Capítulo 130 – Marido
Ao ver o erro de Ji Chengyue, Guan Suyi não mostrou nenhum tipo de zombaria em seu rosto, ao contrário, fez um leve aceno de cabeça para ele e então desviou o olhar naturalmente. Diante de sua família e de pessoas de fora, ela só poderia ser uma Guan Suyi digna e virtuosa, gentil e cortês, e não poderia cometer o menor erro.
Ela de repente perdeu o interesse por esse tipo de vida, seus lábios não se moveram, mas sua voz chegou aos ouvidos de Zhong shi:
— Ah, então ele é o famoso filho mais velho, Ji. Não se preocupe, mãe, ele apontou para o meu nariz e me xingou mais cedo, e também se mostrou muito atento com a Segunda Senhorita Xu, temo que ele não tenha a intenção de se casar com a família Guan. O status da família do Supervisor dos Atendentes não é baixo, de qualquer forma, eles nunca permitirão que uma mulher reconciliada passe por suas portas.
Com um olhar desapontado, Zhong shi se virou e olhou para outros estudantes, não percebendo que a ponta do pincel de Ji Chengyue havia parado por um momento, e seus olhos estavam tensos.
— E quanto ao quarto da segunda fileira? Ouvi dizer que ele nasceu em uma família pobre, mas é extremamente talentoso, e muito filial com seus pais. Se casar, pode sofrer por dois anos, mas ficará bem quando se tornar famoso. Com o apoio de seu avô e de seu pai, você não precisa considerar o status ou a origem da família, pode casar com qualquer um. — Zhong shi mencionou outro estudante.
Guan Suyi ficou cada vez mais irritada à medida que ouvia, mas só podia se controlar. Por que não percebeu até agora que os dias sendo consumida por assuntos mundanos e sentimentos públicos eram tão tediosos, e que ter sua vida arranjada por outros era tão irritante? Ela realmente queria rasgar essa fachada e viver feliz imediatamente.
— Mãe, eu não quero me casar, não diga mais nada. — Embora tentasse se controlar, seu tom ainda estava um pouco irritado. Vendo a expressão triste no rosto de Zhong shi, ela rapidamente pegou seu braço e pediu desculpas. Só de estar ali sentada, fazendo pose, já se sentia exausta.
Meia hora depois, um por um, os estudantes deixaram seus pincéis e entregaram suas redações. Jinzi tocou silenciosamente as costas de sua mestra e ficou de pé ao lado de Minglan. Minglan piscou para ela e perguntou baixinho:
— O que aconteceu com aquele homem?
— O que mais poderia ter acontecido? Depois de acordar de sua embriaguez, ele percebeu que tinha perdido a face e teve que descer a montanha silenciosamente. Ele provavelmente vai arrumar suas coisas durante a noite e deixar Yanjing envergonhado. Não mencione ele, é má sorte! — Jinzi limpou as mãos com um lenço enquanto falava, revelando um profundo desgosto em seu rosto. Quando ela viu Xu Guangzhi, tranquilo na frente, na superfície elogiando, mas na realidade zombando, disse:
— O Mestre Xu ainda está tão gracioso, sendo abraçado e beijado, tocado de cima para baixo por todo mundo, e ele ainda consegue sentar aqui sem mudar a expressão.
— Provavelmente já praticou isso antes! — Assim que Minglan terminou de falar, ela foi puxada para o canto por Jinzi e riu secretamente.
A mente de Zhao Wangshu estava completamente vazia enquanto os outros estavam ocupados escrevendo. Para ser sincero, Lu Fengming nunca o ensinou nem por um dia. Ele sempre o subornou com alguns potes de vinho e o deixava sair para brincar, no final do dia, ele ajudava a mentir para seu pai. Se não fosse por Guan Suyi, que o pegou e o treinou por um tempo, e depois o mandou para a escola de vilarejo para ser torturado, ele talvez não soubesse escrever nenhum caractere.
Agora que a reputação de Lu Fengming estava arruinada, como ele ainda poderia ter coragem e coração para escrever? Segurando o pincel firme enquanto suava frio, ele de repente viu Qi Yu sentado na fileira da frente, e ao pensar em seus ensinamentos sinceros, sua mente se abriu, e seus pensamentos fluíram. Descobriu que todo o seu conhecimento vinha dos ensinamentos de Guan Suyi e Qi Yu, então qual seria o propósito de se curvar diante de Lu Fengming novamente? Só para pisar em Guan Suyi e depois cair no abismo?
Ele se arrependeu, se arrependeu por ter obedecido cegamente às palavras de sua mãe, mas acabou prejudicando seu próprio futuro.
Xu Yayan sentou-se com todas as damas nobres, também escrevendo devagar. Vendo que Guan Suyi ainda não havia começado a escrever, ela se sentiu aliviada, mas ao mesmo tempo um pouco relutante. Guan Suyi podia superá-la na caligrafia, mas não necessariamente superaria no artigo. Guan Suyi era boa em prosa lírica, e ela também era boa nisso; ela era excelente em teoria dos livros, e talvez Guan Suyi não conseguisse superá-la. A maioria das mulheres tem emoções delicadas, mas nada sabem sobre a situação política, e isso a diferenciava delas.
Pensando assim, Xu Yayan terminou seu último traço, e secretamente calculou em seu coração que provavelmente ficaria entre os dez primeiros. Nem é preciso mencionar o Jovem Mestre Ji, ele deve ficar com o primeiro lugar neste encontro literário. Ela deu uma olhada nele, mas viu que ele estava olhando atentamente para Guan Suyi, suas bochechas estavam coradas, seus olhos pareciam água, parecia que ele já havia desenvolvido alguns sentimentos.
Além disso, com a aparência de Guan Suyi, se não fosse o fato de que ela foi atacada por Lu Fengming antes, e porque era uma pessoa reconciliada, aqueles que vieram pedir casamento provavelmente já teriam quebrado a porta da casa dos Guan. Mesmo agora, havia muitas pessoas observando-a abertamente e secretamente. O imperador tinha acabado de vir, qual seria sua impressão de Guan Suyi? A pessoa com os olhos claros e o coração brilhante que ele mencionou com certeza era ela, enquanto ele rebaixava os outros a nada, o que significava que ele a apreciava muito.
Quem não gostaria de uma mulher com boa aparência e uma família proeminente? Xu Yayan acabara de recuperar um pouco de autoconfiança, mas nesse momento, foi destruída, e uma hostilidade violenta se desenvolveu secretamente dentro dela, ela não via a hora de puxar Guan Suyi para fora e competir em todos os aspectos.
Ela respirou secretamente, entregou o artigo finalizado ao Mestre Xuan Guang, e então se sentou quieta.
Todos os mestres leram os papéis um por um, e de repente um deles se perguntou:
— Como pode o estilo desses dois artigos ser tão semelhante? Só que um tem uma ideia profunda e uma concepção inteligente; o outro é grosseiro e simples, e a escrita é imatura. No entanto, pode-se ver que ambos os artigos têm uma origem comum. Os dois de vocês venham aqui e investiguem comigo, para ver se há suspeita de discussão prévia ou plágio. — Ele chamou dois nomes, um era Qi Yu e o outro era Zhao Wangshu.
A atitude de Qi Yu estava calma, nem humilde nem arrogante; Zhao Wangshu estava com o rosto pálido, e suava como uma cachoeira. Todos o olhavam com expressões de desprezo.
Vendo que seu irmão mais velho foi implicado por Zhao Wangshu mais uma vez, Guan Suyi falou lentamente:
— Ainda peço que o Mestre Yun examine com clareza. Esses dois não discutiram antes nem tinham a intenção de plagiar. É que nos últimos seis meses, Zhao Wangshu foi enviado ao meu irmão mais velho para estudar, e ele recebeu muito ensino, o que afetou seu estilo de escrita.
O Grande Erudito Yun Feilong acariciou sua barba e suspirou:
— Ah, agora entendo, então este velho nomeará Qi Yu como o primeiro lugar desta vez. Gostaria de saber se vocês têm objeções? — Ele abandonou seu discípulo Ji Chengyue e foi promover uma pessoa desconhecida, o que mostrou que essa pessoa era realmente incrível. Depois de ler as redações, os grandes eruditos ficaram imensamente surpresos, e todos fizeram comentários com tinta vermelha no manuscrito.
Os estudantes nas cadeiras começaram a discutir e sussurrar:
— Eles também disseram que a Senhorita Guan queria prejudicá-lo ao enviá-lo para uma escola de vilarejo, mas na verdade todo o conhecimento foi ensinado por Qi Yu, e nada teve a ver com Lu Fengming. Quando Lu Fengming veio para pisar em Guan Suyi e Qi Yu, ele deveria explicar a verdade e defender os dois.
— Não é que a reputação de Qi Yu não seja conspícua, mas Lu Fengming era muito respeitado e podia aumentar suas conexões. Ele obteve conhecimento de Qi Yu, e não se perdeu com a ajuda de Guan Suyi, mas em vez disso, caluniou os dois ao extremo. Esse caráter é realmente impressionante!
— Não é de admirar que ele quisesse abandonar Qi Yu por Lu Fengming, no fim, são chacais da mesma tribo!
Essas palavras desagradáveis entraram nos ouvidos de Zhao Wangshu uma a uma, fazendo com que ele ficasse extremamente envergonhado e incapaz de levantar a cabeça. Descobriu que o talento de Qi Yu realmente ofuscava Ji Chengyue, não é à toa que Guan Suyi disse que o enviaria para estudar na escola do vilarejo; ficou claro que, para que alguém se curvasse à família Guan, teria que ter um grande talento para aprender. Não era que ela se recusasse a usar o poder da família Guan para pavimentar o caminho para ele, mas sim que ele não tinha qualificação. Ela nunca pensou em criá-lo para ser um inútil, mas simplesmente queria que ele tivesse os pés no chão e andasse de forma estável. Tudo isso porque ele tomou o estômago de um cavalheiro com o coração de um vilão, sem razão alguma, mal interpretando os outros e a si mesmo.
Arrependimento, ah! Zhao Wangshu cobriu o rosto com as mangas e saiu silenciosamente do Jardim Bodhi ao longo da base do muro. Não se atrevia a ficar nem mais um momento, e estava ainda mais receoso de ver sua madrasta sentada do lado de fora, no meio da multidão.
Ao final do encontro literário, Qi Yu ficou em primeiro lugar, o discípulo do Mestre Yun, Ji Chengyue, ficou em segundo lugar, e cinco dos outros oito finalistas eram estudantes recém-recrutados por Xu Guangzhi. Quando se tornassem oficiais, seriam usados por Xu Guangzhi e gradualmente se tornariam uma facção. Formar partidos para interesses pessoais e excluir dissidentes sempre foi seu ponto forte, e depois de recomeçar, ele ainda não havia mudado.
Vendo isso, Guan Suyi perdeu completamente o interesse e deixou o Jardim Bodhi sob o pretexto de ir ao banheiro, mas foi parada no meio do caminho.
— Senhorita Guan, por favor, espere! Mais cedo, este estúpido criou um obstáculo karmático e a ofendeu tanto, por favor, peço que a Senhorita Guan perdoe este pecado! —
— Sem problemas, foi só um pequeno mal-entendido. — Guan Suyi olhou para trás e viu que era Ji Chengyue. Suas bochechas estavam coradas, seus olhos evitavam os dela, e ele nem ousava olhá-la diretamente, seu comportamento era muito parecido com o de Hunnar. Ele gosta dela? Por quê? Só porque Lu Fengming é um palhaço?
Quem foi a pessoa que apontou para o seu nariz e a xingou mais cedo? Quem foi a pessoa que ficou dizendo para ela ir embora? Com tão pouco esforço, essas pessoas poderiam odiá-la, amá-la, xingá-la, elogiá-la, sem o menor pensamento próprio, e muito menos uma postura definida. Se tivesse que escolher um deles para passar o resto de sua vida, ela preferiria ficar sozinha para sempre.
O marido que ela imaginava deveria ser firme, tolerante e persistente, independentemente do que os outros dissessem, ele sempre confiaria nela; não importava o que acontecesse, ele a protegeria sem hesitação; não importava se sua natureza fosse boa ou ruim, ele a aceitaria sem pensar duas vezes… Em resumo, seus sentimentos por ela não seriam abalados por nada externo.
Pensando nisso, a figura de Hunnar inesperadamente surgiu em sua mente, fazendo o coração de Guan Suyi estremecer violentamente, e a cor de seu rosto quase mudou. Ela se curvou e sorriu com graça, mantendo o mínimo de compostura para se despedir de Ji Chengyue.
Ji Chengyue estava ansioso, mas não conseguia encontrar uma desculpa adequada para mantê-la, então só pôde assisti-la partir. Olhando para ela mais uma vez, neste momento, a Senhorita Guan ainda exibia uma atitude um pouco dominante, ela era claramente uma pessoa imponente e brilhante, os rumores não deveriam ser acreditados com tanta facilidade.
Guan Suyi encontrou um canto isolado, atordoada, e finalmente chegou ao fim do encontro literário. Então seguiu o velho de volta para a Mansão do Mestre Imperial. Assim que entrou no quintal, viu Mu Mu segurando um macaquinho nos braços e correndo para cumprimentá-la:
— Mãe, olha, esse é o Irmão mais Velho! Eu posso ficar com ele?
Guan Suyi ficou imediatamente atônita. Esse macaquinho tinha sido claramente resgatado por Hunnar com uma pérola de ouro, como ele chegou à casa dos Guan? Ele é chamado de Irmão mais Velho, e o Mynah parece se chamar Irmão mais Novo, que par de irmãos adoráveis!
— Onde você o encontrou? — Ela se abaixou para olhar a plaquinha de madeira pendurada no pescoço do macaquinho, com as palavras “Irmão mais Velho” gravadas nela.
— Encontrei na porta. O porteiro me disse que tinha um macaquinho sentado na cabeça do leão de pedra e que mordia quem se aproximasse. Ele era muito feroz. Eu corri para ver e ele imediatamente veio até mim, me abraçou e não queria mais soltar. Mãe, ele gosta de mim, e eu gosto dele também, posso ficar com ele? — Mu Mu piscou seus grandes olhos negros.
Guan Suyi não conseguia resistir a essa expressão ansiosa, e de repente se viu em um dilema. Maldito Hunnar, que o tempo todo nunca fazia nada sério, e só dava mais trabalho para ela! Se deixasse esse macaquinho ali, ela não iria parar de pensar nele o tempo todo?
Capítulo 131 Famoso
Talvez percebendo o desconforto de sua mãe adotiva, Mu Mu correu para frente e abraçou suas pernas, balançando com força enquanto implorava:
— Mãe, eu te imploro, vamos ficar com o Dalang!
O macaquinho parecia ter recebido treinamento especial. Primeiro, ele cheirou o perfume no corpo de Guan Suyi, e depois de ter certeza de que não estava procurando pela pessoa errada, ele subiu em uma árvore de pêssego, pegou uma flor de pêssego e a entregou com um sorriso, parecendo muito atencioso.
Jinzi e Minglan ficaram muito surpresos e exclamaram:
— Este macaquinho é realmente divino! Senhorita, você bem que poderia ficar com ele, ele pode acompanhar o jovem mestre enquanto brinca. Ele é o único filho da casa, realmente é um pouco solitário.
Guan Suyi ainda estava hesitando, pois quando via esse macaquinho, pensava em Hunnar. Se o mantivesse, pareceria que havia sombras dessa pessoa em todos os cantos da mansão. No entanto, ela estava ainda mais relutante em decepcionar Mu Mu. Afinal, era a primeira vez que ele lhe pedia algo.
Vendo que a expressão de sua mãe adotiva suavizou um pouco, Mu Mu rapidamente envolveu suas perninhas curtas ao redor dela, pedindo com uma voz doce. O macaquinho estava ainda mais esperto, pegou várias flores de pêssego e as espalhou sobre sua cabeça, deixando-a cheia de pétalas coloridas. Guan Suyi não sabia se ria ou chorava com as travessuras dos dois, então teve que concordar.
Enquanto a Mansão do Mestre Imperial estava cheia de risos e alegria, a Mansão Zhao continuava sombria e deprimida. A porta entre os Pavilhões Leste e Oeste estava completamente trancada. Se as pessoas entre as duas mansões quisessem se comunicar, teriam que sair para fora da mansão e bater na porta. Zhao Luli estava sempre saindo para negócios, raramente voltava para casa, e quando finalmente voltava de vez em quando, ele ficava o dia todo na casa de chá em frente à Mansão do Mestre Imperial. Se por acaso visse Guan Suyi enquanto ela saía, ele se satisfazia em observá-la à distância.
A velha senhora estava completamente debilitada pelos venenos e caía doente a cada três dias, agora só podia ficar deitada na cama. Zhao Chunxi queria cuidar tanto dos assuntos de fora quanto de dentro, e também cuidar de sua avó e de Zhao Huai’en. Por causa disso, cresceu rapidamente, e seu rosto já estava coberto por uma camada de melancolia antes mesmo de atingir a idade de casamento.
Sabendo que Lu Fengming havia se apressado em fazer as malas e partir de Yanjing sem parar, ela suspeitou que algo tinha acontecido e imediatamente mandou alguém investigar. Quando recebeu a notícia exata, Zhao Wangshu na verdade retornou à mansão e correu para o Jardim Penglai para conversar com Ye Zhen. Ela sorriu com sarcasmo enquanto esperava, ficando no corredor ouvindo.
Havia um zumbido vindo de dentro, devia ser Zhao Wangshu contando o escândalo de Lu Fengming, e então ela ouviu a voz rouca de Ye Zhen:
— Não estou fazendo isso para o seu bem? Não importa o quanto Qi Yu seja talentoso, alguém no Reino Wei conhece o nome dele? Se você acha que Guan Suyi tem seus melhores interesses em mente, por que ela não simplesmente o levou de volta para a família Guan e o deixou se curvar ao avô ou ao pai dela como seu mestre? Desde que eles o puxassem, você não seria o que é agora!
Tornar-se discípulo fechado*? Você que pensa! No Reino Wei, quem não sabe que o Velho Mestre Guan e o Pai Guan nunca aceitaram talentos medíocres. Se as pessoas não passarem no teste inicial deles, elas seriam até expulsas. Primeiro, mandam para o primeiro discípulo da família Guan para estabelecer a base, e no futuro, quando seus talentos forem mais profundos, poderão entrar na Mansão do Mestre Imperial ou no cargo de Chefe de Cerimônias, essa é a maneira de avançar com segurança. Você acha que todos são como você, Ye Zhen, com a intenção de subir em ramos altos enquanto toma atalhos? — Zhao Chunxi refletiu sarcasticamente.
Talvez Zhao Wangshu tenha dito algo semelhante, fazendo com que Ye Zhen quebrasse várias coisas e o xingasse repetidamente por retribuir o bem com traição. Vagueiramente, a voz amarga de Zhao Wangshu veio de forma intermitente, dizendo que no encontro literário, os alunos se apresentaram de forma diferente, com bons e maus performances misturados. O Mestre Imperial estava bem ciente desse grande problema e decidiu enviar um relatório ao imperador, dividindo o exame imperial trienal em regional, hierárquico e progressivo, do fácil para o difícil, passo a passo, primeiro passando pelo exame preliminar, depois pelo segundo teste, e finalmente o terceiro exame, escolhendo o melhor grupo de alunos, que seriam escolhidos pelo próprio imperador. Essa era a mesma maneira que a família Guan selecionava seus alunos, só que em uma escala maior.
Ou seja, exceto por ganhar o primeiro lugar de uma vez no próximo exame imperial, eles teriam que ir devagar no futuro. Se perdessem dessa vez, os alunos teriam que esperar mais três anos, e se falhassem em um exame, também teriam que esperar mais três anos, e assim por diante.
Ye Zhen estava completamente fora de si e gritou:
— Três anos? Você vai ter que esperar mais três anos? Seu inútil, o que fez antes, você nem consegue escrever um artigo sequer! Agora leve todos os Quatro Livros e os Cinco Clássicos para o meu quarto, vou assistir você estudar, vai, vai!
A voz soluçante de Zhao Wangshu chegou, parecendo muito angustiada. Zhao Chunxi claramente não queria se importar com ele, mas seus pés involuntariamente abriram a porta e ela falou de maneira cortante:
— Inútil? Que qualificação você tem para chamá-lo de inútil? Você o culpa por não se esforçar, então por que foi embora no passado? Por que não voltou para discipliná-lo? Quem o forçou a trair seu mestre? Quem o forçou a adorar um bêbado como mestre? Quem o fez perder a face em Yanjing agora? Foi você! Foi tudo você! O que vai acontecer em três anos? No plano de Guan Suyi, originalmente Zhao Wangshu não teria nada a ver com esse exame imperial, ele nem sequer seria qualificado para testar. Depois de três anos, quando a base estivesse sólida, ele poderia participar do primeiro exame e seguir passo a passo. Agora você quer forçá-lo a estudar a noite inteira, é para ele se tornar um talento, ou para você desabafar seu ressentimento? Você o trata como filho ou como um boi e um cavalo?
Ela entrou na sala e destruiu tudo o que viu, seus cabelos estavam bagunçados e seus olhos vermelhos, finalmente, ela respirou fundo e disse palavra por palavra:
— A família Ye morreu por sua causa; a segunda tia foi arrastada até a morte por sua causa; a vida da avó foi encurtada por sua causa; a mãe foi forçada a fazer as pazes por sua causa; o pai foi forçado a ter uma casa, mas não pode voltar por sua causa. Você está satisfeito? Vai enlouquecer seu filho, o único que se importa com você? Por que não morre no palácio? Você, vadia, deveria morrer no palácio!
Zhao Wangshu, que estava ajoelhado no meio de porcelanas quebradas, já estava assustado e atordoado. Olhou para ela com a boca aberta, e as lágrimas começaram a encher seus olhos. Não era que ele não pudesse sentir a paranoia e a loucura de sua mãe, ou que ele sentisse que não era tão forte quanto gostaria de ser e não conseguia se mover. Ele simplesmente não conseguia largar os laços de sangue.
Ele chamou por “irmã” cheio de esperança, esperando que ela ficasse na Mansão Leste e lhe desse algum apoio e incentivo, mas depois que ela desabafou sua mágoa, ela saiu sem olhar para trás, deixando apenas uma frase indiferente:
— Se você continuar insistindo no caminho errado, você vai morrer nas mãos de Ye Zhen mais cedo ou mais tarde.
Isso parecia uma maldição, mas não parecia, fazendo Zhao Wangshu gelar até a medula.
Ao mesmo tempo, a entrada principal da Mansão Xu estava cheia de convidados. Após o encontro literário, Xu Guangzhi convidou todos os discípulos para sua casa socializar. O enorme pátio estava cheio de pessoas por dentro e por fora, e até alguns curiosos estavam deitados no muro assistindo a diversão. Ele estava sentado no meio e falava eloquentemente, seus gestos eram no estilo de um grande erudito, fazendo as pessoas se fascinarem.
Xu Yayan ficou na casa interna com sua mãe, Lin shi, olhando para fora através de uma cortina de bambu.
— Este é o artigo que você escreveu no encontro literário. Seu pai o guardou secretamente e me pediu para queimá-lo rapidamente. Como mulher, como você pode mostrar seu rosto e competir com os outros? Não pode ser assim no futuro. — Ela tirou um manuscrito da bolsa e repreendeu.
— Mas outras mulheres também escreveram artigos, por que eu sou a única que não posso escrever? Eu sou inferior a elas? — O rosto de Xu Yayan estava cheio de ressentimentos.
— Pelo contrário, é justamente porque você é melhor do que elas que seu pai não permite que você se associe com elas. As mulheres devem ser castas e virtuosas, manter seus deveres, e não devem mostrar o rosto facilmente, caso contrário, parecerão vulgares. Veja aquela mulher Guan shi, ora cria um problema, ora cria outro, os rumores em Yanjing são todos sobre ela, e o resultado? Não foi ela quem se reconciliou? No futuro, nem um marido decente conseguirá encontrar, só poderá ficar sozinha em casa por toda a vida, desolada até a morte, esse é o fim de uma mulher inquieta! Se ela fosse honesta e seguisse a moral feminina, deveria ter acolhido a Senhora Ye e se oferecido para ser uma esposa igual. A Senhora Ye, originalmente, é a esposa principal, uma posição acima dela, será que ela ainda se sente injustiçada? Veja agora, a Senhora Ye está doente, a Velha Senhora Zhao também está doente, Zhao Luli nunca volta para casa, deixando os dois filhos sozinhos, tudo isso é culpa daquela mulher Guan!
Xu Yayan estava um pouco conflitante em seu coração e perguntou de volta:
— Mãe, se você estivesse nessa situação, você se rebaixaria e pediria para se tornar uma esposa igual à Senhora Ye?
— Naturalmente. As mulheres devem ser fiéis até a morte, considerar os maridos como céu. A primeira esposa de um marido deve ser respeitada, viva ou morta. Claro, a filha da nossa família Xu jamais pode ser concubina. Você também já chegou à idade de casamento, este é o manuscrito deixado pela sua avó, que está cheio de resumos sobre o princípio de ser filha, esposa e mãe. Dê uma olhada — Lin shi abriu a caixa de madeira sobre a mesa e tirou uma pilha de papéis amarelados.
Xu Yayan pegou com cautela, folheou as duas páginas, e uma luz brilhante apareceu em seus olhos. Lições para Mulheres? Virtude feminina? Que ótimo título! Houve um impulso em seu coração para resumir tudo e escrever um livro sobre isso. Não disse Guan Suyi que a virtude é mais importante que o talento? Os homens têm a virtude de um cavalheiro, e as mulheres também devem ter a virtude de uma dama. Se olhasse para as suas palavras e ações, como poderia ser digna dos quatro caracteres “Mingde Weixin”?
Ela leu um parágrafo cuidadosamente, como se tivesse encontrado o tesouro mais precioso.
Vendo isso, Lin shi ficou muito satisfeita, abriu a caixa de dinheiro, trancou as coisas enviadas pelos discípulos, e disse em voz baixa:
— Seu pai realmente virou o jogo desta vez. Só a prata enviada pelos discípulos já passa de mil, sem contar a seda, os antiquários, as joias e outros itens. No futuro, você não precisará mais copiar livros à noite e vendê-los. Ouvi dizer que o Grande Astrologista e o Supervisor de Servidores, aqueles dois mestres, querem recomendá-lo para presidir esse exame imperial. Mesmo que ele não possa ser o examinador principal, ainda poderá conseguir um cargo de vice, e mais tarde, ele se tornará um verdadeiro oficial de alto escalão.
— O examinador? Acho que não vai dar certo, não? O Mestre Imperial e o Chefe de Cerimônias estão no topo, então ainda não é a vez de pai. — Depois de dizer isso, Xu Yayan estava extremamente relutante.
— O que você sabe? Primeiro o promovem como examinador principal, e depois, se for recusado por Sua Majestade, o promovem para o cargo de vice, assim as chances de ser nomeado serão maiores. — Lin shi sorriu, desaprovando. Na opinião dela, já estava muito bom para o marido ter um cargo semiautomático, e ele não deveria ser tão ganancioso.
— Isso é verdade. Se pai puder participar da presidência deste exame imperial, ele poderá atrair muitos discípulos, e quando eles se tornarem oficiais no próximo ano, poderão ajudar pai. Quando se sobe na corte, a rede de conexões é o mais importante. Nossa família não tem história, mas felizmente pai pensou dessa forma. — Xu Yayan admirava muito seu pai, e havia um pouco de orgulho em seu tom.
— Não é isso. O Mestre Yun só aceita filhos de famílias nobres, e o pai e o filho Guan só aceitam talentos extraordinários, mas como podem existir tantas crianças de famílias nobres e talentos excepcionais no mundo? Para onde os outros alunos devem ir para buscar orientação? Seu pai, como o modelo desta geração e um mestre digno, será amplamente elogiado e famoso por todo o mundo no futuro.
Xu Yayan apontou para a cena animada do lado de fora e disse com certeza:
— Mãe, você está errada, pai já é o portão e muralha de pêssego e ameixa*, famoso em todo o mundo.
Capítulo 132 Realidade
— Portão e muralha de pêssego e ameixa, famoso em todo o mundo? — Guan Suyi folheou o "Comentário Suplementar" em suas mãos e sorriu sarcasticamente. — O que eu vejo é apenas uma busca por fama e apoio para formar facções.
Jinzi relatou os movimentos recentes de Xu Guangzhi em detalhes e suspirou:
— Ele é realmente uma serpente que sabe como bajular. Você destrói seu nome literário repetidamente, mas ele ainda consegue se reerguer vez após vez, subindo mais alto a cada vez. Veja, este é o artigo recém-publicado dele, intitulado "Doutrina do Caminho do Mestre", no qual comparou os estudiosos que o criticaram por recrutar discípulos a "grupos de cães em aldeias latindo, latindo para o que acham estranho", e também disse que "desprezava os costumes comuns, sendo zombado e insultado, resistindo e se tornando um mestre, e ele está disposto a guiar os estudantes do Reino Wei no caminho literário e se manter firme no caminho do mestre". Como a maioria dos estudantes que participaram do exame imperial vinha de famílias pobres, eles não têm condições de contratar grandes mestres, e ficaram profundamente impressionados com um ou dois ensinamentos dele, então falam para aumentar sua fama. Agora, ninguém mais se atreve a se opor abertamente a ele, todos fugiram.
— Traga o artigo aqui — Guan Suyi estendeu a palma da mão, com tom desinteressado. — Mêncio disse: "O defeito das pessoas é que gostam de ser mestres dos outros". Mas eu não concordo. Se outra pessoa escrevesse esse tipo de livro, eu com certeza daria total apoio e usaria minha força para aplaudi-los, só porque apontaram um caminho claro para os estudantes do mundo. No entanto, essa pessoa é Xu Guangzhi, vou suprimí-lo novamente para ver quantas vezes ele consegue se levantar.
Jinzi pegou o manuscrito de "Doutrina do Caminho do Mestre" e perguntou em voz baixa:
— Senhorita, qual é o ódio profundo que você tem com Xu Guangzhi? Por que insiste em dificultar a vida dele? Além disso, como você pretende suprimí-lo? Ele bloqueou todas as palavras e comprou os corações dos estudantes pobres de todo o mundo, e você sozinha pode não ser páreo para as bocas das pessoas.
Guan Suyi acenou com a mão e sussurrou:
— Quem disse que estou lutando contra ele sozinha? Vou apenas jogar um tijolo e pegar uma jade de volta e deixar todos os grandes estudiosos do mundo também falarem. Nesse momento, este "Comentário Suplementar" não valerá nem um centavo.
— O que é essa técnica de jogar um tijolo e pegar uma jade de volta? — Jinzi gostava da crueldade da senhorita com o mundo literário.
— Ele escreve livros, e eu também escrevo livros. Tudo depende de quem tem as melhores ideias. — Depois de dizer isso, Guan Suyi abriu o papel de arroz, pegou o pincel e estava prestes a escrever. Mas, inesperadamente, Zhong shi entrou com uma pilha de cartões de visita. Ela apressou:
— Por que você ainda não se vestiu? Não te falei que vamos ser hóspedes na casa da Senhora Ma mais tarde?
— Eu também mandei a Minglan avisar você de que não irei. — Guan Suyi não teve escolha a não ser largar o pincel embebido em tinta, franzindo ligeiramente a testa.
— Você tem que ir, mesmo que não queira. Eu já respondi ao convite, como posso quebrar a promessa? A mãe te diz que o filho mais velho da Senhora Ma é realmente gentil e elegante, muito bonito. Ele viajou pelo Jiangnan antes, e agora voltou especialmente para participar do exame imperial, seu aprendizado não é pior que o do Jovem Mestre Ji. Embora ele tenha se casado uma vez, a primeira esposa faleceu de doença. Agora o período de três anos de luto já passou, e ainda não teve filhos. Ele é uma boa escolha. — Zhong shi avançou e arrastou a filha, suas mãos estavam ocupadas enquanto rapidamente amarrava os cabelos soltos de sua filha, e ordenou a Jinzi e Minglan para prepararem o vestido e a maquiagem.
Vendo que o manuscrito na mesa estava desorganizado e o pincel rolou para fora da mesa, Guan Suyi finalmente não conseguiu mais suportar e perguntou solenemente:
— Mãe, o que você quer que eu faça? Casar logo? Bem, a filha imediatamente escreverá uma carta para meu amante e pedirá para ele vir me casar, assim você não precisa se preocupar, é só esperar em casa para receber o presente de noivado.
Seus pais podiam ver a relação entre ela e o Imperador Sheng Yuan, como ela não perceberia o disfarce deles? Se realmente quisessem forçá-la a casar, tudo bem, quem não vai casar? Ela pode até lidar com um covarde como Zhao Luli, por que não poderia lidar com um tolo como Hunnar?
Zhong shi ficou surpresa e balbuciou:
— Você... você tem um amante? Quem é ele? — Então ela rapidamente balançou a mão. — Não, não, não, como eu ainda não entendo minha filha? Como pode se envolver com outro homem logo depois de se reconciliar! Yiyi, você deve estar assustando sua mãe. Tudo bem, mãe não vai forçar você, se você quiser ficar em casa, fique em casa, faça o que quiser, mãe vai recusar a Senhora Ma e dizer a ela para não esperar.
Somente então Guan Suyi segurou o braço de Zhong shi e sorriu levemente:
— Mãe realmente entende a filha, realmente estava assustando você antes, não leve a sério.
Zhong shi então sentou-se fracamente no banquinho bordado e deu leves tapinhas no peito.
Vendo que a Senhora estava assustada pela atitude da senhorita, Minglan puxou silenciosamente Jinzi para fora da sala interna e sussurrou:
— Não acha que a senhorita sorriu de maneira muito maliciosa? Quando ela voltou para casa, ela realmente mudou muito, onde ela contradizia a Senhora assim no passado? Ela já teria seguido a Senhora para o encontro.
— A senhorita só quer viver sua própria vida. Será que a família Guan a despreza por ter se reconciliado e não suporta ela comer tranquilamente? — Jinzi franziu a testa e respondeu.
— Como assim? A senhorita é filha única da família Guan! — Minglan respondeu prontamente.
— Então por que apressar a senhorita a se casar? Será que o valor de uma mulher só pode ser refletido por seu marido? Eu acho que a senhorita é como eu, provavelmente tem a ideia de estabelecer uma casa feminina. — Jinzi afirmou com firmeza.
Dentro de casa, Guan Suyi também disse em voz baixa:
— Mãe, o tempo todo você me leva para ver esta senhora, olhar aquele jovem mestre, e deixar que eles se desdém de mim, até me tratam como um adorno ou uma exibição. Eles também me desprezam por não ser gentil, por não ser virtuosa, e acham que não conseguirão me suprimir no futuro, com medo de que eu possa causar problemas na casa. Que cara grande! O que é essa supressão? Será que por eu ser uma mulher reconciliada, estou destinada a sofrer com eles depois de me casar? Então, por que eu me reconciliaria com Zhao Luli? Pelo menos na família Zhao, ninguém vai pensar em me oprimir, e ninguém conseguirá me oprimir. Você está tão apressada para me casar, para que eu possa experimentar a dor de ser humilhada novamente? Se for esse o caso, então tudo bem, vou encontrar o genro mais honroso do mundo inteiro, e dessa vez vou engolir meu sangue, mesmo que meus dentes sejam arrancados, e nunca vou reclamar!
Zhong shi estava prestes a dizer algumas palavras suaves, para convencer a filha a mudar de ideia, mas quando ouviu isso, ficou assustada e rapidamente balançou a mão dizendo:
— Não, não, não! Não seja impulsiva! Você já se reconciliou uma vez, tudo bem ser a segunda esposa, como pode entrar no palácio? Não tem medo de ser zombada pelo mundo!
— Então, porque eu me reconciliaria, sou digna apenas de ser uma segunda esposa? — A força de Guan Suyi foi drenada por essas palavras. Descobriu que a ideia de que "as mulheres são humildes e só dignas de depender dos homens" existia desde os tempos antigos, e não era uma criação original de Xu Yayan; e que até mesmo as próprias mulheres queriam encontrar um marido e se acomodar com a situação por uma vida inteira. No entanto, ela se acomodou uma vez, se acomodou pela segunda vez, e não queria mais se acomodar pela terceira vez. Se realmente não pudesse escapar, era melhor escolher Hunnar, pelo menos ele é a pessoa mais honrosa do mundo, mesmo que se acomode, não seria tão ruim.
Zhong shi sentiu-se desconfortável com o olhar desolado de sua filha e suspirou:
— Essa é a situação do mundo, e ninguém pode ser isento. Além disso, o palácio é um lugar que devora as pessoas. Você tem uma personalidade direta, como vai sobreviver?
— A família Guan não pode me sustentar pelo resto da minha vida? — A voz de Guan Suyi estava rouca, obviamente cansada.
— Não. — Os olhos de Zhong shi mostraram desespero. — Para dizer algo desagradável, depois que seu avô e seu pai falecerem, se a família Guan não tiver herdeiros, de acordo com a lei, todos os bens da família terão que ser devolvidos ao clã e distribuídos entre os membros do clã. Quando isso acontecer, para onde você vai? O mundo é tão grande, mas onde há um lugar para você? Não é que a mãe queira forçar você. Se você se casar com alguém e levar um bom dote, mesmo que não viva bem na casa do seu marido, é melhor do que ser sem-teto e sem dinheiro.
— Não posso estabelecer uma casa feminina como a Jinzi? — Guan Suyi perguntou novamente. Na verdade, esse era o futuro que ela tinha planejado há muito tempo.
— Se for uma família comum, claro que pode. Mas a família Guan tem grandes negócios, e muitas pessoas estão de olho em nós. Se seu avô e seu pai falecerem, não só o clã tomará providências, mas até os de fora também estarão envolvidos. O famoso "a árvore alta atrai o vento" é exatamente isso. Você é uma mulher, e na época você não saberá quando será ferida, então a mãe quer encontrar um apoio para você, para que você possa viver uma vida segura. — Zhong shi abraçou sua filha e chorou suavemente.
Guan Suyi finalmente despertou da empolgação e alegria de ter retornado para casa e começou a enfrentar sua própria situação e a crise oculta da família Guan. Em sua vida passada, ela partiu cedo, e a família Guan estava empobrecida, sem dinheiro, exceto por uma casa em ruínas, então como o clã poderia se importar com eles? Mas nesta vida era diferente. A família Guan foi proeminente por um tempo, e até parentes distantes frequentemente vinham até a porta, quanto mais os parentes mais próximos, não é? Tinha medo de que todos estivessem esperando para dividir esse enorme negócio!
Depois de ponderar por um momento, ela disse, se desculpando: — Mãe, a culpa é minha. Eu não deveria sempre pensar em mim mesma e ignorar os seus sentimentos. Vamos não apressar o casamento. Vamos trazer o Mu Mu aqui primeiro e mudar a posição dele na hierarquia.
— Yiyi, o que você quer dizer com isso? — Os olhos de Zhong shi brilharam.
— Não foi o tio segundo que veio a alguns dias pedir para o avô adotar o primo sétimo como seu filho? O primo sétimo é três anos mais velho que eu, já entende as coisas, e agora quer se preparar para o exame imperial. Isso é para aproveitar o poder da nossa família e abrir caminho para ele. Ele tem pai e mãe, além de muitos irmãos e irmãs. No passado, quando a reputação da nossa família não era tão destacada, ele não respeitava o avô nem o pai, então como poderia tratar você com sinceridade? Tenho medo que, assim que ele consiga a propriedade da família, ele mude de atitude. Se for assim, é melhor adotar o Mu Mu e fazer dele seu filho.
— Mas, afinal, ele já tem uma relação de mãe e filho com você, e não tem parentesco sanguíneo com nossa família. Deixando de lado o que os de fora irão dizer, o patriarca certamente não vai concordar. Isso é um pouco difícil. — Zhong shi já tinha essa ideia guardada na cabeça, mas não se atrevia a dizer abertamente.
— Mesmo que seja difícil, ainda precisamos fazer isso! Mesmo que todas as coisas da nossa família sejam jogadas no lago, ainda assim não deixaremos que outros as possuam. — Na vida passada, para não ser arrastada pela sua reputação, é incerto quantos membros do clã foram até Cangzhou e imploraram para que ela morresse logo. Alguns outros primos chegaram até a enviar veneno para ela, o que fez seu coração se sentir frio.
Se não fosse pelo avô e pela avó maternos correndo por ela e prejudicando sua saúde; se não fosse pelo avô sendo repetidamente perseguido pelo clã, ela não teria abreviado sua vida.
— Vamos mudar a posição na hierarquia, reconhecê-lo como filho, e começar a preparar tudo. Vou explicar ao Mu Mu. Vamos esconder isso dos membros do clã por enquanto, e a questão de entrar na árvore genealógica precisa ser cuidadosamente planejada, para que ninguém interfira. — Ela tirou um documento da caixa que Hunnar lhe havia dado, e de fato, Mu Mu estava registrado em seu nome como filho adotivo.
Com o apoio da filha, Zhong shi ganhou força e imediatamente saiu: — Sim, vou falar com seu pai sobre isso. Seu pai pode não ter essa ideia, ele provavelmente tem medo de bagunçar a hierarquia da família e não sabe como abrir a boca. Seu avô é muito tradicional, acho que teremos que convencê-lo aos poucos.
— Vá, Mu Mu ainda é jovem e acabou de chegar à nossa casa, não é tarde para mudar a posição dele. — Quando Zhong shi saiu, Guan Suyi balançou o documento e instruiu: — Jinzi, convide seu antigo mestre, apenas diga que tenho algo a perguntar a ele.
Jinzi não ousou negligenciar, e rapidamente foi embora.
0 Comentários