166 - Negativa

Capítulo 166

NEGATIVA

É mais um belo dia. De manhã cedo, uma suave brisa da montanha entra pela janela, fazendo com que as cortinas verde-claras balancem delicadamente.

Li Man abriu lentamente os olhos e encontrou os belos e brilhantes olhos de fênix de Li Shu, ficando ligeiramente surpresa.

"Acordada?", Li Shu apoiou o queixo em uma das mãos, olhando para ela com ternura.

Li Man corou com o olhar dele, empurrou-o para longe, sentou-se e olhou pela janela: "Já está tão claro assim?"

"Está amanhecendo cedo. Por que você não dorme mais um pouco? Faz frio de manhã." Li Shu colocou a mão no ombro dela, tentando puxá-la para que se deitasse um pouco mais.

Li Man deu um leve sorriso: "Tire um cochilo, eu vou cozinhar." Enquanto falava, ela caminhava ao redor dele, pegava as roupas da ponta do kang e as vestia.

Li Shu também se sentou: "Como eu vou dormir, se você não estiver aqui? Se você não fizer o café da manhã, seu segundo e quarto irmãos farão."

"Você não adora a minha comida?", Li Man sorriu para ele, já vestida, e saiu do kang depois de levantar a cortina.

Li Shu deu uma risadinha, coçou a cabeça e deitou-se novamente, virando o rosto para observar a esposa sair do quarto, com os olhos ainda cheios de ternura. Quando ele estava prestes a fechar os olhos e tirar outro cochilo, Li Man correu de volta, animada, e fechou a porta.

"O que foi?", perguntou Li Shu, curioso, abrindo os olhos novamente.

Li Man abriu o guarda-roupa, remexeu um pouco e respondeu: "Está tudo bem, feche os olhos."

"Roupas novas? O quarto irmão que fez para você?" Li Shu ficou tão feliz que não conseguiu mais dormir.

Li Man murmurou em concordância.

Era um novo cheongsam que Li Hua havia feito para ela. Era de mangas curtas e, agora que o tempo estava esquentando, usar suas antigas camisas compridas e calças era realmente desconfortável. De qualquer forma, ela não precisava sair hoje, então queria trocar de roupa e vestir algo mais fresco para ficar em casa.

Mas ao ver Li Shu sentado no kang, olhando para ela com grande interesse, claramente querendo ver como ela ficaria com suas roupas novas, Li Man ficou constrangida: "Por que você não está dormindo?"

"Você não vai vestir roupas novas? Deixe-me ver", Li Shu simplesmente levantou a cortina e a amarrou com uma tira de tecido.

Li Man franziu ligeiramente a testa: "Se você não vai dormir, pode sair agora."

"Hã?", Li Shu ficou surpreso por um momento, mas logo percebeu o que ela queria dizer e deu duas risadinhas. "Não posso simplesmente ficar olhando?"

"Não." Ela ficaria com vergonha. Li Man caminhou até ele, puxou-o do kang, pegou suas roupas e as jogou em seus braços. "Saia agora."

"Suspiro..." Li Shu foi empurrado para fora do quarto a contragosto e ficou parado na porta. "Esposa, se apresse e troque de roupa."

Li Man não respondeu. Ela trancou a porta por dentro e, em seguida, pegou as roupas íntimas, as calças e o vestido que Li Hua havia feito e vestiu-os um a um.

"Esposa, você está pronta?" Na porta, Li Shu terminou rapidamente de se vestir e bateu impacientemente, para apressar Li Man.

Li Man estava se olhando de cima a baixo. Quando Li Shu a chamou, ela revirou os olhos, impotente, e continuou a verificar se havia algo inapropriado. Realmente, a habilidade de Li Hua é de primeira qualidade, e o tamanho é perfeito.

"Esposa!..."

"O que houve?" Nesse instante, Li Mo saiu no quintal e não pôde deixar de perguntar, ao ver Li Shu daquele jeito.

Li Shu virou a cabeça e viu que era seu irmão mais velho, sorriu e disse: "A esposa está se trocando. Perguntei se ela já está pronta."

O rosto de Li Mo escureceu: "Ela está se trocando. Por que você está apressando-a?"

"É um vestido novo que o quarto irmão fez para ela. Eu estava apenas curioso", disse Li Shu, rindo com desdém.

O coração de Li Mo deu um salto. Roupas novas? Man'er fica bem com qualquer coisa. "Ela sairá quando estiver vestida, não a apresse."

"Ah." Li Shu deu de ombros e não disse mais nada.

Nesse instante, Li Yan saiu do quarto leste vestindo o casaco. Ele viu seu irmão mais velho e seu terceiro irmão parados na porta de Li Man, e seus olhos escureceram. Ele caminhou diretamente até eles e perguntou: "Ela está lá dentro?"

"Sim, está trocando de roupa", respondeu Li Shu casualmente, olhando novamente para a porta, que ainda estava fechada.

Li Yan ergueu uma sobrancelha: "Vocês estão espiando?"

"Quem está espiando?", Li Shu lançou um olhar furioso para Li Yan. Ele jamais faria algo tão desrespeitoso com sua esposa. Ele só espiaria se ela lhe desse permissão.

Li Mo também franziu a testa: "Vá em frente e faça seu trabalho, o que vocês estão fazendo aqui se aglomerando?" Após dizer isso, ele se virou para ir até a cozinha.

Nesse instante, a porta da sala oeste se abriu e Li Man surgiu graciosamente diante de todos.

Seus longos e macios cabelos negros estavam presos em um coque alto, revelando seu pescoço liso e branco. Seu rosto, já belo, tornou-se ainda mais radiante e deslumbrante. Um vestido cheongsam floral amarelo-claro acentuava sua figura graciosa, e suas duas pernas esbeltas e brancas eram levemente visíveis.

As três pessoas à porta ficaram completamente estupefatas!

Que tipo de expressões eram aquelas nos rostos deles? "É bonito?" Li Man piscou, perguntando confusa.

Por algum motivo, Li Yan sentiu como se seu coração estivesse em chamas. Antes que Li Man pudesse sair pela porta, ele correu até ela, agarrou seu braço e a arrastou de volta para dentro de casa.

"Você vai sair vestindo isso?" Li Yan olhou para o pescoço liso, os braços delicados e as pernas brancas e esbeltas dela, desejando poder envolvê-la em um cobertor.

Li Mo e Li Shu também entraram na conversa, compartilhando os mesmos pensamentos que Li Yan. A esposa está linda nesse vestido, mas quanto mais bonita ela fica, mais querem escondê-la.

Ao ver os olhos das três pessoas escurecerem gradualmente, Li Man sentiu-se um pouco constrangida e desapontada: "Não ficou bom?"

Não havia um espelho de corpo inteiro, e o pequeno espelho de casa só mostrava metade do seu rosto, então ela não tinha ideia de como ficaria nela. Ela apenas sentia que lhe caía bem e que era bastante confortável.

"Lindo." Li Shu encarou Li Man sem piscar e deixou escapar a verdade, sem pensar.

Um leve sorriso finalmente surgiu nos lábios de Li Man. Contanto que estivesse bonito, já era o suficiente.

Mas, antes que ela pudesse se sentir satisfeita, Li Yan pegou no armário as roupas que ela usara antes e as enfiou nos braços.

"O que você está fazendo?", perguntou Li Man, intrigada.

"Troque-se", ordenou Li Yan com uma expressão severa, olhando para ela com desgosto. "Que tipo de roupa é essa? É horrível. Troque-a agora."

"Horrível?" Li Man ficou realmente surpresa.

Embora não pudesse ver seu corpo inteiro, achava que era mentira dizer que ela ficava feia de cheongsam. Nos tempos modernos, ela também adorava cheongsams. Todos dizem que ela fica graciosa, elegante e bonita neles. Mesmo sendo mais baixa e com o corpo ainda não totalmente desenvolvido, ela não deveria ser considerada "horrível".

Li Man imediatamente ficou irritada, mordendo o lábio e lançando um olhar furioso para Li Yan: "Você não tem bom-gosto."

"Man’er, por que você não se troca?", Li Mo insistiu gentilmente. Ele não ousaria deixar sua esposa sair do quarto vestida daquele jeito.

Li Man ficou surpresa: "Você também achou feio?"

"Não é que seja feio, é que seus braços e pernas estão todos à mostra. É horrível." Vendo que ela não a ouvia, Li Yan ficou um pouco ansioso, mas a teimosia da garotinha a impedia de usar o vestido. Além disso, ela realmente estava linda e charmosa nele. "Que tal usarmos isso hoje à noite?", Li Yan parecia ter feito um grande acordo.

Usar um cheongsam à noite? Para quê? Para assustar as pessoas, como um fantasma? O rosto de Li Man escureceu instantaneamente. "Por que eu usaria isso para dormir à noite?"

Li Yan ficou surpreso, mas um sorriso malicioso surgiu em seus olhos. "Comporte-se, use-o para mim esta noite. É só para nós vermos, você não pode usá-lo na rua."

"Eu não estava saindo, vou usar apenas em casa", disse Li Man, impotente. "Está muito calor, e eu uso blusa de manga comprida e calça todos os dias, é desconfortável."

“Quando nossa nova casa estiver construída, não será tão quente”, disse Li Mo. A casa atual é baixa e simples, e no verão, o calor vindo do oeste, com pouca brisa, é insuportável.

Li Man olhou para Li Mo com uma expressão frustrada. Ele era igualzinho a Li Yan, tão dominador que nem a deixava se vestir assim em casa? Graças a Deus era um cheongsam. Ela nem tinha pedido para Li Hua fazer um pijama mais revelador ainda, senão já a teriam enrolado num edredom.

"Querida, está ficando tarde. Depressa, troque de roupa. Vou preparar o café da manhã." Vendo que ela não parecia bem, Li Yan suavizou a voz e a acalmou gentilmente.

Li Man mordeu o lábio com teimosia e disse: "Não."

"Querida, se você gostar, pode usar mais tarde hoje à noite." Li Yan deu-lhe um tapinha suave, tentando convencê-la.

“Li Hua trabalhou tanto para construir este vestido. Além disso, eu planejava vender isso na loja. Se nem vocês me deixam usar, como é que vai vender?” Li Man estava um pouco frustrada. Ela não conseguia acreditar que os homens desta época pudessem ser tão conservadores. Eles até aceitavam esposas compartilhadas, então por que não aceitavam um vestido bonito?

Ao ouvirem isso, Li Mo e os outros ficaram atônitos: "Você quer vender esse tipo de roupa?"

"Senão, o quê?" Com outras roupas, ela teria alguma chance de ganhar?

Li Yan franziu ligeiramente a testa e disse seriamente: "Menina, este vestido é bonito, mas será difícil de vender. Ele destaca seus braços e pernas; quem se atreveria a comprá-lo?"

Li Man queria dizer: ‘Qual o problema em mostrar os braços e as pernas? Não é como se estivéssemos expondo outras partes importantes.’ Mas, ao ver suas expressões sérias, ela se calou. Será mesmo que as ideias dela estão fora de sintonia com os tempos atuais? Mas ela realmente quer difundir esse estilo de roupa único e belo.

"O que houve?" Li Hua ficou acordado até tarde ontem à noite fazendo roupas e foi dormir tarde. Ele também acordou tarde esta manhã. Ele estava prestes a ir à cozinha pegar água para se lavar quando passou pelo quarto oeste e viu aquelas pessoas paradas ali, como estátuas de madeira.

Li Man olhou para ele com desânimo, depois abraçou as roupas que Li Yan lhe dera para vestir e sentou-se em silêncio no kang.

Li Hua ficou um pouco confuso e a seguiu. Ao ver a aparência incomum de Li Man hoje, um olhar de espanto brilhou em seus olhos. "Man'er..."

"Você, hein! Por que fez esse tipo de roupa para ela, sem motivo algum?", questionou Li Yan a Li Hua.

Li Hua perguntou, intrigado: "O que há de errado?"

"E ainda faz essa cara!" Li Yan olhou para Li Hua com frustração. Esse era o jeito do seu quarto irmão. Ele geralmente apoiava tudo o que a garotinha queria fazer. Agora veja só o que ele fez, deu um tiro no próprio pé! Com a aparência da menina, ele sentiu que nem mesmo usar um véu ao sair seria suficiente.

Em seu próprio quintal, ela já temia que os transeuntes olhassem duas vezes. Agora, a situação piorou ainda mais. Ele já achava que as roupas não a cobririam completamente, e Li Hua havia feito um vestido tão barato e malfeito. Seus braços e pernas não eram algo que pudesse ser facilmente exposto.

Li Hua olhou para Li Man novamente, mas continuou achando-a incrivelmente bonita: "Há algum problema?"

"Você se sente confortável, com ela saindo assim?", Li Yan revirou os olhos para ele.

"Vai sair?" Li Hua ficou estupefato. "Nossa, você vai sair vestida assim?"

"Não, era para usar apenas em casa", disse Li Man, sentindo-se injustiçada.

"Casa? Você não sai para o quintal, fica dentro de casa e não sai?", perguntou Li Yan.

Li Man olhou para ele, com raiva: "Tudo bem, eu troco, tá bom? Seu antiquado."

"O que você disse?" Como você ousa descrevê-lo como antiquado? Que garota atrevida.

Li Man fez beicinho: "Saiam todos, vou trocar de roupa."

"Ah, vamos para fora." Assim que Man'er se dispôs a trocar de roupa, Li Mo puxou Li Yan rapidamente para perto, com medo de que ele dissesse algo que a irritasse novamente. Na verdade, eles já a haviam irritado.

Depois que os irmãos saíram, Li Man sentou-se sozinha no kang, sentindo apenas depressão e frustração.

Na porta, Li Shu suspirou, hesitou e olhou para seus irmãos mais velho e mais novo, antes de dizer: "Na verdade, acho que a esposa está linda, realmente linda."

Assim que ele terminou de falar, Li Mo e Li Yan o encararam.

"Você acha que ela não é bonita o suficiente?", disse Li Yan, irritado. É justamente por ela ser bonita que ele não se atreve a deixá-la se vestir de forma tão reveladora. Se ela fosse feia, ele não se incomodaria tanto com ela.

Li Shu ficou em silêncio imediatamente.

Li Hua também estava um pouco em conflito: "Man'er pensou muito neste vestido."

“Só não quero que ela use.” Li Yan pensou por um momento e acrescentou: “Se ela quiser vender, que venda.”

"Segundo irmão, por que você não prepara o café da manhã?" Li Hua olhou para Li Yan e bateu levemente na porta. "Man’er, posso entrar?"

Li Man já havia trocado de roupa, dobrado seu cheongsam e o colocado no kang. Ao ouvir a voz de Li Hua, ela disse: "Entre".

"Fale com ela com respeito." Sabendo que seu quarto irmão iria consolar Li Man, Li Mo deu-lhe essa instrução.

Li Hua assentiu com a cabeça e empurrou a porta para entrar: “Você ainda está triste?”

Li Man balançou a cabeça levemente, mas a decepção em seu rosto era impossível de esconder.

Li Hua aproximou-se e sorriu gentilmente: "As palavras do Segundo Irmão foram um pouco duras, mas é porque ele se preocupa demais com você."

Li Man mordeu o lábio e sentou-se em silêncio no kang novamente.

Ela sabia o que Li Yan estava pensando. O que a decepcionava era que, se o próprio marido não a deixava usar aquilo, então outros homens naturalmente também não permitiriam que suas mulheres usassem. Ela ainda queria abrir uma loja para vender esse tipo de roupa? Será que ela conseguiria vendê-la?

"Na verdade, você está linda", disse Li Hua sinceramente, aproximando-se dela. "No entanto..."

Ele não disse o resto, mas Li Man compreendeu sua expressão e suspirou profundamente.

"Este vestido não é bonito?"

"Hum." Li Hua assentiu. De fato, ficava muito melhor em Man'er do que as roupas compridas e largas usadas pelas pessoas comuns. Não só realçava sua figura e temperamento, como também a fazia parecer mais alta.

"Isso é bom?" perguntou Li Man, ansiosamente.

Li Hua hesitou por um momento, depois assentiu com a cabeça: "No entanto..."

“Já que as roupas são bonitas e de boa qualidade, por que não podemos usá-las? Por que não podemos vendê-las para que mais pessoas possam usá-las?”, Li Man o interrompeu.

“Bem…” Li Hua olhou atentamente para Li Man, percebendo a seriedade e a luta em seus olhos, e sentiu uma mistura de emoções. “Man’er, você deveria saber que já é inapropriado para uma mulher mostrar o rosto em público. Se ela sair vestida assim, as pessoas vão apontar o dedo e fofocar pelas costas.”

São coisas que qualquer mulher deveria saber, mas a esposa deles parece não saber nada a respeito.

"Apontar e fofocar?" Será que vivemos mesmo numa época em que as mulheres nem sequer se atrevem a mostrar os braços? Mas ela nunca sentiu que havia algo de errado quando saía de casa.

Ao ver a expressão cada vez mais decepcionada e frustrada de Li Man, Li Hua a consolou: "Mas não se preocupe, eu sei que você gosta muito dessas roupas e espera que mais pessoas possam usá-las. Todos nós vamos te apoiar, então, por favor, continue fazendo o que você quiser no futuro."

"O que você quer dizer?" Li Man não entendeu suas palavras por um momento. "Você quer dizer que ainda me apoia na venda dessas roupas?"

"Claro! Por que eu gostaria de te ver triste?" Li Hua bagunçou delicadamente o cabelo dela. "Só quero que você esteja feliz."

"Sério?" Li Man ficou agradavelmente surpresa, mas no instante seguinte, seu rosto se contorceu em decepção. "Li Yan e o irmão mais velho definitivamente não concordarão."

Li Hua balançou a cabeça: "Essas foram as palavras do segundo irmão, mas..."

Ao ouvir "mas", Li Man deu uma risadinha e disse: "Viu? Existem condições, não é?"

"Malandra," disse Li Hua com um olhar brincalhão, "Na verdade, não são apenas meu segundo irmão e os outros que estão preocupados; eu também estou. Man'er, você sabe o quão bonita você ficou?"

À medida que a conversa se aprofundava, os olhos de Li Hua se encheram de afeto, fazendo o coração de Li Man disparar. Ela gaguejou, parecendo atordoada: "Eu fiquei mesmo tão bonita assim?"

Por que ela não percebeu? Ou será que é porque há tão poucas mulheres aqui que todas as pessoas a acham bonita?

Li Hua deu uma gargalhada sonora: "Você não percebeu que nós, irmãos, estamos todos aqui?"

O rosto de Li Man ficou vermelho instantaneamente, e ela o encarou com raiva: "Você também se tornou um homem safado."

“Man’er.” Li Hua sabia que ela era tímida, mas adorava vê-la corar. Ela continuou: “Tudo bem, eu me corrompi. Então você deveria saber que até alguém como eu pode ser corrompido por você. E quanto às outras pessoas? Man’er, você é minha esposa, a pessoa que protegerei pelo resto da minha vida. Às vezes, eu realmente queria que você não fosse tão bonita, tanto que eu sempre queira te esconder.”

"Você está mentindo." Ela disse isso, mas na verdade estava bastante satisfeita com os elogios, e suas emoções anteriores foram desaparecendo gradualmente.

"Você sabe se estou mentindo ou não. Não estou mentindo." Vendo o sorriso em seu rosto corado, Li Hua sorriu aliviado. "Man'er, apenas obedeça ao seu segundo irmão. De agora em diante, usaremos essas roupas em casa à noite, ok?"

Agora que as coisas chegaram a este ponto, o que mais ela pode fazer? Ela não quer ser apontada como culpada e alvo de fofocas.

"Tudo bem, então." Parece que ela não terá chance de usar esse cheongsam. Não há mercado noturno nem vida noturna por aqui. Depois do jantar, as pessoas basicamente vão dormir no kang. Quem ficaria tão entediado a ponto de usar um cheongsam para dormir? Suspiro...

Li Hua, então, se levantou e estendeu a mão para ela: "Vamos lá fora ver o que o Segundo Irmão preparou para o café da manhã?"

"O que mais ele sabe fazer, além de pão sírio e pão de milho?", disse Li Man com um sorriso enquanto se levantava.

Li Hua deu uma risadinha, mas havia um toque de ciúme em seus olhos: "Você parece conhecê-lo muito bem."

Li Man corou levemente e pegou na mão dele: "Vamos, vou preparar o café da manhã para vocês."

…..ooo0ooo…..

Após o café da manhã, Li Yan ainda estava fazendo seu trabalho de carpintaria, enquanto Li Mo e Li Shu o ajudavam no quintal.

Li Hua estava no quarto leste fazendo uma roupa masculina para Li Man, enquanto Xiao Wu ficou em casa escrevendo.

Como vinha saindo cedo e voltando tarde nos últimos dias, ela havia negligenciado muitas tarefas domésticas. Hoje, Li Man ficou em casa para arrumação, em vez de sair.

Após a refeição, primeiro limpou a cozinha por dentro e por fora, depois levou as roupas da família para o lago nos fundos para lavá-las.

Após uma manhã agitada, ela voltou e misturou pessoalmente a ração das galinhas e dos porcos para alimentá-los, até que Li Shu reclamasse de fome – então, ela foi preparar o almoço.

À tarde, sem muito o que fazer, Li Man tirou uma soneca sozinha no quarto oeste. Em seu estado sonolento, ouviu alguém chamando:

"Professora Man..."

Li Man abriu os olhos, reconheceu a voz, levantou-se e saiu do kang. Antes que pudesse sair, ouviu a voz de Xiao Wu: "Minha irmã está dormindo, não a chame."

"Oh, Xiao Wu, estes são melões cantaloupe. Meu tio acabou de mandar. Eles são tão doces e suculentos, estão deliciosos!", disse Dayong com um sorriso, entregando uma cesta de melões cantaloupe para Xiao Wu.

Xiao Wu não aceitou: "Sua irmã trouxe bastante da última vez, e ainda não terminamos de comer. Já que foi seu tio quem te deu, provavelmente não era muita coisa. Você pode levar para casa e comer você mesmo."

"Deixei alguns em casa. Estes são para você, Professora Man'er, e para o Irmão Mo", disse Dayong, colocando a cesta na porta da cozinha.

Xiao Wu rapidamente se aproximou, agarrou Dayong com uma mão e pegou a cesta para ele com a outra, dizendo: "Leve para casa, não queremos isso."

"Xiao Wu?" Li Man saiu. Ela acabara de ouvir a conversa de Xiao Wu com Dayong e achou a atitude do rapaz muito fria. Sem saber porquê, saiu apressadamente pela porta.

"Professora Man'er?" Quando Dayong viu Li Man sair, seus olhos brilharam imediatamente e um rubor subiu aos cantos dos olhos e sobrancelhas. Após aquele olhar, ele baixou as pálpebras e não ousou olhar para Li Man novamente.

"Este é o Dayong?" Li Man caminhou até ele e viu que havia cerca de cinco ou seis melões maduros na cesta que ele empurrava para Xiao Wu. Ela sorriu e disse: "São para mim? Muito obrigada."

Enquanto falava, Li Man tirou dois melões da cesta e disse: "Dois são suficientes. Leve o resto para casa, para sua tia e suas irmãs."