para aquela bebida."
Ye Ze ficou ligeiramente surpreso.
Até que ele se lembrou.
Aquela noite, quando ele entrou pela primeira vez em Jianfeng e estava sendo intimidado todos os dias……
——Quando você puder pisar nesses canalhas sem depender de mais ninguém, quando você não tiver mais medo de nada……
——Então iremos beber juntos, sim?
Ye Ze respondeu novamente: "Mmm."
Xia Ge se afastou.
Recuperando-se, Ye Ze sentiu-se um pouco irritado. Mas ele não sabia com o que estava irritado, e de qualquer forma, era apenas um pouquinho.
No segundo seguinte, ele esqueceu sua irritação quando um calafrio subiu em seu corpo.
Como se ele estivesse sendo alvo de algo sombrio e aterrorizante.
——Quem quer que fosse, eles queriam que ele sofresse.
Ye Ze olhou ao redor, mas tudo o que ele viu foi o sorriso inocente de Chu Yi.
Chu Yi inclinou a cabeça em um gesto de simples curiosidade: "Irmão Ze, que tipo de acordo você fez com aquela Xia Wuyin?"
Ye Ze ficou em silêncio por um momento: "Não é nada……"
"Nada?" O tom de Chu Yi era uma mistura de inveja e admiração. "Isso é bom. Eu também quero fazer um acordo com Xia Wuyin……"
Surpreso, Ye Ze repetiu: "Fazer um acordo……?"
"Aquela Xia Wuyin, ele parece o tipo de pessoa que cumpre um acordo depois de fazê-lo", respondeu Chu Yi. "Então eu tenho inveja do Irmão Ze por poder fazer um acordo com ele."
Muito invejosa……
Tanto invejosa que Chu Yi queria matar essa pessoa.
O 'irmão' de Chu Yi, desde que ela prometesse algo, ela definitivamente trabalharia duro para fazer isso acontecer.
Assim como ela havia prometido a Chu Yi que ela voltaria naquele dia.
Assim como ela havia prometido que Chu Yi seria capaz de enxergar novamente.
Ao contrário——
Se Xia Wuyin não prometesse algo……
Então Chu Yi nunca conheceria a esperança.
——Mas o que fazer?
Ela realmente, realmente queria estar com Xia Wuyin tanto.
Realmente queria……
一碼歸一碼 (Yī mǎ guī yī mǎ) - Isso não é da mesma cor; Essa é uma questão diferente; Uma coisa de cada vez
(Esta coisa é esta coisa, aquela coisa é aquela coisa. Elas são duas coisas não relacionadas.
Dê a Deus o que é de Deus, e a César o que é de César?)
https://zh.hinative.com/questions/22670896
走马观花 (zǒumǎguānhuā)
lit. vendo flores a cavalo (idiom); um olhar fugaz de passagem / fig. compreensão superficial da observação superficial / para fazer um julgamento rápido com base em informações inadequadas"
Capítulo 128 - O Amor Dá Origem ao Desejo, Parte 1
Enquanto Xia Ge caminhava de Jianfeng para Danfeng, encontrou Lu Qie, que também estava voltando para Danfeng.
Lu Qie, carregando uma pilha de arquivos, ficou feliz em ver Xia Ge, gritando: “Ai, Irmão Xia!”
Lu Qie então sorriu: “Não, não, deveria ser Irmão Sênior Xia!”
Xia Ge: “……”
Ah, meu Deus. Embora Xia Ge não quisesse admitir para si mesma, ser chamada de 'Irmão Sênior' era muito bom.
Com a boca curvando-se em um sorriso hipócrita, Xia Ge respondeu: “Aiya, é Irmão Lu Qie! O que você está fazendo com todos esses arquivos?”
Os dois agora caminhando lado a lado, Lu Qie respondeu: “Esses arquivos são de Jianfeng, e estou levando-os para a Irmã Sênior. Haha, Danfeng está ocupado se preparando para sua cerimônia de promoção. Parabéns.”
Arquivos para a Irmã Sênior……?
Com os olhos brilhando, Xia Ge tossiu: “Esses arquivos parecem muito pesados. Irmão, deixe-me carregar seu fardo!”
Lu Qie ficou surpreso por um segundo: “Ai, não há necessidade……”
Ignorando a objeção de Lu Qie, Xia Ge foi em frente e pegou todos os papéis: “Aiyo, é isso que eu deveria fazer! Os discípulos de Danfeng precisam se tratar bem, então deixe-me ajudar você. Não se preocupe, eu levarei isso para a Irmã Sênior!”
A cabeça de Xia Ge mal era visível atrás da pilha de arquivos.
Lu Qie: “Deixe-me……pegar alguns……há muitos.”
Xia Ge: “Não precisa, não precisa!”
Tendo sido banhada no sangue verde de um dragão, o corpo de Xia Ge estava cheio de força. Carregar a pilha de arquivos era moleza.
Lu Qie: “……”
Embora não tivesse certeza se era uma boa ideia Xia Wuyin ser quem levaria os arquivos para a Irmã Sênior, Lu Qie, lembrando-se de todas as vezes que foi punido por copiar o Danxun pela Irmã Sênior, acabou concordando vergonhosamente com a proposta de Xia Wuyin.
Ele não sabia que estava preparando o terreno para ser punido e copiar o Danxun trinta vezes no dia seguinte.
Os dois continuaram subindo a montanha.
“Ouvi dizer que você foi para a lendária Caverna Baimeng?” Lu Qie estava tentando puxar conversa.
“É verdade.”
Lu Qie estava curioso: “Você encontrou algum tipo de tesouro?”
Xia Ge riu: “Onde eu conseguiria tanta sorte? Nenhum tesouro, mas quase fui queimada até as cinzas por um dragão.”
Lu Qie lançou-lhe um olhar simpático: “Então você é muito azarada mesmo. Eu pensei que as pessoas que foram para a Caverna Baimeng ganhassem pelo menos alguma coisa, mesmo que pequena.”
Xia Ge: “Oh?”
Ganho? A palavra já poderia ter se espalhado de que Ye Ze havia encontrado aquela espada na Caverna Baimeng?
O tom de Lu Qie era invejoso: “Você não ouviu? O filho mais novo da família Chang encontrou um Yimei antigo na Caverna Baimeng!”
Xia Ge olhou fixamente para Lu Qie: “Hã?”
O filho mais novo da família Chang? Quem? Espere, a família Chang?
A expressão de Xia Ge tornou-se um tanto sutil.
“Um Yimei antigo……?”
Lu Qie assentiu: “Sim. Todo mundo está falando sobre isso. Ouvi dizer que o velho patriarca da família Chang está muito feliz.”
Apesar de ter uma premonição ruim, Xia Ge não conseguiu conter sua curiosidade: “Certo……você ouviu o nome do Yimei?”
Balançando a cabeça, Lu Qie esfregou habilmente o polegar e o indicador: “Ai, Irmão Sênior Xia Wuyin, se você perguntasse a outros, eles poderiam não saber. Se você perguntar a mim……tsk, você está perguntando à pessoa certa!”
Xia Ge: “……”
Ela tirou duas pedras espirituais e entregou-as a Lu Qie em um gesto de apoio: “Ai, Irmão, sabe de uma coisa? Tenho estado bastante ocupada ultimamente. Deixe-me oferecer-lhe uma bebida com essas pedras espirituais.”
Assim que recebeu o que queria, Lu Qie não brincou mais, dizendo diretamente: “O nome do Yimei é {radiância celestial}.
A expressão de Xia Ge não mudou: “Esse é um bom nome.”
Então……como esperado, era mesmo aquele Yimei.
{radiância celestial}.
O catalisador para a erradicação da família Ye.
E agora que o massacre da família Ye estava desaparecendo da memória, a família Chang poderia encerrar seus oito anos de silêncio. Com a Caverna Baimeng para fornecer uma história de cobertura, a família Chang poderia tornar o antigo Yimei conhecido no mundo.
“Encontrar este Yimei é um grande negócio”, disse Lu Qie, estalando a língua. “Você ouviu falar da filha mais velha da família Chu?”
Xia Ge achou a mudança de conversa inesperada: “A filha mais velha da família Chu?”
Chu Yao?
“Sim, Chu Yao foi enviada para a Vila Kuzhu para investigar a Maré Demoníaca, mas em vez disso todos foram levados pela Caverna Baimeng……” Lu Qie continuou, “Não importa o quão imprevisto o incidente tenha sido, Chu Yao ainda tem que assumir a responsabilidade. Nossa Irmã Sênior Danfeng teria compartilhado a culpa; só ela nos trouxe de volta a Lingxi em segurança, então seus méritos e deméritos são mais ou menos iguais……hum, eu me desviei.”
Xia Ge: “Tudo bem……eu não entendo o que isso tem a ver com o Yimei, no entanto.”
“Originalmente, os assuntos não estariam relacionados.” Lu Qie balançou um dedo. “Até que a família Chang espalhou a notícia sobre o Yimei ser encontrado na Caverna Baimeng.”
“Assim que ouviram falar disso, a família Chu convocou sua filha mais velha, Chu Yao, dizendo que, por causa de sua negligência em relação à Vila Kuzhu, ela deveria voltar para casa para ser repreendida.”
Xia Ge: “……”
Sem prestar atenção à expressão profunda de Xia Ge, Lu Qie suspirou para si mesmo. “A filha mais velha da família Chu sendo chamada de volta para casa. Provavelmente tem algo a ver com a questão de a família Chu ter ou não um Yimei antigo. As lutas internas e as disputas de poder da família Chu são realmente algo a se contemplar.”
Xia Ge parou em seu caminho.
Lu Qie caminhou um pouco à frente antes de perceber que Xia Ge não estava mais acompanhando-o. Virando-se surpreso, ele disse: “Irmã Xia?”
Erguendo a cabeça, Xia Ge riu e fingiu reajustar os arquivos que carregava.
“Quando……Chu Yao foi convocada de volta para casa?” Ela perguntou.
“Ontem”, respondeu Lu Qie. “Você não ouviu? Hmm, como ela está arrumando as malas hoje, provavelmente partirá amanhã?”
“Oh……”
Segurando os arquivos, os pensamentos de Xia Ge vagaram.
【O desejo surge do amor. O destino existe por causa do desejo. Todos os seres vivos amam suas vidas e ainda dependem de seus desejos. O amor é o resultado do amor à vida.】 Do “Sutra da Iluminação Perfeita”.
https://zhidao.baidu.com/question/1516346993018931340.html"
Capítulo 128 - O Amor Dá Origem ao Desejo Parte 2
Xia Ge e Lu Qie continuaram seu caminho.
Em uma bifurcação, Xia Ge disse a Lu Qie: "Vou levar esses arquivos para a Irmã Sênior primeiro. Ela provavelmente está em seu estudo. Irmão Lu, siga em frente."
Lu Qie lançou um olhar para Xia Ge. "Em seu estudo... Mas, Irmã Xia, você tem certeza de que não precisa de ajuda?"
Xia Ge sorriu: "Entendi; não precisa se preocupar."
Só então Lu Qie foi embora.
Mas Xia Ge ficou parada no lugar por um longo tempo.
Sistema: [Você não vai prosseguir?]
Recuperando-se, Xia Ge respondeu: "Estou indo, estou indo."
Um pouco depois, Xia Ge chegou aos aposentos de Gu Peijiu.
As flores de oleandro haviam murchado e agora foram substituídas por cachos multicoloridos de crisântemos de outono brilhantes. Em frente à janela com cortinas verdes, Gu Peijiu, segurando um pincel vermelho, lia.
O sol estava morno.
Como se estivesse ciente de estar sendo observada, Gu Peijiu ergueu os olhos, avistando Xia Ge em suas roupas Danfeng, seu rosto bloqueado por uma grande pilha de arquivos.
Após um longo momento de silêncio, Gu Peijiu perguntou calmamente: "Onde está Lu Qie...?"
Bixi abriu a porta para Xia Ge. Entrando e jogando os arquivos sobre a mesa de mogno, Xia Ge respondeu: "Ah? Ele... Eu o enviei no caminho."
Xia Ge olhou para Gu Peijiu com um sorriso brilhante no rosto. "Esses arquivos não eram muito pesados. Eu estava apenas agindo como sua 'discípula especial'."
Seus olhos de gato estavam cheios de risadas.
E parecia que cada flor em Danfeng havia florescido.
O coração de Gu Peijiu se suavizou, mas ela ainda franziu a testa: "Da próxima vez... não o ajude."
Xia Ge sorriu, brincando: "Ai, a Irmã Sênior está sentindo pena de mim?"
Gu Peijiu: "Mmm."
Xia Ge: "..."
Apesar de sua pele grossa, Xia Ge ficou momentaneamente sem fala.
Ela também achou que o clima tinha se tornado estranho.
No entanto, aparentemente ela foi a única envergonhada. Quando ela deu uma espiada em sua Irmã Sênior, ela viu que Gu Peijiu já estava lendo arquivos calmamente como se nada tivesse acontecido.
Depois de um tempo, Xia Ge tossiu e mudou de assunto: "O que a Irmã Sênior está revendo?"
Gu Peijiu: "Amanhã é sua cerimônia de promoção. Estou revendo os preparativos."
Com um leve sorriso no rosto, Gu Peijiu olhou para cima, dizendo: "Tem sido difícil para Danfeng conseguir outro mestre liandan de nível Xuan. Devemos comemorar."
"Não é grande coisa..." Xia Ge se aproximou, moendo a barra de tinta para Gu Peijiu, "Ai, Irmã Sênior, ouvi dizer que uma nova Yimei antiga apareceu. É verdade?"
Xia Ge podia sentir o leve cheiro de sândalo vindo de Gu Peijiu, misturado com o odor da barra de tinta.
O aroma do sândalo era invernal e persistente.
Era uma fragrância muito agradável.
"Mmm", Gu Peijiu assentiu, "Seu nome é {brilho celestial}."
Xia Ge: "..."
Lembrando-se das duas pedras espirituais que ela havia dado a Lu Qie, Xia Ge de repente ficou mais do que um pouco angustiada.
Por que ela não pensou em perguntar à Irmã Sênior primeiro?!
Xia Ge: "Ouvi dizer que o filho mais novo da família Chang o encontrou na Caverna Baimeng?"
Os olhos de Gu Peijiu escureceram: "Talvez."
Na época, quando {punição celestial} tirou todos da Caverna Baimeng, Chang Nian ficou preso em uma ilusão. As ilusões da Caverna Baimeng estavam conectadas ao passado. O que era real? O que era falso? Tudo era possível.
Só que...
Fazendo uma pausa no que estava fazendo, Gu Peijiu lançou um olhar para Xia Ge: "Por que você quer saber sobre isso?"
Xia Ge piscou: "Só curiosidade."
Olhando para os grandes olhos de Xia Ge, Gu Peijiu pensou que, embora os contornos do rosto de Xia Ge ainda fossem suaves, ela estava começando a parecer mais madura.
E seus lábios tinham uma bela tonalidade vermelha.
O coração de Gu Peijiu bateu forte em seu peito.
Retraindo o olhar, Gu Peijiu mudou de assunto: "Quantos anos você tem este ano?"
Xia Ge ficou surpresa, mas respondeu prontamente: "Treze."
Treze.
Tão pequena.
Gu Peijiu disse em voz baixa: "Farei quatorze depois do Ano Novo."
"Mmm." Xia Ge colocou a barra de tinta de lado. "O Ano Novo ainda está muito longe."
O Ano Novo.
Sem família, comemorar o Ano Novo não significava muita coisa, pensou Xia Ge.
A única coisa a fazer era conseguir comida e um bom vinho, ficar bêbada com Ye Ze e depois dormir.
O que mais havia?
Deixando de lado um arquivo com o qual ela tinha terminado, Gu Peijiu disse: "Está chegando em breve."
Gu Peijiu fez uma pausa, então perguntou: "Seu aniversário já passou?"
"Hã?" Xia Ge soluçou antes de de repente rir. "Irmã Sênior, por que você está perguntando?"
Gu Peijiu: "Estou perguntando porque quero saber."
Xia Ge riu novamente: "Mmm, é primeiro de maio."
Seu aniversário já havia passado.
As duas ficaram em silêncio. Gu Peijiu examinou seus arquivos. Xia Ge, inquieta, tentou ler um livro por um tempo antes de olhar pela janela para os crisântemos.
"Irmã Sênior, quando você plantou esses crisântemos?"
Xia Ge já tinha corrido para fora, arrancando uma pétala de um crisântemo rosa. Gu Peijiu respondeu: "Como o oleandro já tinha terminado a floração, pedi a Bixi que mandasse plantar os crisântemos ontem."
"Eles são muito bonitos." Xia Ge impiedosamente arrancou mais pétalas. "Então, a Irmã Sênior ouviu falar de Jianfeng?"
O que Xia Ge realmente queria dizer era que Chu Yao foi convocado de volta para casa pela família Chu.
Gu Peijiu entendeu o que Xia Ge queria dizer. "Você quer visitar Jianfeng?"
Xia Ge: "..."
Gu Peijiu não tinha dito a Xia Ge para não ir mais para Jianfeng?
"Haha." Xia Ge riu falsamente enquanto olhava culpada para a distância. "Por que a Irmã Sênior está perguntando se quero ir para lá? Eu nem mesmo disse..."
Que eu quero ir para lá.
Deixando um arquivo, Gu Peijiu olhou para Xia Ge, que estava agachada do lado de fora da janela puxando pétalas de crisântemo, e disse calmamente: "Se você quiser ir, pode ir. Você não precisa me perguntar primeiro."
Xia Ge: "..."
Tendo dito o que queria, Gu Peijiu chamou: "Bixi, já está na hora?"
Bixi, que estava de lado varrendo, respondeu: "Hã...? O que... oh, oh, é..."
Percebendo o olhar muito frio de Gu Peijiu, Bixi engoliu o que estava prestes a dizer, verificou a hora cooperativamente e declarou em voz ansiosa: "Sim, senhorita, é melhor a senhora ir logo. A senhora não quer se atrasar."
"Mmm."
Gu Peijiu falou para Xia Ge: "Tenho algo para fazer, então vá em frente."
O estudo estava trancado. A manga de Gu Peijiu roçou Xia Ge quando ela estava saindo, com Bixi seguindo atrás.
Xia Ge: "Eu..."
Depois de dar alguns passos, Gu Peijiu fez uma pausa, sua voz leve e sem emoção: "Se você quiser ir, vá para lá esta noite."
Porque aquela pessoa estaria ausente amanhã.
Não querendo que Xia Ge percebesse seu humor, Gu Peijiu continuou andando, seu ritmo rápido e seus olhos negros frios.
Seu coração não conseguia conter as emoções que dela emanavam.
Gu Peijiu não sabia o que fazer.
Estava tudo errado.
Sim... muito errado. Sem causa e sem razão, ela estava com muita raiva. Era irracional, frenético e não era como ela.
No entanto, ela não conseguia controlar.
Assim como o jarro de vinho que quebrou no restaurante naquela vez.
Se ela pudesse apenas não pensar nisso... ela não se sentiria tão fora de controle.
— Ela, Gu Peijiu, não queria que Xia Wuyin ficasse na companhia de outras pessoas. Mesmo Xia Wuyin apenas pensando em outra pessoa...
Parecia desagradável.
E doloroso.
O amor nasce involuntariamente, mas o amor dá origem ao desejo.
Isso era... possessividade?
Gu Peijiu parou de andar.
Atrás dela, Bixi ainda estava perplexa: "Senhorita...? Por que a senhora...?"
Obviamente, elas estavam adiantadas para a reunião de Gu Peijiu.
Erguendo a cabeça, Gu Peijiu contemplou silenciosamente um pico de montanha nebuloso em particular.
Jianfeng.
Era para isso que Gu Peijiu estava olhando com seus olhos, mas sua mente estava perdida em lembranças de Xia Wuyin e Chu Yao bebendo e se divertindo juntos em um restaurante.
Possessividade... nascida do amor.
Depois de um longo tempo, Gu Peijiu abaixou o olhar.
"Sem motivo. Vamos."
Ela tinha que aceitar.
Ela, Gu Peijiu, estava realmente... arruinada.
De volta em frente ao estudo de Gu Peijiu -
Embora Gu Peijiu e Bixi tivessem partido, Xia Ge ficou agachada em frente aos crisântemos, segurando duas pétalas na palma da mão.
Xia Ge se perguntou em voz alta: "Por que a Irmã Sênior... parecia tão brava?"
Porque a Irmã Sênior tinha dito a ela que ela não tinha permissão para ir a Jianfeng, e agora ela claramente queria ir?
Não podia ser só por causa disso, certo?
Impossível.
Mesmo que...
O sistema comentou preguiçosamente: [Que outro motivo poderia haver? É obviamente porque você é um canalha.]
Xia Ge respondeu impassível: "Você é o canalha."
Sistema: [Não finja ser idiota. Que razão possível você teria para ir a Jianfeng? Para se embeber de sua bela paisagem? Só um tolo acreditaria nisso. Canalha.]
Xia Ge: "???"
Sistema: [O ponto-chave é que não é Jianfeng que é o problema... É a pessoa.]
Xia Ge: "Sim, eu sei que envolve uma pessoa."
Ela também sabia que a Irmã Sênior provavelmente estava com raiva porque Xia Ge queria ir a Jianfeng para ver aquela pessoa.
Mas Xia Ge só via aquela pessoa como uma amiga. Então, por que a Irmã Sênior tinha que ficar com raiva?
A Irmã Sênior realmente não gostava tanto das pessoas de Jianfeng?
Em pé, Xia Ge olhou para as pétalas em sua mão em consternação. "É por isso que eu não entendo."
Capítulo 129 - Noivado Infantil Parte 1
O céu estava encoberto, coberto por nuvens escuras e espessas, com apenas uma fina faixa de luar vazando ocasionalmente.
Chang Nian, em patrulha, passou por um bosque de caquizeiros. Vendo um leve brilho prateado, seus passos pararam.
Li Liu, que acompanhava Chang Nian, inclinou a cabeça: "Irmão Chang?"
Chang Nian: "Irmão Li... siga sem mim. Preciso fazer algo rápido."
Li Liu pensou que Chang Nian simplesmente precisava atender à chamada da natureza: "Tudo bem, não demore muito."
Com um apressado "Mmm", Chang Nian mergulhou no bosque de caquizeiros. Li Liu olhou ao redor despreocupadamente e depois se afastou, abraçando sua espada contra o peito.
Quando Chang Nian entrou nas árvores, várias borboletas prateadas, antes escondidas, convergiram na sua frente.
Elas esperaram até que ninguém mais estivesse por perto, escondendo seu brilho sob as folhas das árvores. Agora, as borboletas voavam diante de Chang Nian, guiando-o pelas árvores e, ocasionalmente, fazendo-o mudar de direção. Chang Nian obedeceu. Eventualmente, ele se viu em uma trilha acidentada e percebeu que estava em uma rota que nunca havia seguido antes.
Para onde ele estava sendo levado?
Chang Nian não pôde deixar de se perguntar em silêncio.
Um vento forte e frio da montanha soprou quando Chang Nian de repente chegou a um espaço aberto e amplo. Ele havia chegado a um penhasco de pedra plana que gradualmente se estreitava até uma extremidade estreita que se projetava sobre um abismo.
Na penumbra, estava Chu Yi, a apenas três passos da extremidade do penhasco, com suas mangas bordadas tremulando ao vento. As nuvens negras acima, o luar fraco caindo sobre o topo de sua cabeça, o abismo profundo atrás dela, seus olhos fechados e as borboletas prateadas voando ao redor de Chu Yi a faziam parecer uma miragem de outro mundo.
Chang Nian manteve distância da beira do penhasco, pensando que parecia muito precário e em perigo de desmoronar. Com os pés firmes em solo sólido, Chang Nian franziu a testa para Chu Yi: "O que você está fazendo ali...? Você não sabe que é perigoso?"
Chu Yi abriu lentamente os olhos.
Era como se seus olhos negros tivessem reunido todo o luar mais brilhante do mundo. Apesar da escuridão, no segundo em que suas pálpebras se levantaram, Chang Nian pensou estar vendo um par de estrelas que poderiam iluminar todo o céu.
No entanto, a ilusão durou apenas um momento.
Como um sonho nascido da luz das estrelas ou uma estrela cadente caindo, após a floração deslumbrante, o esplendor desapareceu rapidamente, passando de brilhante a sem vida sem qualquer aviso.
A voz de Chu Yi era tão suave e doce como sempre: "Estou esperando por você."
Chang Nian: "..."
Chu Yi riu: "Você está com medo?"
Borboletas prateadas dançando no ar, Chang Nian foi infelizmente lembrado das ilusões da Caverna Baimeng.
Ele não respondeu à pergunta de Chu Yi, em vez disso exigindo: "Não fique em um lugar tão perigoso. Venha para cá."
Chu Yi: "Oh... é perigoso?"
Ela estava a apenas três passos da borda.
Dando um pequeno passo para trás, Chu Yi acidentalmente chutou uma pedra solta sobre a borda do penhasco. Jianfeng era uma montanha muito alta. Mesmo depois de muito, muito tempo, as reverberações esperadas não puderam ser ouvidas.
O silêncio era estranho.
Chang Nian: "É perigoso. Depressa, venha para perto de mim."
No entanto, Chu Yi ainda estava completamente calma, rindo suavemente: "Está tudo bem, eu não tenho medo."
Para Chu Yi, era como se tudo o que ela tinha visto na Caverna Baimeng estivesse reaparecendo lentamente diante dela.
——Seu irmão não teve medo e ele era tão pequeno. Por que Chu Yi deveria ter medo?
Chang Nian: "..."
"Você acredita nisso?" A voz de Chu Yi era terna. "Você pode acreditar que um tolo uma vez escalou uma montanha muito alta por uma garota, só para colher grama para curar os olhos da garota?"
Chang Nian olhou para Chu Yi em confusão.
"Aquele tolo escalou mais alto do que onde estamos agora." Chu Yi deu outro pequeno passo para trás, os cantos de sua boca ligeiramente curvados para cima. "Passo a passo, ela subiu a trilha da montanha, tropeçando em pedras, puxando vinhas e desajeitadamente usando artes marciais que ela ainda não havia dominado... Ela cairia, range os dentes e depois se levantaria novamente."
A voz calma de Chu Yi flutuava etereamente enquanto ela continuava falando sobre alguém que estava tomando um caminho desconhecido para reunir remédios.
E uma montanha que se erguia acima das nuvens, cheia de bestas espirituais e esqueletos, onde todo tipo de duende, espírito maligno, demônio, monstro e fantasma vagava.
Cada passo assustador do caminho.
"Ela estava claramente assustada o tempo todo."
"No entanto, por causa de uma pessoa, ela enfrentou tudo sem medo."
"Quanto ela deve ter amado aquela pessoa?"
Amor a ponto de superar qualquer obstáculo, amor a ponto de ser imparável e amor a ponto de desconsiderar qualquer outra preocupação.
Até que a grama medicinal para aquela pessoa fosse encontrada.
Então——por quê?
A sutil luz prateada das borboletas flutuantes iluminava os cílios espessos de Chu Yi, seus olhos vazios e seus lábios vermelhos brilhantes.
"Ela costumava amar tanto aquela pessoa."
"Mas agora, como ela pode ignorá-los completamente?"
Chu Yi deu mais um pequeno passo para trás.
Mais um movimento, e ela cairia no abismo sem fim.
Embora assustado com o comportamento de Chu Yi, Chang Nian, no entanto, manteve sua expressão calma: "Não dê mais nenhum passo para trás."
Chu Yi olhou para Chang Nian, seu sorriso desaparecendo. Por baixo de sua franja, seus olhos negros estavam melancólicos quando ela perguntou: "Você também acha... que estou em um beco sem saída?"
O vento da montanha assobiava.
Chang Nian não fazia ideia do que Chu Yi estava querendo dizer. Na verdade, ele achou toda a conversa deles desconcertante. No entanto, o fato simples era que—ela não podia fisicamente recuar mais. "Você está em um beco sem saída; você só pode seguir em frente."
——Você está em um beco sem saída; você só pode seguir em frente.
Chu Yi ficou parada.
Então ela de repente riu.
Um leve brilho de luz brilhou em seus olhos.
"Você está certo..."
Mesmo que você não possa voltar, você ainda pode seguir em frente.
"Mas e se eu não aguentar seguir em frente? O que devo fazer então?" Chu Yi murmurou para si mesma: "Se eu seguir em frente, outros sofrerão."
Se ela seguisse em frente, ela ganharia e outros perderiam.
Chang Nian: "..." Que porra ela estava falando?
Chang Nian estava certamente confuso; no entanto, ele tinha uma mentalidade pacificadora e falou pacientemente: "Se você não quer seguir em frente, apenas pare onde você está e pense sobre isso antes de fazer qualquer coisa... de qualquer forma, você não pode voltar."
轻功 Qinggong Artes marciais tradicionais chinesas https://baike.baidu.com/item/轻功/1822
披荆斩棘 [pī jīng zhǎn jí]
Abrir caminho através de espinhos e cardos; abrir caminhos e quebrar caminhos; abrir caminho através de todos os tipos de obstáculos;
所向披靡 [suǒ xiàng pī mǐ]
varrer tudo diante de si
不顾一切bùgùyīqiè
(idiom) desconsiderar todas as considerações negativas; afastar todas as preocupações desesperadas; imprudente; contra todas as probabilidades;
Capítulo 129 - Noivado Infantil Parte 2
Se você não quer seguir em frente…… apenas pare?
Ela ainda poderia…… parar?
Sim…… se ela parasse, ninguém sofreria, ninguém sentiria dor.
Por outro lado……
Ela ainda ficaria sem nada.
As pessoas que não a amavam ainda não a amariam.
“Eu poderia suportar, não seguir em frente e não voltar”, o tom de Chu Yi era leve, “Eu posso até viver sem ter nada.”
Mas ela não poderia suportar que aquela pessoa não a amasse.
O assobio do vento ficou mais forte.
Finalmente, depois de muito tempo, Chu Yi caminhou lentamente para frente.
Um passo. Dois passos. Três passos.
Sim, outros sofreriam.
Mas como isso era problema dela……?
Contanto que seu 'irmão' não estivesse com dor……
Qualquer outra dor não importava.
Seu 'irmão' tinha uma pequena borboleta que a amava.
'Irmão' não sofreria.
E, contanto que 'Irmão' se apaixonasse por ela, 'pequena borboleta' também voltaria à vida.
Naquela época…… ninguém sofreria.
Não haveria pessoas para procurar arduamente, não haveria espíritos malignos assassinos caçando-os, e não haveria preocupação sobre de onde viria sua próxima refeição.
Sim, uma pequena borboleta amaria seu 'irmão'.
Como se tivesse descoberto algo, Chu Yi deixou a perigosa beira do penhasco para trás, caminhando em direção a Chang Nian. Chang Nian soltou um suspiro de alívio quando Chu Yi tirou um token do bolso.
Era o token que Chu Yi usara para visitar o ex-mestre da Seita Demoníaca na prisão da montanha de Jianfeng.
Chang Nian pegou o token: “Você finalmente sabe devolver isso para mim. Eu estava prestes a ir procurá-la. É uma sorte que meu irmão não use este token com frequência. Você foi à prisão da montanha para interrogar aquela mulher. Quem…… ela te deu alguma pista?”
Chu Yi piscou em sinal de angústia: “Ela não me disse nada.”
Chang Nian ficou desapontado, mas não surpreso: “Então é isso.”
Ele também queria sua pequena campainha de volta. No entanto, Chu Yi, sentindo que ele estava prestes a pedir, disse casualmente: “Por favor, deixe-me continuar pedindo emprestada sua campainha. Talvez eu possa devolvê-la para você da próxima vez?”
Após uma longa pausa, Chang Nian respondeu: “Tudo bem……”
Levantando ligeiramente uma sobrancelha, Chu Yi continuou: “Além disso, tenho outra pergunta para você.”
Chang Nian teve uma leve sensação de apreensão.
Chu Yi riu levemente: “Minha irmã mais velha retornará à nossa casa familiar amanhã.”
Sua expressão não mudou, mas um brilho agudo passou pelos olhos de Chang Nian.
Chu Yi: “Ouvi um boato uma vez……”
“Cerca de uma dúzia de anos atrás, o patriarca da família Chu fez um noivado infantil com o atual chefe da família Chang?”
Chang Nian: “……”
“Só que o noivado foi cancelado.” Chu Yi riu suavemente, e a luz fria brilhando em seus olhos estava meio escondida por sua franja.
Chang Nian respondeu hesitante: “Eu posso ter ouvido algo assim.”
“Você sabe por que o noivado infantil foi cancelado?” O tom de Chu Yi era descuidado, como se ela estivesse simplesmente conversando, apesar do vento frio da montanha soprando ao redor deles.
Chang Nian balançou a cabeça.
“Porque a filha da concubina, que originalmente estava noiva da família Chang, se tornou a filha mais velha legítima da família, e aquela que provavelmente se tornará a chefe da família no futuro.” O tom indiferente de Chu Yi ficou tingido de malícia: “Como uma filha dessas poderia se casar com uma família insignificante, certo?”
Chang Nian não tinha ideia de como responder.
Publicamente, todas as grandes famílias agiam como se houvesse mais que glória suficiente para todos, apoiando-se mutuamente em nome da harmonia e prosperidade. Mas por baixo dessa fachada, suas tentativas de superar as outras famílias eram mortalmente sérias.
Na superfície, eles se comportavam como se se importassem uns com os outros. Na verdade, cada família menosprezava as outras, cada uma convencida de que era a mais nobre.
Como irmãs de flores de plástico, seus relacionamentos eram falsos, mas perenes.
Mas havia uma família que realmente estava qualificada para agir de forma altiva, desprezando as outras famílias.
A família Chu de Chang'an.
Sua linhagem era real. Com base nisso, eles se consideravam a família nobre preeminente.
Mais importante, eles já haviam sido a única família que possuía uma antiga Yimei. Isso lhes dera um poder com o qual as outras famílias não podiam competir.
Portanto, quando o chefe da família Chu negou o bordel infantil com uma frase, a família Chang não disse uma única reclamação.
A família Chang não teve o capital para competir com a família Chu.
Chang Nian ouvira sua família falando sobre a questão do noivado infantil, e seu pai ficava infeliz toda vez. Era fácil entender. Quando a família Chu apagou o noivado infantil, eles também fizeram o patriarca da família Chang perder a face.
“Mais cedo ou mais tarde, nós vamos ter o nosso de volta.”
“Entre nossa família e a deles”, o pai de Chang Nian costumava dizer, “É apenas uma peça de roupa velha.”
Chang Nian não tinha entendido o tom confiante de seu pai na época, mas agora…… {radiância celestial} havia sido repentinamente encontrada.
Quando seu pai usou o tempo de Chang Nian na Caverna Baimeng como uma história de capa conveniente……
Chang Nian começou a entender a confiança de seu pai.
Chu Yi riu novamente: “Mas agora as coisas são diferentes.”
—— Como uma filha dessas poderia se casar com uma família insignificante?
Quando essa família não fosse mais tão insignificante?
O que aconteceria?
As nuvens negras acima se dispersaram, revelando a luz pálida da lua enquanto as estrelas piscavam fracamente.
Percebendo a situação, Chang Nian disse: “Por que você está me perguntando sobre isso?”
“Eu quero saber, entre você e seu irmão……”
Chu Yi sorriu: “Qual de vocês se casaria com minha irmã mais velha?”
—— 'Irmão', seja paciente.
Deixe-me ficar parada por um momento.
Chu Yi queria muito aquela pessoa.
Mas isso não significava que ela não tivesse medo daquela pessoa chorar.
Aquela pessoa havia dito que não choraria. Mas se ela ficasse triste…… até uma borboleta morta se sentiria amarga.
A noite era longa, mas contanto que Chu Yi pudesse ver seu 'irmão', ainda haveria luz das estrelas.
No entanto, Chu Yi já estava impaciente para que a pessoa que lhe roubou tudo estivesse com dor.
As dívidas que foram contraídas seriam pagas uma a uma.
Chu Yi não isentaria ninguém que a tivesse feito sofrer.
Chang Nian saiu.
Com o vento da montanha envolvendo-a, Chu Yi beijou levemente o chifre de jade que usava no peito: “Irmão, você deve esperar por mim.”
Eu estou parada. Eu esperarei para me mover em sua direção, e não vou me retirar para o abismo.
Então você deve esperar por mim.
Talvez se Chu Yi esperasse e esperasse…… Xia Wuyin se tornasse relutante.
Chu Yi não pôde deixar de rir com tal pensamento.
Se Chu Yi esperasse tempo suficiente, seu 'irmão' olharia para trás?
E se seu 'irmão' devesse olhar para trás?
Como seria bom.
Afinal, embora houvesse outros que fizeram Chu Yi sentir dor……
Era apenas seu 'irmão' que, apesar de dar amargura e dor, também dava a Chu Yi uma doçura como mel.
Chu Yi queria que seu 'irmão' sofresse, mas também não estava disposto a se separar dela. Chu Yi queria que Xia Wuyin fosse feliz, mas também estivesse cheio de ressentimento.
Como poderia haver uma pessoa assim?
Como poderia haver alguém que despedaçasse Chu Yi assim?
= =
A casa de bambu que havia sido destruída pelo ataque da Seita Demoníaca a Chu Yao ainda não havia sido totalmente reparada. Então Chu Yao estava temporariamente hospedada em um salão lateral do salão do conselho de Jianfeng.
As telhas do teto do salão do conselho que Xia Ge havia destruído já haviam sido substituídas graças a Chu Yao, e não havia vestígios dos danos que Xia Ge havia causado.
Dentro do salão lateral, a luz das velas brilhava.
“Senhorita……”
Xiaoqing estava ansiosa: “Por que o senhor a chamaria de volta para casa por causa dessa questão trivial?
Chu Yao respondeu indiferentemente: “Tsk, o que é devido a outras pessoas terá que ser pago eventualmente.”
Agora Xiaoqing estava ansiosa e confusa: “Senhorita……?”
Chu Yao lançou um olhar preguiçoso para Xiaoqing: “Tudo bem, tudo bem, você pode sair. Eu quero descansar……”
Com a voz morrendo, Chu Yao de repente riu. Xiaoqing, para um lado, perguntou: “Senhorita, o que é tão engraçado?”
Descansando o queixo em uma palma, Chu Yao balançou a pulseira de contas em seu pulso e então tirou um grampo de cabelo de prata com incrustações de jade. “Eu estou divertida…… porque um ratinho tolo está vindo.”
Chu Yao teria que usar essa bagunça de joias quando voltasse para a casa da família Chu amanhã.
Muito chato.
No entanto…… mesmo com tantas coisas a pesando, Chu Yao finalmente teve algo para se alegrar.
Ficando pálida de medo, Xiaoqing exclamou: “Tem ratos?!”
Chu Yao: “……” Ai.
Chu Yao: “Saia.”
Xiaoqing: “Mas senhorita, tem……”
Chu Yao ficou visivelmente impaciente: “Eu estava apenas brincando com você, então já vá.”
Xiaoqing: “……”
Muito magoada, Xiaoqing saiu furiosa.
Depois que cerca de meio palito de incenso queimou, as chamas das velas se curvaram em uma brisa sutil, e uma sombra furtiva se escondeu pela janela. Abrindo os olhos, Chu Yao jogou seu grampo de cabelo de prata!
O grampo de cabelo de prata era afiado, perfurando impiedosamente um buraco nas roupas pretas novas do rato. Mas essa não foi a única dano que causou. O ratinho, pego de surpresa, caiu no chão de quatro. Então, dizendo 'ai', o rato descobriu que parte de suas roupas estavam pregadas na parede pelo grampo de cabelo.
Finalmente, uma grande pilha de maçãs, peras e tâmaras verdes rolaram dos braços do ratinho para o chão.
Xia Ge: “……”
Chu Yao tentou conter o riso, mas no final não teve sucesso. Rindo desenfreadamente, seus olhos grandes e redondos brilhavam com a luz quente das velas. “Só porque eu não te vejo há alguns dias, você teve que trazer um presente tão grande?”
Xia Ge: “……”
Adeus.
娃娃亲 [wá wɑ qīn]
o noivado de um menininho e uma menininha organizado pelos pais de ambos os lados
Irmã flor de plástico, uma palavra da internet, vem da piada “O relacionamento entre boas irmãs é como uma flor de plástico, muito falsa, mas nunca murchará”. É frequentemente usado para descrever as intrigas entre algumas meninas, as interações sociais hipócritas e submissas que salvam a face, que são particularmente falsas e não genuínas.
https://baike.baidu.com/item/ 塑料姐妹花/22207557
Capítulo 130 - Bandida e Cativa Parte 1
Por favor, trate sua irmã mais nova com cortesia……
Levantando-se do chão, Xia Ge puxou suas roupas, um grande pedaço de tecido preto sendo rasgado pelo grampo de cabelo ainda preso na parede.
Xia Ge se ajeitou, colocou toda a fruta caída na mesa sem pestanejar e disse friamente: "Saquear".
Com uma bochecha apoiada na palma da mão, os olhos redondos de Chu Yi estavam sorrindo; "Você está aqui para saquear ou para ceder à sua luxúria?"
Xia Ge lançou-lhe um olhar: "Há algo aqui para saquear?"
Chu Yao: "Não há nada."
Xia Ge: "……"
Chu Yao: "Você não vai me saquear?"
Xia Ge olhou para a fruta na mesa, então bateu na mesa e agarrou a gola de Chu Yao, dizendo com muito espírito heroico: "Vou!"
Meia hora depois-
O céu noturno azul profundo, repleto de estrelas, estava claro e a lua crescente brilhava.
E sob o céu noturno suave, uma cidade iluminada com calor fervilhava de gente. As ruas estavam cheias de pessoas indo e vindo, e os vendedores gritavam alto, vendendo suas mercadorias, sem deixar silêncio algum.
"Espinheiro confitado à venda, espinheiro confitado……"
"Desenho de açúcar, desenho de açúcar——"
"……"
Xia Ge e uma confusa Chu Yao, que havia sido recentemente 'saqueada', estavam em uma esquina, ambas vestidas de forma mais apropriada para a cama do que para uma noite na cidade.
Sistema: [……] Você está deliberadamente retaliando, não está?
Mas Chu Yao não se importava com suas roupas ou com os tamancos de madeira em seus pés. Ela estava calma, segurando quietamente a mão de Xia Wuyin com sua mão com pulseira. Chu Yao não sabia por que estava tão relaxada. Afinal, ela tinha sido levada às pressas para algum lugar estranho sem sua espada. No entanto, para sua surpresa, ela não sentiu o menor traço de desconforto.
Pelo contrário, ela se sentiu…..muito bem.
Ela olhou para Xia Wuyin. "Onde estamos?"
Com uma mão segurando a de Chu Yao, Xia Ge amarrou um nó em suas roupas com a outra, tentando parecer uma vilã: "Não fale! Eu já te roubei! Eu sou a bandida e você é minha cativa!"
Chu Yao: "Você não está……colhendo uma flor?"
Xia Ge: "……"
Esticando o pescoço, Xia Ge negou firmemente: "Não estou!"
Diversão em seus olhos, Chu Yao ergueu uma sobrancelha. "A bandida e a cativa combinam bem. Nenhuma das duas está vestida adequadamente."
A rua escura estava fracamente iluminada por uma lanterna, e a expressão da jovem rica, mal discernível, era um tanto suave.
Xia Ge: "……"
Ela não tinha feito de propósito! Além disso, quem arruinou suas roupas pretas novas? Humph!
Xia Ge: "Fique bem aqui……Vou comprar outra coisa para você vestir."
A esquina onde estavam era escura e desabitada.
Chu Yao sorriu: "Eu vou fugir, bandida."
Xia Ge: "Você não pode ficar?"
Erguendo os olhos, Chu Yao contemplou a rua colorida cheia de agitação não muito longe.
Aparentemente, esta cidade não dormia.
No continente, qual cidade tinha visitantes de todos os lugares e nunca estava quieta, de dia ou de noite?
Chu Yao ouvira dizer que pedras de teletransporte para esta cidade eram extremamente difíceis de obter.
Um sorriso estava nos lábios de Chu Yao, e seu olhar normalmente duro era suave. "Se você tirar algo importante de mim, provavelmente não vou embora."
Animada, Xia Ge imediatamente tirou a pulseira brilhante de Chu Yao de seu pulso. "Acho que você está certa. Hum, agora não preciso ter medo de você fugir."
Chu Yao olhou para o pulso nu.
Ela originalmente usava a pulseira por tédio, a mesma coisa que o grampo de cabelo de prata que ela havia jogado casualmente antes. Mas agora, a mesma pulseira aninhada na mão de Xia Wuyin fazia sua mão parecer pequena e jovem.
Um item sem sentido foi repentinamente imbuído de valor.
Olhando para a mão pálida de Xia Wuyin, Chu Yao pensou consigo mesma que——
Esta criança continuava ficando mais efeminada.
"Tudo bem, você tirou algo importante de mim." Chu Yao mexeu uma sobrancelha, concordando com a encenação. "Portanto, não vou embora."
"No entanto", Chu Yao procurou deliberadamente dificultar as coisas: "Eu só uso roupas muito, muito caras."
"Não posso pagar isso." Xia Ge foi direta, como uma bandida adequada. Franziu a testa ferozmente e acrescentou: "Você terá que usar o que eu comprar!"
Com suas bochechas pálidas e macias, ela não parecia remotamente intimidadora, mas sim como se estivesse fazendo uma careta engraçada.
Contendo uma risada, Chu Yao tentou imitar a expressão 'aflita' de Xiaoqing: "Oh."
Xia Ge bufou, caminhou alguns passos e depois virou a cabeça para dizer a Chu Yao: "Fique aí e não se mexa!"
Como se estivesse repreendendo uma criança.
Quando ele era obviamente mais jovem que Chu Yao.
Parada no canto escuro, Chu Yao observou o menino vestido de preto sair para as luzes da rua e, de repente, inexplicavelmente, sentiu-se um pouco solitária.
Ela lentamente lembrou-se de se ajoelhar no salão ancestral de sua família quando criança.
"A responsabilidade da família Chu está em seus ombros! Você é diferente dos outros!"
"……"
Enquanto seu pai a instruía, ela silenciosamente encarava uma peça de roupa branca como a neve.
A {faca sacrificial} da família Chu.
A Yimei que era a armadura da família Chu, permitindo que eles se mantivessem firmemente à frente de todas as grandes famílias.
No meio da noite, enquanto Chu Yao ainda estava ajoelhada, sua mãe havia entrado sorrateiramente no salão para lhe dar comida.
A mãe de Chu Yao a exortou: "Yaoyao, seja boa e coma alguma coisa."
Chu Yao: "Não vou comer."
Sua mãe suspirou e depois olhou para a {faca sacrificial}.
Um vestido branco como a neve, finamente costurado com dragões dourados de cinco garras, combinado com uma armadura.
"Dizem que cada ponto desta Yimei foi feito pela própria Monarca Chu", disse a mãe de Chu Yao em voz baixa.
"E……não se chamava originalmente {faca sacrificial}."
Intrigada, Chu Yao olhou para sua mãe.
Sua mãe então a fez comer.
"Depois que você comer, eu vou te contar sobre isso."
Curiosa e não particularmente teimosa, Chu Yao obedeceu e encheu o estômago. Acariciando o cabelo de Chu Yao, sua mãe disse com uma risada: "Eu não sei qual era o nome original."
Chu Yao: "……"
采花 [cǎi huā]
colher flores; entrar à força em uma casa e cometer estupro
Capítulo 130 - Bandida e Cativa Parte 2
A mãe de Chu Yao recolheu as caixas de comida. "Mas foi feito pela Monarca Chu, que amava campanhas e odiava trabalhos manuais. Feito por suas próprias mãos, ponto a ponto, para outra pessoa."
"Quem era essa outra pessoa?"
"Eu não sei."
A jovem Chu Yao tinha sido muito inocente: "Mas por que costurá-lo ela mesma? Se ela odiava trabalhos manuais, por que não mandar outras pessoas fazerem?"
A mãe de Chu Yao tinha rido de novo, então suspirou suavemente: "Yaoyao, uma monarca que está muito acima também é muito solitária."
Após uma pausa, a mãe de Chu Yao continuou: "Ou é a solidão que se sente quando se está no alto?"
Chu Yao se perguntou: "Estar sozinho significa... você tem que fazer suas próprias roupas?"
"Menina tola. Você entenderá quando for mais velha." A mãe de Chu Yao balançou a cabeça, a luz das velas tremeluzindo no salão escuro. "Mesmo que eu não queira que você se torne a chefe da família Chu..."
"Por que... não?"
Todos os outros ao redor de Chu Yao esperavam que ela se tornasse a chefe da família e fosse como a velha Monarca Chu.
"Para ser a chefe da família Chu, como a Monarca Chu foi, você deve carregar uma espada e lutar uma batalha solitária pelo resto de sua vida." A voz de sua mãe era fraca: "Não ter ninguém para acompanhá-la... Yaoyao, você ainda é muito jovem. Eu não quero que você se arrependa."
Chu Yao: "Eu não vou me arrepender."
"A Monarca Chu disse a mesma coisa." A mãe de Chu Yao havia lido os livros de história com atenção. "Ela declarou que abriria mão de ser princesa, que seria valente, lutaria em campanhas e daria sua vida no campo de batalha, tudo para garantir que o Rio Amarelo estivesse limpo e o mar calmo."
"—Esta vida deve ser vivida sem arrependimentos."
Chu Yao se lembrou de que não tinha sido remotamente rebelde naquela época e admirava muito a sábia e virtuosa Monarca Chu.
"Então... ela se arrependeu?"
A mãe de Chu Yao: "Eu não sei."
"Mas 'viver sem arrependimentos' se tornou um preceito da família Chu."
"Qualquer filha da família Chu que se casasse deve abrir mão de sua espada e da chance de se tornar a chefe da família Chu."
"O que isso significa?"
"Significa... que uma filha casada da família Chu não empunha mais uma espada, mas se dedica a ajudar o marido e a educar seus filhos, para que possa ter uma vida longa e feliz com eles."
"Esse foi o último preceito familiar estabelecido pela Monarca Chu antes de cometer suicídio."
A luz das estrelas naquela noite não tinha sido tão brilhante quanto a luz das estrelas foi nesta noite.
Erguendo a cabeça, Chu Yao contemplou as estrelas.
Então, a monarca solitária e orgulhosa se arrependeu no final?
Ela se arrependeu de uma vida inteira de guerra sem ninguém para acompanhá-la?
Chu Yao não seria fraca como aquela tola, e ela nunca confessaria se arrepender de alguma coisa.
Porque Chu Yao não se arrependeria.
Perdida em pensamentos, Chu Yao foi surpreendida pela seda macia repentinamente drapejada sobre seus olhos. Por um momento, o mundo se transformou em uma névoa turva, e o corpo de Chu Yao se contraiu. Ela relaxou novamente no segundo seguinte, no entanto.
Havia um cheiro familiar e uma voz familiar em seu ouvido.
"Estrelas de outono e calor flutuante concedem palavras frias, e uma noite sem sono as transforma em versos." O tom de Xia Ge era nítido e sorridente. "A cidade nunca dorme, e suas luzes estão sempre brilhantes; é mais um ano de gansos selvagens voando para longe."
"Pequena cativa, roubada pela bandida, bem-vinda à cidade que nunca dorme."
A voz clara de Xia Ge era como fogos de artifício, usando palavras simples para destruir a frágil solidão da escuridão.
——Estar no alto e acima, parecia solitário.
Xia Ge tinha atacado Chu Yao por trás, mas ela não teve tempo de se alegrar por muito tempo. Chu Yao rapidamente tirou as roupas, jogou-as sobre a cabeça de Xia Ge e pressionou suas mãos sobre os ombros finos de Xia Ge. Depois de girar Xia Ge algumas vezes, Chu Yao finalmente a empurrou contra uma parede.
Respirando levemente, Chu Yao imobilizou Xia Ge, perguntando com diversão: "Quem é a bandida agora? Hmm?"
Xia Ge: "..."
Xia Ge ergueu o queixo: "Eu sou! Você é a cativa! Você não pode..."
Usando um braço para manter Xia Ge imobilizada, Chu Yao agarrou o queixo de Xia Ge com o outro, dizendo de maneira semelhante: "Se eu não te ensinar as regras, você não saberá quem é o mestre, pequena cativa."
Pensando que seu corpo que havia sido lavado em sangue de dragão seria forte o suficiente, Xia Ge lutou contra o aperto de Chu Yao. No entanto, para a surpresa de Xia Ge, foi completamente inútil. Ela não conseguia se mover, como se Chu Yao tivesse agarrado sua linha de vida.
Xia Ge reclamou indignada: "Não é assim que o roteiro funciona... você está quebrando as regras!"
Chu Yao: "Oh? Que roteiro?"
Xia Ge tentou mudar a maré da conversa: "Eu sou a bandida que te apreendeu à força."
"Além disso... você disse antes que não tinha nada que valesse a pena saquear. Eu te apreendi, então naturalmente você é a cativa."
Chu Yao: "Por que me apreender se eu não tenho nada?"
Xia Ge respondeu: "Se eu te apreender, você pode ir comer e beber comigo."
Sistema: [……] Por que Chu Yao não vai beber o vento nordeste? Se ela estiver com você, sentir frio e fome é mais realista.
Chu Yao: "Se eu tivesse dito que tinha muito, você não teria me apreendido?"
Xia Ge: "Eu não teria..."
Após uma pausa, Xia Ge reafirmou seriamente: "Eu só fiz isso para ir comer e beber com você."
Sistema: [……]
Xia Ge: "Ai, isso não é o que importa. O importante é seguir o roteiro!"
Chu Yao: "E qual é o roteiro de novo?"
A língua de Xia Ge se soltou: "A linda pequena cativa da bandida dominadora."
Sistema: [……]
Você ousa dizer isso?!
Chu Yao: "???"
Xia Ge tossiu: "Mesmo que você não entenda o roteiro... você só precisa se lembrar de que eu sou a bandida e você é minha cativa!"
Chu Yao: "Eu nunca ouvi falar de uma bandida que solta poesia."
Sabendo que Chu Yao ainda estava vestindo roupas para dormir e que as roupas novas ainda estavam sobre Xia Ge, Xia Ge respondeu: "Eu nunca vi uma bandida que não estivesse vestida!"
Como era de se esperar, Xia Ge pretendia enterrar sua conduta perversa de usar uma pedra de transporte em alguém que não estava preparado para isso.
"Oh?" Chu Yao respondeu: "Só porque você nunca viu uma antes, isso não significa que elas não existam."
Xia Ge: "..."
Xia Ge não tinha uma resposta pronta, então tudo o que ela podia fazer era lamentar: "Você está quebrando as regras! Sujo!"
Sentindo-se bastante alegre, Chu Yao retrucou: "Não, eu não estou."
Chu Yao tirou as roupas novas da cabeça de Xia Ge, e os olhos brilhantes de Xia Ge foram recebidos com a visão dos caninos pontudos de Chu Yao.
"Eu só estou trocando os papéis, pequena cativa."
Antes que Xia Ge pudesse dizer alguma coisa, seu pulso sentiu uma leve frieza. Ela havia colocado a pulseira de Chu Yao em um bolso e, agora, não sabia quando, Chu Yao a tinha pescado e colocado no pulso direito de Xia Ge.
Enquanto Xia Ge olhava para seu pulso surpresa, a grande bandida que a havia segurado contra a parede vestiu as roupas novas.
Seda azul clara passou por cima da seda branca e foi então amarrada em um laço na cintura, e os dedos pálidos em tamancos de madeira foram escondidos sem deixar vestígios. Cabelos pretos foram puxados para trás por uma fita azul clara, de alguma forma suavizando a expressão normalmente altiva de Chu Yao.
Na luz fraca da esquina da rua, a jovem inflexível na verdade parecia gentil.
Chu Yao realmente era uma pessoa bonita, pensou Xia Ge. Vender todos aqueles dan por pedras espirituais não tinha sido em vão.
Embora... quando Xia Ge considerou toda a prata que Chu Yao deve ter gasto consertando o telhado do salão do conselho de Jianfeng, Xia Ge sabia que devia ter sido muito mais caro do que as roupas novas que ela acabara de comprar.
Xia Ge era de fato pobre. Muito pobre.
Pelo menos as roupas novas serviram muito bem em Chu Yao.
Chu Yao sorriu, expondo seus caninos novamente, e agarrou o pulso com pulseira de Xia Ge. "Vamos, pequena cativa."
Xia Ge: "Eu sou a bandida!!"
Olhando de lado para Xia Ge, os olhos castanhos claros de Chu Yao eram vagamente ameaçadores.
Xia Ge: "Eu sou... a cativa."
Gentil, minha bunda. Falsificadora.
O céu acima da cidade que não dormia era um azul-negro profundo, e as estrelas brilhavam enquanto uma lua crescente pairava no alto.
A multidão estava constantemente em movimento.
Xia Ge mordeu a bala de açúcar que Chu Yao havia comprado para ela, pensando consigo mesma——
Pequena cativa? Tudo bem... Xia Ge poderia ser a pequena cativa.
Porque quem quer que fosse a bandida era quem tinha que pagar pelas coisas.
Esqueça que Xia Ge queria tratar Chu Yao... mmm.
Não houve perdas para Xia Ge neste roteiro alterado.
"Ahem, Mestre Bandido, eu quero beber aquele vinho..."
"Qual deles?"
"Aquele!"
孤军奋战 gūjūnfènzhàn
lit. exército solitário travando uma luta corajosa (idioma) / fig. (de uma pessoa ou grupo de pessoas) lutando muito sem apoio
马革裹尸 mǎgéguǒshī
ser enterrado em uma pele de cavalo (idioma) / dar a vida no campo de batalha
河清海晏 héqīnghǎiyàn
o Rio Amarelo está limpo e o mar está calmo / o mundo está em paz (idioma)
相夫教子 [xiānɡ fū jiào zǐ]
ajudar o marido e educar os filhos (de uma mulher virtuosa)
白头偕老 báitóuxiélǎo
(viverem juntos até o) cabelo branco da velhice (idioma); viver uma idade avançada em felicidade conjugal / até que a morte nos separe
自刎 zìwěn
cometer suicídio cortando a própria garganta
High and above Pinyin: gāo gāo zài shàng, originalmente se refere a um status elevado, mas agora descreve líderes que estão fora de contato com a realidade e fora de contato com as massas. De "The Book of Songs·Zhou Song·Jingzhi". [1]
喝西北风 hēxīběifēng
lit. beber o vento noroeste (idioma); frio e com fome
0 Comentários