Capítulo 4 a 6

 

Capítulo 4: O Período de Três Anos Chegou ao Fim!

 Bai Lian sempre foi muito cautelosa ao encarar as opções das tarefas do sistema. O sistema realmente queria matá-la! Ela precisava ser cuidadosa! Na verdade, Bai Lian queria aquelas recompensas das tarefas. Eram recompensas muito atraentes.

Por exemplo, a recompensa da Tarefa 1, “Livro Imortal dos Cinco Espíritos”, segundo a descrição, foi criada pelo antigo Imortal dos Cinco Espíritos. O Imortal dos Cinco Espíritos lutava contra um inimigo. O inimigo não conseguia matá-lo, então tentou aprisioná-lo sob a montanha sagrada.
Infelizmente, a cabeça do Imortal dos Cinco Espíritos ficou presa sob a montanha sagrada, e o que ficou exposto foi seu traseiro. Por isso, ele não pôde fazer nada e teve que se concentrar na cultivação.

Cem anos se passaram.
Um dia, o Imortal dos Cinco Espíritos, que sofreu tanto, finalmente criou o Livro Imortal dos Cinco Espíritos. Ele se libertou das amarras, tornou-se um verdadeiro imortal num instante e imediatamente ascendeu ao Mundo Imortal.

Bai Lian ficou chocada ao ler essa introdução! Era inacreditável demais. Ela balançou a cabeça. Obviamente, aquilo não era algo que ela pudesse cobiçar.

Parecia que o cultivador maligno que bloqueava sua futura segunda irmã marcial era muito forte, ou vinha de uma seita poderosa. Mesmo que Bai Lian o derrotasse, ele chamaria ajuda da sua seita.

Bai Lian olhou para as outras tarefas.
A Tarefa 3 podia ser ignorada diretamente. Escolher juntar-se ao grupo que atormenta sua futura segunda irmã marcial? Nem pensar. Ela definitivamente seria odiada. Não estava vindo para convidar um inimigo para o Pico Qiongming.

Os olhos de Bai Lian demoraram no Tarefa 2. Uma ferramenta mágica de primeira categoria… A espada em sua mão era só uma ferramenta mágica de categoria média. Se conseguisse uma ferramenta mágica de primeira categoria, Bai Lian pensou que poderia enfrentar um cultivador no Estágio Núcleo Dourado.

O risco era grande demais. Melhor deixar pra lá.

Bai Lian escolheu a Tarefa 4: Primeiro, fazer o papel de uma inocente espectadora!
[Tarefa concluída, Habilidade Suave +1]

Bai Lian sentiu seu corpo ficar um pouco mole. Quando levantou os olhos, a situação havia mudado.
Um raio roxo escuro disparou contra o cultivador maligno como uma flecha. Devido à velocidade, um estrondo ensurdecedor ecoou na praça, e muitas pessoas foram derrubadas.

Antes que Bai Lian pudesse entender o que acontecia, o cultivador maligno começou a lutar com o homem que surgira de repente.
— ?! — Bai Lian ficou surpresa.

Se ela tivesse escolhido a Tarefa 1 ou 2, certamente estaria envolvida nessa batalha. A força dos dois não era inferior à dela.

Então vinha a pergunta: já que ela estaria envolvida na luta de qualquer forma, por que a diferença da recompensa entre Tarefa 1 e Tarefa 2 era tão grande? Deve-se saber que 100 ferramentas mágicas de primeira categoria não valem mais que o Livro Imortal dos Cinco Espíritos.

Bai Lian ficou intrigada. Acreditava que o sistema não cometia erros nas recompensas. Tinha que haver um motivo por trás disso.

Pensando assim, os olhos de Bai Lian brilharam.
— Entendi! — Ou seja, ela podia interpretar as tarefas do sistema como sinais de alerta. Tarefa 1 era um alerta vermelho, Tarefa 2 um alerta amarelo… e Tarefa 3 a opção mais segura para uma novata como ela!

Se tivesse escolhido Tarefa 3, embora não ganhasse boas recompensas, ao menos não morreria ali mesmo.

A batalha causou grande insatisfação entre os cultivadores que vinham recrutar novos discípulos. Afinal, a Cidade do Pico do Castelo também era território deles. Fazer confusão ali era como dar um tapa na cara deles.

— Cultivadores não podem ser insultados! — gritou um velho.

— Parem! — O velho apareceu segurando um sino dourado. Seu corpo estava envolto em luz dourada, como um deus.
Sua voz soava como trovão. — Eu sou o Ancião do Portão Xudong, como ousam—

— O quê?! — Antes que o velho terminasse, ele foi golpeado por dezenas de socos e caiu no chão.

Os outros cultivadores imediatamente ficaram em silêncio. Bem, aqueles oponentes eram fortes demais. Eles não iriam se intrometer; que continuassem.

Os dois homens lutaram ferozmente no centro da praça, e muita gente sofreu com isso. Finalmente, fizeram uma pausa e pareceram chegar a um acordo. Pararam Xiao Jinse, que tentava sair discretamente.

O cultivador maligno baixou os olhos e disse impacientemente para Xiao Jinse, que apertava os punhos:
— Garotinha, é uma oportunidade única na vida para reparar sua Raiz Espiritual Obsoleta. Vai deixar essa chance escapar?

O outro completou:
— Eu também posso te ajudar a reparar a Raiz Espiritual Obsoleta. Escolha um de nós.

Xiao Jinse cerrou os dentes. A praça mergulhou no silêncio.

As pessoas da família Xiao prenderam a respiração, temendo que a atitude de Xiao Jinse desagradaria os dois.

De repente, alguém se levantou e declarou:
— O que estão esperando? Em nome do Ancião da Família Xiao, peço que obedeçam aos dois Mestres Imortais! Se apresse!

Outro acrescentou:
— Isso honra nossos ancestrais. Irmãzinha Jinse, não hesite!

Os olhos de Xiao Jinse perderam a esperança, e a luz dentro deles se apagou. O coração dela se rasgava de dor.

Ela vivia numa família grande que parecia alegre, mas qual a diferença entre sua situação e andar sozinha no escuro? Não havia sol no céu dela, só a noite.

“Virar um ‘recipiente para cultivação’?” Não havia essa possibilidade. Ela preferia morrer.

Bai Lian apertou o cabo da espada, e a bainha tremeu. Não podia mais ficar parada — ela precisava intervir!

Os dois homens já estavam feridos após a longa luta. Ela confiava que poderia tirar Xiao Jinse dali em segurança.

Xiao Jinse era mesmo uma protagonista. Se metia em encrenca onde fosse. Antes, seu “dedo dourado” havia sido destruído por An Lan, mas ela não deveria ter medo; dessa vez sua irmã marcial mais velha estava aqui!

Bai Lian deu um passo à frente quando de repente viu três novas opções.

[Tarefa 1: Mate os dois cultivadores malignos para aliviar sua raiva por Xiao Jinse (Recompensa: Livro Imortal dos Cinco Espíritos)]
[Tarefa 2: Afaste os dois cultivadores malignos (Recompensa: Uma ferramenta mágica de primeira categoria, Guarda-Chuva Pena Verde)]
[Tarefa 3: Jogue fora a tábua de An Lan e diga: “Parem!” (Recompensa: Concentração +1)]

— De novo?! — Bai Lian até pensou por um instante que o Livro Imortal dos Cinco Espíritos era mesmo destinado a ela.

Ela ficou irritada. Será que os dois estavam escondendo sua verdadeira força? Caso contrário, por que as recompensas seriam tão generosas só para lutar contra eles?

Como antes, Bai Lian ignorou as duas primeiras tarefas. Ao refletir, concluiu que a Tarefa 3 era a mais fácil, pois não exigia nenhuma ação.

Ela deu um passo à frente e jogou a tábua de madeira que An Lan lhe dera à vista de todos. — Parem! — Sua voz soou como geada.
Sua figura era tão clara quanto uma lótus da neve, emanando um frio inacessível.

O cultivador maligno que antes havia parado Xiao Jinse pegou a tábua de madeira. Ele a olhou de relance, mas seu rosto mudou de repente ao ver as palavras [Seita Duxian, Pico Qiongming] escritas nela.
— Como isso é possível?! — Ele levantou os olhos para Bai Lian. Quanto mais a olhava, mais sentia que a garota à sua frente parecia a pessoa que ouvira falar. Seu corpo não conseguiu evitar tremer.

— Por que você está agindo assim, de repente? — O outro cultivador maligno franziu a testa.

— Pare com essas besteiras! — O primeiro cultivador maligno agarrou o oponente e se ajoelhou imediatamente. Disse com voz trêmula: — Eu… eu… eu… não sabia que a Fada Bai Lian da Seita Duxian estava aqui. Estou culpado, estou culpado!

Bai Lian viu claramente o suor nas têmporas dos dois. Molhado. E nojento.

Xiao Jinse observava a cena maravilhada. Outras pessoas na praça também ficaram boquiabertas. Qual seria a identidade daquela garota que parecia uma fada?

— Bai Lian?
— A Seita Duxian?
— Ah, entendi!

Um jovem gritou de repente, e todos olharam para ele com curiosidade.

O jovem sussurrou: — Três anos atrás, tive a honra de assistir à Cerimônia de Promoção à Imortalidade da Seita Duxian. Naquele momento, o Mestre An Lan, líder do Pico Qiongming, trouxe uma nova discípula chamada Bai Lian!

— Ela é muito forte?

— Forte não é suficiente para descrevê-la! Ouvi dizer que Bai Lian era tão talentosa que a chamavam de Santa Natural. Até o Líder da Seita Duxian ficou chocado! Já ouviram falar da Montanha Sagrada Yaochi? É a principal seita imortal das Terras Divinas do Leste. Depois de saber de Bai Lian, eles chegaram a oferecer o seu antigo e atual Santo em troca dela!

— O quê— — As pessoas na praça prenderam a respiração em uníssono.

A ★ no canto dos olhos de Bai Lian tremeluziu levemente. Por que eu não sabia disso?

— Isso nem é a coisa mais absurda — continuou o jovem. — Ouvi dizer que Bai Lian atingiu o Estágio Núcleo Dourado há um ano. Ela levou apenas dois anos para alcançar esse estágio, partindo do status mortal. Agora, pode até ter alcançado o Estágio Alma Nascent!

Embora muitas pessoas não entendessem o que o jovem dizia, todas respiravam chocadas junto com os outros ao redor.

Sss, sss, sss—

Bai Lian quase achou que estava cercada por cascavéis.

Eu não sou. Eu não sou. — Queria denunciar em voz alta para aquelas pessoas: não acreditem em boatos, não espalhem mentiras. Entendem?!

Mas quando viu os dois cultivadores malignos ajoelhados, desistiu da ideia por enquanto. Mesmo que dissesse, ninguém acreditaria, e poderia causar problemas.

Vários cultivadores caminharam lentamente em direção a Bai Lian.

— Bem-vinda, Fada Bai Lian.
— Gostaria de saber por que a Fada Bai Lian veio ao nosso estado?
— Bastardo, você ousa questionar a Fada Bai Lian?!

Bai Lian acenou com a mão, sem saber o que fazer. — Não importa.

Ela andou rapidamente até Xiao Jinse, que estava surpresa, e disse: — Irmã marcial mais nova, o período de três anos terminou. Meu mestre pediu para eu levá-la de volta ao Pico Qiongming!

— Eh? — Assim que ela falou, todos os presentes ficaram pasmos.

Capítulo 5: Não Subestime a Garota Pobre!

— Você está brincando comigo?! —
Esse foi o primeiro pensamento que passou na mente de todos os presentes, inclusive de Xiao Jinse, que estava a menos de dois pés de Bai Lian.

Uma fragrância suave roçou seu nariz como capim-dos-pântanos, e seu coração, que aos poucos se congelava de tristeza, sentiu novamente um leve calor.

Ba-dum, ba-dum—
Xiao Jinse ouviu seu coração batendo cada vez mais rápido.

— Calma, Xiao Jinse. Não pode ser verdade. É ilusão! Sim, uma alucinação. Mesmo que não seja ilusão, Bai Lian disse isso só por simpatia, querendo me ajudar. Afinal, minha Raiz Espiritual é Obsoleta. —

O rosto de Xiao Jinse ficou amargo.

Até as pequenas seitas perto do Estado Wutan a desprezavam. Como a Fada Bai Lian, da Seita Duxian, poderia ter se interessado por ela há três anos?

Ela suspirou.

Xiao Jinse ouviu os cochichos ao seu redor—

— Dizem que a Fada Bai Lian é fria como uma lótus da neve, mas na verdade é uma espadachim de coração caloroso.
— Para poupar os coelhinhos, Bai Lian estaria disposta a sacrificar a própria carne para alimentar a águia faminta. Naquele dia, o céu e a terra se comoveram com sua bondade e mataram a águia maligna com um raio divino.

Bai Lian, tão bondosa, provavelmente disse isso só para me ajudar!

Só que… se isso for verdade…

Xiao Jinse riu com ainda mais amargura.

Tomou uma decisão no coração. Quando Bai Lian partisse, ela também sairia secretamente da Família Xiao. Queria viajar pelo mundo. Quem sabe um dia encontraria um jeito de consertar sua Raiz Espiritual.

Nesse momento, um discípulo da Família Xiao saiu tremendo e interrompeu os pensamentos de Xiao Jinse:

— Bai… Fada Bai Lian, a mais talentosa da Família Xiao é Xiao Caiwei, filha do Segundo Ancião. O que Xiao Jinse tem é só uma Raiz Espiritual Obsoleta que não pode ser cultivada.

Bai Lian virou a cabeça lentamente. O olhar fixo fez a temperatura ao redor parecer cair.

O discípulo da Família Xiao chorou: — Eu errei, Fada Bai Lian. Não devia duvidar de sua decisão. Eu—

Pingou.

Os olhos de Bai Lian desceram um pouco. Para seu desgosto, viu que a virilha do homem estava molhada, e um líquido amarelado escorria pelas fendas da pedra.

— … —

Todos esperavam que Bai Lian falasse.

Ela estendeu a mão e acariciou a cabeça de Xiao Jinse suavemente. Abriu a boca, e parecia que um frio gélido escapava entre seus lábios e dentes:

— Pessoa míope não enxerga o panorama! —

Crack!

O discípulo da Família Xiao, assustado, sentou-se na poça no chão.

Bai Lian olhou para o homem e viu cada vez mais líquido saindo dele. Parecia que também havia muita espuma.

Proteinúria?

Bai Lian balançou a cabeça levemente e disse:

— Você está doente e precisa de tratamento.

O homem, assustado, urinou ainda mais.

Os dois cultivadores malignos também estavam desesperados. Acabou. Acabou. A Fada Bai Lian obviamente não gostava deles.

Isso mesmo. Discutir com Bai Lian? Estão loucos? Ela está no Estágio Núcleo Dourado e pode ter alcançado o Estágio Alma Nascente. Ela pode apagar suas almas num piscar de olhos!

Bai Lian não fazia ideia das bobagens que eles pensavam.

Ela olhou ao redor. Desde que levasse Xiao Jinse de volta ao Pico Qiongming, conforme a ordem de seu mestre, sua missão estaria cumprida. Mas, se quisesse ganhar mais simpatia de Xiao Jinse, teria que fazer mais.

Considerando os acontecimentos provocados pelas duas Tarefas anteriores, melhor não arrumar encrenca com esses dois cultivadores malignos. Mas, se atacasse só os discípulos da Família Xiao, não adiantaria muito.

Os olhos de Bai Lian tremiam.

Puxa! Ela teve uma ideia.

Bai Lian baixou a cabeça levemente e disse para Xiao Jinse com um olhar complicado:

— Irmã marcial mais nova, como sua irmã marcial mais velha, devo vingar você… —

Xiao Jinse abriu a boca levemente. Queria dizer:

— Fada Bai Lian, não precisa causar problemas por minha causa. Eu sou só um lixo. —

— Mas nós cultivadores estamos sempre atrás do verdadeiro eu. O que mais odiamos são os “demônios internos”! Se eu matasse todos eles por você hoje, talvez você fosse vingada, mas seu demônio interno não sumiria. Quando você passar pela tribulação, o demônio pode atrapalhar. —

A voz de Bai Lian não era alta, mas se espalhava longe, musical e clara como um sino.

Os cultivadores assentiram. Ela é digna de ser uma Santa Natural. Sua compreensão é profunda!

Bai Lian lançou sua espada, cravou-a no chão e disse:

— Hoje, não vou punir vocês. A decisão de matar ou não será da Irmã Marcial Mais Nova Xiao Jinse daqui a alguns anos! —

— Ah, isso… — As pessoas assustadas cochicharam. Então, não precisam morrer?

Os dois cultivadores malignos ficaram secretamente felizes, mas não mostraram. Alguns anos depois, mesmo que a Raiz Espiritual Obsoleta de Xiao Jinse seja reparada, é difícil dizer se ela poderá avançar para o Estágio Fundação. Nem todo mundo é uma Santa Natural como Bai Lian, que rompe o limite de nível tão facilmente quanto bebe água.

O cultivador maligno levantou a cabeça e percebeu que os olhos de Bai Lian pareciam enxergar tudo.

A garota curvou ligeiramente a boca e suspirou:

— Afinal, não há muitos que veem longe. Vou dar um conselho: não subestimem a garota pobre, ela acabará abrindo as asas e voando no céu! —

As palavras frias da garota fizeram todos na praça congelarem.

Isso, isso…

De repente, os olhos de Xiao Jinse ficaram marejados. Ela sentiu o coração ser perfurado por algo e ficou sem palavras por um momento.

— Não subestimem a garota pobre? Isso é poder! É o poder que a Fada Bai Lian injetou em mim! Se é possível consertar a Raiz Espiritual Obsoleta, é possível ficar mais forte. —

Alguém aplaudiu:

— Realmente digna de ser a Santa Natural!

O corpo de alguém tremeu por um instante. De repente, tudo no mundo ficou maravilhoso.

— A Fada Bai Lian é celestial, ela é melhor que minha mãe! —

Houve mais gritos assim. Bai Lian parecia não ouvir nada. Ela recolheu a espada e a tábua de madeira e segurou a mão de Xiao Jinse.

— Irmã marcial mais nova, você tem algo para levar? —

Xiao Jinse balançou a cabeça, meio perdida.

— Então me acompanhe de volta ao Pico Qiongming! —

Depois disso, Bai Lian conduziu Xiao Jinse, que ficou sobre sua espada voadora, e partiu sem dizer uma palavra. As pessoas na praça ficaram paralisadas por um longo tempo.

Todos suspiraram emocionados.

— Como ela parece livre! —
— Tem o porte de uma imortal! —
— Será que ela foi mesmo embora? —

O discípulo assustado da Família Xiao se levantou, e os que estavam por perto rapidamente o ajudaram.

— Está tudo bem, primo? —

O homem respondeu:

— Depois de me acalmar, percebi que a Fada Bai Lian tem um coração tão vasto quanto o mar. Ela não só poupou minha vida como ainda me aconselhou a ir ao hospital. —

— ? —

— A Fada Bai Lian está certa. Eu tenho um problema no rim. —

— Ah… —

Do outro lado, os dois cultivadores malignos fugiram envergonhados. Relembrando a enorme pressão que Bai Lian lhes impôs, entenderam de repente. Não poderia haver engano: só alguém no Estágio Alma Nascent poderia causar uma pressão tão forte!

Mesmo que dessem tudo de si, talvez nunca alcançassem o Estágio Núcleo Dourado. Como ela podia ser tão talentosa?!

— Droga, preciso sair da Terra Divina do Leste o quanto antes! —

Meio dia depois, a notícia de que a Fada Bai Lian havia alcançado o Estágio Alma Nascent se espalhou ainda mais rápido.

— Como pode ser! —

Na Seita Duxian, no Pico Zhuyan, Wen Ren Ya Le, que acabara de terminar de refinar uma pílula medicinal, ficou chocada ao ler a mensagem do tio.

Bai Lian havia rompido para o Estágio Alma Nascent.

Seu corpo tremeu, e quase desmaiou.

Cinco anos… você sabe o quanto ela avançou nesses cinco anos? Depois de três experiências de vida ou morte, uma aventura no reino secreto e inúmeras pílulas medicinais, ela conseguiu chegar ao auge do Estágio Núcleo Dourado.

Mas Bai Lian, ela…

Wen Ren Ya Le mordeu os lábios, ficando rígida como uma estátua.

Perto do Estado Wutan, o tio de Wen Ren Ya Le olhou para Bai Lian, que parecia tão pura quanto uma imortal, e balançou a cabeça.

Quando Bai Lian saiu da montanha, Wen Ren Ya Le implorou para que ele ajudasse a matar aquela “grande inimiga”. Ele desistiu do plano depois de ver Bai Lian puxar a tábua de madeira perto da praça.

Se Bai Lian não tivesse a tábua, ele poderia ter atacado no caminho de volta. Mas não teve coragem ao ver a tábua. A tábua podia invocar An Lan, e An Lan era um oponente terrível demais para ele.

Depois de ouvir as palavras de Bai Lian, ele até começou a respeitá-la. Não acreditava que Bai Lian fosse maltratar secretamente sua irmã marcial. Além disso, ele estava apenas no Estágio Núcleo Dourado; não era páreo para Bai Lian, que, em seus olhos, já havia alcançado o Estágio Alma Nascent.

— Não maltrate a garota pobre. —

Espero que Wen Ren Ya Le entenda essa frase. Ele deveria ir para casa. Bem longe.

Bai Lian, parada sobre a espada voadora, olhou para trás. Sentiu vagamente que alguém a observava.

— Estou sendo seguida? —

— Fada Bai Lian, me deixe descer aqui — disse Xiao Jinse.

— Tudo bem. —

Bai Lian pairou até o chão. Pensou que Xiao Jinse estivesse com pressa.

Vendo Xiao Jinse caminhar lentamente em direção ao horizonte, agradecendo, Bai Lian apressou-se para alcançá-la.

— Para onde você vai? —

Xiao Jinse sorriu amargamente:

 

— A Terra Divina do Leste é tão vasta. Deve ter um lugar para mim. —

Bai Lian ficou sem palavras.

— Irmã marcial mais nova, o Pico Qiongming é sua casa. —

— Fada Bai Lian… —

— O mestre ainda está esperando que eu te leve de volta. Vamos logo. —

Espere.

Xiao Jinse de repente percebeu que talvez tivesse errado o palpite.

Piscou os olhos e disse com voz trêmula:

— Por que a Seita Duxian quer que eu seja discípula? Eu só tenho uma Raiz Espiritual Obsoleta inútil. —

Bai Lian viu três opções de tarefa à sua frente.

[Tarefa 1: Diga para sua segunda irmã marcial, com um sorriso sinistro, “Se você se voluntariar para cultivar comigo, eu te levo de volta ao Pico Qiongming, caso contrário, te mato na hora.” (Recompensa: Uma Antiga Marca Dao)]

[Tarefa 2: Fique próxima da sua irmã marcial mais nova, “Eu te recomendei para o mestre.” (Recompensa: Remédio Secreto XXX)]

[Tarefa 3: Seja justa, “Eu não sei!” (Recompensa: Habilidade Leve+1)]

— Que droga! —

Depois de ler, Bai Lian escolheu a Tarefa 3, embora estivesse cobiçando a recompensa da Tarefa 2.

Capítulo 6: Desprezível!

— Eu não sei! —

A resposta honesta de Bai Lian deixou Xiao Jinse confusa.

Ela havia se tornado muito sensível após anos sendo maltratada. Se Bai Lian apenas a tivesse salvado, ela pensaria que era apenas a benevolência da bondosa Fada Bai Lian. No entanto, Bai Lian dissera que a Seita Duxian já tinha interesse nela fazia três anos, e era difícil não imaginar que havia alguma “conspiração” por trás disso.

Não se podia culpar Xiao Jinse por pensar demais. Na verdade, o mundo carecia de muitas coisas — menos de lixo!

Mesmo que sua Raiz Espiritual Obsoleta fosse reparada, seu talento ainda era fraco. Bai Lian não precisava ter vindo de tão longe apenas para buscá-la de volta.

Xiao Jinse tinha muitas dúvidas, mas não ousava perguntar. A atitude de Bai Lian era clara: recusava-se a dar mais explicações! Ela era uma cultivadora do Estágio Alma Nascent! Mesmo que Xiao Jinse quisesse se matar diante dela, não teria sucesso — quanto mais fugir.

Xiao Jinse estava apreensiva. A única coisa que a fazia se sentir um pouco mais tranquila era o fato de Bai Lian ser mulher. Ela não cobiçaria seu corpo como os dois cultivadores malignos fizeram.

Ainda assim, Xiao Jinse não conseguia se animar. Na verdade, a coisa mais dolorosa no mundo da cultivação não era ser violada por outros — era a tortura da própria alma que era a mais terrível.

“Por que eu sou sempre o alvo de tudo?”

— Irmã marcial mais nova, tem mais alguma coisa que queira perguntar? — perguntou Bai Lian.

Xiao Jinse balançou a cabeça.

— Então vamos — disse Bai Lian, sorrindo.

Usando sua Técnica de Espada Voadora, Bai Lian fez a espada pousar horizontalmente no chão. Ela havia notado que sua segunda irmã marcial não estava acostumada a voar com a espada. Mesmo sendo guiada, o corpo de Xiao Jinse balançava desajeitadamente para os lados.

Bai Lian já havia pedido para que a irmã usasse sua mão como uma “barra de apoio”, mas ela ainda assim não conseguia manter o equilíbrio.

Não havia outra escolha.

— Vou te carregar nas costas.

— Hã? —

Antes que Xiao Jinse pudesse reagir, suas mãos já estavam ao redor do pescoço de Bai Lian. Seu dedinho roçou a clavícula fria como gelo, fazendo seu corpo estremecer de repente.

— Leva dois dias para voar até a Seita Duxian — explicou Bai Lian. — Irmã marcial mais nova, você ainda não cultivou. Tenho medo de que uma viagem tão longa te deixe muito desconfortável.

Lembrando das cenas do jogo e preocupada que Xiao Jinse interpretasse mal suas intenções, Bai Lian sentiu-se na obrigação de explicar. A segunda irmã marcial era muito jovem, mas seu corpo já era maduro. Carregá-la assim fazia Bai Lian sentir uma enorme pressão.

— Tudo bem — respondeu Xiao Jinse com uma voz fina, quase como um mosquito, enquanto observava a espada subir.

Bai Lian sorriu e fez selos com a mão direita. Em um instante, uma película invisível de água envolveu as duas.

— Quanto mais rápido voamos, maior a resistência do vento — disse Bai Lian. — Acima de certa velocidade, até ocorre um estrondo sônico. Se eu estivesse sozinha, não me daria ao trabalho. Mas com você, é melhor adicionar uma barreira protetora…

Xiao Jinse permaneceu em silêncio.

Depois de um longo tempo, Bai Lian perguntou cautelosamente:

— Irmã marcial mais nova, você está com raiva?

— … —

— Eu não te menosprezo, irmã marcial mais nova, mas… — Bai Lian começou a dizer, mas parou.

Uma voz baixa respondeu atrás dela:

— Não estou com raiva.

Aliviada, Bai Lian começou a apresentar a Seita Duxian para sua irmã mais nova.

— A Seita Duxian tem cinco picos principais: o Pico Qiongming, o Pico Zhuyan, o Pico Yunluo, o Pico Qingyu e o Pico Qingming. Nossa mestra, An Lan, é a líder do Pico Qiongming. Atualmente, só estamos nós três no Pico Qiongming, mais um coelho.

— Em toda a Terra Divina do Leste, a Seita Duxian não está entre as seitas mais poderosas, mas também não é uma seita pequena que qualquer um pode provocar.

— E… —

A voz de Bai Lian se perdeu. Xiao Jinse havia adormecido em suas costas, o queixo apoiado no ombro esguio de Bai Lian, sua respiração quente se infiltrando no tecido azul-claro como uma brisa úmida, acariciando suavemente.

“Quem conseguiria suportar isso?!”

Se não fosse pela espada pairando acima de sua cabeça, Bai Lian teria imitado o enredo do jogo!

Ela apressou-se a usar o Feitiço de Clareza Mental para se acalmar.

Seus longos cílios trêmulos foram aos poucos se acalmando. À medida que a noite caía, as estrelas no canto dos seus olhos emitiam um brilho etéreo.

Xiao Jinse abriu os olhos enevoados.

Sentia-se mole como lama.

Depois de um relaxamento extremo, seu coração imediatamente disparou um alarme. “Como eu pude dormir com a situação ainda incerta?”

Xiao Jinse ficou apreensiva.

Esforçando-se para se levantar, percebeu que estava deitada em uma cama de vime com cortinas de papel, e um grande balde de madeira soltava vapor no meio do quarto.

A porta rangeu ao se abrir, e Bai Lian entrou.

— Irmã marcial mais nova, tire a roupa.

— Hã?! —

Xiao Jinse se encolheu no canto da cama, apressando-se para cobrir o peito com as mãos.

— Fa… Fada Bai Lian, o que você está fazendo? —

Enquanto Bai Lian se preparava para explicar, três novas opções de tarefa apareceram diante dela:

[Tarefa 1: Force sua irmã marcial mais nova a tomar banho com você. (Recompensa: Uma Pedra de Gelo de grau supremo)]

[Tarefa 2: Finja que quer esfregar as costas da sua irmã com segundas intenções. (Recompensa: Poção afrodisíaca “Mundo Diferente”)]

[Tarefa 3: Diga a verdade. (Recompensa: Concentração +1)]

“Como eu poderia fazer coisas tão perversas?”

Bai Lian rejeitou imediatamente a tentação do sistema e disse com firmeza:

— Quando fiz o check-in na estalagem, notei muitas cicatrizes em suas mãos. Este banho medicinal pode ajudar a removê-las e aliviar a fadiga. Lamento não ser melhor na alquimia, ou isso não seria tão trabalhoso. —

Ela sorriu com amargura e balançou a cabeça.

Xiao Jinse piscou, vendo apenas integridade nos olhos de Bai Lian.

Embora Bai Lian fosse visivelmente magra, sua imagem de repente se engrandeceu no coração de Xiao Jinse.

A garota não pôde evitar de se repreender. Talvez estivesse sendo sensível demais e tivesse interpretado mal as boas intenções de Bai Lian e da Seita Duxian.

Respirando fundo, Xiao Jinse reuniu coragem e disse:

— Fada Bai Lian, eu sei que você está sendo gentil, mas… eu não quero remover essas cicatrizes ainda.

— Por quê? — perguntou Bai Lian.

— Eu quero usá-las como um aviso para mim mesma — respondeu Xiao Jinse, lentamente.

Bai Lian ficou paralisada por um momento.

Esse detalhe nunca havia aparecido no jogo. Ela sempre achara que as cicatrizes no corpo de sua segunda irmã marcial tinham sido deixadas pela versão da Bai Lian do jogo, durante aqueles “jogos” anormais.

— Entendo — disse ela. — Vou trocar a água para você. Depois do banho, vá dormir cedo. Amanhã partiremos cedo.

Os olhos de Xiao Jinse se encheram de remorso por ter desperdiçado a gentileza de Bai Lian.

Mais tarde, Xiao Jinse despiu-se e entrou na água. Quando o calor envolveu seu corpo nu, ela não conseguiu conter o choro. Sua voz, abafada, fez com que Bai Lian, que montava guarda do lado de fora, ganhasse mais um ponto de Foco.

“Será que devo praticar o budismo?”, ponderou Bai Lian, seriamente.

De repente, Xiao Jinse chamou de dentro do quarto:

— Fada Bai Lian, nós não estamos indo para a Seita Duxian? Por que estamos aqui?

— Vamos descansar por um dia e partir amanhã. Embora meu Qi Espiritual seja suficiente para nos levar até a Seita Duxian de uma vez só, não devemos voar quando estamos cansadas… — Bai Lian começou a discursar sobre os perigos de viajar fatigada. — Irmã marcial mais nova, lembre-se: os seres humanos têm limites. Não se force demais quando estiver em perigo!

Xiao Jinse assentiu vagamente.

Ela sabia pouco sobre cultivo, mas a Fada Bai Lian era realmente bondosa. Apesar de claramente ser uma imortal superior, falava com Xiao Jinse com tanta doçura quanto se estivesse aconselhando sua própria filha.

A luz da lua dançava sobre a água, caindo dentro do barril de madeira e refletindo na pele lisa de Xiao Jinse.

Ela se lembraria do que Bai Lian lhe dissera:

“Você pode ter caído agora, feito parte do mundo mortal, mas um dia sua glória cobrirá todo o mundo!”

Na tarde seguinte, Bai Lian retornou à Seita Duxian.

Na escadaria que levava ao portão da montanha, ela encontrou Wen Ren Ya Le.

O rosto da garota estava sombrio, as pálpebras ligeiramente inchadas.

Conduzindo a trêmula Xiao Jinse até Wen Ren Ya Le, Bai Lian sorriu e disse:

— Saudações, Irmã Marcial Wen Ren Ya Le.

— Parabéns à Irmã Marcial Bai Lian por alcançar o Estágio da Alma Nascente! — respondeu Wen Ren Ya Le, sem qualquer calor na voz.

— Hã?

Bai Lian ficou confusa. Desde quando ela havia rompido para o Estágio da Alma Nascente?

Pelos murmúrios ao redor, Bai Lian descobriu que esse boato havia se espalhado desde a Cidade Pico Verde.

Droga. Será que essas pessoas morreriam se parassem de espalhar rumores?!

— Embora eu ainda esteja a um passo de alcançar o Estágio do Núcleo Dourado — disse Wen Ren Ya Le entre os dentes —, um dia eu vou alcançá-la, Irmã Marcial Bai Lian!

“Mas… eu só estou no Estágio de Estabelecimento de Fundação, por que está me encarando assim? Vai brigar é com o Descendente do Rei Dragão!”

Enquanto Bai Lian tentava explicar, novas opções de tarefa apareceram diante dela:

[Tarefa 1: Passe por Wen Ren Ya Le com um sorriso debochado e diga: ‘Você?’ (Recompensa: Uma ferramenta mágica de grau supremo chamada ‘A Lança Estelar’)]

[Tarefa 2: Ignore Wen Ren Ya Le (Recompensa: Uma erva espiritual chamada ‘Grama da Chama Vermelha’)]

[Tarefa 3: Tente argumentar com Wen Ren Ya Le (Recompensa: O desenho do ‘Círculo de Refinamento Espiritual’)]

“Hã?”

Bai Lian ficou confusa. O que havia de errado com a Tarefa 3? Por que ela não oferecia sua recompensa favorita, pontos de atributo?!

O sistema devia estar com bug!!!

[Não tente argumentar com mulheres zangadas.]

Ao ler a explicação do sistema, Bai Lian quase chorou. Agora ela entendia.

Desprezível!

O preconceito na mente das pessoas era tão pesado quanto montanhas!

E como ela havia se metido com Wen Ren Ya Le? Tudo culpa daqueles que espalharam o boato de que ela era uma Santa Natural!

Bai Lian escolheu a Tarefa 2 e passou por Wen Ren Ya Le com um sorriso.