Capítulo 152

Xu Shulou ficou momentaneamente atordoada. "Irmã mais nova?"

"Não pense que não consigo ver através dos esquemas deles", Bai Roushuang soou magoada. "Esperei tanto tempo para ter minha irmã mais velha de volta - como eu poderia deixá-los conspirar contra você?"

"...Me desculpe", Xu Shulou passou o braço em volta do ombro dela. "Devia ter conversado com você antes. Esses cem anos... você sofreu."

"Na verdade não, eu estava indo bem", Bai Roushuang de repente ficou envergonhada.

Xu Shulou riu. "Como você é fácil de agradar?"

"Bem, depende de quem está agradando", Bai Roushuang cantou.

Lu Yi observava com espanto, enquanto Lu Jia se adiantava com coragem forçada. "Senhorita Bai, você entendeu errado. Nós realmente não temos más intenções."

"Poupe-me. Você realmente achou que estava escondendo bem?" O olhar de Bai Roushuang percorreu seus rostos. "Um libidinoso, o outro arrogante - mas nenhum de vocês é inteligente o suficiente para mascarar seus pensamentos. Honestamente, de onde vocês tiraram a confiança de que poderiam nos superar?"

Arrogante... As palavras enviaram um arrepio pela espinha de Lu Yi. Como transmigrante, ela realmente carregava um ar inconsciente de superioridade em relação aos personagens deste mundo. Ela nunca esperou que Bai Roushuang visse através dela.

O que mais a chocou foi a agressão implacável de Bai Roushuang. Em O Caminho da Imortalidade, Bai Roushuang foi repetidamente descrita como delicada e gentil. Lu Yi supôs que, mesmo que estivesse com raiva, ela no máximo recorreriam a provocações sutis, deixando Lu Beichen agir em seu nome. Mas isso...

Onde as coisas deram errado?

"Estou falando com você, mas você continua olhando para o irmão mais velho Lu", Bai Roushuang estreitou os olhos para Lu Yi. "O quê? Você achou que eu iria te poupar só por causa dele?"

Os discípulos da Ilha Imaculada imediatamente voltaram seus olhares hostis para Lu Beichen.

Ele só conseguiu suspirar com ironia e se dirigir a Lu Jia e Lu Yi. "Vocês dois entraram comigo. Vou garantir que saiam em segurança - isso eu prometo."

Seus corações se encheram de esperança, só para despencarem quando ele continuou: "Mas isso é tudo. Uma vez que estivermos fora, vocês não serão mais discípulos da Seita Lingxiao. Nos separamos aqui."

"Irmão mais velho Lu!"

"A Seita Lingxiao está realmente com poucos recursos nestes tempos difíceis, mas eu, de todas as pessoas, deveria saber os danos que aqueles com ambições distorcidas podem infligir", disse Lu Beichen solenemente. "Minha decisão é final. Sem mais palavras."

Como o protagonista de um romance harém pode ser tão covarde? Lu Yi zombou interiormente. Rangendo os dentes, ela jogou sua última carta. "Tudo bem! Se é assim, vamos embora agora - não precisamos da sua proteção!"

Ninguém os parou.

Lu Beichen permaneceu impassível. Ele nunca foi adepto de bondade equivocada.

Os dois só puderam se afastar desajeitadamente, olhando para trás a cada poucos passos.

Lu Jia não pôde deixar de resmungar: "Por que você teve que provocá-los? Agora estou envolvido nisso também."

"O que há para temer?" Lu Yi retrucou teimosamente. "Se este caminho está bloqueado, vamos tentar a sorte em outro lugar."

Eles se esgueiraram cautelosamente até tropeçarem em uma caverna escondida atrás de uma cachoeira. Assim que estavam prestes a descansar, um braço recém-cortado veio voando pelo ar, espirrando sangue em seus pés.

"Ahhh!" Lu Yi gritou de terror - só para ouvir Lu Jia gritar ainda mais histericamente ao seu lado, praticamente se jogando sobre ela. "Um braço humano! Salve-me!"

"..."

Sua comoção rapidamente alertou as pessoas lá dentro, e logo eles foram apreendidos e arrastados sob a mira de espadas por um grupo de mulheres.

Os olhos de Lu Jia captaram o bordado de hibisco em suas vestes, e ele congelou. Isso não foi uma obra da serendipidade? Eles não conseguiram encontrar uma oportunidade na Cidade Frostless, mas aqui tropeçaram nas mesmas pessoas que procuravam?

Mas a tênue faísca de esperança em seu coração foi rapidamente extinta quando ele contemplou a cena dentro da caverna.

Sob a luz fraca, uma fileira de pessoas estava de costas para a entrada, ladeadas por discípulos vestidos com as vestes da Seita Harmonia Alegre. Uma mulher estava parada diante deles, de costas para Lu Jia e Lu Yi.

"Antes de sua morte, Gao Ming nomeou pessoalmente o próximo mestre da Torre da Tartaruga Negra e me confiou para apoiá-los", ecoou a voz fria da mulher. "A julgar por suas ações recentes, vocês ousam me desafiar?"

"Nós não ousaríamos. É o Líder da Seita Luo quem nos persegue implacavelmente - tal mesquinhez está abaixo de você."

Gao Ming prolongou sua vida por um século através de elixires - embora seus meridianos estivessem estilhaçados, ele não era um mortal comum. Cruel até consigo mesmo, ele consumia qualquer droga potente sem hesitação, sustentando-se além de cem anos e elevando a Torre da Tartaruga Negra a alturas sem precedentes. Enquanto ele vivia, ninguém ousava desafiar seu governo, sabendo que não poderiam igualar sua proeza. Mas, após sua morte, o vácuo de poder atraiu a ganância. O jovem sucessor que ele escolheu, mesmo com o apoio de Luo Fusheng, enfrentou dissidência.

Esses rebeldes pagavam com os lábios a lealdade enquanto tramavam nas sombras.

"Líder da Seita Luo, você é uma estranha. Intrometer-se nos assuntos da Torre da Tartaruga Negra não é apropriado, é?"

A mulher riu. "Vou me intrometer como quiser. Seu consentimento é irrelevante. Rebeldes respondem à minha lança."

"Líder da Seita Luo, eu confesso a derrota. Eu sei o paradeiro do artefato perdido da Seita Harmonia Alegre, 'Parting Sorrow'. Poupe minha vida, e eu contarei a você."

"Inaceitável", respondeu a mulher sem hesitar. "A Seita Harmonia Alegre não negocia com traidores. A morte é o único destino dos rebeldes."

"Luo Fusheng, não force demais!"

"Mate-os!"

Sob seu comando, maldições, súplicas e gritos encheram a caverna. O fedor de sangue sufocava o ar, dominando Lu Jia e Lu Yi - produtos de uma era pacífica, eles nunca testemunharam tal carnificina. Seus rostos ficaram pálidos a cada baque úmido de aço perfurando a carne, seus corpos tremendo incontrolavelmente. Eles taparam a boca com as mãos, aterrorizados em fazer um som.

Desde que transmigraram, eles carregavam um inexplicável senso de superioridade, tratando as pessoas aqui como meros recortes de um mundo fictício. Agora, encharcados na realidade do sangue, eles finalmente entenderam: este era um mundo de imortais e demônios, onde o perigo espreitava a cada esquina.

Luo Fusheng? Como isso pôde ser Luo Fusheng?

O silêncio gradualmente recuperou a caverna, mas o cheiro metálico de sangue permaneceu. Com muito medo de olhar, os dois trocaram olhares, seus olhos arregalados de terror.

Naquele momento, a voz da mulher cortou o silêncio. "Quem são vocês?"

Seus corações pararam. Tremendo, eles se forçaram a encontrar seu olhar.

A mulher segurava uma lança, com a ponta gotejando carmesim. Quando ela se virou, sua beleza era de tirar o fôlego - um rosto que poderia derrubar reinos, afiado e régio.

Seus olhos, ferozes, mas hipnotizantes, os atingiram como um raio. Naquele momento, Lu Jia e Lu Yi finalmente entenderam a frase que eles uma vez leram nos livros didáticos: "um olhar que perfura a alma".

Os dois ficaram estupefatos - a garota diante deles, com sangue escorrendo da ponta de sua lança, era na verdade Luo Fusheng do livro. Em O Caminho da Imortalidade, Luo Fusheng não aparecia com frequência, e Lu Yi só tinha três impressões dela: primeiro, beleza de tirar o fôlego; segundo, um temperamento tão suave que ela poderia até apertar a mão da pessoa que massacrou sua seita; e terceiro, ainda beleza de tirar o fôlego... Não podia ser evitado. Toda vez que ela aparecia, o autor gastava páginas descrevendo sua aparência.

Mas o Luo Fusheng diante deles não se assemelhava em nada àquela garota gentil - ela parecia mais uma senhora da guerra implacável.

Não havia desprezo em seu olhar, mas eles inexplicavelmente sentiram como se ela os considerasse meras formigas.

Mesmo que Lu Yi tivesse mais dez tripas, ela não ousaria se aproximar agora.

"Você é... Luo Fusheng?" O cérebro de Lu Jia parecia ter parado, e ele perguntou sem expressão: "Como você se tornou assim?"

"Eu nasci assim." Luo Fusheng limpou o sangue de suas mãos com um lenço, como se estivesse considerando como lidar com eles.

Lu Yi puxou Lu Jia, sinalizando-o para se calar.

Mas, pensando em O Caminho da Imortalidade, ela não pôde deixar de sentir uma forte dissonância. Luo Fusheng era a única herdeira da Seita Harmonia, mimada desde a infância. Mesmo que ela sofresse uma grande tragédia, ela não deveria ter se transformado voluntariamente em uma pessoa tão covarde, certo?

O Luo Fusheng diante deles parecia muito mais real.

Passos se aproximaram, e seus corações se encheram de esperança.

"Isto é..." Era a voz de Lu Beichen.

Reconhecendo o recém-chegado, a expressão de Luo Fusheng suavizou um pouco. "Você os conhece?"

"Mais ou menos." Desta vez, foi uma mulher que respondeu.

"Lu Beichen está aqui!" Lu Jia disparou em pânico, implorando: "Por causa dele, poupe-nos!"

"Lu Beichen? Que favor ele tem comigo?" Luo Fusheng lhes lançou um olhar estranho. "Mas vocês têm sorte. Eu sempre darei moral à Irmã Xu."

Xu Shulou?

Xu Shulou de novo?

Lu Yi encarou as mulheres que ela uma vez desprezou. Elas eram vibrantes e prósperas neste mundo, completamente imperturbáveis com o forte cheiro de sangue e os corpos espalhados.

"Eu não quero mais apostar com a trama", murmurou Lu Jia, com o rosto pálido. "Eu só quero voltar para o mundo moderno."

...Quem não queria?

Quando os discípulos da Seita Lingxiao entraram na caverna, alguém acidentalmente acionou um mecanismo. Raios frios dispararam de todas as direções, forçando todos a se esquivar ou levantar suas armas em defesa.

Quando Lu Yi não conseguiu se esquivar a tempo, não só Lu Beichen, mas até mesmo Bai Roushuang - o "parasita" que ela havia zombado - interveio para bloquear um ataque por ela.

Assim que a saraivada terminou, uma enorme fera, despertada pelo cheiro de sangue, emergiu da entrada da caverna e lançou um ataque.

Tropeçando, Lu Yi olhou para a espada na mão de Bai Roushuang. Antes, quando encontraram as moscas de duas cabeças, ela se perguntou por que Lu Beichen não fez nenhum movimento para ajudar Bai Roushuang.

Agora, de repente, ela percebeu - era porque ele sabia que Bai Roushuang não precisava de ajuda.

Certo, Bai Roushuang tinha uma espada o tempo todo. Por que ela se esconderia atrás dos outros?

A mente de Lu Yi cambaleou. As impressões arraigadas do romance eram muito profundas. A partir do momento em que se encontraram, aquela espada estava presa às costas de Bai Roushuang, mas só agora Lu Yi realmente a notou - uma arma letal, não uma bugiganga ornamental.

Bai Roushuang e Xu Shulou lutaram em perfeita sincronia. Quando os raios frios dispararam em sua direção mais cedo, Bai Roushuang nem sequer olhou para trás - porque Xu Shulou estava atrás dela, e ela sabia que suas costas estavam seguras.

Tal entendimento tácito não podia ser falsificado. Certamente não foi a "irmandade falsa" sobre a qual Lu Jia especulou.

Lu Jia estava ali parado estupidamente, mas agora, olhando para o leque na mão de Xu Shulou, ele de repente teve uma epifania e gritou: "Você também é uma transmigrante!"

Xu Shulou olhou para ele sem expressão. "O quê?"

"Sweetwater Town - a pessoa com o leque! Era você?"

Lu Yi congelou, então virou a cabeça para ele. "Do que você está falando?"

"Você não entende? Aquela Su Lian'er que foi cultivar era a mesma Su Lian'er que era originalmente a mulher de Lu Beichen, não apenas um nome!" A mente de Lu Jia nunca esteve tão clara. "Nós transmigramos cem anos depois, e Xu Shulou mudou a trama! Lembra de Shen Zhuang? Xu Shulou o matou! Lu Beichen está com tanta má sorte agora porque ela roubou suas oportunidades!"

Projetando sua própria mentalidade, ele assumiu que qualquer pessoa que conhecesse a trama agiria da mesma forma, fazendo suas deduções sem hesitação.

Xu Shulou riu e negou. "Eu nunca roubei suas oportunidades."

Lu Jia se virou para Lu Beichen e gritou: "Se não fosse por ela, você deveria ter governado o mundo!"

Lu Beichen, é claro, não acreditou nele. Se alguma coisa, ele deu um passo para trás, como se desconfiasse de se aproximar demais de um louco.

"Acredite em mim, é verdade", insistiu Lu Jia urgentemente. "Você deveria ser o melhor cultivador de sua geração, o primeiro a atingir o estágio de Transcenda da Tribulação, o líder da Seita Lingxiao, com inúmeros seguidores! Um prodígio, famoso por toda parte - o Senhor de Lingxiao, reverenciado por todos!"

Lu Beichen olhou para ele como se estivesse louco. "E depois de conquistar o mundo, o que eu fiz?"

"Você... você se casou com muitas esposas. Xu Shulou, Xiao Ya, Bai Roushuang, Luo Fusheng - todas faziam parte do seu harém."

Os olhos de Bai Roushuang se arregalaram quando ela trocou um olhar com sua irmã mais velha, enquanto Luo Fusheng deu a Lu Beichen uma olhada particularmente crítica.

"Primeiro, duvido que conquistar o mundo de repente faria com que essas mulheres quisessem se casar comigo", disse Lu Beichen, divertido. "Segundo, é só isso que eu fiz depois de governar o mundo? Suas habilidades de contar histórias deixam a desejar."

"Então, o que você quer fazer?"

Lu Beichen pensou por um momento. "Eu tornei o mundo da cultivação um lugar melhor?"

Lu Jia se esforçou para se lembrar da trama e conseguiu desenterrar um detalhe. "Uh, sim! Se Xu Shulou não tivesse matado Shen Zhuang, ele teria ficado com você durante a grande seca, ajudando o povo comum!"

Mas a expressão de Lu Beichen se contorceu em desgosto. "Shen Zhuang? Como eu poderia me associar a uma escória como essa?"

"Escória? O que você quer dizer? Havia outros também - Feng Jiuyou, Fan Zhi, Fan Yang..."

O rosto de Lu Beichen escureceu. "Você está me insultando? Cada um deles é lixo."

"Xu Shulou era originalmente apenas sua concubina!"

Lu Beichen rosnou: "Pare de falar bobagens. Se ela vier me bater mais tarde, você vai levar a porrada por mim?"

"..."

Lu Jia ficou em silêncio, mas Lu Beichen de repente pareceu perdido em pensamento. "Talvez. Talvez em algum caminho distorcido onde eu me desviei, ninguém me puxou de volta. Mas não importa o que aconteça, a parte sobre Xu Shulou ser minha concubina é ridícula."

Não vendo esperança em Lu Beichen, Lu Jia se virou para Bai Roushuang. "E você - se não fosse por Xu Shulou, você teria sido a esposa legítima de Lu Beichen, o governante do mundo..."

Bai Roushuang sorriu, como se estivesse zombando deles.

A voz de Lu Jia sumiu. Mesmo ele não pôde argumentar que o título de "Anciã Bai" era inferior a "Madame Bai".

Ele se virou para olhar para Lu Beichen novamente: "Se não fosse por Xu Shulou, você poderia ter dominado o mundo! Isso seria muito melhor do que sua queda atual!"

"Muito melhor? Depois de me casar com a Irmã Mais Nova Bai, acabei me casando com outra pessoa", murmurou Lu Beichen, perdido em pensamento. "Essa claramente não foi a melhor versão de mim."

"..." Dizer uma coisa dessas - você realmente não é um protagonista de harém adequado.

Xu Shulou já tinha ouvido o suficiente. Ela se aproximou e perguntou: "Roubo de alma?"

"Não, não, de jeito nenhum!" Os dois balançaram a cabeça como chocalhos, sabendo muito bem as consequências de admitir tal crime, mesmo que não fossem os mais brilhantes.

No momento seguinte, a palma da mão de Xu Shulou atingiu seus peitos. Os dois sentiram que estavam flutuando - mas, estranhamente, seus corpos permaneceram no lugar. Olhando para as mãos translúcidas, eles perceberam com horror que Xu Shulou havia ejetado à força suas almas de seus corpos.

Então, uma puxada repentina os puxou de volta para seus corpos. A experiência foi como andar em uma montanha-russa, deixando suas pernas fracas e enviando-os para se espatifar de joelhos diante de Xu Shulou.

Eles não se ajoelharam de propósito, mas também não ousaram se levantar. Permanecendo naquela posição, eles olharam para ela com pena.

"Foi roubo de alma", concluiu Xu Shulou.

Os dois entraram em pânico, suas palavras saindo incoerentemente: "Não, não, nós não somos pessoas más!"

"Certo! Nós nem tivemos a chance de fazer nada!"

Xu Shulou não respondeu. Ela simplesmente ergueu a mão para atacar novamente.

Lu Jia lutou para argumentar: "Nós não fizemos nada! Mas você? Você mudou este mundo! Que direito você tem de nos punir?"

"Mudou o mundo? Talvez", respondeu Xu Shulou suavemente. "Mas e daí?"

"O quê?"

"Você acha que este é um mundo melhor ou pior agora?"

Em desespero, eles fecharam os olhos. As últimas palavras que ouviram foram: "Foi roubo de alma, mas não por sua própria vontade. Eu vou poupar vocês desta vez."

Eles sentiram a fraqueza de suas almas sendo rasgadas novamente. Quando abriram os olhos, estavam de volta aos seus computadores domésticos. Lu Jia ficou radiante por um momento, debatendo-se excitadamente até que acidentalmente cutucou o mouse, iluminando a tela.

Ele viu a página do fórum ainda aberta. Cheio de ressentimento em relação a Xu Shulou, ele digitou um longo parágrafo - só para excluí-lo aos poucos depois de se acalmar.

Depois de alguma reflexão, ele adicionou o ID do outro transmigrante e enviou uma mensagem: "Isso não foi um sonho?"

A resposta veio rapidamente: "Não."

Lu Jia digitou outra linha: "Qual é o problema com Xu Shulou?"

A resposta foi sem sentido: "Quando nós dois estávamos em Sweetwater Town, antes das enchentes chegarem, nós pensamos em avisar alguém e salvá-los? Na Cidade Frostless, nós pensamos em avisar a Seita Hehuan sobre seu massacre iminente?"

Lu Jia achou absurdo: "Você está dizendo que Xu Shulou é uma boa pessoa? Uma pessoa melhor do que nós?"

Desta vez, a caixa de diálogo mostrou "digitando" por vários minutos antes que uma resposta aparecesse: "Depende se você acha que esse é um mundo melhor ou pior."

Lu Jia ficou em silêncio por um longo tempo, lentamente classificando a trama em sua mente. Ele encontrou seu antigo post do fórum amaldiçoando Xu Shulou, releu-o várias vezes e finalmente optou por solicitar sua exclusão."