Capítulo 18

 "Espere um minuto!" Yun Youqing se levantou da cama em desespero. Ao ouvi‑la, Shen Wenxin se virou e viu Yun Youqing sair correndo, mas então parar pela metade, olhando para os lados enquanto caminhava cuidadosamente em sua direção, segurando o copo de água. Como uma ladra.  

"O que você está fazendo?" Shen Wenxin ficou profundamente intrigada.  

Yun Youqing abaixou a voz, preocupada. "Tenho medo de incomodar o Tio e a Tia!"  

Shen Wenxin achou engraçado, mas também passou a falar em tom baixo. "Nessa hora, o Tio e a Tia já estão acordados há muito tempo."  

Yun Youqing imediatamente começou a olhar ao redor novamente, a voz tensa de respiração contida. "Onde, onde? Eu me envergonhei na frente deles?!"  

O sorriso no rosto de Shen Wenxin se aprofundou. Ela não pôde deixar de levantar a mão e beliscar o rostinho fofo de Yun Youqing, falando num sussurro misterioso. "Eles não estão aqui."  

Yun Youqing olhou para Shen Wenxin, a cabeça inclinada, ainda com o rosto sendo beliscado. "?" Parece que ela realmente não lembra de nada da bebedeira da noite passada. A voz de Shen Wenxin voltou ao normal enquanto explicava com um sorriso: "Eu moro aqui sozinha. Meus pais moram em outro lugar, não aqui. Além disso, levar uma amiga bêbada para a casa dos meus pais tarde da noite e atrapalhar o descanso deles — que tipo de comportamento seria isso?"  

Ao saber que os mais velhos não estavam por perto, a coluna de Yun Youqing se endireitou novamente. "Ah, então está bom. Boa. Hehe."  

"Boba." Shen Wenxin vestiu o casaco. "Vou embora. Descanse bem. Termine a água com mel e coma sua refeição."  

Yun Youqing assentiu obedientemente e perguntou: "Você realmente se sente tão à vontade deixando-me sozinha na sua casa?"  

Shen Wenxin ergueu uma sobrancelha. "Hmm?"  

Yun Youqing fez um sorriso super pervertido. "Você não tem medo de que eu faça coisas ruins na sua casa?"  

"Que coisas ruins?" Shen Wenxin perguntou. "Morder o bumbum do cachorrinho?"  

Yun Youqing voltou a olhar ao redor. "O Xiaoba está aqui também? Onde, onde? Não o vejo há tanto tempo! Sinto muita falta dele!"  

Shen Wenxin sorriu e estendeu a mão, virando a cabeça de volta para ela. "Não está aqui. Ele está na casa da minha madrasta." (A casa da madrasta, que é a casa da sua inimiga.)  

Yun Youqing ficou instantaneamente decepcionada. "Então só me resta morder outra coisa..."  

Shen Wenxin respondeu: "Como quiser." Ela ajeitou a gola do casaco com compostura. "Se você quebrar algo, naturalmente eu chamarei a polícia." Então, encontrando os olhos claros e brilhantes de Yun Youqing, acrescentou com firmeza: "Não se preocupe. Eu sei o número da polícia."  

Yun Youqing: "..." Yun Youqing: "Que esperta. Devo aplaudir?"  

"Aplaudir," disse Shen Wenxin. "Faça com vivacidade."  

Yun Youqing tomou a água com mel de um gole só, e então realizou uma apaixonada sinfonia de palmas ali mesmo. Ela bateu tão forte que as mãos ficaram vermelhas.  

Shen Wenxin perguntou: "Dói?"  

Yun Youqing respondeu: "Dói."  

Shen Wenxin sorriu e saiu. Antes de partir, também deu tapinhas na cabeça. Seja porque achou fofo ou por outro motivo, ela não tinha certeza. "Ah, certo," Shen Wenxin parou na porta e se virou. "A Srta. Tao te ligou. Eu me permiti atender. Lembre‑se de ligar de volta para ela."  

Yun Youqing entendeu. "Entendi."  

"E aí, espera!" Yun Youqing gritou novamente. "Você vai voltar?"  

Shen Wenxin respondeu: "Sim."  

Yun Youqing ficou feliz, mas também um pouco confusa. "Você não vai passar tempo com o Tio e a Tia?"  

"Vou," disse Shen Wenxin. "Estou indo agora jantar com eles." Então acrescentou: "Voltarei depois para ficar com a minha amiga — a que está de coração partido, chorou tão miseravelmente e precisa de companhia."  

Yun Youqing piscou.  

Com a mão na maçaneta, Shen Wenxin se virou e sorriu para ela. "O Tio e a Tia também me pediram para passar mais tempo com você."  

Yun Youqing observou Shen Wenxin partir. Viu a porta fechar. E então, finalmente lhe ocorreu — Ah! Até os meus pais sabem que eu chorei tão miseravelmente?! Que vergonha!!! Yun Youqing, mortificada, correu de volta para o quarto e se enfiou nas cobertas como um avestruz, sem vontade de enfrentar o mundo. Muito agradecida por estar sozinha naquele momento.  

Ah, certo. Preciso responder ao Fangran! E contar a ela as notícias ruins... O avestruz Yun saiu do seu buraco, encontrou o telefone e então recuou debaixo das cobertas, abrindo o WeChat. Tao Fangran havia deixado uma mensagem: ligar de volta assim que acordasse. Ela realmente sabia que eu estava dormindo... Provavelmente Shen Wenxin lhe contou. Yun Youqing discou o número.  

"Alô? Ranran?"  

"Acordada?" A preocupação de Tao Fangran soou. "Como você dormiu?"

"Yun Youqing fez uma avaliação objetiva. “Ótimo. Muito confortável. Só uma dor de cabeça ao acordar.”

Tao Fangran precisou de apenas um fio de cabelo para adivinhar o motivo. “Beba menos, sua. Ainda bem que ao menos você lembrou de chamar alguém para te acompanhar. Saber que Shen Wenxin estava lá com você me tranquilizou.”

Falando nisso, Yun Youqing ajustou a posição, sua curiosidade foi instantaneamente despertada. “Ela atendeu sua ligação?”

Tao Fangran: “Mm.”

Yun Youqing ficou intrigada. “O que ela te disse?”

“O presidente Shen foi muito educado”, declarou Tao Fangran. De fato, muito educado, mas também lhe causou um certo choque. Porque Yun Youqing não estava respondendo às mensagens, Tao Fangran, preocupada que ela estivesse sofrendo sozinha, ligou para ela. Quem diria que quem atenderia seria Shen Wenxin! “Alô?” A voz feminina desconhecida saiu do alto-falante do telefone. Tao Fangran olhou para a tela desconfiada. Era o número de Youqing, sem dúvida. “…Quem fala?” “Meu sobrenome é Shen.” “Ah, então é o presidente Shen.” “A senhorita Tao me conhece.” “O presidente Shen também me conhece.” “O nome de contato de Youqing diz isso.” “Certo. Onde ela está?” “Dormindo.” “Hã?” Tao Fangran ficou totalmente confusa naquele momento. Yun Youqing estava dormindo, e Shen Wenxin atendia o telefone? Em que lugar elas estavam? O que estava acontecendo? “Ela está bêbada”, disse Shen Wenxin de forma concisa ao telefone. “Há algo que a senhorita Tao precise?” Foi então que Tao Fangran entendeu. Yun Youqing também havia bebido muito depois do primeiro término e simplesmente adormecia quando estava bêbada. Dormir era bom; significava que ela não precisava pensar nessa porcaria. E Shen Wenxin estava lá. Saber que Shen Wenxin estava ao lado de Yun Youqing deixou Tao Fangran ainda mais tranquila. “Nada urgente. Deixe-a dormir. Eu a encontrarei amanhã.” “Ok.” “Obrigada por cuidar dela, presidente Shen.” “É o mínimo.” E então ela desligou. Conversa muito concisa.

Ao ouvir a lembrança de Tao Fangran, Yun Youqing sentiu as memórias turvas da noite passada surgindo lentamente. Shen Wenxin tinha vindo estar com ela. Shen Wenxin era tão gentil. Shen Wenxin até acariciou sua cabeça e desejou boa noite. Shen Wenxin é tão maravilhosa. Eu realmente gosto de Shen Wenxin—Ai não, eu realmente gosto de Shen Wenxin!!!

Tao Fangran ouviu um lamento de dor surgir repentinamente do telefone. Confusa, perguntou: “O que houve?”

“Estou perdida. Estou realmente, completamente apaixonada por ela—estou perdida!!!” Ela acabara de desenterrar os restos da obsessão que seu ex deixara em seu coração, e Shen Wenxin havia se mudado para dentro dele. Uma mulher desprezível, uma mulher heterossexual—será que meu destino é tão amargo!

O som de pancadas veio do telefone de Tao Fangran. Não precisa adivinhar, era definitivamente Yun Youqing chutando a cama em desespero. Ela não pôde deixar de suspirar e balançar a cabeça. Que destino tão amargo.

“Vamos deixar Shen Wenxin de lado por enquanto”, mudou o assunto Tao Fangran. “Como você está agora? Ainda dói por dentro?”

Yun Youqing se acalmou e disse suavemente: “Não mais.” Ela chorou, ficou bêbada. Agora que está sóbria, é hora de deixar tudo para trás. De agora em diante, nunca mais dará a Tang Yue um único fragmento de sua alegria ou tristeza! “Quer Tang Yue viva ou morra a partir de agora, ou quantas perguntas restarem, não me importo com nada disso. Quem quiser se importar, pode se importar!”

“Bom!” Tao Fangran ficou imensamente aliviada. “É esse o espírito! Não te valorizar é perda dela. Ela não tem gosto. Nosso grande pintor encontrará alguém ainda melhor no futuro!”

Yun Youqing murchou instantaneamente. “Eu já tenho…” E ela é uma garota heterossexual. Choro, garota heterossexual.

Tao Fangran: “Que pena. Tap tap.”

“Volte logo!”

“Certo, certo, certo. Eu volto logo— Ah, a irmã Chen está me ligando. Preciso ir. Me mande mensagem se precisar de algo.”

“Mm, vai, vai…”

Ao desligar, Yun Youqing levantou-se apaticamente para lavar e comer.

(...)

À noite, Shen Wenxin voltou. Trouxe o jantar para Yun Youqing, ainda quente. Yun Youqing ficou tão emocionada que se ofereceu em casamento. Shen Wenxin também se comoveu e respondeu: "Não."

Yun Youqing: "Hmph. Sem graça, Shen Wenxin." Ela se virou e começou a comer o jantar alegremente. Uma à mesa de jantar, outra no sofá, sem se atrapalharem.

No meio da refeição, Yun Youqing disse: "Wenxin, me desculpe."

Shen Wenxin parou, confusa, e se virou para olhar para ela. "Por quê?"

Yun Youqing respondeu timidamente: "Você finalmente conseguiu passar um tempo com seus pais, e eu fui e estraguei tudo..."

Shen Wenxin entendeu e disse indiferente: "Você está pensando demais. Eu posso vê‑los a qualquer hora que eu quiser." Os horários de trabalho dos pais não eram flexíveis, mas o dela era. A presidente Shen fazia o que queria.

Yun Youqing: "... Parece que me sinto culpada por nada."

Shen Wenxin acrescentou: "Vou te levar para casa depois que terminar de comer."

Yun Youqing parou no meio da mastigada. Voltar? Mas eu não quero ir embora tão cedo... Um plano se formou em sua mente. Ela pegou a comida e correu para sentar ao lado de Shen Wenxin, olhando para ela com os olhos brilhando. "Posso ficar a noite na sua casa hoje?"

Shen Wenxin levantou o olhar, avaliando-a, como se perguntasse: Por quê?

Yun Youqing: "Estou agora uma soldada ferida, precisando urgentemente de companhia."

Shen Wenxin: "Soldada ferida?"

Yun Youqing disse com firmeza: "Uma ferida de amor também é uma ferida!"

Shen Wenxin: "...Tudo bem."

Yun Youqing se aproximou, centímetro a centímetro, até ficar ao lado de Shen Wenxin, radiante. "Então posso ficar a noite? Ter você aqui me deixa tão feliz. Por favor?"

A Yun Youqing atual era completamente diferente da Yun Youqing da noite passada. Shen Wenxin não via nenhum sinal de uma "soldada ferida". Ela falou. "Pode." A presidente Shen era realmente muito atenciosa.

"Sim!" Yun Youqing ficou radiante. Ela voltou à mesa com a comida, saboreando alegremente. Amor exige esforço. Mesmo que não conseguisse ganhar o coração de Shen Wenxin, ao menos poderia ganhar mais tempo ao seu lado!

Shen Wenxin observou Yun Youqing todo o caminho de volta à mesa de jantar. Viu-a comer feliz, os olhos curvados, até os cantos da boca sorrindo. Suas pequenas covinhas reapareceram. Muito doce, muito fofo. Shen Wenxin não pôde deixar de dar uma risadinha baixa, balançando a cabeça enquanto voltava ao telefone. O dedo deslizou até o contato de WeChat de Yun Youqing e parou. Ela olhou novamente para Yun Youqing. Ao desviar o olhar, sentiu-se como possuída ao tocar o nome do contato de Yun Youqing e acrescentar entre parênteses após "Yun Youqing": (sorri muito docemente) A fofa Magic Youth deveria sorrir com mais frequência.