Zhang Tian sentiu um nó na garganta e levou um longo momento para recuperar a voz.
—Não é nada demais. Está tudo bem.
A expressão de Xu Chaoyang estava sombria, enquanto Li Jia, que estava abalada antes, agora explodiu:
—Que absurdo é esse? Por que você quer se divorciar?
Como Zhang Lin poderia dizer uma coisa dessas? Como nora, Li Jia a conhecia bem—Zhang Lin não tinha temperamento forte, era sempre obediente, fazia tudo o que lhe mandavam.
Como ela poderia, de repente, mencionar divórcio?
Li Jia retrucou com raiva:
—E você ainda acha que pode levar o Pequeno Yi com você?
Xu Chaoyang interrompeu:
—Mãe, por favor, fale menos.
Será que este era mesmo o momento para esse tipo de conversa? Xu Chaoyang insistiu:
—Não vou concordar com o divórcio.
—Não entendo por que isso precisa se transformar em discussão — disse Zhang Lin, sentando-se enquanto acariciava a barriga. Se tivesse tomado essa decisão antes, talvez não tivesse mantido essa criança.
Mas agora, já estava com cinco meses de gravidez.
O tempo voou—sete anos se passaram num piscar de olhos. Ela viveu esse tipo de vida na família Xu, sempre acreditando que teve sorte de ter se casado com Xu Chaoyang. Ele havia sido a primeira pessoa a estender a mão para ela.
Mas era realmente sorte? Ou infortúnio?
Ela pensara que outras sogras poderiam ser como Yu Wanqiu ou Du Wanzhou—ou, pelo menos, como a Tia Zhao, que se dedicava de coração ao neto.
Mas Li Jia? Tudo o que ela fazia era diminuí-la.
—Você sempre se orgulhou de ser intelectual, olhando para mim, uma “artista de entretenimento,” não é? — Zhang Lin respirou fundo. — Meu divórcio de Xu Chaoyang não seria exatamente o que você queria? Por que essa expressão no seu rosto? Achou que não deveria ser eu a pedir divórcio? Que seu filho deveria me abandonar, e não o contrário?
Ela se recompôs.
—Vou lutar pela custódia do meu filho. Eu é que cuidei do Pequeno Yi todo esse tempo, e tenho minha própria renda.
Até Zhang Tian, um homem adulto, sentiu o coração se apertar diante da cena.
Os mais jovens talvez não soubessem, mas quando Zhang Lin e Xu Chaoyang se casaram, isso foi um verdadeiro fenômeno na indústria do entretenimento.
Um casamento de conto de fadas, custando 150 milhões, com flores, vestido branco impecável e bênçãos de inúmeros magnatas.
Os internautas frequentemente chamavam Jiang Lan de “Cinderela que se casou com riqueza,” mas a verdadeira Cinderela era Zhang Lin.
Sua mãe havia falecido cedo, seu pai era alcoólatra e violento, e sua família era extremamente comum.
Ela pensou que casar com Xu Chaoyang lhe traria uma vida melhor—mas essa era a realidade.
Zhang Tian havia originalmente convidado Zhang Lin para o programa para mostrar aos telespectadores a dinâmica entre uma sogra rica e uma nora, e também porque Zhang Lin queria dar um retorno à carreira.
Quem diria que Li Jia e Xu Chaoyang se revelariam uns canalhas?
Xu Chaoyang não podia aceitar. Repetia sem parar:
—Não vou me divorciar.
Li Jia apertava o peito, sem conseguir falar, como se alguém a tivesse esfaqueado nos pulmões, tossindo descontroladamente.
Exatamente como Zhang Lin havia dito—ela não podia aceitar. Seu neto não podia ir para Zhang Lin. Mesmo que se divorciassem, teria que ser Xu Chaoyang a tomar a iniciativa.
Como ousava Zhang Lin ser a primeira a falar nisso?
Xu Chaoyang insistiu:
—Não vou me divorciar. Não traí, não fiz nada de errado. Você não pode me deixar.
Zhang Tian chamou a segurança para escoltar Xu Chaoyang para fora.
Li Jia também queria sair, mas o programa ainda precisava ser filmado. Ela poderia ir embora—mas apenas se pagasse a multa por quebra de contrato.
Li Jia explodiu:
—Então por que ela não tem que pagar por querer se divorciar?
Zhang Tian puxou o contrato.
—Está escrito aqui, em preto no branco—somente se o divórcio durante as filmagens causar a ruptura na relação entre sogra e nora, isso constitui uma violação. Como Zhang Lin violou alguma coisa?
O relacionamento tenso entre vocês duas é inteiramente culpa de vocês, não é?
Li Jia ficou sem palavras. Essa parte não entraria na edição final, mas com tanta gente assistindo, a humilhação era real.
Li Jia se retirou para o quarto para deitar-se.
Além de Yu Wanqiu e Jiang Lan, todos os outros ainda estavam na mansão. Tia Zhao clicou a língua.
—Shuyun, você não acha que—
Chen Shuyun puxou o pulso de Tia Zhao e sussurrou:
—Mãe, fale menos.
Tia Zhao fechou a boca a contragosto. Ela adorava fofocas e conversas animadas, mas não era completamente desatenta—sabia quando falar e quando se conter.
Chen Shuyun sentiu-se inquieta. Li Jia não queria que Zhang Lin trabalhasse, e Tia Zhao também não. A única diferença era que a família Xu era rica, enquanto a deles não.
Se Tia Zhao não tivesse mudado, talvez também tivesse considerado o divórcio.
Seu filho estava prestes a fazer o vestibular. Quando isso acabasse, ela não teria mais nada prendendo-a.
Sete anos de casamento—tantos laços, tantos emaranhados. Amor, filhos… Para Zhang Lin ousar se divorciar, ela devia ter coragem incrível.
Especialmente agora, grávida. Quem iria querer que o filho crescesse sem pai? Pequeno Yi tinha apenas sete anos. Se as coisas não tivessem sido realmente insuportáveis, por que ela escolheria esse caminho?
Shen Xingyao não pôde deixar de suspirar. Sentiu o coração apertado. Zhang Lin havia deixado a indústria justamente quando ela começava. Zhang Lin tinha sido uma sênior exemplar, e ela ficara feliz em vê-la voltar a atuar. Mas o divórcio…
Zhang Lin sorriu.
—Por que essas caras compridas? Isso não é motivo para comemorar? Agora estou livre. Me deem os parabéns.
Shen Xingyao forçou um sorriso que mais parecia uma careta e se abaixou para abraçar Zhang Lin.
—Sim… parabéns!
Zhang Lin disse:
—Sério, não há motivo para tristeza. Estou feliz.
O pior da dor já havia passado—os dias de suportar o bullying de Li Jia, os abusos verbais, as vezes em que Xu Chaoyang se alinhava com a mãe.
Os momentos doces jamais compensariam aquele sofrimento. Depois do divórcio, ela ainda teria seus filhos. Tinha sua renda como atriz. Mesmo que a vida fosse difícil, não deixaria seu filho sofrer.
Shen Xingyao assentiu.
—Estou feliz por você.
Du Wanzhou não sabia o que dizer. Ela e Li Jia nunca foram próximas—Li Jia sempre a menosprezou de qualquer forma. Por que as coisas tinham que acabar assim? A vida de um casal jovem não deveria ser interferida pela sogra. Ela achava que ainda vivia na dinastia Qing?
Que bagunça. Agora Xu Chaoyang se recusava a se divorciar, e a criança cresceria em um lar desfeito.
E se Zhang Lin insistisse no divórcio, Xu Chaoyang acabaria seguindo-a sem ter qualquer direito real?
Du Wanzhou não queria pensar mais nisso. As coisas estavam bem como estavam. Finalmente ela tinha encontrado uma nora de quem realmente gostava—se ela quisesse trabalhar, que trabalhasse. Só precisavam permanecer felizes.
Mesmo assim, a mansão permanecia carregada de tensão.
Quando Jiang Lan voltou do trabalho, percebeu a estranha atmosfera. Zhang Lin, que morava no primeiro andar, havia pedido delivery—refeições especiais para grávidas. Nada mais de cozinha por Li Jia.
Após alguma hesitação, decidiu falar com Yu Wanqiu.
—Decidi me divorciar de Xu Chaoyang. Quando as filmagens acabarem, entrarei com pedido de custódia do Pequeno Yi. Não foi uma decisão impulsiva. Quanto a Li Jia… vamos apenas terminar esses últimos três episódios em paz.
Yu Wanqiu assentiu.
—Conheço uma boa advogada de divórcios. Vou te passar o contato dela.
Zhang Lin sorriu.
—Obrigada.
Jiang Lan não sabia o que dizer. Parecia repentino, mas nem totalmente inesperado.
No quarto do quarto andar, Yu Wanqiu pegava legumes da geladeira para fazer uma salada.
—Casamento não é a mesma coisa que namoro. Quando duas pessoas se amam, é só sobre elas. Se não der certo, podem terminar. Dizem que o casamento também pode acabar em divórcio, mas não é mais só sobre duas pessoas. E se houver filhos, a escolha se torna ainda mais difícil.
Ela esperava que Jiang Lan fosse cuidadosa quando chegasse a hora de se casar.
Não é que Lu Yicheng não seja bom, mas casamento não pode ser tão romântico quanto namoro. Vivendo juntos dia e noite, é inevitável que surjam muitos conflitos—even casais brigam enquanto estão namorando.
Jiang Lan disse:
—Também acho. Ainda não estou pronta para me casar…
Jiang Lan tinha apenas vinte e um anos naquele ano, e completaria vinte e dois após se formar no próximo ano. Casar tão jovem parecia que ela ainda não havia vivido o suficiente.
Yu Wanqiu respondeu:
—Então pense com calma. Não há pressa. Mas, falando nisso, o que você gosta em Lu Yicheng?
Jiang Lan pensou por um momento e disse:
—Gosto que ele é bonito, organizado, bom nos estudos e um pouco bobo às vezes. Há momentos em que ele é totalmente distraído, mas outras vezes ele é realmente fofo.
Agora, o que ela mais amava era como Lu Yicheng se tornava diferente do habitual quando estava com ela.
Yu Wanqiu mal se lembrava por que havia gostado de Lu Shuangchen no começo. Suas famílias eram compatíveis, foram apresentados pelos pais e casaram apenas porque parecia certo.
Lu Shuangchen não era romântico de forma alguma—mais como um pedaço de madeira. Até hoje, Yu Wanqiu não entendia por que havia se casado com ele.
Depois de mais de vinte anos, ele continuava o mesmo.
O pensamento deixava Yu Wanqiu irritada.
—Os homens são todos um pouco estúpidos.
—Exatamente! Às vezes você simplesmente não entende como o cérebro deles funciona. Será que eles têm uma estrutura cerebral diferente ou algo assim?
Yu Wanqiu suspirou.
—Talvez todos os pontos foram para o QI e não sobrou nenhum para o QE.
—E nem é que o QI deles seja tão alto assim. Como Lu Yicheng ousa zombar da minha inteligência? Ele só tirou um pouco mais na prova do vestibular.
Jiang Lan ainda ficava brava ao lembrar de como Lu Yicheng a havia tutorado em matemática avançada.
Yu Wanqiu sorriu de lado.
—Bem, a pontuação alta dele foi herdada de mim.
Curiosa, Jiang Lan perguntou:
—Você também fez vestibular, né? Quanto você tirou?
—736, apenas alguns pontos acima de Lu Yicheng.
Yu Wanqiu havia feito o exame nos anos 90, quando as provas eram mais simples, mas conseguir essa nota ainda era impressionante.
No entanto, ela havia abandonado a universidade para seguir a carreira de atriz—algo que realmente amava.
Jiang Lan sorriu.
—Uau, isso é incrível! Agora posso brincar com o Lu Yicheng sobre isso!
Yu Wanqiu balançou a cabeça, divertida.
—Tudo bem, chega disso. Venha me ajudar a lavar os legumes. Vamos fazer salada no jantar.
Depois de comer carne no almoço, precisavam equilibrar com uma salada de legumes no jantar. Após a refeição, fizeram um pouco de yoga e jogaram videogame por um tempo.
Por volta das nove da noite, enquanto atravessavam os campos de batalha de Honor of Kings, Xia Jing ligou.
—Amanhã à tarde, os representantes da Província de Yunnan vêm assinar o contrato. Está provisoriamente marcado para as 15h. Tanto você quanto Jiang Lan precisam estar presentes.
Com a assinatura marcada para as 15h, Jiang Lan teria que pedir meia hora de folga para Chen Ninglei.
Mas se terminasse de gravar a música amanhã, não precisaria voltar à tarde. Depois de assinar o contrato, ela e Yu Wanqiu poderiam até sair para comemorar!
—Professor Yu, vou me esforçar ao máximo amanhã! —disse ela, determinada a terminar cedo para poderem sair para uma refeição de celebração.
Mais tarde naquela noite, Jiang Lan ligou para Lu Yicheng para perguntar se havia outros lugares realmente, realmente bons que eles tivessem visitado antes.
Lu Yicheng soou desconfiado.
—Com quem você vai?
Jiang Lan respondeu:
—Professor Yu, obviamente. Estou gravando um programa—com quem mais eu iria?
Lu Yicheng não quis responder. Baixou a cabeça, os lábios se torcendo levemente.
—Não dá para ir em outro lugar? Esses lugares estão cheios de lembranças. Eu te levo lá de novo depois. Senão você vai ficar dizendo: ‘Da última vez, Professor Yu e eu fomos aqui—foi tão bom!’
Jiang Lan bufou.
—Tudo bem, então vou pedir a Xu Xiang.
Lu Yicheng: "…………"
Jiang Lan provocou:
—E aqui você dizia que estava me perseguindo. Mentiroso.
—Eu voei da Cidade B para Yunnan só para te acompanhar na consulta no hospital. Isso não conta?
Jiang Lan cedeu.
—Ok, isso conta. Mas os vaga-lumes não. E é melhor você trocar aquela foto de grupo pela que estou usando o vestido verde. Essa não me favorece.
Lu Yicheng de repente disse:
—Amor, olha seu celular.
—Por quê? Mandou recomendações de comida? —Ela minimizou a chamada de vídeo.
Em vez disso, Lu Yicheng havia enviado uma foto dos dois—uma antiga, tirada sob uma árvore do amor. Devia ter sido feita com tripé ou por outra pessoa.
Lu Yicheng disse:
—Queria te levar de volta lá, mas você foi a Yunnan com minha mãe. Quando esse programa vai acabar?
Jiang Lan já tinha visto essa foto no álbum online antes. Era realmente muito bonita.
Lu Yicheng continuou:
—Você deveria colocar isso como papel de parede. Assim, se Lu Xingran tentar falar com você de novo, ou se alguém ficar de cantada, é só apertar a tela do celular assim—
Jiang Lan olhou de lado, tentando não rir.
—De onde você tira essas ideias ridículas? ‘Apertar a tela do celular’… Sério. Amanhã, Professor Yu e eu vamos a uma cozinha privada. A comida deles também é incrível.
Ainda assim, ela definiu a foto como plano de fundo do chat. Ficou bem bonita—ela lembrava o quanto tinha sido feliz naquele momento.
No dia seguinte, Jiang Lan trabalhou como se a vida dependesse disso. Após um dia e meio, finalmente terminou de gravar a música. Chen Ninglei disse que ela não precisaria voltar à tarde.
Sim! Agora ela podia ir assinar o contrato e comemorar depois com Yu Wanqiu!
Almoçaram em casa e, após uma soneca de meia hora às 13h30, foram para o estúdio de Yu Wanqiu para a assinatura.
Yu Wanqiu tinha seu próprio estúdio, que também gerenciava alguns outros artistas. Xia Jing cuidava da maior parte das operações, incluindo o gerenciamento do talento.
Naquele dia, um dos artistas mais jovens, Zheng Jinyang, praticava dança no estúdio. Ao ver Yu Wanqiu, ele imediatamente a cumprimentou com um sorriso radiante, revelando um dentinho canino que lhe dava um charme juvenil.
Ele era incrivelmente alto—Xia Jing mencionou que ele costumava ser modelo.
Xia Jing acrescentou:
—Ah, e tem mais uma coisa—boas notícias.
Yu Wanqiu ergueu uma sobrancelha.
—Relacionado a ele?
Zheng Jinyang sentou-se calmamente ao lado de Xia Jing, que assentiu.
—A Milan Fashion Week convidou Jinyang para desfilar. Além disso, deram ao estúdio dois convites.
A Milan Fashion Week não era algo que qualquer pessoa pudesse frequentar.
As conexões de Yu Wanqiu no mundo da moda não eram as mais fortes. Ela tinha dois contratos de luxo—um de joias e outro de relógios—mas nenhum acordo com grandes marcas de moda. Alguns de seus anti-fãs zombavam disso.
A maioria dos looks que ela usava em premiações e estreias eram dela própria.
O desfile de moda seria neste sábado. Se Jiang Lan quisesse ir, precisaria agilizar o visto rapidamente.
Yu Wanqiu ainda perguntou a opinião dela.
—Você quer ir?
Jiang Lan nunca tinha vivido nada parecido antes. Claro que queria ir—qualquer coisa era melhor do que ficar em casa.
—Sim!
Além disso, ir para o exterior significava fazer compras em lojas duty-free. Ela poderia estocar cosméticos e economizar bastante dinheiro.
Xia Jing explicou:
—Para o visto, você vai precisar do seu RG, uma cópia do seu registro familiar e uma foto de passaporte. Você tem o registro familiar com você? Se não, vai precisar ir em casa buscar.
Isso não seria problema. Jiang Lan disse:
—Claro, vou buscá-lo.
Yu Wanqiu perguntou:
—Está conveniente? Posso ir com você.
Jiang Lan riu:
—Claro que está conveniente. É só pegar um documento.
Às 15h, os representantes do governo provincial de Yunnan chegaram. Depois que o advogado do estúdio revisou o contrato e confirmou que não havia problemas, o representante acrescentou:
—Na verdade, há mais uma coisa que precisamos esclarecer. Considerando seu relacionamento com a Srta. Jiang… gostaríamos de confirmar que a Srta. Jiang e o Sr. Lu estão planejando se casar, certo? Caso contrário…
Jiang Lan ficou momentaneamente atônita enquanto Yu Wanqiu colocava a caneta de assinatura sobre a mesa.
—Se eles se casarem ou não, isso vai afetar a gravação do vídeo promocional?
A pessoa responsável respondeu:
—Bem, já que vocês vão filmar o vídeo promocional juntas, se não puderem seguir com o casamento, o relacionamento de vocês também pode… —Afinal, se Jiang Lan não fosse mais sua nora, Yu Wanqiu e Jiang Lan ainda manteriam tanta proximidade? Eles não queriam correr o risco de gravar o vídeo promocional e depois as duas cortarem os laços. Isso seria constrangedor.
Yu Wanqiu disse calmamente:
—Jiang Lan e eu somos amigas. Mesmo que ela não case com meu filho, continuaremos amigas. Claro, se vocês não se sentirem confortáveis com isso, não precisam assinar o contrato.
Às 15h20, o contrato foi assinado.
O pagamento total foi de vinte milhões, uma quantia não muito alta, mas que traria muitos outros “benefícios”. Para ambas, era uma situação vantajosa.
A audição para Tribute estava marcada para meados de outubro, após o feriado do Dia Nacional. Eles entrariam em contato com Yu Wanqiu novamente na época.
Jiang Lan a parabenizou com um sorriso:
—Hehe, parabéns, Professora Yu! Hora de se preparar para o seu novo filme.
Yu Wanqiu respondeu:
—Espero passar na audição. Quando você vai em casa pegar seu registro familiar?
Jiang Lan disse:
—Hoje, provavelmente. Amanhã tenho trabalho, então vou avisar minha mãe.
Como os alunos do último ano do colégio não tinham intervalo, a Professora Xie ainda estava dando aula. Faltando apenas um ano para os exames de entrada na faculdade, os alunos estavam se esforçando ao máximo no sprint final.
Jiang Lan calculou o tempo entre as aulas e ligou para Xie Yunzhen. Explicou a situação antes de perguntar onde estava o registro familiar.
Xie Yunzhen resmungou:
—Só para assistir a um desfile de moda? Não tem nenhum na China? Você realmente precisa ir para o exterior?
Jiang Lan respondeu:
—A Milan Fashion Week é só em Milão, obviamente.
—Está no armário do quarto do seu pai e meu —resmungou Xie Yunzhen—. A China não é grande o suficiente para você? Agora até precisa do registro familiar…
Na verdade, Jiang Lan nem sabia para que lado sua porta da frente dava, mas não queria preocupar Xie Yunzhen desnecessariamente.
Ela mandou uma mensagem para Lu Yicheng—ele provavelmente saberia.
Lu Yicheng enviou o endereço e ainda disse qual chave usar. [Vai em casa para quê?]
Jiang Lan respondeu: [Buscar o registro familiar. Preciso solicitar o visto—vou para Milão neste fim de semana para ver o desfile de moda.]
Normalmente, Lu Yicheng se concentraria nos planos do fim de semana dela, mas desta vez, sua atenção foi totalmente capturada pelas palavras “registro familiar”.
Registro familiar.
A frase praticamente brilhava em letras douradas.
Jiang Lan talvez não percebesse, mas Lu Yicheng imediatamente fez a conexão—afinal, também era necessário o registro familiar para ir ao cartório e registrar o casamento.
[Porquinho Criado por uma Fada: Vou me comportar. Não me faça recorrer a roubar o registro familiar.]
Jiang Lan respondeu com uma única palavra: [Cai fora.]
0 Comentários