Capítulo 23

 O ar ficou estagnado por um momento. Shen Qingzhuo olhou para os olhos escuros de seu pequeno discípulo e se sentiu um pouco culpado sem motivo.

 

“ Tosse, tosse .” O jovem mestre Shen tossiu duas vezes, “Bem?”

 

“Quem é ele?” Xiao Shen tomou a iniciativa e apontou para o jovem eunuco ajoelhado no chão e perguntou: “Por que nunca o vi antes?”

 

Shen Qingzhuo ficou sem palavras por um momento. Ele realmente não sabia o nome do novo guarda secreto. Ele não podia chamá-lo de assassino, certo?

 

Então ele se virou e perguntou: "Qual é o seu nome?"

 

O Guarda Secreto: “Eu não tenho nome.”

“Bobagem!” Xiao Shen olhou para ele e perguntou asperamente, “Quem é você e o que está fazendo aqui?”

 

Ele nunca havia sentido tanta hostilidade por uma pessoa sem motivo algum, mas no momento em que entrou pela porta, ele viu seu mestre se abaixando para tocar o rosto daquele homem!

 

Uma onda de raiva extrema surgiu de repente em seu peito. Seu mestre nunca tocou em ninguém além dele. Como ele poderia tocar o rosto de outra pessoa tão intimamente?

 

“Tudo bem, deixe-me lhe contar.” Shen Qingzhuo explicou concisamente, “Este é meu novo guarda secreto.”

Xiao Shen: “Que guarda secreto?”

 

Shen Qingzhuo virou-se novamente para o guarda secreto e disse: “Este é Sua Alteza o Sétimo Príncipe, seu outro mestre.”

 

O guarda secreto respondeu sem hesitar: “Sim, Mestre.”

 

“Eu não preciso de guardas secretos.” Xiao Shen disse com uma cara severa, “O Mestre descobriu seu passado?”

 

Shen Qingzhu: “En.”

Ele decidiu fechar a porta com força primeiro.

 

O guarda secreto disse sem expressão, “Eu morri uma vez. De agora em diante, eu só reconhecerei o Mestre.”

 

Xiao Shen franziu a testa e estava prestes a continuar o questionamento, mas foi puxado de lado por seu mestre.

 

“Estou lhe dizendo a verdade. Você precisa ficar calmo.” Shen Qingzhuo segurou a mão de seu discípulo e tentou confortá-lo antecipadamente. “Você consegue fazer isso?”

 

Xiao Shen teve um palpite de que o que ele ia dizer não era uma coisa boa, mas mesmo assim ele enrijeceu o pescoço e disse: "Tudo bem".

Shen Qingzhuo: “Você ainda se lembra do assassino no assassinato da Concubina Yuan? Quando eu o estava interrogando, prometi deixá-lo ir se ele revelasse o cérebro por trás do incidente.”

 

“O que isso tem a ver com o que estamos falando agora?” Xiao Shen olhou para ele confusa.

 

“Não se preocupe, a conexão virá em breve.” Shen Qingzhuo disse lentamente, “Porque eu prometi deixá-lo ir, então mais tarde, encontrei um prisioneiro moribundo na prisão imperial para substituí-lo.”

 

Quanto mais Xiao Shen ouvia, mais ele sentia que algo estava errado. De repente, uma ideia o atingiu: “É ele!”

 

Shen Qingzhuo assentiu: “Este é um assunto sério, e somente nós três podemos saber sobre ele.”

Xiao Shen cerrou os dentes, de repente se libertou dele e atacou ferozmente o guarda secreto, que estava ajoelhado no chão, derrubando-o com um soco forte.

 

O instinto adquirido através de um treinamento de longo prazo o fez querer revidar, mas as palavras que seu mestre acabara de dizer ecoaram em sua mente, e o guarda secreto só conseguiu ficar parado e aguentar o soco.

 

Um lado de sua bochecha inchou rapidamente, seus dentes a morderam e sangue escorreu do canto de seu lábio.

 

“Xiao Qi!” Shen Qingzhuo reagiu e agarrou o braço do jovem. “Não faça isso!”

 

“Ele te machucou!” Xiao Shen se virou e rosnou em descrença, “Ele te fez sentir tanta dor que você não conseguiu dormir por mais de meio mês, e você ainda o protegeu!”

 

Shen Qingzhuo ficou atordoado com o grito e não conseguiu deixar de se lembrar do dia em que o assassinato aconteceu durante a caça de primavera. O jovem se ajoelhou na frente dele e chorou tão tristemente, e ele estava tão assustado que seu corpo inteiro tremia.

 

Pensando nisso, Shen Qingzhuo suavizou a voz e explicou suavemente: “Ele foi submetido a dezoito tipos de punição na prisão imperial, o que é suficiente para compensar a espada com que ele me esfaqueou.”

 

Xiao Shen franziu os lábios com força, os olhos escuros de raiva. “Isso também não pode ser esquecido!”

 

Qualquer um que machuque seu mestre deve ser cortado em pedaços e depois morto!

 

“Escute-me, Xiao Qi.” Shen Qingzhuo disse seriamente, “Neste caso de assassinato, ele nem é um peão. Ele era apenas uma espada usada pelo Príncipe Herdeiro para matar pessoas e pode ser jogada fora após o uso.”

 

O peito de Xiao Shen arfou violentamente duas vezes, mas ele não respondeu.

 

“Há muito tempo, o Mestre lhe disse que neste palácio, muitas pessoas não têm controle sobre suas vidas.” Shen Qingzhuo segurou os ombros magros do jovem e o guiou pacientemente: “Fui inocentemente esfaqueado, não deveria estar com raiva? Mas não vou descarregar minha raiva neste pequeno assassino, porque posso encontrar o verdadeiro inimigo.”

 

Depois dessas palavras, o jovem enfurecido gradualmente recuperou os sentidos de ter fugido de casa.

 

Shen Qingzhuo soltou sua mão. “Ele estava disposto a trabalhar para mim para me retribuir por salvar sua vida, e nós precisamos de pessoas, então eu o mantive. É simples assim.”

 

Talvez tenha sido a palavra “nós” que claramente dividiu a distância entre o próximo e o distante. O corpo rígido do jovem relaxou um pouco e se comprometeu, “Ele pode ficar, mas deve passar no meu teste.”

 

Shen Qingzhuo riu e respondeu: “Claro. Eu te disse, você também é o pequeno mestre dele.”

 

Xiao Shen disse novamente com raiva: “Eu não sou mais pequeno!”

 

“Tudo bem, tudo bem, tudo bem, você é muito grande, super grande.” Shen Qingzhuo assentiu superficialmente e foi verificar a situação do guarda secreto.

 

Enquanto os dois conversavam, o guarda secreto estava sentado no chão, sem nem mesmo limpar o sangue do canto dos lábios.

 

Shen Qingzhuo se inclinou e estendeu a mão: "Levante-se."

 

O guarda secreto olhou para sua mão em transe. Assim que ele estava prestes a tocá-la, uma sombra passou rapidamente, e ele foi puxado para cima por uma força feroz.

 

“Pare de fingir ser lamentável.” Xiao Shen soltou sua mão, infeliz.

 

Fingir ser digno de pena era seu privilégio diante de seu mestre, e ninguém podia tirar isso dele.

 

Nos dias seguintes, Xiao Shen agiu como um cão de guarda leal, permanecendo ao lado de seu mestre sempre que tinha tempo para evitar que o maldito assassino tivesse más intenções.

 

No entanto, o guarda secreto interpretou a palavra “segredo” ao extremo.

 

Ele sempre se escondia no escuro, como uma sombra real. Enquanto Shen Qingzhuo não o chamasse, ele não apareceria na frente de seu mestre.

 

Shen Qingzhuo sentiu-se aliviado e ficou cada vez mais satisfeito com sua decisão de deixar a guarda secreta para trás.

 

Ao mesmo tempo, ele também começou a planejar cultivar uma força que realmente lhe pertencia.

 

Quanto ao seu frágil “paraquedista” e por ser um “figurão” diante do imperador, embora os Jinyiwei do Beizhen Fushi não ousassem expressar sua insatisfação com ele abertamente, eles devem tê-lo amaldiçoado inúmeras vezes pelas costas.

 

Ele não se importava. Contanto que essas pessoas não o xingassem na frente dele e não o deixassem ouvir, ele poderia fingir que não sabia de nada, contanto que todos trabalhassem juntos para fazer o trabalho.

 

Os assuntos do Beizhen Fushi foram divididos em duas partes, Shengjing e várias prefeituras locais.

 

Como Shen Qingzhuo não podia deixar Shengjing, suas atividades diárias incluíam investigação, prisão e interrogatório. Ele monitorava os oficiais em Shengjing por má conduta, roubo e assuntos confidenciais e então secretamente reportava ao Imperador Guangxi.

 

Portanto, desde que ele entrou no Beizhen Fushi, o Imperador Guangxi o convocava cada vez com mais frequência, e ele se tornou cada vez mais familiarizado com vários eunucos seniores do Departamento da Casa Imperial.

 

Dayong tinha o Departamento da Casa Imperial, que era responsável por aprovar documentos imperiais. Em termos leigos, eram os mordomos-chefes do imperador que costumavam verificar e equilibrar os funcionários do gabinete.

 

Eunuco Su era o eunuco encarregado do Departamento da Casa Imperial. Ele tinha dois eunucos Bingbi[1]  sob ele. O Eunuco Chefe, Pan Chong, era seu afilhado e também encarregado do Dongchang.

 

Essa pessoa é muito boa em lidar com pessoas e é muito suave e atenciosa em seu trabalho. Sua única fraqueza é sua luxúria.

 

Embora ele seja um eunuco e não tenha nenhuma ferramenta[2] para fazer seu trabalho, isso não o impede de ser lascivo.

 

Dizem que, justamente por ser tão desumano, o eunuco Pã tinha inúmeras maneiras de torturar as criadas e os eunucos do palácio, e quase ninguém que entrasse em seu quarto conseguia sair em segurança.

 

Shen Qingzhuo odiava esse tipo de pervertido que gostava de torturar os outros, mas quando o viu na frente do palácio, ele ainda o chamou educadamente de "Chef Eunuco Pan".

 

A relação entre Dongchang e Jinyiwei sempre foi delicada, com seu poder e status subindo e descendo, e sempre foi controlada pelo Imperador Guangxi dentro de um limite razoável.

 

Embora o Jinyiwei seja um pouco mais proeminente hoje em dia, há o eunuco Su atrás de Pan Chong, que não deve ser subestimado.

 

Quando Pan Chong o viu, ele imediatamente sorriu de orelha a orelha e disse em voz alta: "Aiyo, o Senhor Zhenfu veio ver Sua Majestade novamente, ah ."

 

Shen Qingzhuo assentiu levemente: “Há um caso importante para relatar a Sua Majestade.”

 

“O Beizhen Fushi tem estado muito ocupado ultimamente, parabéns.” Pan Chong olhou para o rosto, que era mais bonito do que o de uma mulher na frente dele. Ele se curvou e sorriu na frente do rosto frio da outra parte, “Então Zanjia não atrasará o Senhor Zhenfu.”

 

Shen Qingzhuo curvou-se em resposta, virou-se e entrou na corte imperial.

 

O Imperador Guangxi estava cochilando no sofá do dragão, e o salão estava cheio de fumaça de âmbar cinza.

 

À medida que sua saúde piorava, o Imperador Guangxi começou recentemente a procurar mestres taoístas e a estudar a arte de cultivar a imortalidade e refinar elixires para alcançá-la.

 

Ele mal sabia que aquelas pílulas só o levariam a uma morte mais rápida.

 

Shen Qingzhuo ajoelhou-se e cumprimentou: “Saudações, Majestade.”

 

“Levante-se.” O Imperador Guangxi abriu lentamente seus olhos cada vez mais nublados. “Houve algum progresso no caso em que o Censor Imperial impeachment do Examinador Chefe, Lian Zhong, por favoritismo e fraude no exame do palácio?”

 

“Responda, Majestade, os Jinyiwei não encontraram nenhuma grande quantidade de ouro, prata ou jade na casa do Senhor Lian.” Shen Qingzhuo relatou a verdade: “A família Lian é extremamente pobre, e todas as mulheres da família estão usando roupas simples de algodão e linho.”

 

O Imperador Guangxi zombou: “Então, Shen Qing[3]  acha que Lian Zhong foi acusado injustamente?”

 

“O ministro acha que esse assunto não é tão simples.” Shen Qingzhuo disse em voz profunda, “É precisamente porque a família de Lian Zhong é tão pobre que parece estar tentando encobrir algo, o que deixa as pessoas mais desconfiadas.”

 

O Imperador Guangxi olhou para ele e concordou: “Continue investigando.”

 

Shen Qingzhuo: “O ministro obedeceu à ordem.”

 

O Imperador Guangxi respirou fundo e perguntou novamente: "A Imperatriz Viúva o convocou em particular recentemente?"

 

Shen Qingzhuo permaneceu calmo: “Não”.

 

“Sua mãe é sobrinha da Imperatriz Viúva, isso mesmo.” O Imperador Guangxi disse em um tom insondável, “Mas você tem que saber a quem a família Shen é leal.”

 

Shen Qingzhuo imediatamente se ajoelhou e disse: "Pai é leal e dedicado, Qingzhuo naturalmente jurará lealdade a Vossa Majestade até a morte também."

 

“Bom, Zhen está aliviado que você consegue lidar com as coisas claramente.” O Imperador Guangxi suspirou, “Depois que você se juntou ao Beizhen Fushi, você lidou com vários casos muito bem. Trabalhe duro, e Zhen não vai tratá-lo injustamente.”

 

“Obrigado pela gentileza de Vossa Majestade.” Shen Qingzhuo respondeu firmemente: “O ministro certamente corresponderá à graça de Vossa Majestade.”

 

“Recuem primeiro.” O Imperador Guangxi acenou com a mão fracamente e então pareceu se lembrar de algo: “Sétimo Príncipe, como ele está?”

 

Shen Qingzhuo pensou por um momento e respondeu: “Está tudo normal. Sua Alteza o Sétimo Príncipe tem passado muito tempo na arena de artes marciais recentemente.”

 

O Imperador Guangxi fechou os olhos. “Bem. Se ele treinar bem seu corpo, viverá mais no futuro.”

 

Shen Qingzhuo retirou-se da corte imperial e retornou à sua residência.

 

Na metade do caminho, ele de repente se virou e foi direto para o Palácio Changle.

 

Ele não mentiu na frente do Imperador Guangxi. Ele estava ocupado com os deveres oficiais do Beizhen Fushi recentemente, e seu pequeno discípulo, além de ler e praticar caligrafia, passava todo o seu tempo desperdiçando sua energia na arena das artes marciais.

 

Desta vez, os dois não se viam há três dias. Ele não podia se dar ao luxo de negligenciar a educação de seu pequeno discípulo.

 

Estava ficando escuro. Assim que Shen Qingzhuo pisou no Palácio Changle, ele viu os atendentes do palácio ajoelhados no chão no salão externo.

 

“O que está acontecendo?” Ele perguntou casualmente a um jovem eunuco ajoelhado na entrada do palácio, “Onde está Sua Alteza o Sétimo Príncipe?”

 

O jovem eunuco deu um suspiro de alívio quando viu que a pessoa que vinha era o Jovem Mestre Shen e disse hesitantemente: "Responda, responda Jovem Mestre, duas garotas acabaram de chegar do palácio da Imperatriz Viúva..."

 

“Imperatriz Viúva?” Shen Qingzhuo franziu a testa. “O palácio da Imperatriz Viúva enviou criadas?”

 

Ele zombou em seu coração. A Imperatriz Viúva era muito impaciente. Ela não conseguia nem esperar para plantar espiões no Palácio Changle?

 

O jovem eunuco abaixou a cabeça. “Sim…”

 

Shen Qingzhuo olhou ao redor e disse: “Só há mais duas empregadas do palácio. Não tem nada a ver com vocês. Por que vocês estão todos ajoelhados aqui?”

 

“Isto…” O jovem eunuco disse: “Jovem Mestre, você deveria entrar e dar uma olhada.”

 

Shen Qingzhuo entrou confuso.

 

Antes mesmo que ele pudesse chegar perto do salão interno, ele ouviu uma série de ruídos ensurdecedores de “estalos”, acompanhados pelo rugido raivoso do jovem: “Saiam! Todos vocês saiam!”

 

Shen Qingzhuo ficou chocado e pensou consigo mesmo: Seu pequeno discípulo vai derrubar a casa depois de apenas alguns dias sem se verem?

 

Ele acelerou o passo e abriu a porta do palácio com padrões requintados, mas por acaso esbarrou em uma figura que saía correndo de dentro e caiu em seus braços.

 

“Ai!” Shen Qingzhuo inconscientemente estendeu a mão para apoiar a outra parte, olhou mais de perto e então soltou sua mão como se estivesse assustado e deu vários passos para trás. “Sinto muito, eu não queria tocar em você.”

 

A mulher que esbarrou nele estava usando um lindo vestido de palácio que estava desamarrado, seu cabelo estava levemente desgrenhado e seus ombros estavam meio expostos. Ela olhou para ele com lágrimas nos olhos, então o empurrou para longe com vergonha e raiva e saiu correndo.

 

Shen Qingzhuo ficou pasmo e ficou ali, atordoado.

 

“Vá embora ah !” A voz levemente rouca do jovem explodiu em seus ouvidos. “Mestre! Mestre, salve-me!”

 

Shen Qingzhuo de repente voltou a si e viu um belo jovem na cama bagunçada com suas roupas meio removidas. Ele estava segurando o cós de suas calças e se escondendo lá dentro. Seus pés estavam chutando a colcha fracamente, tentando chutar para longe a mulher que estava tentando subir na cama.

 

Com um “estalo”, ele pareceu ouvir o som de algo quebrando.

 

O que significa esta cena de rapto forçado de um jovem…

 

“Mestre!” O jovem parecia ter pegado um canudo salva-vidas, e sua voz já estava um pouco chorosa quando o chamou.

 

Shen Qingzhuo franziu os lábios e disse em voz baixa: "Solte Sua Alteza."

 

A mulher na cama ficou chocada e inesperadamente obediente. Ela rapidamente saiu da cama e se ajoelhou no chão, “Jovem Mestre Shen.”

 

Shen Qingzhuo perguntou friamente: “O que você está fazendo?”

 

A criada respondeu calmamente: “Responda, meu senhor, o servo está aqui para ensinar a Sua Alteza o Sétimo Príncipe a arte no quarto, sob as ordens da Imperatriz Viúva.”

 

Shen Qingzhuo: “……”

 

Ele quase se esqueceu de que, embora seu pequeno discípulo tivesse apenas quinze anos e ainda não tivesse crescido em seu coração, de acordo com o costume de Dayong, os príncipes tinham que visitar[4] as criadas do palácio quando elas completassem quatorze anos e tomariam concubinas e se casariam com esposas aos dezesseis ou dezessete anos, no máximo.

 

Mas Xiao Shen cresceu no palácio frio, e mais tarde ele foi o único que agiu como pai e mestre para ele. Ele não sabia nada sobre questões de amor entre homens e mulheres e era como uma lousa em branco.

 

A empregada do palácio continuou: “A Imperatriz Viúva Niangniang deu suas instruções orais. Sua Alteza o Sétimo Príncipe tem mais de quinze anos e ainda não conhece o relacionamento entre homens e mulheres. Isso é contra o senso comum. A serva ordenou que uma de suas irmãs servisse Sua Majestade o Sétimo Príncipe juntas.”

 

Shen Qingzhuo: “……”

 

Bom rapaz, duas irmãs na verdade compartilham o mesmo marido…

 

“ Tosse, tosse .” Ele limpou a garganta e respondeu com uma voz calma, “Eu já sei da situação, vocês voltem e relatem primeiro, eu explicarei pessoalmente à Imperatriz Viúva mais tarde.”

 

“Isso…” A empregada do palácio olhou para ele hesitante.

 

O rosto de Shen Qingzhuo escureceu um pouco, e ele olhou para ela friamente: "Por que, você quer que eu repita de novo?"

 

“A serva não ousa.” A criada do palácio abaixou a cabeça, rapidamente juntou suas roupas espalhadas e saiu apressada.

 

Mas ela não teve tempo de ajeitar a saia e quase tropeçou no chão depois de dar alguns passos. Felizmente, Shen Qingzhuo foi rápido em ajudá-la.

 

“Obrigada, Jovem Mestre Shen.” A empregada do palácio, que estava calma agora, corou levemente, gentilmente o empurrou para longe e continuou a sair.

 

Shen Qingzhuo voltou seu olhar para a cama e, vendo que seu pequeno discípulo ainda estava escondido lá dentro com os braços cruzados sobre o peito, ele não teve escolha a não ser caminhar até a cama.

 

“Está tudo bem agora.” Ele disse suavemente, “Todos foram embora.”

 

Xiao Shen levantou os olhos, seus lindos olhos de obsidiana estavam cheios de lágrimas de humilhação, seus lábios finos franziram repetidamente, e finalmente ele acusou com uma voz trêmula: "Mestre, ela, ela tirou minha roupa íntima e até me tocou, me tocou..."

 

“Pfft” Shen Qingzhuo, que estava se segurando por um longo tempo, finalmente desabou. Olhando para o jovem de uma boa família com um rosto magoado, ele segurou sua cintura e riu.

 

“Hahahahahaha!”

 

Xiao Shen: “?”

 

O autor tem algo a dizer:

O cão mostrou os dentes: Hoje, meu mestre segura minha cintura e ri de mim. Amanhã, vou dobrar sua cintura de salgueiro nisto ou naquilo…

O pequeno filhote de lobo já foi forçado a se abrir, o mestre está em perigo!

Notas:

[1] Eunuco encarregado da escrita.

[2] Estava se referindo ao sabre de luz kkkk

[3] O monarca se dirigia ao seu ministro como Aiqing, que significa ministro amado.

[4] Não é bem uma visita, é como fazer isso e aquilo…