142 - Uma mulher de temperamento forte


Capítulo 142

UMA MULHER DE TEMPERAMENTO FORTE


Ao ver a situação, a primeira reação de Sun Shi Min foi franzir a testa.

Yan Yan era fácil de reconhecer, devido às suas vestes de consorte. Isso não significava que ela estivesse tentando intimidar os outros usando seu status; era apenas mais conveniente usar o traje, para evitar ser parada e questionada sobre sua identidade.

Sun Shi Min levantou-se e saudou-a, com as mãos em concha:

"Consorte, há algo que a senhora deseje discutir com este oficial subordinado? Por que derrubar as portas? Isso não é algo que uma consorte deva fazer. Espero que a senhora seja mais ponderada no futuro."

Um grupo de pessoas observava a cena do lado de fora. Eram todos oficiais subordinados do Gabinete do Ajudante.

Todos sabiam muito bem que o Gabinete do Ajudante abrigava um velho ranzinza que vivia dando sermões no Príncipe Yun.

O Príncipe Yun era de fato muito bondoso; se fosse outra pessoa, aquele velho teria apanhado que nem seus próprios pais o reconheceriam. Afinal, aquele oficial na Província de Qi não chegou a bater em seu Ajudante? A Corte Imperial apenas enviou uma nota de repreensão ao Príncipe de Qi, mas a surra já havia ocorrido.

Se você fosse capaz, que tentasse revidar! Depois de apanhar, o Príncipe de Qi não sofreu nenhuma consequência grave e apenas enviou uma carta de desculpas. No fim das contas, Sua Majestade acabou transferindo aquele Ajudante para algum canto remoto.

Por isso, embora ninguém comentasse abertamente, todos aguardavam o dia em que o Príncipe Yun não suportaria mais e daria uma lição no Ajudante.

Na verdade, Sun Shi Min não apenas repreendia o Príncipe Yun diariamente, como também vivia dando sermões nos outros, o que os irritava profundamente.

Inesperadamente, não foi o Príncipe Yun quem cansou de ser provocado, mas sim a Consorte Yun, que acabou vindo pessoalmente tirar satisfações.

Todos entendiam o motivo. Eles haviam ouvido falar que o Ajudante Sun insistia para que o Príncipe Yun aceitasse concubinas. Aquele velho era realmente intrometido; implicava com tudo, até mesmo com quem o Príncipe Yun escolhia para passar a noite.

Não é de se admirar que a expressão da Consorte Yun estivesse tão feia. Ele estava claramente perturbando a vida harmoniosa do casal. Com quem mais ela deveria brigar?

“Não perca tempo pregando moral para esta consorte. Esta consorte é apenas uma mulher e não entende dessas coisas. O motivo de eu ter vindo hoje foi para lhe dizer que pare de se intrometer nos assuntos do nosso Pátio Interno. Como Consorte Yun, eu ainda não disse nada; então, que tipo de divindade você pensa que é, velho?”

Sun Shi Min viu a conduta pouco digna da Consorte Yun e lamentou-se amargamente. Ele bateu os pés continuamente e falou um monte de coisas sobre as virtudes das mulheres.

Yan Yan nunca havia aprendido isso antes e não entendia uma palavra sequer.

Vendo-o balançar a cabeça sem intenção de parar tão cedo, seu olhar recaiu sobre o memorial que estava na mesa. O chicote em sua mão se enrolou e o documento foi parar em sua mão. Após dar uma olhada, Yan Yan ficou furiosa:

“Eu o chamei de velho, mas você realmente parece ser um velho ranzinza e teimoso! Esta consorte nunca viu alguém como você. Desde quando subordinados solicitam mulheres para seus superiores? Quanta audácia, a sua! Você não está invertendo a ordem das coisas? Se alguém será admitido na residência interna ou não, isso depende desta consorte. Desde quando cabe a você opinar?”

Sun Shi Min temia que seu memorial escrito fosse arruinado nas mãos de Yan Yan, ao mesmo tempo em que lamentava aquelas palavras que soavam como as de uma megera, ou de uma tigresa disfarçada.

Yan Yan não se deu ao trabalho de ouvi-lo. Ela jogou o memorial para o alto e deu um estalo com o pulso. O documento transformou-se em uma revoada de borboletas brancas que flutuaram suavemente para baixo.

Então, o chicote golpeou em todas as direções, produzindo estalos sonoros. Quando o som cessou, só sobrou uma bagunça de papéis espalhados.

Que força destrutiva impressionante!

Os oficiais encolheram os pescoços, enquanto lançavam olhares furtivos para a Consorte Yun. Todos imaginavam como seria se aquele chicote atingisse o corpo frágil do Ajudante Sun. Concluíram que ele provavelmente deixaria de existir.

Sun Shi Min viu os pedaços de papel espalhados pela sala e ficou atônito por um longo tempo. Então, ele começou a chorar copiosamente.

Hã, ele está chorando?

Nesse momento, Luo Huai Yuan aproximou-se apressadamente, com a testa coberta de suor. Ao ver Yan Yan, ele exibiu uma expressão de satisfação e caminhou em sua direção.

A expressão satisfeita durou apenas um instante, até que ele percebeu a situação; então, ela se tornou constrangida e séria. Ele se inclinou e disse em voz baixa:

"Ah-Yan, não fique brava. O Ajudante Sun não tem realmente más intenções. Ele apenas não tem jeito com as pessoas, já que sua cabeça vive cheia de livros."

Yan Yan bufou e o ignorou.

Sun Shi Min aproximou-se, chorando, e agarrou o Príncipe Yun:

"Olhe, Vossa Alteza! Olhe! A consorte passou dos limites! Essas atitudes não são coisas que uma mulher deveria fazer. Como uma mulher deveria se comportar? Uma mulher deveria ficar em casa, ajudar o marido e educar os filhos…"

Yan Yan lançou-lhe um olhar fulminante:

"Você ainda vai continuar? Quer testar se o chicote vai cair sobre você desta vez!?"

O Príncipe Yun sorriu de forma bajuladora para sua consorte e puxou Sun Shi Min para o lado:

"Fale um pouco menos. A consorte deste humilde príncipe tem um temperamento explosivo. Todos sabem disso. Se ela realmente quiser bater em você, este humilde príncipe não poderá impedi-la."

Sun Shi Min queria que alguém intercedesse por ele. Inesperadamente, o Príncipe Yun era apenas fachada e não servia para nada. Um homem imponente, com quase dois metros de altura, não conseguia lidar com a própria esposa. Ele bateu o pé no chão e clamou aos céus:

"Este velho vai relatar isso a Sua Majestade! Este velho vai relatar isso a Sua Majestade!"

Yan Yan lançou-lhe um olhar indiferente:

"Então vá logo. Diga a ele que esta consorte bateu em você. Vamos ver se o Pai Real ficará do lado da nora ou de um velho como você!"

Ser chamado de velho repetidamente fez o rosto de Sun Shi Min ficar da cor de fígado de porco. Ele girou em círculos no mesmo lugar e clamou aos céus novamente:

"Que desgraça para a sociedade! Este velho não tem mais rosto para viver! É melhor morrer e acabar logo com isso!"

Dito isso, ele avançou em direção à parede.

Luo Huai Yuan agarrou a manga de sua roupa e tentou consolá-lo incessantemente.

Yan Yan, ali perto, continuou a atiçar o fogo:

"Aquela parede não serve. É feita de madeira. Escolha este lugar aqui. Essa parede é um pouco mais dura. Não se preocupe. Depois que você morrer, esta consorte escreverá pessoalmente uma carta de desculpas. No entanto, o Pai Real provavelmente não fará nada contra uma mulher como eu. É uma pena que esta consorte seja uma mulher sem juízo!"

No final, Sun Shi Min não avançou contra a parede.

As palavras da Consorte Yun eram realmente irritantes demais. A morte podia ser algo trivial ou algo de grande peso. Como ele poderia permitir que uma mulher o incitasse a encontrar a morte? E uma morte inútil, ainda por cima!

Com o Príncipe Yun e vários funcionários de menor escalão tentando dissuadi-lo, Sun Shi Min tremia de raiva, mas também encontrou uma desculpa para recuar.

…..ooo0ooo…..

Por causa desse incidente, o nome da Consorte Yun tornou-se conhecido. Não apenas todos na Mansão do Príncipe Yun sabiam quem ela era, mas ela também ganhou fama em toda a província.

Todos diziam que não se devia provocar a Consorte Yun. Ela era extremamente habilidosa em artes marciais e possuía um status elevado.

Além disso, era uma mulher extremamente indomável e obstinada. Realmente, não se devia provocá-la. Ela podia usar sua posição para esmagar você.

Se isso não funcionasse, ela o mataria sem hesitar. Ela pertencia à Família Real, e seu marido detinha poder de vida e morte sobre o feudo-vassalo. Matar alguém não era, de fato, um grande problema para ela.

Mesmo que o caso chegasse aos ouvidos de Sua Majestade, será que ele puniria a própria nora? E, mesmo que a repreendesse apenas para manter as aparências, você já estaria morto. Valeria a pena?

Mesmo sem considerar isso, o simples fato de ter a Mansão do Duque Zhenguo como respaldo já bastava para que ela olhasse para todos com desdém.

As pessoas ao redor compreenderam de repente. Não era à-toa que aquela moça ousava ser tão autoritária!

Ao observarem a interação do Príncipe Yun com sua consorte, tiveram outro momento de compreensão. Não era de se estranhar que o Príncipe Yun parecesse um tanto receoso da esposa. Acontece que a dinâmica familiar era essa mesma!

…..ooo0ooo…..

Enquanto isso, no Salão Xianyun…

"Aquele Sun Shi Min tem se comportado ultimamente?"

Luo Huai Yuan coçou o nariz e riu, sem jeito:

"Está muito mais comportado do que antes."

Yan Yan deu um sorriso apenas superficial e contraiu os lábios.

Ele se aproximou rapidamente, piscando os olhos de forma expressiva e animada:

"Ah-Yan, você é a melhor! Você é a esposa mais maravilhosa sob os céus, a senhora mais adorável."

“Ouvi dizer que vocês dois têm se dado muito bem ultimamente. Vocês sempre conversam sem parar e têm muito assunto?”, Yan Yan ergueu as sobrancelhas.

“Isso... como poderia ser?”, Luo Huai Yuan arregalou os olhos, demonstrando discordância: “Não temos nada sobre o que conversar. Ele só está abatido depois de sofrer um baque, então estou fazendo uma boa ação e consolando-o um pouco.”

Luo Huai Yuan não ousou dizer a ela que, na verdade, era ele quem estava sendo consolado. Sun Shi Min percebeu que o mestre havia se casado com uma “tigresa” e lançava-lhe olhares cheios de pena.

Felizmente, Sun Shi Min tinha tato. Ele continuava sendo muito exigente, mas não tocava mais no assunto de aceitar concubinas. Parecia que a feroz e dominadora Consorte Yun havia lhe dado um choque de realidade.

Ele também percebeu que precisava baixar a cabeça diante de um poder intransponível e passou a focar em questões menores, como se nada tivesse acontecido.

A única consequência foi que a fama de feroz de Yan Yan se intensificou ainda mais.

No entanto, Yan Yan já não se importava mais com isso há muito tempo.

…..ooo0ooo…..

Agora que a situação de Sun Shi Min estava temporariamente resolvida, Luo Huai Yuan voltou toda a sua atenção para Luo Bi Shi, o comandante das tropas da Província de Yun, que estava prestes a chegar.

Luo Bi Shi era natural da Província de Yun e nascera em uma família militar. Ele havia servido em vários postos avançados durante dez anos, antes de ser designado comandante da guarda da Província de Yun. Era uma das figuras de destaque da província. No entanto, sempre manteve uma postura discreta e nunca houve relatos de que tivesse ultrapassado os limites de sua autoridade.

Luo Huai Yuan o havia encontrado uma vez, logo após chegar à Província de Yun. Contudo, Luo Bi Shi retornou rapidamente ao quartel logo em seguida. Eles não voltaram a se ver, até que a Residência Oficial estivesse concluída e os diversos funcionários viessem prestar contas.

A Província de Yun contava com quartéis para contingentes de dez mil soldados e cerca de quarenta quartéis para unidades de cem homens. O efetivo militar da província ultrapassava quarenta mil pessoas.

Naturalmente, Luo Huai Yuan cobiçava esse poder militar. No entanto, envolver-se nisso exigiria passar por cima de Luo Bi Shi.

Luo Huai Yuan não ousava subestimar alguém com uma década de experiência como comandante; portanto, superar Luo Bi Shi seria uma tarefa extremamente difícil. Lidar com Sun Shi Min exigia apenas algumas estratagemas simples, mas lidar com Luo Bi Shi era um empreendimento de grande envergadura.

O comandante das tropas, Luo Bi Shi, chegou pontualmente, e o Príncipe de Yun o recebeu com todas as honras.

Nenhum dos dois era uma pessoa comum. Eles travaram uma disputa de vontades por vários dias. Luo Huai Yuan organizava banquetes diários para entreter Luo Bi Shi, que comparecia a todos sem demonstrar qualquer desconforto.

Contudo, apesar de várias interações e de tentar de tudo, Luo Huai Yuan não conseguiu extrair nada dele. Luo Bi Shi agia como um monge veterano, mantendo a calma mesmo sob pressão, sem deixar transparecer a menor reação. Diante de um veterano tão hábil na arte da esquiva e da diplomacia — como se praticasse tai-chi —, Luo Huai Yuan não passava de um amador.

Naquele dia, Luo Bi Shi despediu-se, afirmando que era hora de retornar.

Luo Huai Yuan ainda não havia alcançado seus objetivos, mas sabia que aquela questão não se resolveria da noite para o dia. Ele não demonstrou qualquer insatisfação; organizou um banquete de despedida e presenteou o comandante com uma grande quantia em ouro, prata e outros itens, antes de sua partida.

Luo Bi Shi respondeu apenas com uma frase enigmática:

"Ouvi dizer que a Consorte Yun é uma mulher de temperamento forte e que suas habilidades em artes marciais são extraordinárias."

Essas palavras fizeram com que os oficiais presentes no banquete sentissem que Luo Bi Shi era realmente muito ousado. Ele teve a coragem de zombar da Consorte Yun, insinuando que ela era uma megera.

No entanto, Luo Huai Yuan percebeu que havia um significado mais profundo naquelas palavras.

Após o banquete, ele voltou apressado e perguntou a Yan Yan se ela conhecia aquele Luo Bi Shi.

Como Yan Yan poderia conhecer um soldado que estivera estacionado na Província de Yun por tanto tempo? Será que isso tinha alguma ligação com o Duque de Zhenguo, aquele veterano? Inevitavelmente, o casal pensou nessa possibilidade.

Luo Huai Yuan refletiu e decidiu ordenar que seus subordinados investigassem a fundo. Ele já havia investigado Luo Bi Shi anteriormente, é claro, mas havia poucas informações sobre o sujeito.

Após uma nova investigação minuciosa, confirmou-se que ele não tinha qualquer ligação com o Duque de Zhenguo; caso contrário, Luo Huai Yuan não estaria com tamanha dor-de-cabeça.

Yan Yan o deteve e aconselhou-o a não complicar as coisas para si mesmo. Seria melhor escrever uma carta ao avô dela. Afinal, certas relações não eram adequadas para serem expostas publicamente. – assim como todos diziam que o Duque de Zhenguo e o alto funcionário do Ministério da Guerra tinham uma relação péssima. Os dois frequentemente discutiam até ficarem vermelhos de raiva na corte e quase chegavam às vias de fato, mas Yan Yan sabia que eles eram amigos de longa data. A suposta inimizade era apenas para inglês ver.

Luo Huai Yuan não contestou e pediu a Yan Yan que enviasse uma carta para a capital. 

Postar um comentário

0 Comentários