Capítulo 23


 Shen Jin sentou-se em um banquinho de madeira ocupado tentando sugar mais ar enquanto mastigava a carne em sua boca. Pedaços de carne assada sobre papel oleado cobrindo a mesinha à sua frente.

Depois de apenas uma mordida, ela sentiu que estava insuportavelmente picante, os olhos e o nariz estavam vermelhos, ela reclamou em voz baixa: “Tão picante…. ” Ela se achava capaz de comer picante, então disse muito positivamente ao vendedor que gostava tanto de pimenta, então, por favor, coloque mais!

"Cuspa isso." Chu Xiuming estava um tanto impotente segurando sua mão para cima na frente dela.

Shen Jin cobriu a boca com uma mão, a outra segurava o palito de carne. Ela mastigava mais rápido, não cuspia em público e definitivamente não na mão de Chu Xiuming.

Chu Xiuming não a forçou, ele serviu uma xícara de chá frio e quando Shen Jin conseguiu engolir a carne na boca, ele levou a xícara aos lábios dela.

Shen Jin bebeu apressadamente bocado a bocado, sua boca estava queimando e amarga. Chu Xiuming serviu outro copo e colocou em sua mão, desta vez ela bebeu sozinha. Ele pegou a mão que ainda segurava o palito de carne, puxou-o para si, abaixou a cabeça e comeu o resto da carne que Shen Jin havia mordiscado.

Os pimentões que Shen Jin tinha na Capital e na Mansão do General eram todos sem sementes, então não eram muito picantes. Os pimentões diferiam pelas variedades e pelos locais em que eram cultivados. Os usados ​​na Mansão foram escolhidos principalmente pelo sabor perfumado, enquanto os pimentões do lado de fora eram o verdadeiro negócio. Chu Xiuming sabia disso, mas não sabia por que não contou a ela...... Olhando para seus olhos de coelho, a expressão de Chu Xiuming ficou mais gentil, "Vamos pegar um sem pimenta."

"En." Shen Jin já tinha tomado duas xícaras de chá, ela bebeu a terceira xícara, mas sua boca ainda estava insuportável. “Compre um pouco menos.”

Na mansão de Rui Wang havia muitos pratos em todas as refeições, apenas alguns pauzinhos eram comidos de cada prato, então o desperdício era muito alto. Desde que morava na cidade fronteiriça, ela desenvolveu o hábito de não desperdiçar coisas. “Fujun, muito picante, não consigo comer.”

Chu Xiuming a parou, ele pediu chá de amêndoa* na barraca ao lado. Era uma tigela cheia de chá de amêndoa com sementes de gergelim preto e branco, amendoim triturado, espinheiro e outras coisas por cima, parecia muito bonito.

"Tome isso." Chu Xiuming mexeu bem e empurrou a tigela na frente de Shen Jin. Ela respondeu, o chá de amêndoa estava um pouco quente, então o primeiro gole piorou sua boca, mas era doce e azedo, então ela tomou mais alguns goles, então a sensação de queimação na boca diminuiu.

"Gostoso." Shen Jin sorriu sua satisfação, em uma voz suave disse: "Não coma esses picantes."

Chu Xiuming suspirou como se estivesse desamparado, ele usou vara de bambu para comer a carne assada que Shen Jin abandonou, “Alguns lugares têm gostos pesados, você simplesmente não está acostumada com isso.”

“Então, da próxima vez, vou perguntar antes de comer.” Shen Jin disse graciosamente em um tom de beijo.

Chu Xiuming assentiu como se concordasse relutantemente só porque Shen Jin perguntou.

A carne assada sem pimenta foi servida, Shen Jin começou a comê-la, ela olhou para Chu Xiuming e perguntou: “Você não tem medo de picante?”

Chu Xiuming olhou para aqueles com pimenta, depois a porção sem pimenta na frente de Shen Jin, finalmente ergueu as sobrancelhas. Shen Jin rastejou apressadamente para ele, ela ergueu sua tigela de chá de amêndoa pela metade com as duas mãos: "Fujun, você é o melhor, coma isso e não será mais picante."

Os dois terminaram de comer carne assada e dividiram a tigela de chá de amêndoa. Eles continuaram, mas desta vez Chu Xiuming não fez Shen Jin sentar mais em seu ombro, ele segurou a mão dela enquanto eles andavam pelas barracas de comida.

Havia muito para tentar, Chu Xiuming fez Shen Jin experimentar apenas pedaços de cada um, ele então comeu o que sobrou. Finalmente, mesmo Chu Xiuming não aguentou mais comer, ele puxou a relutante Shen Jin em direção à área de couro.

O mercado foi dividido em áreas de vestuário, alimentação, alojamento e transporte. A área chamada vestuário não era apenas para tecidos e roupas, significava qualquer coisa que pudesse ser vestida. Shen Jin viu artigos de couro, ervas e até remédios.

O ginseng vendido aqui não era de boa qualidade, o maior não tinha a espessura de um polegar. “Lembro que no dote da Mãe Consorte havia um ginseng antigo muito raro,” Shen Jin sussurrou, “Quando o irmão mais velho estava gravemente doente, a Mãe Consorte cozinhou pedaços do ginseng. O Doutor Imperial disse que, se não fosse por aquele ginseng, temia que o Irmão Mais Velho não tivesse sido salvo.”

A voz de Shen Jin estava calma, mas a memória era profunda. Naquela época, toda a mansão de Rui Wang estava em tumulto, até mesmo as refeições de Chen Cefei e Shen Jin foram afetadas, foi a primeira vez que Shen Jin comeu refeições frias.

Ninguém se atreveu a fazer barulho. O irmão mais velho Shen Xuan era o filho legítimo mais velho, o filho mais valioso de Rui Wang e Rui Wangfei. Quando se recuperou, Rui Wang apresentou uma petição para lhe conferir o cargo de Herdeiro.

( Parece que as famílias reais ou nobres tiveram que obter a aprovação do Tribunal para estabelecer seus herdeiros.)

Chu Xiuming respondeu e perguntou: "Como ele ficou tão doente?"

"Não sei." Eles estavam tão próximos que de vez em quando ele não conseguia ver as coisas na barraca.

“Eu me lembro…… Ele foi levado para casa…. ” Ela ainda era muito jovem, então não conseguia se lembrar claramente, “Irmã mais velha mencionou isso, ele estava saindo com algum príncipe. Esse ginseng foi usado mais da metade, então o irmão teve que se recuperar por muito tempo, mas ele ainda não está totalmente bem. Todos os anos, no início do inverno, a Mãe Consorte ficava muito preocupada.”

Shen Jin nasceu de uma concubina, ela raramente conheceu príncipes e princesas. Shen Qi, Shen Xuan e Shen Xi de vez em quando iam ao palácio para acompanhar a Imperatriz Viúva e a Imperatriz. Eles traziam algumas recompensas de volta, às vezes joias feitas no palácio, às vezes bolos.

(T/N: Shen Xuan e Shen Xi parecem ser filhos de Rui Wangfei, então eles e Shen Qi são os filhos legais que podem brincar com príncipes e princesas. Filhos de concubinas não têm essa honra)

“A Irmã Mais Velha sempre compartilhou as recompensas do Palácio, mas então eu tive que tomar cuidado com a Segunda Irmã. Ela estava com ciúmes, mas não se atreveu a ofender a Irmã Mais Velha.” Ela torceu o nariz, "Muito irritante."

Shen Jin não disse, mas Chu Xiuming ouviu. Não se atreveu a ofender a Irmã Mais Velha, então como desabafar? Shen Zi não desabafava com suas próprias irmãs biológicas, então havia apenas Shen Jin, o saco de pancadas. Ao ouvir isso, Chu Xiuming sentiu dor no coração: "Isso não vai acontecer de novo."

Shen Jin riu, seus olhos viraram uma lua crescente, “Mas eu não fui tola o suficiente para deixar os outros me intimidarem, eu tinha a irmã mais velha. Depois que a Irmã Mais Velha se casou, eu estava sempre com a Mãe Consorte.”

Muitas de suas memórias foram formadas por meio de dificuldades e mágoas, mas ela não contou. “E depois que a notícia do meu casamento com Fujun se espalhou, o Palácio também me recompensou várias vezes.”

Então Shen Xuan quase morreu ao sair com os príncipes, algo secreto deve ter acontecido. Se está relacionado com os príncipes, então foi interessante.


Postar um comentário

0 Comentários