Capítulo 21 O Vinte e Primeiro Dia

T/N: Eu deveria ter mencionado isso antes, mas para substantivos no plural de pessoas com troca de gênero, eu costumo usar “eles/elas” quando o MC é mencionado por outra pessoa.

Peijin sentiu cuidadosamente por um momento, parecia que sua "grande tia" ainda não havia chegado, mas com certeza estava quase lá.

Nesse momento, ela de repente se lembrou das palavras de sua ex-companheira de quarto do ensino médio. A colega sempre sofria de cólicas muito intensas. Ela havia dito uma vez que, alguns dias antes da chegada de sua “grande tia”, começava a doer e, nos dias após a chegada, a dor era ainda pior. Depois que a “grande tia” ia embora, ela nunca mais ousou comer o que quisesse. Se comesse alimentos frios descuidadamente, no mês seguinte teria que sofrer.

Ao pensar nisso, Peijin se sentiu horrível. Seu corpo também deveria estar com cólicas agora, caso contrário, seria impossível ter uma reação tão violenta por comer um pouco de frutos do mar e frutas.

Agora, Peijin já estava encolhida, parecendo um pequeno camarão descascado devido à dor. O interior de sua boca se estreitou, e um gemido agonizante escapou. Quando He Xun ouviu isso, pensou que Peijin estivesse fazendo algo travesso. Ele estava prestes a brincar com ela, mas então percebeu que algo não estava certo.

Peijin não tinha uma natureza extrovertida; ela nunca desconsideraria a situação em que estava e começaria a fazer algo travesso sorrateiramente no dormitório. Além disso, o som que ela havia deixado escapar soava muito doloroso, nada parecido com um gemido de prazer.

Com esse pensamento, He Xun rapidamente jogou os cobertores para o lado e se levantou da cama, indo até a cama de Peijin em poucos passos para avaliar sua condição. Ao ver Peijin suando frio, ele perguntou com preocupação e impaciência, “Nerd, o que aconteceu?”

O rosto de Peijin estava pálido de dor, e ela nem sequer tinha forças para falar.

He Xun franziu as sobrancelhas, “Você não pode ficar assim, vou te levar para a clínica.”

Assim que ela ouviu a palavra “clínica”, Peijin conseguiu dar um pouco de vida a si mesma. Assim que fossem para a clínica, sua identidade como garota seria revelada, não seria?

Não, não, isso não podia acontecer.

Ela rapidamente se sentou e disse, palavra por palavra, “Irmão Xun, estou bem, só comi muita fruta e estou com dor de estômago.”

A expressão de He Xun continuava preocupada, “Você só comeu algumas frutas, então por que está com tanta dor no estômago?”

Peijin suspirou internamente. Em sua vida passada, ela não sentia cólicas menstruais dolorosas. Toda vez que via sua colega de quarto, pálida de dor, incapaz de andar, ela não conseguia entender como poderia doer tanto. Agora que era sua vez, finalmente entendeu que a dor era terrível. Ela estimava que, por um tempo, no futuro, ficaria longe de alimentos frios.

Peijin levantou um pouco a cabeça e, fraca, disse: “Irmão Xun, estou bem, vá dormir.”

He Xun segurou suas mãos geladas com força, “Como vou dormir quando você está assim?” Nesse momento, quanto mais ele olhava para os óculos de Peijin, mais irritado ficava, “Tire seus óculos, não está desconfortável dormir assim?”

Com isso, He Xun começou a tirar os óculos de Peijin.

Na verdade, ele já queria perguntar antes, se realmente era bom para os olhos dela ficar sempre esquecendo de tirar os óculos toda vez que ia para a cama. Os olhos dela não ficariam fundos depois de tanto tempo usando óculos? Nesse momento, ele percebeu que isso era um assunto dela, não tinha nada a ver com ele, então não havia necessidade de ele se envolver e dar palpite. Mas agora, fosse o que fosse que ele dissesse, já haviam formado uma amizade por serem colegas de quarto. Então, ele não estaria exagerando se se preocupasse com como ela usava os óculos na hora de dormir, certo?

He Xun nem se dava conta de que estava se envolvendo cada vez mais nos assuntos de Peijin. Nesse momento, ele sabia, quem usava óculos grossos por muito tempo tinha os olhos feios, e, vendo que a nerd nunca tirava os óculos, será que os olhos dela eram tão feios que ela não conseguia enxergar sem eles?

Antes que Peijin tivesse tempo de reagir, He Xun rapidamente tirou os óculos dela.

Ela piscou confusa, suas pestanas tremulando, as bordas dos seus olhos um pouco úmidas.

He Xun tinha pensado que os olhos de Peijin eram definitivamente muito feios.

Porque ela usava óculos há muito tempo, se recusando a tirá-los até mesmo na hora de dormir.

No entanto, contra todas as suas expectativas, o par de olhos por trás daqueles óculos não correspondiam à aparência funda, oca e feia que ele havia antecipado. Pelo contrário, seus olhos eram incrivelmente bonitos, um brilho lustroso parecia girar sobre suas pupilas. Quando estavam fixados em alguém, desconcentrados e um pouco inocentes, eram suficientes para deixar qualquer um sem palavras.

A primeira reação de He Xun foi colocar os óculos de volta em Peijin.

Olhos tão bonitos e sedutores como aqueles, ele temia que, se olhasse para eles novamente, sua alma quase fosse sugada.

Agora Peijin começava a processar lentamente o que estava acontecendo. Ela gaguejou em voz alta, “I-Irmão Xun...”

He Xun se levantou, dizendo de forma desconfortável, “Seu estômago dói, vou fazer uma xícara de água quente para você.”

Peijin ainda estava atordoada, ela disse depois de alguns segundos: “Ok.”

Quando He Xun saiu, ela finalmente reagiu, ele tinha tirado seus óculos!

Esse seu rosto estava completamente exposto, à mostra diante dos olhos de He Xun!

Então, assim, sua identidade já tinha sido revelada?

Por um momento, Peijin sentiu-se um pouco inquieta.

Ela não precisou esperar muito antes de He Xun voltar, segurando uma xícara de água.

A água não estava muito quente nem muito fria, mas na temperatura certa.

Peijin não sabia que He Xun havia se tornado tão atencioso, que ele poderia realmente alcançar esse nível de consideração.

Depois que Peijin tomou alguns goles de água morna, ela descobriu que se sentia muito melhor, ela lentamente lambeu as gotinhas de água no canto dos lábios e disse suavemente: “Irmão Xun, estou bem, você deveria dormir.”

He Xun olhou para seus lábios úmidos, carnudos e vermelhos, que pareciam estar assim devido à água que ela havia bebido. Quando percebeu para onde estava olhando, desviou os olhos em pânico e embaraço.

Ele ainda tinha algumas dúvidas depois de ouvir essas palavras, “Nerd, você realmente está bem?”

Peijin garantiu, “Sério, estou bem.”

"Okay. Então vou voltar a dormir, me chame se precisar de algo."

"Tá bom."

Nessa noite, Peijin dormiu inquieta, e não porque seu estômago doía, mas porque He Xun perguntava a cada duas horas se ela estava se sentindo bem.

Várias vezes ela estava à beira de adormecer, mas He Xun a acordava. Inicialmente, ela queria ficar irritada, mas pensando em como He Xun estava preocupado com ela, e como ele também não conseguiria dormir bem por causa dela, sua raiva desaparecia.

He Xun a perguntava a cada duas horas. Ele era ainda mais pontual que um despertador. No entanto, ela não ouvia o som de um alarme de telefone ou o celular vibrando. Ela imaginou que He Xun estava agindo como um relógio humano, olhando constantemente para o celular para saber a hora.

Peijin não imaginava que haveria um dia em que seu colega de quarto, o Rei Demônio, poderia ser tão atencioso.

Não fazia muito tempo que ele ainda dizia que no futuro, quando arrumasse uma namorada, nunca a mimaria, muito menos se tornaria um "simp" e a adoraria completamente.

Ela sempre pensou que nunca haveria o dia em que o arrogante e convencido Grande Jovem Mestre Xun se importaria com outras pessoas. Mas antes que percebesse, ele realmente a tratava tão bem, sua colega de quarto.

Na verdade, seu colega de quarto Rei Demônio era uma pessoa muito, muito boa.

No dia seguinte, o corpo de Peijin já havia, na maior parte, se recuperado.

Como ela não estava bem na noite anterior, os dois não conseguiram fazer o treino matinal que haviam planejado. Peijin tomou mingau na cantina pela manhã, seu corpo se sentiu realmente confortável quando a tigela de mingau quente desceu.

Após o café da manhã, os dois foram para a aula juntos. Quando Peijin percebeu que He Xun não mencionou nada sobre o que havia acontecido, a inquietação em seu coração ficou ainda mais pesada. Ele havia descoberto algo ou não?

Assim que chegaram à aula, He Xun puxou Zheng Li para fora da sala com uma expressão complexa no rosto.

Zheng Li olhou para ele sem entender, "Ah'Xun, o que aconteceu?"

He Xun tirou um isqueiro e um cigarro do bolso, acendeu o cigarro com facilidade, como se fosse algo habitual. No meio da fumaça do cigarro, ele fumou em silêncio, sem dizer uma única palavra.

Zheng Li pensou que mais uma grande briga havia ocorrido dentro da família Xun e prontamente perguntou a ele, ansioso: "Ah'Xun, o que está acontecendo exatamente?"

Dos três amigos, He Xun e Ah'Xun eram os mais próximos. Isso também podia ser visto pelo jeito que ele se referia a He Xun. (1)

(1) Reiterando, o prefixo "Ah" é usado para amigos íntimos e familiares.

O Gordo e Zhang Chen chamavam He Xun de "Irmão Xun", mas apenas Zheng Li o chamava carinhosamente de "Ah'Xun."

Depois que He Xun fumou metade do cigarro em silêncio, ele virou-se para Zheng Li com uma expressão preocupada e disse: "Parece que eu... me importo demais com o Nerd..."

Ele era alguém que nunca gostava de se envolver nos assuntos dos outros e, ainda mais, não sabia como cuidar das pessoas. Ele era uma pessoa que nem mesmo se importava muito com o próprio corpo, como poderia se preocupar com os outros?

Ele tomava banho de água fria no inverno e não secava o cabelo depois, fumava e bebia, fazia corridas de rua até tarde da noite, desperdiçando sua saúde jovem. Porque ele nunca havia se importado consigo mesmo. No entanto, foi só com o Nerd que ele se importou.

Ontem, quando o Nerd disse que estava se sentindo mal, ele entrou em pânico. Ele estava com medo de que eles estivessem sentindo dor e temia ainda mais que estivessem doentes.

Isso realmente foi uma situação que nunca tinha acontecido antes.

Os olhos que ele tinha vislumbrado na noite anterior, que o deixaram sem palavras, ainda permaneciam em sua mente até agora e não desapareceriam por um bom tempo.

Antes, quando o Nerd usava aqueles óculos grossos, ele só podia deduzir pelo contorno do rosto deles que eram razoavelmente bonitos. Mas bonito era tudo. Desde o começo, ele até os tinha dado ares de desdém por serem muito femininos, por não serem suficientemente viris.

A aparência deles não era boa o suficiente para ele, talvez fossem considerados os mais bonitos entre as pessoas comuns, mas, no final das contas, eram apenas medianos.

Ele não era obcecado por aparência, nem alguém superficial que se preocupava apenas com a aparência. Ele se relacionava com os outros apenas vendo se eles o faziam se sentir confortável.

Quanto ao Nerd, ele gostava deles desde o começo, e se sentia extremamente à vontade quando os dois estavam morando juntos.

Na verdade, ele não se importava com a aparência do Nerd, mesmo que fosse feio, isso não significava nada para ele. No entanto, ele jamais imaginaria que os olhos sob os óculos do Nerd poderiam ser tão eletrizantes.

Alguém já havia dito que um par de olhos poderia salvar um rosto. No passado, ele nunca acreditou nessas palavras.

Como seria possível que um par de olhos pudesse iluminar todo o rosto de uma pessoa? Mas depois de conhecer Peijin, ele ficou convencido.

A aparência anterior de Peijin só poderia ser considerada mediana, no entanto, depois de tirar os óculos e expor todo o seu rosto, até este momento, isso ainda fazia seu coração acelerar.

Ele nunca havia imaginado que seu próprio colega de quarto fosse tão bonito, tão bonito, que fez seu coração se agitar.

Sem dúvida, não havia nada de particularmente especial em seus outros cinco sentidos, mas depois de serem acompanhados por aqueles olhos exquisitos, seu rosto inteiro ganhou vida. Era tão bonito a ponto de não se poder apagar da mente.

Sim, ele só conseguia usar a palavra "bonito" para descrevê-los. Embora a palavra "bonito" provavelmente não fosse considerada um elogio para os homens. No entanto, além de bonito, ele realmente não conseguia encontrar outras palavras ou expressões para substituí-la.

Depois de ouvir He Xun, Zheng Li deu um longo som de "ahhh", "Ah'Xun, o que você quer dizer com isso?"

He Xun abaixou a cabeça e cobriu a testa, confuso e lutando com seus sentimentos, "Parece que... meus sentimentos por eles são um pouco incomuns."

Zheng Li nunca imaginou que seu irmão, sempre calmo e imperturbável, enfrentaria um dia como esse. Sua impressão de seu irmão sempre fora de alguém indomável, glamouroso, dominador, confiante. Esta foi a primeira vez que viu He Xun tão perdido. Zheng Li abriu a boca, mas não sabia o que dizer.

Ele pensou por um longo tempo e então tentou consolar, "O que... Cof, cof, já estamos no ano 8012, certo? Então, a sexualidade não é mais um grande problema. Se você gosta deles, então o que você está esperando?"

He Xun respirou fundo, com frustração na voz, "Mas eles disseram que são heterossexuais." Claro, não muito tempo atrás ele também havia dito a mesma coisa, ele não havia imaginado que, pouco depois, isso viria a ser um tapa na cara.

Zheng Li coçou a cabeça, também não sabia o que fazer.

Isso não era fácil, ah.

He Xun jogou o cigarro no chão e o esmagou com o pé, deprimido, "Se eles fossem uma garota, aí tudo bem."