Capítulo 61 a 63

 Capítulo 61 Inspirado

Antes de ascender ao trono, o Imperador Sheng Yuan era conhecido por fazer grandes movimentos, rudes e heróicos, se pudesse ser derrotado, então derrotado, se não pudesse ser derrotado, então derrotado mais tarde, e ele nunca gostou de fazer conspirações e truques. Mas depois de ter mais contato com o povo Han, ele de repente percebeu: Essas pessoas das Planícies Centrais são muito complicadas, se você for direto com elas, você pode ser levado para um poço e enterrado.

Após várias perdas grandes, ele gradualmente se interessou pela cultura das Planícies Centrais, e quanto mais ele aprendia, mais ele entendia sua força. Claro, entre os muitos aprendizados, seus favoritos eram as escolas militar e legalista. Toda vez que ele pegava seu clássico, ele o lia avidamente. Só então ele percebeu que para governar o povo das Planícies Centrais, ele tinha que usar os meios do povo das Planícies Centrais.

No início da fundação do país, ele não conseguia nem descobrir como o mecanismo da corte imperial funcionava, então ele teve que usar um grande número de oficiais Han, mal conseguindo sustentar o Reino Wei. Mas novos problemas surgiram um após o outro, como o clã Wang de Langya, o clã Xie de Chenjun, o clã Yuan de Runan e o clã Xiao de Lanling... cada um tinha sua própria origem, cada um tinha seu próprio território, criava soldados particulares e agia como oficiais poderosos, se não fosse por eles perderem a maior parte de sua força na guerra, eles quase o tornariam uma mera figura de proa.

Entre eles, o clã Wang de Langya tinha mais riqueza e talentos. Já na coexistência de vários estados vassalos, eles secretamente controlavam algumas das forças mais poderosas. O chefe da família e os descendentes da linha direta eram todos oficiais de alto escalão e detinham o poder de vida e morte. Quando o Reino Wei foi estabelecido, eles não queriam ser superados, por um lado, eles conquistaram os cortesãos e, por outro lado, consolidaram seu poder.

O Imperador Sheng Yuan estava acostumado a ser dominador, e naturalmente impossível de ser usado como marionete por eles, então os dois lados pareciam harmoniosos, mas secretamente lutavam ferozmente. No passado, a família nobre sempre teve a vantagem, mas recentemente, as pessoas cultivadas pelo Imperador Sheng Yuan lentamente se infiltraram na corte. Ele também estabeleceu o Professor Imperial, e recrutou um grupo de estudiosos confucionistas honestos que eram famosos em todo o mundo e leais ao poder imperial para assumir posições importantes, então a situação melhorou um pouco.

Era só que a família nobre era uma família nobre, afinal, o estilo familiar era limpo, e as crianças eram bem promissoras, diferente da família Ye, que era cheia de deficiências que eram facilmente exploradas por outros. Portanto, pode ser difícil para o Professor Imperial destituir a família Wang e suprimir o poder do primeiro-ministro.

O Imperador Sheng Yuan lembrou-se da arrogância e influência da família Wang, não pôde deixar de cerrar os dentes de ódio e então olhou para o Professor e Chefe de Cerimônias que sempre foram leais ao país, seu coração finalmente ficou tranquilo e ele estava mais disposto a ser honesto sobre seu erro.

“O que o professor ensinou, Zhen percebeu o erro. Naqueles anos, quando entrou em Yanjing pela primeira vez, e a corte foi restabelecida, a família Ye pediu uma posição, e Zhen escolheu uma posição que não era nem muito baixa nem muito alta, casualmente deu a ele e o mandou embora, como alguém poderia esperar que o posto de Grande Astrólogo fosse tão importante.”

Ele sempre pensou que o Grande Astrólogo estava apenas olhando para o céu, contando os dias e secando regularmente os clássicos sob o sol. Qualquer um poderia fazer isso bem. Como ele poderia saber que havia tantos detalhes? Quando ele entendeu, Ye Quanyong já havia assumido o cargo, e ele só podia fingir que não sabia.

A barba nos lábios do Velho Mestre Guan tremia, mostrando que ele estava muito bravo com o imperador. No entanto, ele finalmente se conteve e, após ponderar por um tempo, disse calmamente: "Vossa Majestade, você é completamente selvagem!"

As orelhas do Imperador Sheng Yuan estavam ficando vermelhas, e seu coração estava cheio de vergonha, era só que sua pele era escura o suficiente para não ser vista, então ele disse honestamente, “Professor Imperial, você não sabe, quando Zhen era jovem, Zhen seguia as feras selvagens nas montanhas e florestas. Quando eu era um pouco mais velho, entrei para o exército para lutar. Eu não consigo nem reconhecer caracteres Jiuli, muito menos caracteres Mandarim. A pouca tinta no estômago de Zhen também foi lentamente aprendida nos últimos anos, e ainda há muitas coisas ignorantes, por favor, peça mais conselhos ao Professor Imperial.”

“Vossa Majestade não precisa se subestimar. Você só começou a aprender nos últimos anos, mas ser capaz de atingir seu nível já é considerado um talento extraordinário. Ninguém nasce imperador, muito menos sabe como administrar um país. Todos aprendem com a história e tomam as pessoas como um espelho, pouco a pouco o esculpem e o polim. Não se preocupe, este ministro e outros farão o melhor para ajudá-lo, ajudá-lo a se tornar o monarca sagrado de toda a geração, ajudar as pessoas do mundo a viver e trabalhar em paz e contentamento, e apoiar o Reino Wei para as gerações vindouras.”

Todos os ministros também juntaram as mãos em sinal de reverência, e a atmosfera solene imediatamente dissipou a escuridão do salão.

O Imperador Sheng Yuan até disse algumas palavras “boas”, reconstruindo sua confiança e ao mesmo tempo mais respeitoso com o Professor Imperial e apressadamente pediu que ele fosse para os fundos do palácio para se lavar e trocar de roupa. Com esse episódio, a proposta de hoje só poderia ser deixada sem solução, todos os ministros se retiraram, apenas Pao Guan sentou-se no salão enquanto esperava pelo velho.

Vendo que não havia outras pessoas por perto, ele disse significativamente: “Se o imperador quer realizar sua ambição, a primeira coisa é restringir o Primeiro-Ministro. Agora, o poder do Primeiro-Ministro e o poder do monarca são quase iguais, todas as suas decisões podem ser vetadas por ele, então essa revisão da lei e reconstrução do sistema não podem ser realizadas, no final, pode abalar a fundação do Reino Wei e fazer com que o povo tenha problemas.”

Como o Imperador Sheng Yuan não sabia disso? Mas como suprimir o poder do Primeiro-Ministro, esse era um problema difícil. Na verdade, o conflito entre o monarca e o Primeiro-Ministro existia há muito tempo, e muitos monarcas também fizeram grandes esforços. Eles dividiram o poder do primeiro-ministro do monopólio de uma pessoa em várias pessoas trabalhando juntas, e sucessivamente tiveram os Primeiros-Ministros da esquerda e da direita. Quando sentiram que não era seguro o suficiente, propuseram que o assistente interno fosse o ministro central. No final, isso fez com que a corte se tornasse ainda mais caótica.

O Imperador Sheng Yuan nunca deixaria eunucos assumirem posições importantes e tornaria seu entorno perigoso, então ele balançou a cabeça e continuou a pensar amargamente.

Pai Guan tinha algumas ideias, mas era inconveniente propô-las ele mesmo. Antes de assumir o cargo de Chefe de Cerimônias, ele era um professor, e era melhor em dar exemplos para ilustrar o ponto, guiar pacientemente e sistematicamente, deixar os discípulos aprenderem a pensar de forma independente, fazer julgamentos e resolver os problemas eles mesmos, em vez de fazer tudo por eles. Se não fosse assim, não apenas as pessoas não seriam capazes de amadurecer, mas também degenerariam gradualmente.

O Imperador Sheng Yuan, este discípulo, era ainda mais especial. Se você pensar mais e fizer mais por ele, ele pode não ser grato a você, mas pode até ter uma lacuna em seu coração e secretamente se proteger contra você. A melhor coisa a fazer era guiá-lo na direção certa e fazê-lo perceber como assumir o comando. Quando o objetivo for alcançado, ele ficará feliz e confiante, e os outros estarão seguros.

Ambos estavam pensando na contramedida, mas um ainda era ignorante e o outro tinha um plano. Nesse exato momento, um atendente interno de aparência discreta entrou silenciosamente e apresentou uma carta secreta com as duas mãos, dizendo que foi enviada da fronteira.

O Imperador Sheng Yuan pegou a carta secreta e disse se desculpando: "Chefe de Cerimônias, por favor, sente-se, Zhen irá embora por um tempo."

O Pai Guan não se atreveu a atrasar a situação militar, apenas deixou que o imperador cuidasse disso sozinho.

Entrando no corredor lateral, o Imperador Sheng Yuan abriu a carta e leu com cuidado, ele não pôde deixar de suspirar de alívio. Madame e Zhao Luli realmente dividiram a mansão e viveram separadamente? Bom, ela merecia ser a filha orgulhosa e arrogante da família Guan. Quando ela toma uma decisão, ela não hesita e acerta o alvo. Mesmo que Zhao Luli tivesse arrependimentos, era tarde demais, certo?

O truque de dividir a mansão foi realmente maravilhoso. Com base nas coisas que Zhao Luli fez, não foi injusto tomar seu título. Se a senhora não dividisse a mansão, a placa de ouro da família Zhao não seria preservada, e seu fim seria apenas o mesmo que a família Ye, acabaria em ruínas. No entanto, se a mansão leste e oeste fossem divididas, cada uma delas restabeleceria seus portões principais. Assim que a placa do "Marquês Zhenbei" fosse retirada, a placa da "Mansão General Zhengbei" poderia ser pendurada imediatamente. Quem ousaria ser precipitado? Quem ousa atirar pedras neles? A família inteira também foi salva. ( T/N : General Zhengbei é irmão de Zhao Luli)

E isso não é tudo. A Mansão Oeste não tinha patriarca, e a velha senhora Zhao e Ruan shi a respeitavam, então ela podia controlar o poder e fazer o que quisesse. Enquanto a Mansão Leste havia cortado o título e reduzido as despesas, e quando o coração das pessoas estava disperso, elas só podiam confiar na Mansão Oeste, então elas também se resignaram a ela. Mesmo que Zhao Luli fosse seu marido e devesse ter assumido a liderança, ele também não podia tocá-la.

No futuro, na casa de Zhao, ela poderia viver como quisesse, quem quer que estivesse no caminho, ela não teria que lidar com isso, apenas chutar para longe. É realmente um método afiado e um layout aberto.

O Imperador Sheng Yuan leu a carta secreta várias vezes, de repente um lampejo de inspiração o atingiu e ele apertou as mãos enquanto ria. Acontece que administrar um país pode realmente seguir o mesmo caminho. Já que Zhen não pode derrotá-lo com jogo de poder, bem, então Zhen simplesmente não joga mais. Divida os poderes, divida a força militar, divida as funções. Quando as pessoas estão confusas e as facções estão dispersas, até mesmo o primeiro-ministro não pode ser o mestre, eles ainda não vão se virar e confiar em Zhen para tomar decisões? A senhora é realmente uma ajudante maravilhosa!

O Pai Guan ouviu a risada extremamente vagarosa do imperador, parecia que havia uma boa notícia da fronteira. Ele estava se lembrando secretamente de onde houve guerras frequentes nos últimos tempos, quando viu o imperador entrando com passos de tigre, antes de se sentar, ele disse: "Na opinião de Zhen , controlar o Primeiro-Ministro é por divisão e transformação."

“Oh? Como dividir?” Os olhos do Pai Guan brilharam levemente, havia uma expressão de surpresa em seu rosto, obviamente ele não esperava que o imperador pensasse nesse passo sem seu próprio conselho.

“Não é a divisão de esquerda, centro e direita, mas a divisão de autoridade, assim como há especializações de estudos acadêmicos. O primeiro-ministro não disse para deixar os ministros especializados e oficiais militares lidarem com os assuntos da corte? Então deixe o exército especializado, criminoso, doméstico, trabalho, oficiais de cerimônias, ou quem quer que seja proficiente em certas áreas ficar encarregado disso. Nem todo ouro é suficientemente vermelho , todos têm seus defeitos, e não importa o quão onisciente e onipotente o primeiro-ministro seja, sempre há algo em que ele não é bom. E embora essas pessoas sob ele apenas o sigam cegamente, se receberem uma parte do poder do primeiro-ministro, Zhen pensou que ninguém se oporia. Mas caso o primeiro-ministro resista, fazendo com que a corte seja abalada, Zhen quer separar os poderes militares e restabelecer o Ministério do Comandante, e Zhen estará pessoalmente encarregado para suprimir todo o território. No passado, uma pessoa comia um bolo grande e o resto das pessoas morria de fome. Agora é um grande bolo compartilhado por todos, exceto a pessoa que originalmente pegou o bolo, quem vai recusar? Com ​​medo de que ninguém recuse, ainda lute até a cabeça quebrar e o sangue escorrer. Quando a voz de apoio a esta moção aumentou, Zhen quer ver se o primeiro-ministro Wang pode resistir e se ele ousa correr o risco de desafiar o mundo.”

“O imperador já tem uma força militar massiva. Se você quiser criar um Ministério de Comandante separado, será fácil. Se o Primeiro Ministro Wang perder poder militar, é equivalente a cortar as garras e os dentes do tigre, não há nada a temer, e todos se aglomeram para dividir o poder. Com medo de que a glória de mil anos do clã Langya Wang logo chegue ao fim.” Pai Guan não pôde deixar de admirar o imperador.

“Exatamente. No passado, já havia três divisões de esquerda, centro e direita, então Zhen seguirá o antigo exemplo e criará três divisões, cada uma com seu próprio departamento especial, e o arranjo específico ainda precisa ser discutido com o Professor Imperial, Chefe de Cerimônias e todos os amados ministros. Depois disso, os dois poderes militares e governamentais foram divididos, e cada um abriu o escritório. A partir de então, a gestão do governo não deve envolver o exército, e o exército não deve se envolver com assuntos políticos, e eles se restringiriam.” O Imperador Sheng Yuan tinha um protótipo de um novo sistema burocrático em mente. Sob esse sistema, o poder do imperador subiria ao pico. Naquela época, ele reformaria o que quisesse, e ninguém poderia ficar em seu caminho.

É claro que sua sabedoria era extremamente limitada, e ele ainda tinha que ouvir as opiniões dos ministros.

Pai Guan ficou surpreso com a compreensão do Imperador Sheng Yuan. Não era fácil para um imperador não-Han que veio de uma origem bárbara perceber uma maneira tão delicada de manipular as pessoas sem a orientação de ninguém! O primeiro Monarca Sagrado que separou o céu e a terra? Ele realmente tem esse potencial!

“O imperador tem grande talento e percepção, brilhante e benevolente, ama o povo como seus próprios filhos, o que é de fato uma bênção para o Reino Wei e as pessoas comuns. A estratégia do imperador não é apenas viável, mas pode se tornar um modelo para as gerações futuras controlarem os oficiais. Este ministro pensou sobre isso repetidamente, que tal nomear esta lei de sistema de Dois Governos e Três Divisões? Quanto à divisão específica de poderes, após retornar, este ministro escreverá um memorial e o apresentará ao imperador e à corte para discussão.”

“Dois Governos e Três Divisões, duas mansões  ?” O Imperador Sheng Yuan juntou as palmas das mãos em louvor, “Muito bom!” No final, seu rosto estava silenciosamente manchado com um rubor. Se o Chefe de Cerimônias soubesse que a ideia de dividir o governo foi aprendida com a Madame, não se sabe como ele reagiria. É isso, no futuro, é melhor encontrar uma maneira de fazer a Madame se reconciliar e então confessar ao Professor Imperial e Chefe de Cerimônias.

Ele não ousou levar o crédito da Madame.

Capítulo 62 Rendição

Depois que o Velho Mestre Guan se lavou, trocou de roupa e saiu, ele viu que seu filho e o imperador estavam conversando alegremente. Ele se sentou e escutou por um tempo, seus olhos ficaram cada vez mais brilhantes, e queria dizer algumas palavras, mas então ouviu uma voz aguda de fora do salão, "Reportando ao imperador, o Marquês Zhenbei está agora ajoelhado em frente ao Portão Xuande para se declarar culpado, peço instruções ao imperador?"

Declarar-se culpado? Parece que ele não é irremediavelmente estúpido. Pai Guan levantou as sobrancelhas, havia um sorriso, mas não uma expressão de sorriso em seu rosto. O velho mestre Guan acariciou sua barba, mas não expressou sua opinião.

O Imperador Sheng Yuan estava falando sobre coisas felizes, onde ele teve a mente para cuidar de Zhao Luli, mas seu sogro e avô oficiais estavam aqui, é impossível não dar importância, então ele acenou com a mão e disse: "Anuncie-o ao palácio."

Zhao Luli foi rapidamente levado para o Palácio Weiyang, vestindo apenas uma camisa branca pura, com um feixe de espinhos amarrados atrás das costas, os espinhos afiados perfuraram a pele, e um pouco de sangue escorreu, fazendo-o parecer uma figura lamentável. Ele obviamente não esperava que o Velho Mestre Guan e o Pai Guan estivessem aqui, e seu rosto pálido não pôde deixar de ficar vermelho, ele então enterrou a cabeça profundamente, envergonhado de encarar os dois.

“Este pecador vê o imperador, vê o Professor Imperial, vê o Chefe de Cerimônias.” Ele estava meio ajoelhado e saudou, sua voz rouca.

O Velho Mestre Guan e o Pai Guan assentiram levemente, sem indignação nem condenação em seus rostos, muito menos decepção. Eles estavam originalmente relutantes com esse casamento, e agora não era surpreendente que tivesse caído a esse ponto, contanto que seu Yiyi não sofresse, então está tudo bem.

“Levante-se.” Enquanto observava as expressões do Professor e Chefe de Cerimônias, o Imperador Sheng Yuan deu um tapinha na mesa e perguntou: “Ouvi dizer que você pretende se declarar culpado?”

“Está certo. Este pecador sabe que seus pecados são pesados, sua maldade está acumulando muita calamidade, então ele veio ao palácio para mostrar seu próprio caminho, e usar toda lealdade e retidão para se redimir.” Ele olhou para o inexpressivo  Professor Imperial e Chefe de Cerimônias, e disse em voz muda, “Este pecador é ousado, peça ao imperador para falar em particular.”

O Imperador Sheng Yuan ponderou por um tempo, então acenou com a mão e disse: “Entre comigo. Professor Imperial e Chefe de Cerimônias, por favor, sente-se por um tempo, Zhen já volta.”

Zhao Luli também corou e disse: “Chen Guang é rude”.

O imperador e o cortesão entraram no salão interno um após o outro, um sentou-se na cadeira, o outro ajoelhou-se no chão com um baque e disse com dificuldade: "Vossa Majestade, todas as coisas que Ye Quanyong cometeu, você pode perguntar o que quiser, este pecador certamente não esconderá nada do que sabe."

O Imperador Sheng Yuan não tinha nada que quisesse perguntar. Ele abriu a boca que podia ser aberta e agarrou os segredos que podiam ser encontrados. A única coisa era, como a graça salvadora aconteceu naquele ano, Ye Quanyong preferia morrer do que confessar, mordeu diretamente o saco de veneno e cometeu suicídio. Pelo contrário, isso mostrou que o que aconteceu naquela época era suspeito. Se ele pudesse encontrar evidências concretas, ele faria Ye Zhen pagar o preço.

Ele era uma das pessoas cegadas pela família Ye, mas Zhao Luli provavelmente sabia ainda menos, então o que ele poderia perguntar a ele? Quanto ao fato de que ele ajudou Ye Quanyong a interceptar as vítimas da vila de Gejia, as evidências já tinham sido descobertas há muito tempo. Se ele não tivesse vindo se declarar culpado esta manhã, a Guarda Imperial iria para a Mansão Marquês para prender as pessoas à tarde.

“Não tenho nada a lhe dizer.” O Imperador Sheng Yuan fechou os olhos e balançou a cabeça lentamente.

Zhao Luli sorriu amargamente, “Eu nunca esperei que chegássemos a esse ponto. Lembro-me do tempo em que você e eu adoramos o céu na vasta pradaria, o tempo em que nos tornamos irmãos jurados, lutamos no campo de batalha juntos e confiamos um ao outro com nossas vidas. Você uma vez passou por dez mil exércitos para me salvar, e eu corri pela noite para salvá-lo. Sentado em frente à fogueira à noite, cantando ' Qin Feng Wu Yi ' juntos. Eu pensei que mesmo que o céu e a terra mudassem, essa irmandade nunca mudaria. Mas eu não esperava que para criar a fundação para o mundo, eu lutaria por você na frente, você fingiu a morte nas costas para enganar o inimigo e atacou Yanjing de surpresa, mas até minha esposa foi atacada junto.”

Quanto mais ele se lembrava do passado, pior ficava o humor do Imperador Sheng Yuan. De repente, ele bateu no braço da cadeira e repreendeu: “Chega, eu sei que você está fazendo uma brincadeira amarga. Afinal, você, Zhao Luli, ainda preza sua vida e não quer morrer!”

Quando seu plano foi descoberto, Zhao Luli só conseguiu sorrir amargamente: "Sim, esse pecador está realmente fazendo uma brincadeira amarga. Quem neste mundo não tem medo da morte? Além disso, tenho que cuidar dos velhos e jovens da família, e agora ainda há uma pessoa que quero fazer as pazes e acompanhar pelo resto de suas vidas, então não posso deixá-la sozinha. Estou errado? Naquela época, lutei com o Segundo Príncipe, a força do vassalo feudal veio de todos os lados, e Xue Mingrui estava na frente, arriscando nove mortes para conter várias tropas, caso contrário, você pode invadir Yanjing sem problemas, capturar o pequeno imperador, segurando o Filho do Céu para comandar o vassalo feudal ? E a família Ye tratou você bem, eles não hesitaram em doar todas as suas propriedades para ajudar na sua conquista. Quais de suas armas, cavalos de guerra, comida e grama não são fornecidos por eles? Mesmo apenas por causa desses suprimentos, você não pode levar as coisas longe demais!"

O Imperador Sheng Yuan quase não conseguiu controlar o desejo tirânico de matar em seu coração. Zhao Luli não sabia de nada, mas ainda ousou correr até ele e fez essas acusações? Poderia ser que a visão dele, Huo Shengzhe, era tão ruim que até mesmo uma mulher pretensiosa como Ye Zhen poderia olhar para ela? Poderia ser que o caráter dele, Huo Shengzhe, era tão desprezível que até mesmo a esposa de seu irmão poderia ser apreendida à força?

Se não fosse por Ye Zhen ter salvado sua vida uma vez. Quando ele passou pela vila da família Zhao para um breve descanso, e no dia seguinte após sair do acampamento, ele descobriu que o Velho Marquês tinha realmente enfiado uma grande pessoa viva em sua bagagem, ele teria jogado Ye Zhen para longe nas montanhas e florestas áridas para se defender sozinha sem dizer uma palavra. Ele realmente não conseguia entender os pensamentos das mulheres Han, o que era que elas não conseguiam viver sem castidade? Ele nem tocou em um único dedo dela, mas ele se tornou um fantasma ganancioso e faminto que arrebatou mulheres, um vilão sem vergonha que traiu sua fé.

E não só ele não podia ignorar Ye Zhen, mas também tinha que oferecer a ela um abrigo para retribuir a graça salvadora, e para manter o último traço de fraternidade. Os resultados? Essa porra é uma farsa completa!

A quem ele deveria reclamar suas queixas e injustiças? Como sua raiva e falta de vontade deveriam ser desabafadas? Além do mais, Ye Zhen até uniu forças com Zhao Luli para interceptar a imperatriz que deveria pertencer a ele! Quem exatamente levou a esposa de quem? Quem deve a quem?

O Imperador Sheng Yuan silenciosamente recordou o passado, ele não sentiu que havia qualquer culpa nele, mas em vez disso, tristeza e dor sem fim saíram de seu peito. Ele só sentia falta da Madame assim, apenas a observava sofrer humilhação em um lugar que ele não conseguia alcançar. Mas esse casal era bom, um o enganou e o usou por muitos anos, o outro arruinou a pérola em seu coração, e agora se ele disse que quer se arrepender, então ele se arrepende, se ele disse que quer fazer as pazes, então faça as pazes, se ele disse que não quer jogar fora, ele não vai jogar fora, quem é ele? Quais são suas qualificações?

Sim, por que não? Não foi essa qualificação exatamente o que você deu a ele? Sabendo que Ye Zhen havia intervindo tão habilmente, ele também emitiu o decreto imperial para conceder o casamento, abrindo mão assim dos tesouros mais preciosos e belos que deveriam pertencer a ele. Ye Zhen não só fez isso brilhantemente, Huo Shengzhe, você também merecia estar aqui!

O Imperador Sheng Yuan sentiu uma onda de raiva atacar seu coração, ele segurou sua testa e riu baixinho. Por um momento, o riso foi misturado com alguns traços de quebrantamento e depressão, como se ele estivesse chorando. Mas ele rapidamente conteve sua risada, olhou para Zhao Luli com um rosto inexpressivo e disse em uma voz profunda: “Já que você quer mencionar o passado, então Zhen deixará isso claro com você. Você realmente conteve os vários exércitos e ganhou tempo suficiente para Zhen atacar Yanjing secretamente, mas você se esqueceu de como Hancheng caiu? Como centenas de milhares de soldados e civis morreram? Como a irmã imperial de Zhen foi perfurada em seu coração com flechas e quase morreu? Você acha que suas excelentes façanhas militares cancelam tudo no passado? Zhen realmente fez algo errado, mas Zhen nunca teve vergonha do povo, vergonha dos companheiros soldados ou vergonha dos céus e da terra!”

Zhao Luli finalmente curvou as costas sob sua palavra por palavra batendo, e enterrou a cabeça em vergonha. A perda de Hancheng era a dor eterna em seu coração. Originalmente ele não era o tipo de covarde que ficava devastado por causa da dor do amor, mas depois que Hancheng foi massacrado, ele sabia que nunca seria capaz de se levantar nesta vida.

Para esquecer aquele pecado monstruoso, ele só podia viver em confusão, e só podia voltar toda a sua atenção para sua “esposa morta”, como se pudesse enfiar na cabeça que ele era uma vítima, então ele poderia dormir em paz. Mas, na verdade, ele nunca teve um bom sono nem por um dia, e nunca se esqueceu daquele rio de devastação de sangue.

Então ele continuou se entregando, e cometeu muitos outros pecados. As pessoas realmente não deveriam cometer erros, porque um passo errado geralmente significa que todos os próximos passos seriam errados, até chegarem ao fim.

Ele murchou, com lágrimas escorrendo silenciosamente de seus olhos.

O Imperador Sheng Yuan olhou para ele friamente e continuou: “Vamos falar sobre a família Ye. Se não houvesse proteção de Zhen , eles poderiam entrar e sair da guerra com uma grande quantidade de suprimentos? Eles poderiam ganhar muito dinheiro sem serem mortos por várias forças? Toda a riqueza deles, até mesmo a vida de suas famílias, foi dada por Zhen , por que Zhen não deveria pegá-la de volta? Não diga a Zhen que a família Ye é inocente.”

A família Ye não era inocente, então Zhao Luli não conseguia falar. Era óbvio que falar sobre sentimentos não impressionaria o imperador nem um pouco. Ele já havia tentado o seu melhor, então se resignou ao seu destino.

Pensando assim, Zhao Luli fechou os olhos e fez uma reverência três vezes.

Olhando para seu cabelo escuro e costas finas, o Imperador Sheng Yuan pareceu ouvir aquela canção novamente – Como você pode dizer que não tem roupas? Você tem o mesmo manto que seu filho. Mestre Wang Yuxing, conserte minha lança e alabarda… No final, compartilharemos as mesmas roupas e superaremos a adversidade, isso é tudo, isso é tudo …

“ Zhen pode puni-lo com a pena de morte, mas pelo bem da amizade daquele ano você será perdoado uma vez. Você irá ao Departamento de Justiça sem seu chapéu oficial e trajes de tribunal para declarar seus crimes e cooperar com o caso, esperar até que esse assunto acabe, e então seu título será retirado e rebaixado a plebeu. Você aceita isso?”

“Este pecador aceita! Agradecendo ao Imperador por sua gentileza.” Zhao Luli se curvou repetidamente.

A raiva do Imperador Sheng Yuan ainda estava em seu coração. Ele queria explicar o evento daquele ano, e então revelar suas dúvidas sobre Ye Zhen, mas depois de pensar um pouco, ele não mencionou. Se Zhao Luli estivesse completamente decepcionado com Ye Zhen, então ele um dia veria os benefícios da Madame, e isso seria problemático. Não, ele já estava ciente da coisa extraordinária sobre a Madame e ele se arrependeu.

Embora a família Zhao tivesse sido dividida em mansões leste e oeste, eles estavam separados apenas por um muro. Não importa o que acontecesse, a distância entre ele e Madame era menor do que a dele, e eles eram marido e mulher legítimos. Com o passar do tempo, talvez Madame o perdoasse por sua sinceridade e bom desempenho, e retornasse à Mansão Leste para viver suas vidas.

Naquela época, ele não conseguia nem sonhar com ela. O Imperador Sheng Yuan ficou irritado e quis se retratar e mandar Zhao Luli para a Prisão Celestial por toda a vida.

Zhao Luli sentiu um arrepio na nuca. Ele não ouvia a ordem "levante-se" há muito tempo, então não conseguiu evitar olhar para cima e descobriu que o imperador o encarava com olhos assassinos, como se tivessem uma vingança irreconciliável, e as palavras para pedir as condições de Ye Jieyu foram engolidas imediatamente, ele não ousou abrir a boca novamente.

Capítulo 63 Invasão à casa

 

Quando o monarca e o ministro saíram do salão interno, Zhao Luli vestiu uma túnica limpa, caminhou rapidamente até o Velho Mestre Guan e o Pai Guan e se ajoelhou.

“O genro se declarou culpado do crime e agora irá ao Departamento de Justiça para ajudar na investigação do caso de Ye Quanyong, e o título foi retirado e rebaixado a plebeu, é de fato   colher o que se plantou . No entanto, Suyi também está implicada nesta grande dificuldade com o genro, então o coração está inquieto e arrependido, especialmente pede perdão ao avô e ao sogro. O genro está confuso e cada má conduta, descuido e erros deixaram Suyi triste e aflita. No futuro, o genro definitivamente a compensará, a tratará bem e, se repetir o mesmo erro, será imediatamente atingido por um raio!”

O Velho Mestre Guan e o Pai Guan se entreolharam, acenaram com as mãos e disseram: “Levante-se. Não há nada melhor do que conhecer seus erros e corrigi-los, e espero que você faça o que diz. Não importa se você não tem o título, só espero que você volte ao caminho certo, esqueça o passado, tenha pena das pessoas na sua frente.”

“O genro entende, obrigado avô e sogro pelos ensinamentos!” Zhao Luli fez uma reverência três vezes seguidas, e então seus olhos ficaram vermelhos.

O Imperador Sheng Yuan sentou-se ao lado e observou friamente, incapaz de dizer o que sentia em seu coração. Ele nunca pensou que se Zhao Luli perdesse seu título, a família Guan o desprezaria e pediria reconciliação ; ele nunca pensou que mesmo se tivesse coragem de se arrepender, a família Guan não lhe daria uma chance.

A família Guan era forte, leal e aparentemente decidida, mas na verdade eles sempre davam às pessoas uma chance de sobreviver. Essa era exatamente a benevolência deles. A família Guan amava talento, mas não riqueza, ouro e prata, pérolas e jade, altos cargos e salários generosos eram apenas enfeites opcionais, conquistados honestamente e perder seriam indiferentes . Zhao Luli poderia se casar com a filha deles, mesmo que caísse a esse ponto, no futuro, desde que cumprisse sua promessa e a tratasse com sinceridade, eles seriam capazes de se livrar dos rancores anteriores e viver em harmonia.

Então Madame era um tesouro, não importava quem se casasse com ela. Um inseto idiota como Zhao Luli também não foi despertado por ela? Não, ele não era um inseto idiota, ele estava apenas fingindo estar confuso. Quando ele percebeu o quão preciosa Madame era, mesmo que ele tivesse uma profunda afeição por Ye Zhen, ele lentamente acordaria, lentamente esqueceria e então se dedicaria ao presente.

O Imperador Sheng Yuan não tem dúvidas de que a Madame tinha esse charme. Enquanto ela quisesse, ela poderia conquistar qualquer homem no mundo.

Quanto mais ele pensava sobre isso, mais medo e ansiedade no coração do Imperador Sheng Yuan, ele não pôde deixar de olhar para o Professor Imperial e Chefe de Cerimônias. Os dois se levantaram e saudaram para se despedir, sem mostrar o menor desejo de pedir um decreto de reconciliação, e quando eles estavam longe, o Imperador Sheng Yuan amaldiçoou "bastardo" com os olhos vermelhos.

A voz baixa e rouca estava cheia de ódio e má vontade, bem como de um forte sentimento de autoaversão.

Baifu ficou surpreso e se perguntou com quem o imperador estava bravo. O Professor e Chefe de Cerimônias o ofendeu?

Na verdade, o Imperador Sheng Yuan odiava Ye Zhen e Zhao Luli, assim como a si mesmo. Essa palavra "bastardo", repreendendo a si mesmo, pesava mais pesadamente. Ele queria desesperadamente tomar a iniciativa de deixar a Madame se reconciliar, mas foi ele quem concedeu o casamento, e também foi ele quem exigiu o divórcio, então na mente do Professor do Imperador e Chefe de Cerimônias, eles provavelmente pensariam nele como um monarca estúpido que não simpatizava com seus cortesãos e considerava a felicidade vitalícia de sua filha como uma brincadeira de criança.

Então ele não podia mencionar isso ele mesmo. A Madame agora estava vivendo uma vida confortável, não importava se mencionava ou não. O Professor Imperial e o Chefe de Cerimônias eram muito tolerantes, então eles dificilmente mencionariam isso. E Zhao Luli, que tinha experimentado os benefícios da Madame, não mencionaria isso. Se sua casa caótica não tivesse a Madame para cuidar dela, com medo de que ela desmoronasse da noite para o dia.

Era como se a besta tivesse tomado a iniciativa de pular para a armadilha, entrado na gaiola e se prendido até a morte. A mente do Imperador Sheng Yuan estava uma bagunça, e seu temperamento estava prestes a explodir. No entanto, ele parecia não ter outra maneira a não ser suportar, e ele teve que suportar até seu coração sangrar.

“Seu bastardo!” Em desespero, ele só conseguiu xingar ferozmente, segurando seu coração.

Baifu não sabia quem o imperador estava repreendendo, mas olhando para sua aparência sombria, ele deve ter encontrado algo que era difícil de resolver, então ele não ousou atrair sua atenção, e silenciosamente caminhou até o canto e ficou parado. Depois de um tempo, ele não sabia se era uma ilusão, ele parecia ouvir o imperador sussurrando, "Quando eu quero que você acorde, você está confuso, e quando eu quero que você esteja confuso, você entende! Vocês dois, marido e mulher, têm algum rancor contra Zhen ?"

——-

Desde que Zhao Luli foi ao palácio com os espinhos nas costas, a família Zhao e a família Ye esticaram seus pescoços na esperança de seu retorno seguro, no entanto, depois de esperar por uma manhã inteira, ainda não havia movimento. Então todos voltaram desapontados e estavam se preparando para almoçar, quando de repente ouviram um barulho alto na entrada principal, e então houve uma explosão de estalos. Depois de um tempo, uma serva gritou: "Matando! Os oficiais vêm matando!"

Os oficiais? A família Ye, que sofreu com o desastre da prisão, foi extremamente sensível a essas palavras e rapidamente trancou a porta para se esconder. Pelo contrário, a família Zhao estava despreparada e ferida por um grupo de guardas imperiais. Os gritos, berros, repreensões e berros eram incessantes, intercalados com barulho alto de bater e quebrar coisas.

Zhao Chunxi se escondeu no escritório para proteger seu irmão mais novo e ordenou ansiosamente: "Hexiang, vá ver o que aconteceu na entrada principal." Com tamanha perturbação, ela imediatamente se lembrou de que parecia ser o mesmo no dia em que a Mansão Ye foi invadida. O papai não pode voltar? Será que a Mansão Marquesal também seguirá o exemplo?

Ela repetidamente disse a si mesma para ficar calma, não pensar muito, mas as lágrimas fluíam incontrolavelmente. Zhao Wangshu também estava tão assustado que se agarrou ao braço dela e disse com a voz trêmula: "Irmã, estou com medo!"

“Não tenha medo, papai voltará em breve, nada acontecerá com nossa família.” Nem mesmo Zhao Chunxi acreditou nessas palavras, muito menos nas outras.

Hexiang correu em pânico para o jardim da frente. De longe, ela viu vários guardas segurando longas alabardas batendo na placa com as palavras "Mansão Marquês Zhenbei", quebrando-a ao meio. Outro homem, vestindo uma túnica oficial vermelho-sangue com armadura prateada, o que indica que o grau não era baixo, estava sorrindo e pisoteando a placa rachada em pedaços, seus olhos cheios de ódio.

Ela respirou fundo e correu de volta para relatar rapidamente. Em seu pânico, ela ouviu o homem gritando alto: "Prendam todos os membros da família Ye, um por um, para julgamento, e não deixem um único peixe escapar da rede!"

Com certeza, a Madame tinha acertado em cheio, até mesmo as mulheres da família Ye estavam envolvidas no caso de Ye Quanyong, o que atraiu esses demônios! Sem fôlego, ela correu para o escritório, declarou com sinceridade o que viu e ouviu, e finalmente mencionou o ponto: "Senhorita, com um assunto tão grande, por que você não se apressa para encontrar a Madame? Agora ela é a única que pode lidar com essa situação confusa."

“Sim, sim, vá até a mãe, ela definitivamente terá um jeito.” Zhao Chunxi estava completamente desamparada, e quando ela ouviu a palavra “senhora”, foi como se um raio de luz descesse da escuridão, fazendo todo o seu corpo brilhar. Ela pegou seu irmão e correu para o lado oeste, se escondendo da esquerda para a direita, e então viu a família Ye sendo pega uma por uma, amarrada e ajoelhada no espaço aberto, os oficiais apalparam seus corpos inteiros com um sorriso sinistro em seus rostos, rasgando suas golas, cintos e até mesmo suas roupas íntimas, e a sala também ficou uma bagunça.

Claro, também havia servos da Mansão Marquês que foram presos e humilhados por engano, mas ninguém acreditava neles, não importa o quanto explicassem, então eles só podiam chorar e se curvar.

Se ela fosse pega e sofresse tal tortura, não seria melhor morrer do que viver? O coração de Zhao Chunxi batia descontroladamente, sua boca e língua estavam secas. Aproveitando a cobertura do rochedo acidentado e a familiaridade do terreno, ela finalmente chegou perigosamente à casa principal. Os oficiais pareciam ter recebido ordens e não ousaram se aproximar deste lugar. Quando ela viu Jinzi e Minglan sob a varanda à distância, ela evitou os oficiais, e até mesmo seus gritos foram muito mais baixos.

Quando eles se viraram, Zhao Chunxi saiu correndo de trás do jardim de pedras, com o cabelo desgrenhado, parecendo bastante embaraçoso.

“Ei, de onde veio essa pequena lunática?” Jinzi levantou a mão para pará-la e brincou.

“Irmã Jinzi, peço que entre e relate, diga que a mansão sofreu um grande desastre, peça para a mãe vir ajudar!” Zhao Chunxi começou a chorar, sua expressão era de terror, ela estava realmente bastante assustada. Vendo que Jinzi estava indiferente, ela acrescentou: “Aqueles policiais prendiam as pessoas quando viam uma, espancavam-nas quando viam uma, e arrastavam as mulheres para uma revista corporal, todas as suas roupas eram tiradas…”

Antes que ela pudesse terminar de falar, a porta se abriu em resposta, e Guan Suyi saiu lentamente, limpando a tinta nas pontas dos dedos com um lenço, e disse solenemente: "Vamos lá, vamos dar uma olhada. A velha senhora e minha irmã mais nova ali foram perturbadas?"

“Respondendo, senhora, elas não foram perturbadas. Esta serva já explicou aos oficiais que a família Ye só mora no extremo leste, e não temos uma no pátio oeste.” Jinzi curvou-se e respondeu.

Apenas explicar e não verificar? Guan Suyi olhou para ela pensativamente, continuou caminhando em direção ao lugar barulhento e ordenou que algumas empregadas deixassem a velha senhora e o Ruan shi  ficarem paradas, para que não ficassem assustadas.

Minglan ficou um pouco assustada e persuadiu em voz baixa: "Senhorita, há muito caos na frente, é melhor você não ir, para não ser atingida por alguém que não tem olhos longos. A família Ye a humilha assim, por que você se importa com eles?"

Guan Suyi disse em voz baixa: “Isso e aquilo são assuntos diferentes. A velha rixa entre mim e a família Ye será deixada de lado por enquanto, é injustiça esses oficiais tratarem mulheres fracas assim. Não estou aqui por misericórdia, nem por retribuição, apenas pela dignidade dessas mulheres e para evitar que os inocentes sejam implicados.”

Minglan pensou por um tempo, então abaixou a cabeça envergonhada. Jinzi também curvou a cabeça profundamente, e seus olhos brilharam com adoração, reverência e admiração. Foi só agora que ela finalmente entendeu por que o mestre estava tão fascinado pela Madame que ele não conseguia se desvencilhar. Seus pensamentos, visão e mente eram mais abertos do que os dos homens. Ela parecia tão fraca, mas por dentro era extremamente forte, e tinha um coração imaculado. Ela realmente merecia as palavras "ter uma consciência limpa".

Zhao Chunxi e Zhao Wangshu seguiram atrás dela passo a passo, olhando para suas costas não altas nem fortes, de alguma forma eles se sentiram extremamente aliviados. Acontece que esse era o significado de "mãe". Alguém que corrige você quando você comete erros; alguém que o guia quando você está confuso; alguém em quem confiar quando você está desamparado. Embora ela não fosse muito maior do que eles, ela era capaz de carregar a família sozinha, e ela cumpriu perfeitamente tanto a benevolência quanto a retidão para a Mansão Marquês.

Depois de um tempo, o grupo entrou no jardim da frente, e eles viram um general militar feroz encostado em um sofá macio, com os pés nas costas de um segundo jovem mestre da família Ye ajoelhado, sua atitude era muito agressiva. Ao lado havia um pequeno eunuco recitando o decreto, no sentido de que Ye Quanyong havia ajudado os remanescentes da antiga dinastia a resgatar secretamente um príncipe e enviá-lo para Xue, o Ladrão, em troca do tesouro da família imperial da antiga dinastia. Agora que o mapa do tesouro estava nas mãos da família Ye, contanto que o entregassem, eles poderiam evitar a pena de morte, e se não o entregassem, os nove clãs seriam executados. E porque o Marquês Zhenbei ajudou pessoas más a cometer crimes e massacrar as pessoas comuns, seu título foi retirado e rebaixado a plebeu, e estava sendo mantido na Prisão Celestial aguardando julgamento.

Depois que Zhao Chunxi ouviu atentamente, uma escuridão surgiu diante de seus olhos e seu coração gritava loucamente – avô, você realmente foi morto por sua própria ganância, e até mesmo o príncipe da dinastia anterior ousou tocá-lo! Você cometeu seus pecados, por que ainda arrasta meu pai para a água? A família Ye terminando como hoje, eles não são injustiçados de forma alguma!