Wang Weizhi propondo cooperação com a Seita Wanjiangui agora? Tem algo muito errado nisso… murmurou Lin Jiu em silêncio. Ela manteve a compostura e continuou observando Qin Yunxi.
Qin Yunxi tornou a se curvar.
— Sim, Mestre. Wang Weizhi busca nossa cooperação. Embora jovem e indomável, ele lutou com tudo contra os demônios e é o único fio de pureza na lama da família Wang. Revoltado com a covardia deles — por abandonarem seus postos e aliados — ele se aventurou sozinho no território dos demônios, na esperança de virar a maré. Por sorte, acabou descobrindo o Reino Secreto de Huang Chuan.
Wei Liang soltou uma risada baixa.
— Você confia nele.
— Sim — Qin Yunxi respondeu sem hesitar. — Já aceitei a proposta de Wang Weizhi e venho pedir permissão para explorar o reino secreto.
Wei Liang assentiu.
— Vá.
Um brilho passou pelos olhos de Qin Yunxi.
— Gostaria de levar a Sétima Irmã-Junior comigo.
Foi então que Wei Liang finalmente levantou os olhos para encará-lo.
— Faça como quiser.
Estando tão próxima, Lin Jiu não pôde deixar de perceber uma tensão sutil entre os dois homens. Havia uma disputa silenciosa, mas ela não conseguia entender exatamente do que se tratava. Olhou para a protagonista feminina, que permaneceu calada o tempo todo, com expressão fria e sinais de cansaço. Mesmo ao ouvir que Qin Yunxi queria levá-la ao Reino Secreto de Huang Chuan, Liu Qingyin não demonstrou nenhuma reação.
— Então… — Qin Yunxi girou o pulso e invocou sua espada gélida. — O discípulo matará Doulong e partirá imediatamente.
— Vá em frente — respondeu Wei Liang, com o rosto inexpressivo, enquanto passava um braço por cima dos ombros de Lin Jiu, conduzindo-a para fora.
— Espere, espere! — Lin Jiu de repente sorriu e escapou do braço de Wei Liang, avançando para segurar a espada de Qin Yunxi.
— Hmm? — Qin Yunxi abaixou os olhos, observando-a com um olhar inquisitivo.
Liu Qingyin, que estava a alguma distância, também ergueu seus belos olhos e os fixou nela.
— Acho esse Doulong bem fofo — disse Lin Jiu. — Por que não me deixam ficar com ele como animal de estimação?
As pupilas de Qin Yunxi se contraíram, e a espada em sua mão tremeu levemente, soltando um som agudo.
— O que você disse? — ele perguntou, incrédulo.
Lin Jiu piscou com inocência, inclinando a cabeça.
— Tem algum problema?
O vinco entre as sobrancelhas de Qin Yunxi se aprofundou, e antes que ele pudesse reagir, Wei Liang já estava à frente de Lin Jiu, sua figura alta lançando uma sombra sobre ela. Seu olhar, frio e intenso, a perfurava.
— Você quer Doulong? — a voz de Wei Liang soava rouca.
Lin Jiu sempre se sentia um pouco inquieta perto dele. Assentiu levemente.
Um sorriso passou pelo rosto de Wei Liang. Embora breve, parecia conter um significado mais profundo.
— Então apagarei sua mente e o darei a você como mascote.
Os olhos de Qin Yunxi escureceram com essas palavras, os lábios finos se cerraram e uma veia saltou na mão que segurava a espada.
Lin Jiu notou todas essas sutilezas, mas permaneceu calma ao dizer:
— Não faça isso.
— Oh? — Wei Liang arqueou uma sobrancelha. — Mas essa fera é muito agressiva e não pode ser domada.
Qin Yunxi acrescentou:
— Mesmo com a mente apagada, ela ainda terá força formidável e poderá servir como uma besta de combate.
Lin Jiu balançou a cabeça.
— Um guerreiro pode ser morto, mas não humilhado. Se vão castrá-lo, é melhor matá-lo de uma vez.
Qin Yunxi riu com desdém.
— Apagar a mente não é o mesmo que castrar.
— Aos meus olhos, é sim — insistiu Lin Jiu. — Uma coisa mutila o corpo, a outra, a alma.
Wei Liang passou a mão pela testa, os lábios se curvando num leve sorriso.
— Entendido. Será como você quiser — disse, com voz fria e baixa.
Com isso, ele acenou com a manga e levou Lin Jiu e Doulong para longe do Pico Yunhe.
O tempo de queimar um incenso depois, Doulong — agora reduzido ao tamanho de um bezerro — foi atirado por Wei Liang na câmara nupcial. Ele se recostou preguiçosamente na cama, ergueu a mão direita e sinalizou que Lin Jiu podia cuidar do seu “adorável bichinho”.
Lin Jiu olhou desolada para a fera. No romance, estava escrito que Doulong era uma criatura grande e peluda, ótima para acariciar. Mas esse aqui? Tinha a pele cheia de falhas, coberta de feridas feias e com crostas. Restavam apenas alguns tufos de pelos embolados com lama e sangue. Seu corpo estava tão machucado que era difícil saber por onde começar.
Onde foi que tudo deu errado? Ela refletiu, já sabendo a resposta.
Claro que foi Qin Yunxi. Na trama original, ele já estava morto, então não era ele quem trazia Doulong de volta — deveria ter sido o segundo discípulo, Gu Fei, ou o quarto, Murong Chun.
Como os irmãos mais novos conseguiram capturar Doulong sem arranhões, Qin Yunxi também conseguiria. Ele claramente torturou o animal de propósito, provavelmente para testar a reação de Wei Liang.
Essa hipótese fez o coração de Lin Jiu dar um salto. Ela lançou um olhar furtivo para Wei Liang, sentindo um nó no peito, tentando abrir a boca, mas as palavras não saíam.
De repente, ouviu-se um bufar alto ao lado. Uma cabeça enorme, do tamanho de uma mó de moinho, encostou em seu braço. Lin Jiu virou o rosto e viu a fera rosnando suavemente e empurrando a cabeça debaixo do seu braço, com um sorriso escancarado.
“Sorrindo?!” Ela piscou, chocada. Ao olhar mais de perto, viu que a boca do bicho era naturalmente enorme, com os cantos se curvando tanto para cima que quase tocavam os olhos — formando um sorriso pateta e bajulador. Ele abriu tanto a boca que quase engoliu o braço dela inteiro.
— Hiiiisss... — Lin Jiu congelou, cada fio de cabelo se arrepiando, incapaz de se mover.
— Ele gosta de você — disse Wei Liang num tom preguiçoso.
Lin Jiu ficou pasma. A razão pela qual salvara Doulong era porque sabia lidar com ele. A fera tinha dois pontos fracos: um, uma área sensível enterrada sob a orelha, que se coçada por um ano o domaria; o outro, uma obsessão por uma erva espiritual chamada Abelha Saltitante — a ponto de arriscar a vida por uma mordida. No romance, depois que Wei Liang apagava sua mente, Liu Qingyin gastava muito esforço para explorar essa fraqueza e finalmente dominá-lo.
Lin Jiu não tinha intenção de domá-lo, apenas deixá-lo amarrado do lado de fora para guardar a casa. Alimentando-o com ervas de Abelha Saltitante com frequência, ela esperava que ele criasse algum apego. Assim, se alguém causasse problemas de novo, ela soltaria Doulong contra eles.
Ter um cão de guarda era reconfortante, mas agora Wei Liang dizia que essa fera gostava dela?
— Gosta de mim? Porque eu salvei ele? Essa coisa tem mesmo consciência? — Lin Jiu puxou cuidadosamente o braço de dentro da boca enorme de Doulong.
Doulong esfregou a cabeça suja nela outra vez. Lin Jiu deu um passo atrás e examinou a criatura com atenção. Tinha uma cabeça gigantesca com dois chifres curtos no topo e olhos redondos e pretos abaixo. O nariz era achatado, meio amassado, com uma boca imensa e voltada para cima. Seu corpo compacto e membros curtinhos o faziam parecer um pato salgado prensado quando sentado. De pé, parecia um broto de feijão gordinho.
Doulong estava claramente apavorado com Wei Liang. Escondia-se atrás dela, espiando o homem de vez em quando com olhos ansiosos e tímidos.
Wei Liang se moveu levemente, levantando-se da cama. Imediatamente, Doulong tremeu e tentou desesperadamente esconder seu enorme corpo atrás de Lin Jiu, soltando gemidos chorosos.
Wei Liang se moveu levemente, levantando-se da cama. Imediatamente, Doulong estremeceu, tentando desesperadamente esconder seu enorme corpo atrás de Lin Jiu, soltando sons lamentáveis e choramingos baixos.
Lin Jiu teve, de repente, a estranha sensação de que Wei Liang era algum monstro aterrorizante e que ela era a única tábua de salvação à qual Doulong podia se agarrar para sobreviver. Mas eu queria um cão de guarda feroz, não um mascote chorão!
Ainda assim… se essa criatura tem tanto medo de Wei Liang, talvez ela pudesse usar isso a seu favor — talvez até levá-lo para explorar o Reino Secreto de Huang Chuan?
— Quão forte ele está agora? — ela perguntou.
— Estágio inicial da Transformação da Alma — respondeu Wei Liang.
Lin Jiu se sentiu um pouco decepcionada. Parecia que ela teria que apagar sua mente para reduzir seu poder ao estágio final do Núcleo Dourado.
— Está pensando em levá-lo ao Reino Secreto? — Wei Liang parecia ler seus pensamentos e soltou uma risada leve. — Não há necessidade. Comigo por perto, você não precisa se preocupar com essas coisas.
A essa altura, Lin Jiu já estava cansada de rodeios com ele.
— E se Huang Chuan estabelecer uma restrição no reino secreto para limitar o nível de cultivo dos que entrarem? — perguntou diretamente.
A expressão de Wei Liang não se alterou; ele se recostou casualmente na cama, com um leve sorriso divertido nos lábios.
— Não há restrição que eu não consiga quebrar.
Por um instante, Lin Jiu ficou desorientada. Wei Liang reclinava-se preguiçosamente na cama, com a túnica de mangas largas pendendo solta ao seu redor, exalando uma elegância fria misturada com um charme nobre que a fazia lembrar os antigos estudiosos. Sua aparência era impecável, mas o que realmente o destacava era a postura relaxada e a confiança de quem mantinha tudo sob controle. Um homem como esse é verdadeiramente único.
Levantando levemente a sobrancelha, a túnica de Wei Liang roçou contra a cama enquanto sua presença pesada se inclinava na direção dela.
— Hora de irmos — murmurou, em um tom baixo e provocativo. — Depois, farei questão de cobrar tudo o que me deve — com juros.
Lin Jiu estremeceu.
— E o Doulong? — perguntou, tentando se distrair ao dar meio passo para trás, na direção da criatura apavorada.
Wei Liang avançou e pressionou a mão sobre a enorme cabeça de Doulong. A criatura estremeceu sob seu toque e rapidamente retraiu o chifre — uma demonstração completa de submissão. Em um instante, sua forma maciça encolheu até o tamanho de um filhote pequeno. Wei Liang o pegou pela nuca e o jogou nos braços de Lin Jiu.
— Se gosta dele, leve com a gente.
“...”
Lin Jiu piscou, segurando a pequena criatura coberta de cicatrizes, sujeira e sangue seco. Tão sujo e fedorento!
Notando sua relutância, Wei Liang a levou até o Pico Baiyao, onde jogou Doulong no banho medicinal mais caro da seita. Quando emergiu, os ferimentos externos haviam cicatrizado e tufos de pelos começaram a crescer onde antes havia calvície, fazendo-o parecer um filhote com pelos feios.
Agora que não estava mais sujo nem fedorento, Lin Jiu finalmente ficou satisfeita. Antes de deixarem o pico, ela colheu algumas ervas espirituais Abelhas Saltitantes para Doulong e pediu que Wei Liang as guardasse em sua bolsa espacial¹.
Havia uma sensação estranha, quase como se fossem um casal se preparando para viajar com seu animal de estimação.
…
O Reino Secreto de Huang Chuan localizava-se na Região Dayu, ao sudoeste do Continente Tianyuan, a milhares de milhas do Desfiladeiro Qianqi. Após os demônios romperem o desfiladeiro, eles invadiram a Planície Yunshui, deixando as terras ocidentais quase livres de atividade demoníaca. Como resultado, as fortificações na fronteira com a Região Dayu estavam relativamente desguarnecidas, com apenas alguns cultivadores do Núcleo Dourado descansando entediados, encostados em suas espadas sobre a muralha.
Wei Liang levou Lin Jiu por sobre os muros da fronteira sem alertar ninguém. Ao cruzarem a cadeia montanhosa divisória, o ar tornou-se repentinamente quente e úmido. A selva abaixo era repleta de pântanos ocultos, escondidos sob camadas de folhas em decomposição. Ocasionalmente, quando o sol brilhava no ângulo certo, o chão plano e aparentemente inofensivo cintilava brevemente com ondulações, revelando a intenção fria e assassina oculta sob os pântanos.
Após avançarem vários milhares de milhas, Wei Liang desacelerou e ocultou rapidamente sua aura. À distância, Lin Jiu podia ver cerca de vinte áreas no pântano que pareciam estranhamente distorcidas — à primeira vista, lembravam miragens de calor, com o ar ondulando levemente sob o sol. Mas com as espessas nuvens escuras acima e a umidade opressiva, não havia razão para uma miragem ali. Estava claro que essas eram as barreiras que cercavam o Reino Secreto de Huang Chuan, que os 23 Grandes Imortais da Espada da família Wang estavam em processo de romper.
Wei Liang logo escolheu um daqueles pontos. Ao pousarem, um homem idoso com túnica marrom acabava de partir em sua espada voadora. Wei Liang permaneceu em silêncio, esperando pacientemente que o homem se afastasse antes de levar Lin Jiu calmamente até o local recém-abandonado.
A barreira naquele ponto já havia sido rompida, deixando um pequeno portal no chão, com cerca de trinta centímetros de diâmetro, do qual emanava uma luz iridescente e etérea. Ao olhar para dentro, dava a ilusão de que a terra sob seus pés era uma linda casca de ovo opalescente, com sua fina crosta cobrindo todas as maravilhas escondidas abaixo.
Wei Liang lançou um olhar casual ao portal e disse:
— Vou matar algumas pessoas. Fique aqui e me espere.
Então, ele tirou um artefato em forma de cogumelo de sua bolsa espacial e o colocou sobre a cabeça de Lin Jiu. Num instante, sua visão ficou turva e, quando clareou, a já alta figura de Wei Liang parecia se projetar até o céu, com o rosto desaparecendo de vista. Mesmo esticando o pescoço ao máximo, ela só conseguia ver sua cintura.
Apavorada, Lin Jiu olhou para si mesma — ela havia se transformado em um cogumelo cinza e feioso! Até Doulong havia encolhido até virar um pequeno broto de cogumelo, tremendo sob sua copa.
Wei Liang se agachou e deu um peteleco em sua cabeça de cogumelo, murmurando para si mesmo:
— Um cogumelo tão feio assim deve estar seguro.
Cogumelo Lin Jiu: “Não, irmão, você tem algum bom senso? Os cogumelos coloridos é que são venenosos!”
Claro, seu grito silencioso não chegou a Wei Liang. Ele embainhou a espada e desapareceu instantaneamente na densa selva.
Logo, ele alcançou o ancião de túnica marrom que havia acabado de voar. Esse homem, chamado Wang Huazang, era o primeiro entre os vinte e três Grandes Imortais da Espada da família Wang. Na árvore genealógica da família, era o décimo terceiro tio de Wang Minglang, o atual patriarca. Após romper a barreira de que era responsável, Wang Huazang apressava-se para ajudar os demais.
Havia um total de vinte e quatro barreiras em torno do Reino Secreto de Huang Chuan, e uma vez que todas fossem rompidas, a entrada seria revelada.
Wei Liang não tinha pressa. Mantendo certa distância, seguiu Wang Huazang de uma barreira a outra. A cada barreira rompida, os grandes imortais da espada ali presentes se uniam aos demais, acelerando o processo exponencialmente. Logo, restavam apenas dois pontos: um sob responsabilidade de Wang Weizhi e o outro de Wang Minglang.
Embora Wang Weizhi fosse um prodígio, ainda era o mais jovem, afinal. Seu cultivo mal havia alcançado o estágio da Transformação da Alma, e sua intenção de espada ainda estava no nível de um imortal da espada, o que o tornava mais lento. Quanto ao patriarca Wang Minglang, ele deliberadamente conservava sua força para os desafios que viriam no reino secreto.
Os Grandes Imortais da Espada da família Wang dividiram-se em dois grupos — um foi ajudar Wang Minglang, e o outro, Wang Weizhi.
Os Grandes Imortais da Espada da família Wang se dividiram em dois grupos — um foi ajudar Wang Minglang, e o outro seguiu em direção a Wang Weizhi.
— Qual grupo eu devo matar? — A voz preguiçosa de Wei Liang soou suavemente enquanto ele permanecia de pé sob uma árvore morta, os olhos semicerrados com um leve sorriso. Ele quebrou casualmente um galho seco e o lançou adiante.
De vez em quando, uma rajada de vento soprava na selva úmida. Quando Wei Liang atirou o galho, uma lufada passou e o fez girar no ar antes de cair, apontando diretamente para a direção de Wang Weizhi.
Wei Liang avançou um passo, sua bota preta pisando levemente sobre o galho, esmagando-o até virar pó.
— Então matarei Wang Minglang — disse com um sorriso de canto. Já que o vento sugeriu que matasse Wang Weizhi, naturalmente ele faria o oposto.
Ao balançar da túnica, sua postura descontraída se dissipou num instante. Com um único passo, ele pareceu desaparecer, fundindo-se ao vento.
Aquela brisa veloz alcançou o último cultivador Wang que vinha mais atrás. O homem, percebendo algo estranho, parou e se virou — apenas para sentir uma mão fria pressionar a nuca.
Se ele tivesse visto o cadáver do Imortal da Espada do Fogo Fluente, Wang Shanzhi, teria compreendido o terror daquela mão. Infelizmente, os vinte e três Grandes Imortais da Espada haviam partido cedo para o reino secreto, sem saber que sua família já havia sido esvaziada e estava agora sendo caçada por um predador implacável.
— Pare com essa brincadeira! — foi a primeira reação do homem, sem pensar em lutar, achando que se tratava de uma brincadeira de algum parente.
Crack—!
O pescoço foi quebrado instantaneamente. Quando o corpo desabou no chão, os olhos vidrados refletiram a silhueta fantasmagórica que já se deslocava em direção ao próximo alvo.
Wei Liang não demorou a alcançar o próximo.
— Soberano da Espada Wei Liang? O que você está fa—
Wei Liang mostrou um sorriso amistoso e pousou a mão fina no ombro do homem enquanto se aproximava.
Pego completamente desprevenido, o homem ficou surpreso.
— Não esperava encontrar o Soberano da Espada aqui. O que o traz a este lugar?
— Me empreste seu ouvido um instante — respondeu Wei Liang com calma.
O Grande Imortal da Espada franziu o cenho, confuso, mas também um pouco lisonjeado — afinal, todos sabiam que o Soberano da Espada Wei Liang era frio e distante. Que ele se aproximasse assim, querendo sussurrar algo, era inédito...
Justo quando pensamentos de surpresa começavam a surgir em sua mente, um estalo seco ecoou — seu pescoço havia sido quebrado.
Wei Liang largou o corpo e seguiu em frente, continuando sua caçada silenciosa.
Naquele momento, o patriarca da família Wang, Wang Minglang, acabava de romper a barreira que estava sob sua responsabilidade. Ao esfregar a testa, sua expressão mudou de repente!
— Aconteceu algo com Wang Mingying!
— E com Wang Mingyu!
Todos os membros da família Wang haviam deixado uma gota de sangue da alma com o patriarca, permitindo-lhe perceber a vida e morte de cada um deles.
Em um instante, o choque no rosto de Wang Minglang era impossível de esconder:
— Wang Huayun, Wang Huahan... até mesmo Wang Mingxiao!
— Seria uma emboscada dos demônios?! — O velho de túnica marrom, um Grande Imortal da Espada chamado Wang Huazang, acabava de chegar quando ouviu a má notícia. Seus olhos se arregalaram em descrença. — Eu acabei de ajudar Mingxiao a romper a barreira, ele estava logo atrás de mim — a apenas um passo!
Em um piscar de olhos, os seis Grandes Imortais da Espada presentes ficaram imediatamente alertas, sacando suas armas e apontando para o caminho por onde vieram.
A selva permaneceu estranhamente silenciosa, perturbada apenas pelo sussurro ocasional de uma brisa. O silêncio era tão profundo que até o leve som de uma formiga rastejando entre as folhas apodrecidas podia ser ouvido com clareza.
Durante um longo tempo, não houve movimento algum.
Embora cultivadores no nível de imortais da espada não suassem mais, todos tinham a estranha sensação de que gotas frias desciam por suas nucas até pingarem nas cinturas. Após mais um silêncio prolongado, justo quando a tensão começava a se aliviar e os suspiros escapavam involuntariamente, uma figura surgiu da profundeza da floresta, caminhando casualmente sobre galhos mortos e folhas caídas. Uma brisa suave o acompanhava, como se apenas passeasse por um jardim.
— Não são os demônios — Wang Huazang franziu as sobrancelhas brancas. — E também não é alguém nosso.
Na verdade, todos ali achavam difícil acreditar que Wang Mingxiao e os outros pudessem ter morrido de forma tão silenciosa. Os mais cautelosos já começavam a suspeitar que tudo aquilo fosse mais uma das tramas de Wang Minglang — talvez tivesse ordenado que seus aliados fingissem a morte para obter alguma vantagem e ser o primeiro a localizar a entrada do reino secreto.
Onde há pessoas, há rivalidades. Se o reino secreto realmente contivesse um legado capaz de elevar alguém à imortalidade, então, no momento crítico, até parentes de sangue se voltariam uns contra os outros.
Enquanto os seis estavam perdidos em pensamentos, Wei Liang já havia se aproximado — sua figura carregava tanto elegância quanto solidão, como um imortal exilado.
— Soberano da Espada Wei Liang?!
Por um instante, o choque se espalhou pelo grupo. Olhares curiosos varreram a figura recém-chegada de cima a baixo. Wei Liang não exalava nenhuma aura assassina, e a longa espada em sua cintura estava limpa, sem o menor traço de sangue.
Wang Minglang manteve a expressão serena enquanto juntava as mãos em saudação:
— Posso perguntar o que traz o Soberano da Espada até aqui?
Wei Liang sorriu levemente.
Wang Minglang prosseguiu:
— Imagino que o senhor também tenha sido atraído pelo reino secreto. No entanto, já confirmamos que este reino abriga o legado dos ancestrais da nossa família Wang. Certamente o Soberano da Espada não pretende se intrometer, não é?
Wei Liang não demonstrou intenção de sacar a espada; apenas caminhou em direção a eles.
— Dias atrás, Wang Tianpo de Dongting tentou testar os limites da minha Seita Wanjiangui — sua voz era fria como gelo. — Diante de todos os discípulos, eu lhe disse que, embora gravemente ferido, ainda seria capaz de destruir metade da sua família Wang sozinho.
Imediatamente, os rostos dos seis membros da família Wang mudaram.
Um sorriso breve surgiu nos lábios impecavelmente perfeitos de Wei Liang.
— Uma pessoa deve manter sua palavra, não acham?
— Soberano da Espada! O que está querendo dizer com isso?! — Wang Huazang soltou uma risada gélida. — Está dizendo que realmente matou Wang Mingxiao e os outros?!
O patriarca Wang Minglang era um líder astuto. Mantendo a compostura impecável, ele avançou um passo e segurou o pulso de Wang Huazang, que já estava prestes a puxar sua espada.
— O Soberano da Espada está nos culpando por não termos defendido o Desfiladeiro Qianqi? — perguntou com voz calma e firme. — No entanto, os motivos por trás disso são longos e complexos. Não creio que este seja o momento ou o lugar para uma conversa tão prolongada. Que tal o seguinte — exploramos primeiro o reino secreto e, depois, explicarei tudo ao senhor em detalhes. Quaisquer tesouros que encontrarmos lá dentro, a família Wang estará disposta a dividir metade com sua seita, que tal?
A expressão de Wei Liang permaneceu inalterada, e sua voz continuou fria como sempre:
— Por que eu dividiria com vocês algo que já me pertence?
Diante de tamanha arrogância, até Wang Minglang não conseguiu conter a irritação, e faíscas de fúria brilharam em seu tom:
— Soberano da Espada, pretende agir como um bandido? Pense bem — nossa família Wang não é gado indefeso esperando para ser abatido. Embora seu cultivo seja incomparável, não terá chance alguma de expulsar os seis de nós sozinho!
Wei Liang balançou levemente a cabeça.
— Patriarca Wang, você entendeu mal. Hoje, não vim para expulsá-los. Vim para... matá-los.
Wei Liang balançou levemente a cabeça.
— Chefe da Família Wang, você entendeu errado. Hoje, não vim para expulsá-los... mas para matá-los.
Ele já havia atacado antes mesmo de terminar a frase.
— Formem a formação de batalha! — Wang Minglang reagiu rapidamente. Com seu comando, os seis formaram a mais poderosa formação de espadas da Família Wang — as Sete Estrelas.
Wang Minglang agora tinha certeza de que os seis Imortais da Espada que haviam desaparecido tinham morrido nas mãos de Wei Liang. Não havia como ele enfrentá-los todos de frente sem sofrer ferimentos. Com certeza os emboscou e assassinou um por um quando estavam desprevenidos após quebrarem as barreiras.
Só de pensar que o poder que ele havia preservado com tanto esforço foi reduzido pela metade num instante, seu coração sangrava. Com os olhos tomados pela fúria, gritou:
— Seu bastardo arrogante! Acha que nossa Família Wang é um monte de aleijados?!
Infelizmente, restavam apenas seis, o que enfraquecia muito o poder da Formação das Sete Estrelas. Como resultado, Wang Huazang, o de maior cultivo entre eles, teve que sustentar dois pontos da formação sozinho.
A figura de Wei Liang cintilou no ar, sua mão pálida como jade pressionou contra três pontas de espada. No instante seguinte, sangue — um sangue essencial, puro e vibrante — jorrou de sua boca. Em sua pressa para eliminar os seis antes que conseguissem se reunir e completar a formação, Wei Liang já havia dado tudo de si. Agora, ao enfrentar a formação enfraquecida, seus esforços ainda assim cobravam um preço de seu próprio corpo.
No instante seguinte, um vento feroz se ergueu do chão, varrendo uma camada de um metro de profundidade de solo. As árvores ao redor foram arrancadas instantaneamente, assobiando enquanto se quebravam e se espalhavam em todas as direções.
— Wei Liang! — rugiu Wang Minglang de dentro da formação. — Sua intenção de espada foi destruída e você sequer consegue usar técnicas! Como ousa desafiar a Família Wang?! Hoje será sua morte, e amanhã a Família Wang reunirá todo seu poder para destruir a Seita Wanjiangui!
Quem temeria um Monarca da Espada que não consegue executar sequer um único movimento de espada?!
De repente, começou a nevar.
Flocos de neve desciam suavemente — a princípio leves e delicados, mas logo se tornaram grandes e pesados.
— Mas o que...
Na Região de Dayu, o clima era sempre quente e úmido, e nunca havia sido registrada uma nevasca em toda a história.
— Intenção! — O cabelo de Wang Minglang se eriçou. — É uma Intenção demoníaca! Wei Liang caiu para o caminho demoníaco!
No mesmo instante, o medo apertou os corações de todos. Só a ideia de que o líder da facção justa tivesse se rendido ao caminho demoníaco já era aterradora! E o fato de ele ousar revelar sua carta final diante de tantas testemunhas só podia significar uma coisa: ele havia decidido, sem piedade, não deixar sobreviventes.
— Deem tudo de si! Matem esse monstro! — Wang Minglang apertou o punho da espada com as duas mãos, e uma aura dourada em forma de dragão explodiu da lâmina. Essa era a técnica suprema da Família Wang — Rugido do Dragão nos Nove Céus.
Ao ver o chefe da família usar seu golpe final, ninguém mais se conteve. Todos liberaram suas técnicas mais poderosas. Naquele momento, em meio à neve ofuscante, rugidos de dragões e rugidos de tigres encheram o ar. As auras de espada se erguiam como ondas e montanhas, desabando com força esmagadora sobre a figura esguia diante deles.
Os lábios manchados de sangue de Wei Liang se curvaram em um sorriso sinistro. Ele flutuava no ar, erguendo levemente os braços.
A neve giratória tingiu-se de vermelho! Ele não recuou nem desviou. Em vez disso, avançou diretamente para enfrentar os golpes letais da Família Wang, com o corpo envolto pela neve ensanguentada, colidindo de frente!
…
Enquanto isso, do outro lado, os onze Imortais da Espada restantes haviam se reunido em torno de Wang Weizhi, trabalhando juntos para destravar a última barreira. O ar começou a ondular, e o chão se rachou, revelando um portal circular multicolorido. No entanto, em poucos segundos, ele começou a desaparecer novamente.
— A entrada não está aqui; espalhem-se e procurem! — ordenou um ancião. — Assim que encontrarem, soltem um sinal de fumaça imediatamente!
O entusiasmo brilhou nos olhos dos imortais da espada, seus corações incapazes de conter o surto de ganância. Se algum deles encontrasse a entrada primeiro, certamente não informaria os demais — e muito menos se apressaria em avisar ao chefe da família.
Somente Wang Weizhi, o maior prodígio da nova geração da Família Wang, permaneceu calmo — um sorriso sarcástico brincava em seus lábios. Ele embainhou a espada e caminhou lentamente na direção da barreira que havia sido responsabilidade de Wang Huazang.
Huang Chuan fora uma figura lendária que viveu há dez mil anos, mas muitos de seus feitos ainda eram lembrados até hoje. Embora tivesse ascendido à imortalidade, ele não havia rompido o vazio para deixar o mundo mortal, preferindo vagar por ele e realizar inúmeras boas ações. Também escolheu e orientou diversos jovens talentosos com muito cuidado. Infelizmente, quando sua tribulação final chegou, nenhum de seus milhares de discípulos teve força suficiente para permanecer ao seu lado. Embora tenha sobrevivido sozinho, sua cultivação foi destruída — assim como seu corpo imortal.
Ao deixar este mundo, ele teria dito com desespero:
— Huang Chuan percorreu os confins da terra e mesmo assim não encontrou uma única pessoa útil.
Se esse reino secreto era algo que ele deixou para trás antes de morrer...
Wang Weizhi tinha absoluta certeza de que esse reino recompensaria apenas os que fossem verdadeiramente úteis e excepcionais. Portanto, a entrada final provavelmente apareceria exatamente onde a barreira foi quebrada primeiro! Enquanto via seus companheiros correrem em todas as direções, um lampejo de escárnio cruzou seu rosto bonito, e seus lábios finos se curvaram levemente.
Quando Wang Weizhi se aproximava, a entrada do reino secreto se abriu de repente ao lado da barreira que Wang Huazang havia rompido!
Cogumelo Lin Jiu observava, atônita, enquanto um portal multicolorido de trinta centímetros de largura no chão começava a “se levantar” como um espelho, pairando sobre os galhos e folhas caídos. Quando o vento soprava, suas cores oscilavam suavemente, criando um espetáculo etéreo e de outro mundo.
‘Abriu! Abriu!’
A novel original não entrava em muitos detalhes sobre a abertura do reino secreto, usando apenas palavras como “magnífico”, “cativante” e “de tirar o fôlego”. Agora que via com os próprios olhos, Lin Jiu ficou sem palavras. Como poderia descrever aquilo? Era como se todo o universo estivesse concentrado além daquele pequeno portal. Galáxias vibrantes espreitavam pela pequena abertura, oferecendo um vislumbre de sua beleza infinita.
Uma figura alta, vestida de vermelho e branco, aproximou-se rapidamente. Bastou um olhar para Lin Jiu reconhecer o prodígio da Família Wang — Wang Weizhi.
Ele trajava uma luxuosa veste branca, com bordados intrincados de seda vermelha na bainha, mangas e gola do manto exterior. Seus cabelos estavam presos num rabo de cavalo alto, amarrado por uma fita vermelha que combinava com o cinto. Os traços marcantes do jovem eram imponentes e altivos, exalando arrogância e frieza. Seus lábios finos, apertados numa linha firme, transbordavam determinação inabalável.
— Como esperado — murmurou Wang Weizhi. Após uma rápida análise ao redor, não perdeu tempo e disparou em direção à entrada do reino secreto.
Por um momento, sua figura desapareceu dentro do portal multicolorido, mas quase imediatamente foi expulso em estado deplorável.
— Aqueles acima do estágio da Alma Nascente não conseguem entrar? — Wang Weizhi franziu as sobrancelhas espessas. Após um instante de reflexão, um sorriso torto surgiu no canto dos lábios. Formando um selo com a mão esquerda, ele golpeou com força vários pontos do próprio corpo.
Num instante, cuspiu uma enorme quantidade de sangue grosso. Depois de alguns segundos se recompondo, saltou para dentro do reino secreto mais uma vez.
Dessa vez, o reino o aceitou.
Cogumelo Lin Jiu não conseguiu conter um estalo com a língua, impressionada. Esse jovem era realmente extraordinário — astuto e decisivo. Se não fosse tão enfeitiçado pelo halo de protagonista da Liu Qingyin, com certeza conquistaria grandes feitos no futuro!
Pouco depois, outro Imortal da Espada da família Wang chegou, voando em sua espada. Assim como Wang Weizhi, ele avançou direto para a entrada, apenas para ser impiedosamente arremessado de volta.
— Aqueles acima do estágio de Alma Nascente não podem entrar?! — rangeu os dentes, colidindo contra a barreira mais algumas vezes antes de finalmente desistir.
Seus olhos brilharam com um cálculo frio enquanto esfregava as palmas das mãos.
— Aquele meu terceiro filho inútil pode, na verdade, servir para alguma coisa. Muito bem, vou informar o chefe do clã. Já que fui o primeiro a descobrir a entrada, vou pedir um favor — que meu filho seja o primeiro a entrar no reino secreto. Isso não deve ser difícil.
Dito isso, ele convocou sua espada novamente e voou rapidamente para o norte.
Não é à toa que você é só um figurante sem nome! zombou silenciosamente Cogumelo Lin Jiu, ajeitando seu chapéu de cogumelo e se espreguiçando preguiçosamente.
Por que Wei Liang ainda não chegou? pensou, ligeiramente preocupada. Com a força atual, Wei Liang provavelmente poderia arrastar uma dúzia de Imortais da Espada consigo para a morte, mas se ele se envolvesse em uma luta, a família Wang com certeza não o deixaria sair vivo.
Se Wei Liang morresse… isso também não acabaria bem pra mim. murmurou em silêncio.
Enquanto seus pensamentos vagavam, duas figuras familiares de repente apareceram no campo de visão de Lin Jiu — Qin Yunxi e Liu Qingyin. Ela não se surpreendeu ao ver Liu Qingyin. A protagonista feminina era uma queridinha do destino, destinada a estar cercada por fortuna e oportunidades. Encontrar a entrada do reino secreto tão rapidamente era apenas natural.
...Não, espere! Uma realização repentina a atingiu. Com base no comportamento de Wang Weizhi e na reação anterior dele, estava claro que ele não havia feito nenhum acordo com ninguém, muito menos procurado cooperação com Qin Yunxi.
Então, Qin Yunxi mentiu! Mas por que ele mentiria?
O coração de Lin Jiu deu um salto. Se ele não tivesse mentido, não haveria como explicar como sabia de um segredo tão bem guardado quanto o reino secreto de Huang Chuan, muito menos sua localização exata.
Reencarnação ou transmigração — confirmado! Seus pensamentos se aceleraram. Se ele foi reencarnado, então esse Qin Yunxi não é o original, mas alguém que vivenciou os eventos futuros da trama e agora reencarnou no corpo do Qin Yunxi em estado vegetativo. Afinal, o verdadeiro Qin Yunxi deveria ter morrido e não poderia saber o que aconteceu depois.
Lin Jiu começou a se sentir um pouco nervosa — O que diabos está acontecendo com essa pessoa?
As duas figuras se aproximaram gradualmente até finalmente pararem diante da entrada do reino secreto. Os olhos sem vida de Liu Qingyin moveram-se lentamente. Seus lábios se entreabriram com dificuldade, como se tivesse esquecido como se fala.
— O Reino Secreto de Huang Chuan? — sussurrou ela, a voz rouca.
— Sim — Qin Yunxi a encarou de cima, os olhos tomados por uma tempestade de emoções intensas e conflitantes.
— Pode haver um legado de ascensão lá dentro — Liu Qingyin forçou um sorriso, os lábios curvando-se levemente. — Se eu tivesse ouvido essa notícia alguns dias atrás, nem sei o quanto teria ficado feliz.
— Qingyin, recupere-se — Qin Yunxi levantou a mão, pousando-a sobre o ombro dela. O gesto foi natural, íntimo, como se já o tivesse feito incontáveis vezes. — O legado de Huang Chuan só pode ser obtido entrando pessoalmente no reino secreto; do contrário, eu o traria para você.
Um traço de irritação passou pelos belos olhos de Liu Qingyin. Ela recuou, deixando a mão dele escorregar de seu ombro.
— Irmão Sênior, você não precisa fazer isso por mim. Agradeço sua gentileza, mas não quero nenhum boato entre nós.
Um lampejo de dor passou pelo rosto de Qin Yunxi. Ele observou o semblante pálido e abatido dela e perguntou em voz baixa:
— Você ama Wei Liang?
Liu Qingyin pareceu como se tivesse acabado de ser insultada. Seus olhos se avermelharam com uma mistura de raiva e mágoa enquanto retrucava com teimosia:
— Você também está zombando de mim? Sim, eu o amo. E é um amor que jamais poderei ter. Era isso que queria ouvir? Está satisfeito agora?!
Qin Yunxi balançou levemente a cabeça.
— Não foi isso que eu quis dizer.
Liu Qingyin respondeu com um sorriso frio e sarcástico.
Qin Yunxi perguntou de novo:
— O que é que você ama em Wei Liang?
Reprimindo a raiva, Liu Qingyin respondeu:
— Ele é meu mestre — meu salvador e benfeitor. Sem ele, eu não seria quem sou hoje.
Os olhos de Qin Yunxi brilharam.
— Pelo que sei, você mal teve contato com ele. Wei Liang só se importa com o mundo, o Dao e todos os seres vivos. A maior parte do seu treinamento e das lições de espada vieram de seus irmãos e irmãs seniores. Em todos esses anos que passou na Seita Wanjiangui, quantas palavras você realmente trocou com ele?
Liu Qingyin respirou fundo.
— Irmão Sênior, você não entende a relação entre o Mestre e eu.
— Não, você está errada. Eu entendo — os olhos de Qin Yunxi estavam cheios de tristeza. — É por isso que preciso perguntar: o que é que você realmente ama? É Wei Liang como pessoa? O título de Monarca da Espada? Seu papel como seu Mestre? Ou é apenas a obsessão por algo que você nunca poderá ter?
Ao ouvir isso, Liu Qingyin não conseguiu mais conter suas emoções. Lágrimas escorreram por seu rosto enquanto gritava com Qin Yunxi:
— Irmão Sênior, você é desprezível! Como pode usar um raciocínio tão distorcido para questionar meus sentimentos pelo Mestre?! Deixe-me dizer uma coisa, Qin Yunxi — não importa se ele é o melhor do mundo ou não, se sua cultivação for destruída ou se ele cair na desgraça, eu ainda o amarei! E você, Qin Yunxi, sabe o que significa tentar copiar um tigre e acabar desenhando um cachorro? É exatamente o que você é! Acha que imitando cada movimento dele eu me apaixonaria por você? Impossível! Nunca! Nestes últimos dias viajando ao seu lado, vendo você imitar cada gesto dele, me segurei várias vezes, mas não aguento mais!
De repente, Qin Yunxi estendeu os braços e agarrou os ombros dela. Enquanto Liu Qingyin lutava para se soltar, ele a empurrou contra a árvore velha atrás dela — diretamente acima de Cogumelo Lin Jiu.
Os olhos de Qin Yunxi estavam injetados de sangue, e sua voz baixa carregava uma emoção contida:
— Se você realmente ama Wei Liang… então por que não enxerga que ele está bem na sua frente?!
Antes que Liu Qingyin pudesse responder, ele se inclinou de repente… e a beijou.
— ..!!! — a surpresa de Cogumelo Lin Jiu: Beijo kabedon! Um beijo kabedon[2] de verdade!
Qin Yunxi soltou um grunhido abafado de repente. Ao levantar a cabeça, seus lábios inferiores estavam mordidos, escorrendo sangue vermelho vivo. — Qingyin, você realmente não consegue me reconhecer? — riu amargamente. — Eu sou Wei Liang!
Ele se inclinou e a beijou novamente. Liu Qingyin, completamente chocada com a revelação, parecia tão atônita que não reagiu, permitindo que ele a beijasse profundamente, sem nenhuma resistência.
Mas a Cogumelo Lin Jiu estava igualmente abalada, seu corpo todo arrepiado — Ele é Wei Liang?! Se Qin Yunxi é na verdade Wei Liang, então quem é a pessoa com quem eu me casei?!
Sob o chapéu do cogumelo, o homem pressionava a mulher com uma paciência enlouquecida, beijando seus lábios com tanta intensidade que, quando Qin Yunxi finalmente soltou Liu Qingyin, o rosto delicado dela já estava marcado por lágrimas. — Não! Meu Mestre jamais me chamaria assim, e jamais faria isso comigo! Qin Yunxi, eu te odeio! Você é desprezível! Não bastasse tentar imitá-lo em tudo, agora usa um método tão vil para se aproveitar de mim! Você acha que pode ocupar o lugar dele no meu coração? Deixe eu te dizer — é impossível! Nunca vai acontecer!
Qin Yunxi soltou uma risada amarga e a soltou. — Qingyin... — cobriu o rosto com uma mão, a voz pesada de amargura. — Para você, parece que nossa relação nunca começou, mas para mim, ela já floresceu e atingiu o auge. Passamos uma vida juntos, mas quando ascendemos... algo deu errado, e fui enviado de volta cem anos, forçado a viver tudo outra vez.
— Eu não acredito em você — retrucou Liu Qingyin. — Impossível! Mesmo se ele me rejeitar, eu nunca escolheria estar com você, Qin Yunxi. Se o fizesse, perderia qualquer chance de estar com ele.
— Por que você não entende? — Qin Yunxi soava exasperado. — Eu não sou Qin Yunxi, eu sou Wei Liang! Você e eu fomos um casal de toda a vida. Passamos por tantas coisas, e no fim, ascendemos juntos.
— Então por que você parece com o Irmão Mais Velho? E aquela pessoa — quem é ele, se não meu Mestre? — Liu Qingyin claramente não acreditava e simplesmente descartou suas palavras.
— Eu... — Qin Yunxi hesitou, depois falou relutante. — Meu espírito primordial foi gravemente ferido. Por isso, o Senhor Demônio tomou meu corpo. Fiquei sem corpo, mas com o espírito primordial de Yunxi desaparecido, assumi seu corpo para voltar à vida.
O coração de Lin Jiu disparou.
Os olhos de Liu Qingyin se arregalaram lentamente. — Isso é verdade?!
— Claro! — Qin Yunxi cerrou os dentes e assentiu com firmeza. — Se você não acreditar, posso te contar coisas que só nós dois sabemos — como você usou o urze para se vingar de Xing Tianxi. Ou como, na noite em que concordei em me casar com Lin Qiu, fiquei do lado de fora da sua casa ouvindo você me amaldiçoar a noite toda.
Liu Qingyin arfou, olhando-o em choque.
— Qingyin — Qin Yunxi segurou firme seus ombros —, você entende nossa situação agora? O Senhor Demônio tomou meu corpo e está usando o nome e identidade de Wei Liang. Estou preso, atormentado, mas impotente. Se ele desconfiar de algo, pode me matar a qualquer momento. Não posso contar a ninguém e, mesmo se contasse, ninguém acreditaria. Pior, pessoas com más intenções podem aproveitar para derrubar a fundação milenar da Seita Wanjiangui... Qingyin, eu nunca quis te arrastar para essa confusão perigosa, mas não posso ficar parado vendo você afundar mais. Ele não é Wei Liang — ele é o Senhor Demônio!
Liu Qingyin balançou a cabeça lentamente. — Ainda não acredito em você. Vou perguntar a ele pessoalmente! Isso tudo são só coisas que ele mandou você dizer, não é? Ele está tentando me enganar para que eu desista dele!
Qin Yunxi ficou tão ansioso que perdeu toda a compostura. — Qingyin! Não deixe suas emoções turvarem seu julgamento! Só você e eu podemos deter o Senhor Demônio — não entende?!
Liu Qingyin balançou a cabeça outra vez. — Pare de falar. Eu mesma vou descobrir. Irmão Mais Velho, mesmo que o que você diga seja verdade, não sinto nada por você. Entendeu?
“Senhor Demônio? O Wei Liang que esteve comigo era o Senhor Demônio?” O coração de Lin Jiu disparava. Embora o protagonista estivesse realmente agindo de forma estranha até então, havia uma falha grave no argumento de Qin Yunxi. Segundo a ambientação do romance, embora a alma residual de um demônio pudesse possuir um ser vivo, ela não conseguia exercer influência real. Era impossível que um mero resquício da alma do Senhor Demônio dominasse o corpo do Monarca da Espada Wei Liang, por mais gravemente ferido que estivesse.
“No romance, a alma residual do Senhor Demônio nem sequer conseguia provocar um movimento, então o que realmente está acontecendo aqui?” Lin Jiu coçava a cabeça, com a intuição dizendo que Qin Yunxi estava escondendo algo importante! Se fosse realmente assim, e ele tivesse tanta certeza de que o Wei Liang atual era o Senhor Demônio, por que tanto esforço para testá-lo? Ferir o bichinho querido do Senhor Demônio daquele jeito — não era um risco desnecessário?
“O que ele está escondendo... o que ele realmente quer descobrir...”
— Eu entendo — Qin Yunxi sorriu amargamente. — É normal que você não aceite tudo de uma vez, eu sei disso. Qingyin, não estou pedindo que aceite meus sentimentos agora. Você sabe que entre a vida e a morte, sete dias é o limite. Daí vem a lenda do retorno da alma em sete noites. E sete vezes sete dias, quarenta e nove dias, é o ciclo divino ditado pela lei celestial. Até o Senhor Demônio, por mais poderoso que seja, não pode escapar dessa lei. Após quarenta e nove dias, sua alma residual desaparece sem deixar vestígios. Já se passaram vinte e um dias desde que o enfrentei no riacho Linxi, e farei tudo para atrasá-lo e atrapalhar seus planos. Se aguentarmos os vinte e oito dias restantes, tudo voltará ao normal.
Liu Qingyin não sabia no que acreditar. Deu um passo para trás e disse seriamente: — Não me force. Deixe eu pensar com calma. E, por favor, não diga mais que você é Wei Liang. Quanto mais diz, mais repulsa sinto. Não me faça te odiar, Irmão Mais Velho.
Ela enfatizou “Irmão Mais Velho” com peso.
Qin Yunxi sorriu tristemente e abaixou a cabeça. Seu olhar pousou em dois pequenos cogumelos balançando ao vento, e seus olhos, ligeiramente atordoados, foram se tornando afiados.
O coração de Lin Jiu disparou — “Não!”
— Um cogumelo isca — a voz de Qin Yunxi ficou gelada. Ele abaixou a mão e agarrou com força o chapéu do cogumelo.
Lin Jiu sentiu como se alguém tivesse arrancado sua capa de chuva. Após um barulho de farfalhar, ela se viu de pé sob a árvore, encarando Qin Yunxi com um sorriso forçado de cliente insatisfeita — o tipo que todo trabalhador de escritório exausto carrega.
— Você ouviu tudo — um sorriso tênue brincava nos lábios de Qin Yunxi, e Lin Jiu podia sentir sua intenção assassina num olhar.
Os cabelos de Lin Jiu se arrepiaram enquanto ela tentava negociar: — Juro que não vou contar nada, tá bom?
O sorriso de Qin Yunxi ficou ainda mais frio. — Não. Você esteve com ele dia e noite. Se soltar uma palavra, Qingyin e eu estaremos perdidos. Além disso, eu não confio em você.
Ele lentamente sacou a espada. Com um clangue agudo, a lâmina cantou, a ponta gelada pressionando fortemente o peito de Lin Jiu. A roupa não ofereceu resistência ao ser cortada, e ela sentiu a dor fria e aguda enquanto a espada avançava devagar.
Ela tentou encolher-se o máximo possível, o calcanhar tocando o Doulong cogumelo, chutando-o silenciosamente para baixo, entre as raízes da árvore.
Só podia esperar que aquele cachorro estúpido entendesse o sinal e fosse buscar ajuda.
Ao longe, uma explosão violenta ecoou.
Qin Yunxi inclinou levemente a cabeça, o tom carregado de arrependimento. — A Formação de Espadas Sete Estrelas da Família Wang. Parece que ‘Wei Liang’ não vai aparecer para te salvar.
— Desculpe — murmurou, baixando as pálpebras. — Só posso me desculpar com você. Mas Lin Qiu, você não foi uma boa pessoa na sua vida passada. Embora nesta você ainda não tenha cometido erros, a pessoa tende a repetir seus velhos caminhos. Desta vez, você certamente seguirá o mesmo. É melhor acabar com seus pecados antes que eles aconteçam. Não tenha medo — você não vai sentir dor.
Com um leve giro de pulso, a espada estava pronta para perfurar o coração de Lin Jiu!
No momento crucial, Lin Jiu teve um lampejo de inspiração: — Espera!
[1]: Bolsa espacial ou Bolsa Qiankun (乾坤袋): item especial que carrega mais do que aparenta. Usada por cultivadores para armazenar grandes objetos, é comum em romances do gênero Xianxia. Também pode ser traduzida como bolsa dimensional.
[2]: Kabedon ou kabe-don (do japonês kabe, “parede”, e don, “bang”) refere-se à ação de bater com força na parede, produzindo o som “don”. Muito comum em mangás ou animes shōjo, acontece quando um homem encurrala a mulher contra a parede; ao mesmo tempo, uma ou ambas as suas mãos batem na parede, de um lado ou do outro da mulher. (fonte: Wikipédia)
0 Comentários