O rosto de Kong Qianhu estava cheio de uma excitação indescritível, e ele repetiu: “Então é isso!”
Shen Qingzhuo taticamente inclinou-se ligeiramente para trás e perguntou em tom confuso: “Kong Qianhu, o que você sabe de novo?”
“Uma beleza escondida em uma casa de ouro! Eu entendo!” Kong Shang mostrou um sorriso que dizia “Eu entendo” e disse em um tom misterioso: “Não se preocupe, Meu Senhor, o subordinado é muito discreto com a boca!”
“O quê? Uma beleza escondida em uma casa de ouro?” Shen Qingzhuo não pôde deixar de franzir a testa. “Quando eu—”
As palavras pararam abruptamente. Ele apontou para a porta do salão interno incrédulo e perguntou: “Casa de ouro? Beleza escondida?”
Kong Shang soltou um “hehe” e disse em uma voz tão alta quanto um sino: “Não se preocupe, Meu Senhor! O subordinado nunca vazará o que aconteceu hoje!”
Isso mesmo. Seu senhor tem mais de 20 anos, como poderia não haver ninguém para aquecer a cama em seu quarto?
Shen Qingzhuo: “……”
Depois de pesar a escolha entre ser descoberto que seu mestre e seu discípulo tinham um relacionamento harmonioso e ter sua vida privada e reputação danificadas por um momento, Lorde Shen escolheu decisivamente o último.
“Cof, cof…” Shen Qingzhuo pigarreou e disse em tom sério: “É bom que você saiba. Se uma terceira pessoa souber o que aconteceu hoje, eu o responsabilizarei.”
Kong Shang deu um tapa no peito e garantiu: “O subordinado não viu nada hoje!”
A expressão de Shen Qingzhuo era indescritível. Ele levantou a mão e apontou para a porta. “Vá em frente.”
Kong Shang fez uma reverência e disse: “Sim, então o subordinado se retirará primeiro.”
Finalmente, Shen Qingzhuo soltou um suspiro de alívio depois de despachar este imperador “completamente mental”¹. Então, ele ouviu a pergunta rude de Kong Qianhu vinda de trás dele novamente: “Um momento de noite de primavera vale mil moedas de ouro². Meu Senhor, pode vir amanhã?”
Shen Qingzhuo: “……”
“Saia daqui rápido!”
“Tudo bem!” Kong Qianhu partiu sem parar.
Shen Qingzhuo parou na porta e respirou fundo duas vezes, depois abriu a porta novamente. “O que você estava fazendo agora?”
Xiao Shen já havia saído da cama e estava de pé no meio do quarto de forma ordenada. Ele respondeu em tom inocente: “Não fiz nada, Mestre.”
“Eu te disse para ficar quieto, mas você insistiu em fazer algum barulho.” Shen Qingzhuo franziu a testa e disse infeliz: “Agora Kong Shang pensa que eu tenho uma mulher escondida no meu quarto.”
“Ah?” Os olhos de Xiao Shen se arregalaram imediatamente, e ele perguntou animado: “Sério? O que o Mestre disse a ele então?”
Shen Qingzhuo ficou sem palavras e engasgou: “As pessoas te consideram uma bela dama, e você ainda parece bem feliz?”
“Como pode ser?” Xiao Shen imediatamente fez uma cara séria e acusou seriamente: “Como Kong Qianhu pôde tratar o Mestre como uma pessoa tão sem seriedade? É demais!”
Escondendo uma beleza em uma casa de ouro? Se seu mestre estiver disposto a escondê-lo, então ele ficaria mais do que feliz em fazê-lo. O que há de errado em ser a bela mulher do Mestre?
Quanto ao futuro, quando ele for para a cama, ele vai…
“Isso sim.” Shen Qingzhuo não conseguia adivinhar o que seu pequeno discípulo estava pensando naquele momento, então ele acenou com a mão e disse: “Agora que ele se foi, você também pode voltar.”
“Mestre…” Xiao Shen disse sedutoramente com um tom longo: “Só esta noite, deixe-me ficar esta noite!”
Toda vez que ele passava a noite, era uma batalha de inteligência e coragem. No passado, seu mestre sempre seria o primeiro a ceder e perder. Mas desta vez, Shen Qingzhuo discordou firmemente e recusou decisivamente, dizendo: “Tenho que sair cedo amanhã de manhã. Preciso descansar bem esta noite, volte para o seu próprio palácio obedientemente.”
“Por que?” Xiao Shen olhou para ele ansiosamente. “Há algum novo progresso no caso de Pan Chong?”
Shen Qingzhuo pensou por um momento e seletivamente contou-lhe alguns dos fatos: “Sim, a Jinyiwei descobriu a origem da criada no Palácio Oriental.”
O coração de Xiao Shen apertou, mas ele parecia calmo e perguntou casualmente: “Ouvi dizer que a Beizhen Fushi encontrou um cadáver feminino. Mestre, você tem certeza de que foi a pessoa que matou Pan Chong?”
Shen Qingzhuo olhou para ele e disse: “Você está no Palácio Changle, mas está bem informado.”
Xiao Shen franziu os lábios e disse inocentemente: “As pessoas falam muito. Ouvi o pessoal do palácio conversando em particular. Então, Mestre, você realmente encontrou o assassino? O caso pode ser encerrado?”
“Claro que não é tão simples.” Shen Qingzhuo balançou a cabeça. “Eu só quero atrair a cobra para fora do seu buraco. O assassino ainda deve estar escondido em algum lugar.”
Xiao Shen parecia entender, mas também estava preocupado: “O que você vai fazer a seguir, Mestre? A pressão do Pai Imperador deve ser grande, certo?”
“Há apenas duas possibilidades agora. Primeiro, se pegarmos o assassino vivo, a Beizhen Fushi naturalmente conseguirá arrancar informações dela.” Shen Qingzhuo caminhou até a mesa e escreveu: “Segundo, se o assassino estiver morto, não haverá evidências. Enquanto o Palácio Oriental insistir que a morte de Pan Chong não tem nada a ver com eles, a Beizhen Fushi não poderá forçar um veredito e só poderá procurar outras evidências.”
Seus olhos escuros afundaram ligeiramente, e Xiao Shen disse timidamente: “Quer este assunto esteja relacionado ao Palácio Oriental ou não, o Mestre disse que esta é uma excelente oportunidade para nós.”
“Isso mesmo.” Shen Qingzhuo fez uma pausa com a ponta do pincel de pelo de lobo e respondeu calmamente: “Mas eu tenho que cumprir meus deveres e responsabilidades. Não posso fabricar evidências e depois atribuir o assunto ao Palácio Oriental.”
Se ele pudesse encontrar evidências de que a morte de Pan Chong estava diretamente ligada ao Palácio Oriental o mais rápido possível, a queda do Príncipe Herdeiro seria iminente. Se não, a linha de batalha seria estendida ainda mais, e ele teria que esperar até que as partes do Príncipe Herdeiro e do Terceiro Príncipe estivessem lutando umas contra as outras até o ponto de derramamento de sangue antes que ele pudesse se tornar o pescador.
Xiao Shen ficou em silêncio por um longo tempo antes de responder suavemente: “Eu entendo, Mestre.”
“Você não precisa se preocupar com isso.” Shen Qingzhuo continuou a escrever, mas descobriu que não praticava há algum tempo, a ponta do pincel estava opaca e as palavras que ele escrevia não eram tão fluidas.
Somente através da prática diligente se pode tornar proficiente na habilidade ou arte. Se você não praticar por três dias, suas mãos ficarão desajeitadas.
“Mestre, você acabou de dizer que sairia cedo amanhã de manhã. Você vai verificar o histórico daquela criada?” Xiao Shen moveu-se lentamente para trás de seu mestre.
Shen Qingzhuo assentiu: “Sim, espero que possamos encontrar algumas pistas úteis.”
“Onde você vai verificar?” Xiao Shen perguntou curiosamente, apoiando o queixo no ombro de seu mestre.
“Vá Zuí—” Logo após proferir duas palavras, Shen Qingzhuo freou a tempo.
Zuixiang Fang não é um lugar sério. Ele não pode deixar que isso leve seu pequeno discípulo ao erro.
“Hmm?” Xiao Shen insistiu em voz baixa em seu ouvido: “Para onde você vai?”
“Uma loja de incenso.” Shen Qingzhuo mentiu calmamente.
“Oh…” Xiao Shen parecia estar pensando em algo e de repente perguntou: “Qual é o nome?”
“Parece chamar algo… Xiangfang.” Shen Qingzhuo enganou seu pequeno discípulo: “O Mestre não consegue se lembrar claramente. Por que você está fazendo tantas perguntas?”
“Não, ah, estou apenas curioso.” Xiao Shen respondeu com um sorriso, baixando a cabeça e respirando fundo a fragrância fresca do pescoço de seu mestre. “O Mestre cheira tão bem.”
“O que há de tão bom? Cheiro de suor.” Shen Qingzhuo cutucou seu pequeno discípulo que estava se esfregando nele com o braço: “Tudo bem, pare de fazer charme com o Mestre e volte para descansar cedo.”
“Tudo bem…” O jovem realmente sabia quando parar, e ele se endireitou lentamente: “Então estou indo.”
Shen Qingzhuo disse sem sequer levantar a cabeça: “En, vá em frente.”
“Então eu estou realmente indo, ah.” Xiao Shen olhou para seu mestre relutantemente, virando-se a cada poucos passos. “Mestre, não sinta muito a minha falta…”
Antes de partir, ele finalmente levou consigo o uniforme Feiyu que estava em farrapos.
No dia seguinte, depois do almoço, Shen Qingzhuo trocou de roupa casual e encontrou Kong Qianhu.
“Meu Senhor.” Kong Shang fez uma reverência e não pôde deixar de olhá-lo de cima a baixo. Ele disse hesitantemente: “Meu Senhor, você parece um pouco…”
Ele não parece em nada alguém que vai lá para se divertir.
“O que há de errado?” Shen Qingzhuo baixou a cabeça e olhou para o robe verde em seu corpo. “Não estou vestindo modestamente o suficiente?”
“Está tudo bem.” Kong Shang queria dizer que não era uma questão do que vestir, mas não disse muito. “Meu Senhor, vamos.”
Para deixar o palácio, era preciso passar por três portões para uma inspeção rigorosa. Lorde Shen deixou o palácio sem problemas com a ajuda de uma placa de ouro.
A carruagem seguia firmemente pela estrada. Shen Qingzhuo não pôde deixar de levantar a cortina lateral e olhar para fora da carruagem. A agitada cena da rua imediatamente apareceu em sua vista.
Esta foi a primeira vez que ele realmente deixou o palácio e veio para a mais próspera capital desde que veio a este mundo.
Durante o auge da Dinastia Dayong, a capital era movimentada com pessoas e tráfego. À primeira vista, as multidões estavam em movimento e caóticas, mas na verdade, tudo estava em ordem. Casas de chá, lojas de vinho, casas de penhores, lojas de roupas e lojas em ambos os lados da rua estavam lotadas de pessoas. Os vendedores nas barracas de rua gritavam para os transeuntes, e também havia artistas realizando acrobacias na rua.
“Está muito animado, não é, Meu Senhor?” Kong Shang, que estava seguindo a carruagem, notou seu olhar e não pôde deixar de sorrir. “Meu Senhor mora no palácio o ano todo, então deve ter poucas oportunidades de sair.”
Shen Qingzhuo estava cético. Como poderia haver pouca chance? Era claro que não havia chance alguma.
Ele retraiu o olhar e lembrou: “Eu não disse para você não me chamar de Meu Senhor lá fora?”
Kong Shang ficou atordoado e imediatamente respondeu: “Sim, Jovem Mestre.”
A carruagem passou pela rua mais movimentada, virou para outra rua e depois parou em frente a um beco.
“Jovem Mestre, temos que andar aqui.” Kong Shang disse em voz alta: “A carruagem não pode entrar.”
Ao ouvir isso, Shen Qingzhuo abriu a cortina e saiu da carruagem.
“Jovem Mestre, por favor, venha por aqui.” Kong Shang abriu o caminho habilmente.
“Parece que você é um frequentador assíduo aqui, ah.” Shen Qingzhuo olhou para ele com um sorriso. “Jovem Mestre Kong, você é um homem romântico, ah.”
“Não, não!” Kong Shang acenou as mãos repetidamente e respondeu em voz baixa: “Com o meu salário, não é o suficiente para comprar as meninas de Zuixiang Fang nem por uma noite. Eu apenas por acaso vim aqui com outras pessoas antes.”
Zuixiang Fang, o mais famoso antro de dinheiro de Dayong, reúne as mulheres mais bonitas do mundo. Contanto que você tenha dinheiro suficiente, você pode conseguir o que quiser de Zuixiang Fang. Portanto, as pessoas que vêm e vão em Zuixiang Fang são todos altos funcionários e dignitários. O limite de entrada é extremamente alto. Os ganhos anuais de pessoas comuns podem nem mesmo pagar por uma música de uma garota em Zuixiang Fang.
Shen Qingzhuo moveu ligeiramente o pulso e abriu o leque de jade. “Tudo bem, então vamos trazer este jovem mestre para ver o mundo hoje.”
Depois de cerca de dez passos, os dois pararam em frente a um magnífico e luxuoso portão vermelho-vivo.
Diferente dos prostíbulos comuns, não havia velhos ou meninas solicitando negócios em frente a Zuixiang Fang. Havia apenas dois guardas que pareciam capangas, guardando a porta como deuses.
Kong Shang avançou e estava prestes a explicar a situação, mas os dois guardas eram muito observadores. Quando viram o Jovem Mestre Shen abanando-se em frente à porta, eles imediatamente o deixaram passar.
“Obrigado, pequenos irmãos.” Shen Qingzhuo sorriu ligeiramente e subiu os degraus de jade.
Os dois guardas corpulentos ficaram atordoados por um momento.
Kong Shang seguiu atrás do Jovem Mestre Shen, murmurando em voz baixa: “Os guardas de Zuixiang Fang realmente trataram as pessoas de acordo com seu status, ah. Eles até tentaram me impedir de entrar antes.”
“Depois de ficar em lugares como este por muito tempo, eles realmente têm boa visão.” Shen Qingzhuo estava no magnífico salão com uma mão nas costas e olhou ao redor com um olhar calmo e sereno.
“Ora, este Jovem Mestre, você parece desconhecido.” Neste momento, uma senhora charmosa de rosa desceu da escadaria de madeira giratória e perguntou com um sorriso: “Jovem Mestre, é a sua primeira vez visitando nosso Zuixiang Fang?”
Shen Qingzhuo também sorriu: “Sim, é a minha primeira vez aqui. Como você se chama, jovem senhora?”
“Jovem senhora? Hahahaha…” A mulher imediatamente cobriu os lábios com um lenço e riu tanto que seu corpo tremeu. “Estou em Zuixiang Fang há tanto tempo, mas esta é a primeira vez que alguém me chama de jovem senhora. Jovem Mestre não só parece uma pequena fada, mas também tem uma boca tão doce.”
Kong Shang franziu a testa e foi direto ao ponto: “Onde está a proprietária? Chame sua proprietária, meu Jovem Mestre tem—”
“Xiao Kong.” Shen Qingzhuo o interrompeu e deu à mulher um leve sorriso. “Eu sou um recém-chegado, a jovem senhora poderia me apresentar algumas?”
“Jovem Mestre, você pode simplesmente me chamar pelo meu nome, Xiang Lian.” Xiang Lian caminhou com sua cintura esguia e colocou o lenço no ombro do Jovem Mestre Shen. “Posso apresentá-lo às jovens senhoras, mas depende do Jovem Mestre. Qual é o seu propósito para vir aqui?”
Shen Qingzhuo respondeu: “Tomar chá, conversar e ouvir música, este jovem mestre gosta de progredir passo a passo.”
“Então é assim que é…” Xiang Lian riu, “Então, Jovem Mestre, dê uma olhada e veja se a serva atende aos seus requisitos?”
Shen Qingzhuo moveu-se discretamente para evitar o toque de Xiang Lian e tocou levemente o leque de jade à sua frente: “Senhorita Xiang Lian, por favor.”
Xiang Lian pegou a saia e o levou para cima sem dizer uma palavra.
“Ora, de onde veio este Jovem Mestre? Ele é tão bonito.” Outra garota que estava caminhando em sua direção disse provocativamente, cobrindo os lábios vermelhos: “Jovem Mestre, a serva também está livre agora. Você quer que a serva o sirva, ah?”
“Sua pequena vadia, você não teve o suficiente hoje?” Xiang Lian olhou para ela ferozmente: “Como ousa roubar o homem desta velha? Saia daqui!”
Shen Qingzhuo: “Cof, cof…”
“Este Jovem Mestre, por que você não vem ao meu quarto e dá uma olhada?” Outra garota jogou um lenço coberto com pó de perfume no Jovem Mestre Shen e disse com olhos sedutores: “A serva não quer dinheiro, a serva só quer ter um momento romântico com o Jovem Mestre!”
Shen Qingzhuo: “……”
A autora tem algo a dizer:
Kong Qianhu: Deixe-me dizer-lhe! Não é sobre as roupas, é sobre o rosto, ah!
Jovem Mestre Shen: Por favor, entendam, senhoritas. Este jovem mestre está aqui para gastar dinheiro e se divertir, não para ser votado por mulheres…
O Pequeno Filhote de Lobo: Mestre???
SOS! Contagem regressiva para o campo de treinamento do bordel!
¹É um insulto, significa quando você conta o começo da história para eles e eles preenchem o restante por conta própria. É uma forma de dizer que o cérebro de alguém não é bom o suficiente. Não tenho certeza se existe um termo em inglês para isso ou não…
²A primavera era frequentemente usada para descrever algo erótico, então isso era usado para se referir a quando homens e mulheres estavam juntos. É muito precioso valorizar este momento alegre e feliz. Frequentemente usado em forma de piada entre amigos para rir de um caso na noite de núpcias.
0 Comentários