Após a conclusão do castigo, Ling Buyi permaneceu em silêncio, o Quinto Príncipe uivava e Shaoshang chorava, enxugando as lágrimas. As veias na testa do Terceiro Príncipe latejavam violentamente, e ele acenou com a mão para dispersar todos os eunucos e criadas do palácio.
Shaoshang correu para o lado de Ling Buyi e chorou com a voz rouca: “Você está ferido? Sente alguma dor? Você ainda me reconhece, não é? Está se sentindo tonto...? Se não puder falar, não diga nada! Vamos encontrar um médico... não tenha medo...”
O Terceiro Príncipe sentiu vontade de xingar: ‘Quem está com medo? Mesmo que a capital seja conquistada, o seu homem nunca terá medo!’
Shaoshang olhou para as manchas de sangue chocantes nos ombros de seu noivo. Ela se lembrou de quando foi açoitada; sentiu uma dor excruciante e nem sequer sangrou. Ling Buyi devia estar sentindo-se ainda mais miserável agora.
Então, seu coração se partiu em pedaços e ela não se atreveu a tocar nos ferimentos sangrentos. Ela só podia segurar a cabeça pálida e suada de Ling Buyi em seus braços, enquanto o Terceiro Príncipe olhava para ela e revirava os olhos.
Será que essa garota boba não percebeu que o açoitamento de Ling Buyi foi completamente diferente do sofrido por seu Quinto Irmão? O pai também se esforçou muito por Ling Buyi. Falando na Madame Cheng, essa mulher não tinha talento nem poder familiar. Parecia que sua mente não estava muito clara hoje. Além de sua beleza modesta, o Terceiro Príncipe realmente não conseguia entender por que Ling Buyi estava tão interessado nela.
Justo quando ele pensava nisso, o Terceiro Príncipe viu Ling Buyi lançar-lhe um olhar a partir dos braços de Cheng Shaoshang, com um vislumbre de dúvida nos olhos.
O Terceiro Príncipe ergueu as sobrancelhas. Então, ele percebeu? Será que sua reação foi lenta?
Na verdade, havia alguns aspectos estranhos nessa surra, mas as criadas e os guardas presentes não se atreveram a falar. O único príncipe que teve a chance de revelar a verdade estava preocupado apenas com suas nádegas inchadas, desejando desesperadamente voltar para sua mãe, a Concubina Xu, e fazer com que ela o acalentasse. Ele não tinha forças para interferir em outros assuntos.
O coração do Terceiro Príncipe tremeu. Ele queria dizer algumas palavras para evitar a pergunta inexplicável de Ling Buyi, como: ‘Por que você viu sangue depois de lutar por meio dia sem muita dor?’. Isso arruinaria o arranjo meticuloso de seu pai.
Inesperadamente, a cabeça de Ling Buyi pendeu e ele desabou nos braços de sua noiva, como se tivesse desmaiado. Shaoshang pensou que seu noivo tivesse perdido a consciência devido à dor e, naturalmente, soltou um grito doloroso.
O Terceiro Príncipe não podia acreditar.
A essa altura, o céu já estava escuro e o vento frio uivava como uma fera. O ar gelado era cortante. A primeira onda de frio do inverno havia chegado.
Ling Buyi foi enviado de volta à sua antiga residência de infância no Palácio Changqiu — um salão lateral no lado leste do palácio. Uma fogueira foi acesa e Shaoshang deitou-se ao lado da cama de Ling Buyi, chorando. O Imperador sentou-se ao lado dele, observando o assistente limpar e aplicar o remédio em Ling Buyi.
O Imperador estava muito satisfeito que seu plano tivesse ocorrido como ele desejava. “Shaoshang, todos os ferimentos no corpo de Zisheng são por sua causa. No futuro, você deveria pensar mais em Zisheng. Como marido e mulher, cada movimento que você fizer sempre o afetará.”
Shaoshang ergueu seus olhos inchados e cor de pêssego. “Sua Majestade”, disse ela com uma voz lamuriosa, “eu definitivamente aprendi a lição e não serei mais travessa.”
O Imperador ficou muito satisfeito com a resposta dela. “Isso mesmo. Você precisa cuidar mais de si mesma no futuro...” Ele estava prestes a colocar mais lenha na fogueira quando viu a expressão calma da Imperatriz começar a mudar. Ele não teve escolha a não ser calar a boca. “Bem, a Imperatriz e eu vamos sair primeiro. Cuide dele.”
“Cuidar dele?”, disse a Imperatriz. “Zisheng já atingiu a idade adulta e há muitos inconvenientes no palácio. Shaoshang, por favor, venha comigo.” Ela olhou para seu filho adotivo e amaldiçoou internamente. Quem o criou para ser um ator tão bom?
“Sua Majestade, o Mordomo Ling ainda não jantou”, disse Shaoshang, com o peito subindo e descendo.
A Imperatriz teve vontade de rugir que ela também não tinha comido nada! Em vez disso, respirou fundo e disse com uma expressão contida: “Está ficando tarde. Shaoshang e eu voltaremos para jantar. Você esteve correndo de um lado para o outro o dia todo e, esta tarde, não conseguiu descansar porque estava cuidando de mim. Você deve estar muito cansada. Tenha uma boa noite de sono hoje. Quando acordar amanhã de manhã, poderá vir visitar Zisheng.” Ela caminhou para fora da porta.
Ling Buyi olhou para seu pai adotivo.
O Imperador queria muito ajudá-lo, mas a Imperatriz estava claramente furiosa. Ele só pôde esfregar o nariz e segui-la obedientemente para fora.
Shaoshang não queria deixá-lo, mas o tom normalmente gentil da Imperatriz estava incomumente firme. Ela não se atreveu a desobedecer e só pôde segui-los para fora com relutância.
Sob o olhar atento da Velha Senhora Zhai, Shaoshang terminou seu jantar sem realmente sentir o gosto. Depois, a Imperatriz ordenou que ela se lavasse e fosse para a cama. Com a ameaça da Quinta Princesa eliminada, ela finalmente poderia dormir em seu próprio quarto esta noite.
A cortina da cama era feita de veludo amarelo-gengibre e brocado grosso, bordada com delicados e densos pássaros esmeralda nas copas das árvores de uma floresta, usando fios de seda dourada e esmeralda. Este tinha sido o brocado de tributo entregue no início do ano. A Imperatriz o reservou especialmente para Shaoshang antes de distribuí-lo. Mesmo funcionários e famílias comuns não conseguiriam fazer casacos de inverno com esse material macio, grosso e precioso, mas ele podia ser usado para fazer suas cortinas.
Ela não sabia que tipo de cortina a cama de Ling Buyi tinha. Era quente? O quarto dele ao menos tinha uma?
Embora fosse sua antiga residência de infância, estava abandonada há muitos anos. Mesmo com pressa, Shaoshang não sabia se a umidade havia sido removida ou se a roupa de cama era macia e quente. Estava surpreendentemente frio esta noite e ele ainda estava com ferimentos no corpo. Não seria bom se ele adoecesse enquanto se recuperava.
Shaoshang estava perturbada e preocupada, revirando-se na cama como se estivesse virando panquecas e quase acordando a jovem criada do palácio que dormia do lado de fora. Ela já havia se virado três vezes e ainda não conseguia dormir. No final, ela não suportou mais e tirou o cobertor da cama. Ela se vestiu rapidamente com um vestido grosso, amarrou seu cabelo longo e macio em um rabo de cavalo e, finalmente, enrolou seu cobertor. Abraçando o cobertor com força, ela saiu do quarto na ponta dos pés.
Antes de sair, ela hesitou por um momento perto do fogão quente, onde ainda havia uma sopa doce para sua garganta que a Imperatriz trouxera. Depois de pensar um pouco, ela tentou ao máximo esticar os dedos para fora do cobertor gordinho, envolveu um pote com as mangas e, então, saiu do quarto nas pontas dos pés.
...
Ling Buyi estava deitado de bruços no sofá, recuperando-se, enquanto Liang Qiu Fei montava guarda. Ele murmurava sobre como era difícil entrar ali e cuidar de seu jovem mestre, apenas para ser esfaqueado como um eunuco.
“...Pare de fazer barulho. Você pode se encostar na parede e dormir um pouco”, disse Ling Buyi, fechando os olhos.
Liang Qiu Fei rapidamente calou a boca. Ele estava prestes a cair no sono quando, de repente, ouviu batidas na porta.
Os olhos de Ling Buyi se abriram. Liang Qiu Fei riu, incerto. “Está frio lá fora, então provavelmente é um pequeno animal do jardim vindo se abrigar.” Ele se aproximou e abriu a porta ligeiramente, dando uma olhada.
A porta se abriu apenas uma fresta e um calafrio correu em direção a Liang Qiu Fei. Então, uma pequena figura segurando um objeto redondo entrou tropeçando; a neve espalhada parecia flores de choupo rosa e brancas pelo rio em março. Seguindo o luar e o vento frio, ela flutuou para dentro da sala como flores voando.
A recém-chegada afastou-se da roupa de cama e revelou um rosto vermelho brilhante.
Ling Buyi de repente se apoiou, uma sensação calorosa invadindo seu coração, como uma enorme corrente vinda do deserto, rápida e intensa. “Shaoshang!”, exclamou ele. “Por que você está aqui?”
“Feche a porta!”, Shaoshang gritou para o tolo Liang Qiu Fei. “Você acha que seu jovem mestre não pode morrer de frio?” Ao mesmo tempo, ela se abaixou e colocou o pote no chão ao lado dela.
Liang Qiu Fei deu um salto e rapidamente se virou para fechar a porta.
Ling Buyi sentou-se na beira da cama com seu casaco fino e branco como a neve, seus olhos cheios de alegria. Antes que ele pudesse se levantar para cumprimentá-la, Shaoshang já havia corrido para frente. “Não se levante! Cuidado com o ferimento nas suas costas...!” Ela sacudiu os braços vigorosamente e desenrolou o cobertor grosso, cobrindo Ling Buyi com ele.
Ling Buyi sentiu como se estivesse em um sonho. Ele ficou sentado lá, estupefato, envolto na fragrância suave e quente de uma jovem.
“Eu sabia que a roupa de cama aqui ainda era de outono, tão fina e fria!” A garota olhou para a cama com desdém. “Quem sabe o quanto vai esfriar. Aqui, use meu cobertor. A Velha Senhora Zhai esteve secando e aquecendo-o por vários dias... mantenha-se aquecido.”
Liang Qiu Fei abriu a boca e estava prestes a comentar, mas fechou-a rapidamente sob o olhar de seu jovem mestre.
Por medo de se acostumar com o conforto e não conseguir suportar as dificuldades militares, o jovem mestre raramente usava um fogão, mesmo no inverno. Enquanto uma gota de água não se transformasse em gelo, ele sempre tinha uma cama fina e fria.
“...Eu não sabia que estava nevando lá fora, mas quando voltei para buscar a lona, fiquei com medo de acordar a criada do palácio que estava me servindo, então tive que vir assim. Felizmente, é apenas uma neve fina e não muito densa. Corri para evitar o vento e o cobertor provavelmente não pegou muita neve.” Shaoshang murmurou para si mesma enquanto suas duas mãozinhas lutavam para puxar o cobertor ao redor dele.
Infelizmente, Ling Buyi era alto e esguio e, mesmo que esse cobertor fosse grande, ele só cobria o corpo dele. Shaoshang bufou, sentindo-se desencorajada. Ling Buyi estendeu subitamente seu braço esguio, desenrolou o cobertor e cobriu a garota em seus braços, levantando-a junto com o cobertor.
Liang Qiu Fei estalou a língua. Mesmo não tendo quatro belezas como seu irmão mais velho, ele sabia quando não era necessário no momento. Ele empurrou a porta e saiu cautelosamente.
Shaoshang foi abraçada o quanto quis. Quando ela empurrou, sua mão abriu a frente da camisa de Ling Buyi e revelou o peito forte de um jovem. Ling Buyi baixou a cabeça e sorriu: “O que quer que você queira fazer, depende de você.”
“Depende de mim!” O rosto de Shaoshang ficou vermelho brilhante. “Solte-me! Seu libertino, eu fui gentil o suficiente para lhe trazer um cobertor e você está tentando se aproveitar!”
Ling Buyi abriu os braços, mostrando seu peito exposto, e riu levemente. “Por que não chamamos alguém para julgar? Quem está se aproveitando de quem?”
“Chame alguém!” Shaoshang o empurrou com todas as suas forças.
Ling Buyi franziu as sobrancelhas e soltou um chiado, seu corpo ficando mole. Shaoshang entrou em pânico e abraçou seu corpo alto. “Você puxou o ferimento? Dói? Não se mova. Devo ir procurar um médico...?”
Ling Buyi inclinou-se contra a garota, abraçando-a. Ele enterrou o rosto em seu pescoço quente e delicado, acariciando-o suavemente.
O rosto de Shaoshang corou. Ela ergueu a cabeça com força e, com uma expressão severa, disse: “Você está fingindo? Isso é um truque de se ferir para ganhar simpatia?”
“Que truque?”, perguntou Ling Buyi.
“Você usou métodos que o deixaram ferido para me fazer sentir pena de você, o que atinge seus objetivos”, explicou Shaoshang.
“Por que você se sente com o coração partido quando estou ferido?”, Ling Buyi inclinou-se contra o ombro dela, um sorriso iluminando seus olhos. “Se você não se sente com o coração partido, então essa estratégia não funciona.”
Shaoshang, num ataque de raiva, empurrou-o para a cama e ficou ao lado dela, bufando.
Ling Buyi inclinou-se e riu levemente, revelando um rosto sorridente. Ele pegou suavemente a mão da garota e sussurrou: “Fiz a Madame Shaoshang se preocupar, essa é a minha sorte.”
Shaoshang fez um biquinho enquanto era puxada para sentar no chão, seu rosto aproximando-se do dele.
Ela olhou para ele. Ling Buyi estava deitado na cama, o rosto pálido e o cabelo tão preto quanto penas de corvo, brilhando com minúsculas gotas de neve derretida. Seu rosto jovem e bonito parecia exausto. Seu coração de repente amoleceu como algodão e ela derreteu novamente.
Por um golpe do destino, ela se inclinou e pressionou um beijo em sua têmpora, acariciando suavemente sua testa enquanto ele a olhava incrédulo.
A respiração de Ling Buyi parou de repente. Ele agarrou o pescoço da garota e deu um beijo em seus lábios gelados e rosados. Ele se afastou e viu sua expressão confusa e sem resposta. Ele sorriu, sentindo que ela era mais adorável do que qualquer coisa neste mundo, fazendo-o amá-la além da medida. Ele a beijou novamente.
Shaoshang sentiu que os dedos entrelaçados em torno de seu pescoço eram longos e poderosos, envolvendo todo o seu corpo com um perfume de sândalo refrescante e fragrante. Ele era uma pessoa tão sábia e inteligente, mas, a esse respeito, era extremamente desajeitado. Ele só sabia lamber e sugar, mas isso a fazia sentir-se incrivelmente gentil e amada.
Depois de se beijarem por um tempo, Ling Buyi recuou, ofegante, e a soltou para que houvesse uma pequena distância entre os dois. Sua voz era rouca ao falar: “...Há algumas coisas que deveríamos fazer depois de casados.”
“Não é algo que eu deveria estar dizendo?”, perguntou Shaoshang, rindo.
Ling Buyi fixou o olhar nas bochechas coradas dela. “Então eu vou te beijar de novo e você pode dizer isso.”
“Você gostaria!”
Shaoshang sorriu e o empurrou. Ling Buyi a agarrou e facilmente a pressionou contra a cama. Por um tempo, os dois riram e brincaram como crianças. Foi então que Shaoshang se lembrou de como trabalhara tanto para trazer um pote de sopa. Ela deixou o pote de cerâmica aquecer perto do fogão e serviu uma tigela para Ling Buyi beber.
Ling Buyi, na verdade, não gostava de comer coisas doces, mas ainda assim pegou a tigela com um sorriso.
O quarto estava começando a ficar um pouco abafado, então Shaoshang caminhou até a janela e abriu-a ligeiramente. Ela se virou para ver Ling Buyi encostado na cabeceira da cama, envolto em roupas e segurando uma tigela, parecendo digno e bonito. Ela sorriu levemente e tirou sua pequena flauta de dentro da manga. “Beba devagar para não se queimar”, disse ela suavemente. “Vou tocar flauta para você.”
“É aquela nova música composta pelo seu tio e sua tia?”
“Sim.”
A flauta tocou um tom gentil e solitário, como um suspiro solitário e delicado.
Antes de conhecer Sang Shunhua, Cheng Zhi viveu uma vida feliz e tranquila por mais de vinte anos, sem ter nenhuma preocupação. Antes de se apaixonar por Cheng Zhi, Sang Shunhua já havia desenvolvido um coração frio em relação ao amor e estava determinada a viver sua vida de forma calma e tranquila. Felizmente, eles estavam destinados a se encontrar e não perderam um ao outro.
O som da flauta girou lentamente, finalmente cruzando montanhas e rios, amando, mas sem precisar de exultação, como se reunir com um velho amigo, de mãos dadas e nunca mais se separar.
O som era como um poema ou uma música, espalhando-se de forma melodiosa. Até o vento frio do lado de fora da janela parecia ter suavizado um pouco. O vento levou o som até o salão principal, onde o Imperador abrira a janela e ouvia atentamente.
A princípio, a Imperatriz recusou-se a dar-lhe atenção. Mas, após um momento, ela não pôde deixar de ficar ao lado da cama e ouvir silenciosamente a flauta tocar. Depois de um longo tempo, ela sorriu e disse: “Esta música só deveria ser ouvida do céu. Hmm, deve ter sido composta pelo terceiro tio de Shaoshang e sua esposa.”
“Boa música”, disse ela após uma pausa. “É tão clara quanto as montanhas e riachos, elegante como galhos de ameixeira e neve. É ao mesmo tempo gentil e graciosa, mas livre e fácil. Dois corações que se conhecem... como um par de imortais.”
O som da flauta parou gradualmente e o Imperador fechou a janela e se virou. “Essa garota é realmente inteligente”, disse ele com um suspiro e um sorriso. “Clara e pura, mas tem um temperamento um pouco rebelde.”
“Por que você não elogia Shaoshang na frente dela?”, perguntou a Imperatriz, sorrindo. “Toda vez que você a encontra, sempre a repreende. Agora, sempre que ela te vê, é como um rato evitando um gato.”
“Ela não é Zisheng”, disse o Imperador, balançando a cabeça. “Zisheng tem uma cabeça velha em ombros jovens, sempre consciente da autorreflexão e com senso de propriedade quando avança ou recua. Mas ela tem algumas falhas de caráter e precisa ser bem ensinada. Serei o pai severo e você será a mãe amorosa. Deixe-me ser o vilão... Quem teria pensado que uma pessoa tão íntegra se apaixonaria por ela. Bem, se ela aprender bem, Zisheng também será amado e acalentado por alguém que conhece o frio e o calor. No futuro, mesmo no submundo, terei a cara para encontrar o irmão Huo Chong.”
...
Assim que terminou a música, Shaoshang baixou a flauta. “Como foi?”, perguntou ela orgulhosamente. “É realmente uma boa música. Eu não estava apenas me gabando.”
Ling Buyi olhou para ela atordoado. Shaoshang sentiu-se estranha e continuou perguntando o que havia de errado. Ele finalmente respondeu após a terceira vez que ela perguntou: “Não é nada. Eu apenas me lembrei da primeira vez que vi você.”
Shaoshang inclinou a cabeça, pensando no primeiro encontro deles. “Bem, quando nos conhecemos na casa do Tio Wan, eu estava com o nariz machucado e o rosto inchado. Conheci você em um momento tão feio, sou realmente azarada.”
“Do que você está falando?”, perguntou Ling Buyi, parecendo surpreso. “Nosso primeiro encontro não foi na Mansão Wan, mas durante o Festival das Lanternas.”
“O que você disse?”, Shaoshang também tinha um olhar de surpresa, seguido por um olhar de confusão. “Eu vi você naquela noite?” Qualquer um que visse alguém como Ling Buyi provavelmente nunca esqueceria.
Os dois ficaram olhando um para o outro em vários estados de consternação. Ling Buyi foi o primeiro a falar. “Naquela noite no Festival das Lanternas”, disse ele lentamente, “você, junto com o Comandante Cheng, a Madame Sang e alguns de seus irmãos, estavam observando os artistas de rua. Eu estava do outro lado da rua e vi você.”
“Oh!”, Shaoshang de repente se lembrou. “Você estava perto daquelas lanternas giratórias, certo?”
“Lanternas giratórias?”, Ling Buyi teve que pensar por um momento. “Oh, certo, havia lanternas giratórias penduradas sob os beirais ao meu lado. Você não me viu, mas ficou me encarando por um longo tempo.” Ela até se lembrava das lanternas, mas não conseguia se lembrar dele?
“Eu olhei para você por um longo tempo, mas não sabia que era você!”, Shaoshang defendeu-se rapidamente.
Ling Buyi não entendeu.
“Quero dizer que vi você, mas não vi seu rosto claramente”, disse Shaoshang. “Você é alto e a lanterna bloqueou seu rosto. Eu nem sabia que aquela pessoa era você.”
Ling Buyi sentiu-se envergonhado, seu rosto ficando esverdeado. “Eu estive olhando para você por um tempo, mas você não ficou curiosa sobre quem eu era.” Uma jovem de uma família comum já teria se aproximado e começado a fazer amizade com ela.
“Então, você estava olhando para mim...” Shaoshang parou de falar enquanto uma risada escapava.
“Quem mais eu poderia olhar além de você?”
“Oh, foi assim que eu especulei. A lanterna ao seu lado retratava uma reunião familiar e meu pai, minha tia e meus irmãos pareciam uma família feliz juntos. Pensei que você estivesse se sentindo emocionado ao ver minha família...”
“Bobagem!”, Ling Buyi não pôde deixar de rir com raiva. “Se eu quisesse me envolver nisso, por que estaria no mercado? Sua Majestade estava oferecendo um banquete do Festival das Lanternas no palácio, ao qual eu poderia ter ido!”
“Já que você estava olhando para mim por tanto tempo, por que não veio me encontrar?”, perguntou Shaoshang. Ela achou toda essa conversa divertida.
“Naquela época, eu não tinha decidido se queria me casar ou não”, sussurrou Ling Buyi, um olhar decepcionado em seus olhos.
“Mordomo Ling, é apenas uma conversa”, Shaoshang não conseguiu parar de suspirar. “Não é nem uma questão de se casar ou não.” Primeiro as pessoas tinham que se conhecer, sentir uma à outra e, então, falar sobre casamento.
O olhar de Ling Buyi era cristalino. “Se não fosse para casar, por que se dar ao trabalho de puxar conversa? É isso que você pensa?”
Vendo que o olhar de seu noivo não era gentil, Shaoshang rapidamente começou a falar com indignação justa: “Você tem razão. Eu não suporto homens e mulheres se divertindo no mesmo lugar, sem falar em casamento. Será que eles têm tanto para conversar?”
“Oh, percebi que estava errado no começo”, Ling Buyi suspirou, olhando-a de soslaio e endireitando-se lentamente. “Certo, vamos dar uma boa olhada no passado.”
Shaoshang gentilmente se aproximou e sentou-se.
“Então, a primeira vez que você me viu foi na mansão da família Wan. Quando me aproximei de você, ajudei-a a subir em seu cavalo e ajustei seus estribos. Você não achou isso abrupto?”
“...Um pouco.” Quando ele segurou sua panturrilha, Shaoshang lembrou-se de sentir-se entorpecida por toda parte.
“Mais tarde, nos arredores do Condado de Hua, nos encontramos novamente. Achei raro encontrá-la três vezes. Você não achou o mesmo?”
“Na verdade... salvar vidas também é destino.”
“Quando você estava cuidando dos meus ferimentos, tinha palavras tão sinceras e uma expressão gentil. Pensei que você tivesse sentimentos por mim. Mas acabou que você estava apenas sendo sentimental?”
Shaoshang sentou-se em silêncio. Ele estava certo.
“O que você pensou sobre meu noivado com A’Yao?”, Shaoshang conseguia pensar em algumas coisas desagradáveis.
“Pensei que você tivesse uma mentalidade diferente”, disse Ling Buyi friamente. “Depois de ser seduzida por Lou Yao, você me deixou para trás.”
Com certeza! O rosto de Shaoshang escureceu e ela apertou os lábios.
“E você foi tão legal comigo depois disso?!” Shaoshang estava um tanto indignada. Ela tinha se tornado, sem saber, uma mulher volúvel.
“Já que nunca expressei qualquer intenção de casamento com você, e Lou Yao propôs casamento a você primeiro, você poderia naturalmente escolher casar-se com ele... Eu nunca a culpei”, disse Ling Buyi tristemente.
Faziam apenas alguns meses, mas agora parecia ser de um passado muito distante. Shaoshang suspirou. “Você nunca mencionou isso, e eu não sabia...”
“Se tivéssemos nos conhecido antes, discutiríamos menos?”, perguntou Ling Buyi, olhando para a luz das velas.
Shaoshang pensou sobre a pergunta dele. “Provavelmente não”, disse ela. “Nós somos naturalmente assim. Você e eu discutiríamos por causa de uma refeição se pudéssemos.” Sem o filtro de salvar vidas e ser um herói, talvez a situação fosse ainda pior.
Ling Buyi balançou a cabeça desamparadamente, parecendo ter pensado nisso também.
O casal então se olhou e sorriu.
“A propósito, o que você pensou quando me conheceu?” Shaoshang estava muito curiosa.
“Naquela noite, você estava vestida com um vestido azul e envolta em uma capa de pele de raposa branca, com coques duplos na cabeça e uma pérola de cada lado. Você parecia uma boneca”, disse Ling Buyi. “Você ainda era baixa naquela época, provavelmente chegando ao meu peito.”
Olhando para trás, para aquela época, cercada por luzes coloridas e vozes agitadas, a garota estava sozinha e obstinada no canto da rua, com uma estranha sensação de desolação ao seu redor.
Quando ela olhou para ele, seus olhos grandes eram negros e brilhantes, inocentes e inquisitivos, como se vissem diretamente sua alma. As lanternas coloridas na rua não eram nem de longe tão bonitas quanto os olhos dela.
Ele ficou lá apenas observando por um tempo antes de partir.
Ele tinha sido calmo e quieto desde a infância, e tudo estava bem organizado. Ele odiava eventos inesperados acima de tudo. Então, ele pensou que era apenas uma flutuação mental aleatória na época e não pensou muito sobre isso.
Agora, pensando nisso, talvez, no fundo, ele apenas gostasse daquele tipo de garota.
(Fim do Volume)
0 Comentários