Capítulo 52 – Pode Começar a Me Chamar de Mãe

 

Com o Festival da Primavera se aproximando com os primeiros ventos da primavera, Lu Yunshu teve alguns dias de folga para relaxar. Naturalmente, ela foi encontrar sua namorada, se agarrando a ela até não poder mais. A noite nevada estava silenciosa. As duas estavam deitadas na cama, conversando.

Jin Hanshuang acariciou gentilmente a cabeça de Lu Yunshu e disse: "Wenxin vem aqui amanhã."

Lu Yunshu disse calmamente: "Hum."

Então ela perguntou: "Para quê?"

Jin Hanshuang lhe lançou um olhar. "Uma filha precisa de um motivo para visitar sua mãe?"

Aninhada nos braços de Jin Hanshuang, Lu Yunshu disse com toda a seriedade: "Esta mãe tem uma namorada agora. Ela está ocupada com o romance e não tem tempo. Sua filha já cresceu e deve aprender a cuidar de si mesma."

Jin Hanshuang se divertiu. "Você realmente é incrível…"

Ouvindo sua namorada rir, os lábios de Lu Yunshu se curvaram. Ela pressionou um beijo na clavícula de Jin Hanshuang, depois deitou-se de volta no travesseiro e olhou nos olhos de sua namorada. "Você volta amanhã?"

Shen Wenxin e Jin Hanshuang planejavam visitar a propriedade Shen para celebrar o ano novo com a tia e o tio de Shen Wenxin.

A tia e o tio de Shen Wenxin estavam hospedados na propriedade Shen desde que voltaram do trabalho. Como não lecionavam na Cidade A, eles só visitavam durante as férias de inverno e verão. Em alguns feriados, eles nem vinham, e quando Wenxin tinha tempo, ela trazia Jin Hanshuang para visitá-los. Dessa forma, toda a família se reunia todos os anos.

Jin Hanshuang assentiu e gentilmente colocou uma mecha de cabelo atrás da orelha de Lu Yunshu. "Nós vamos voltar. Nossa Yunshu também deve passar o ano novo com sua tia e seu tio." Seus dedos pálidos roçaram a bochecha clara de Lu Yunshu, seguidos por um beijo suave.

Após o beijo, Jin Hanshuang olhou para Lu Yunshu com ternura. "Descanse bem em casa. Você trabalhou muito este ano."

Lu Yunshu pressionou a bochecha na palma da mão de Jin Hanshuang, sorrindo gentilmente. "Certo."

Jin Hanshuang de repente se lembrou de algo. Ela perguntou: "Seu pai não sabe sobre sua orientação sexual, mas e sua tia?"

Lu Yunshu disse: "Ela sabe."

Jin Hanshuang ficou ligeiramente surpresa.

"Então ela…" Jin Hanshuang começou, sua expressão ficando ansiosa.

Vendo isso, Lu Yunshu estendeu a mão para acariciar suavemente a bochecha de Jin Hanshuang. Ela disse suavemente: "Não se preocupe, minha tia não é como meu pai. Ela não entendeu no começo, mas descobriu sozinha."

"Ela descobriu sozinha?"

"Hum." Lu Yunshu continuou em voz baixa, "Minha tia disse que, contanto que eu esteja feliz, é isso que importa."

Lu Fangru tratava Lu Yunshu muito bem, como se ela fosse sua própria filha. Lu Yunshu sempre esteve disposta a compartilhar seus sentimentos com sua tia, e Lu Fangru sempre ficava feliz em ouvi-la. Depois que o pai de Lu Yunshu faleceu, Lu Yunshu se sentiu mais livre, então se assumiu para sua tia diretamente.

Ela queria que sua tia soubesse que gostava de garotas. Ela não queria que sua tia continuasse perguntando se ela tinha um namorado. Ela queria que ela começasse a perguntar se ela tinha uma namorada.

Claro, pensando bem, talvez ela tenha sido um pouco direta demais.

Lu Fangru foi pega de surpresa.

Ela apenas olhou para Lu Yunshu, sem dizer nada e franzindo as sobrancelhas.

E então?

Lu Fangru voltou para o seu quarto.

Naquela noite, elas não se falaram mais.

Lu Yunshu sentou-se na sala de estar, olhando para a porta bem fechada do quarto de sua tia. Seu coração afundou, caindo e caindo, afundando em um abismo sem fundo.

Seu pai não gostava de gays. E parecia que… sua tia também não.

Com um suspiro, ela voltou para o seu próprio quarto.

Foi uma noite sem dormir.

Na manhã seguinte, ela abriu a porta e encontrou Lu Fangru parada bem do lado de fora do seu quarto.

Lu Fangru a examinou e disse: "Você tem olheiras." Então ela perguntou: "Não dormiu bem na noite passada?"

Lu Yunshu assentiu.

De repente, Lu Fangru estendeu a mão e a abraçou. Então ela deu dois tapinhas em sua cabeça. Parecia que ela estava tentando confortá-la.

"O que você disse ontem… Tia não entende muito", disse Lu Fangru suavemente, sua voz pousando suavemente no ouvido de Lu Yunshu, quente com o orvalho da manhã. "Mas contanto que você esteja feliz, é tudo o que importa."

Se Lu Yunshu gostava de meninos ou meninas, não importava. O que importava era que sua criança estivesse feliz.

Lu Yunshu piscou, atordoada.

Ela levantou os braços e abraçou sua tia de volta, seu coração explodindo de alegria como uma criança pequena. "Obrigada…"

Aquela manhã se tornou um dos momentos mais bonitos da vida de Lu Yunshu, empatado em primeiro lugar com o dia em que ela se tornou namorada de Jin Hanshuang.

Jin Hanshuang ouviu em silêncio Lu Yunshu contar o passado. Quando Lu Yunshu terminou, Jin Hanshuang gentilmente a puxou para um abraço, seu coração doendo por Lu Yunshu. "Pobrezinha… você deve ter ficado tão assustada naquela noite."

O fato de Lu Yunshu ter se assumido para Lu Fangru mostrava o quão importante sua tia era para ela. Se até mesmo alguém que ela amava tanto não conseguisse entendê-la… o coração desta pobre cachorrinha teria sido esmagado.

Lu Yunshu sorriu levemente. Ela deu um tapinha nas costas de Jin Hanshuang, assim como Lu Fangru a havia consolado naquele dia em casa. "Já passou. Estou muito feliz agora."

"Você continuará sendo feliz", disse Jin Hanshuang.

"Você ficará comigo", respondeu Lu Yunshu.

"Isso mesmo, eu sempre estarei com você."

Jin Hanshuang sorriu suavemente.

Lu Yunshu a segurou firmemente em seus braços, satisfeita.

Depois de um tempo—

Lu Yunshu disse: "Eu realmente quero levá-la para conhecer minha tia e meu tio."

Jin Hanshuang perguntou: "Isso não vai assustá-los?"

Lu Yunshu riu. "Talvez um pouco. Mas eles já sabem que eu gosto de alguém há muito tempo."

Eles sabiam que ela tinha uma paixão e que estava apaixonada por essa garota há muitos anos, uma pessoa que era gentil e atenciosa e a havia consolado mais vezes do que ela poderia contar.

Eles apenas não sabiam que essa pessoa era Jin Hanshuang.

Eles provavelmente nunca teriam imaginado em um milhão de anos que era Jin Hanshuang, a esposa do homem que seu pai não suportava.

Quando Jin Hanshuang ouviu isso, ela riu. "Você não está planejando apenas contar a novidade durante o Festival da Primavera, está?"

Lu Yunshu era o tipo de pessoa que fazia tudo diretamente. Se ela dissesse sem rodeios à sua tia e tio sobre o relacionamento deles, Jin Hanshuang nem ficaria surpresa. Era assim que essa cachorrinha era direta. Ela nunca enrolava.

Lu Yunshu riu com Jin Hanshuang, então perguntou: "Posso?"

Depois de um momento, ela acrescentou: "Se você acha inconveniente, não direi nada."

Jin Hanshuang olhou para Lu Yunshu. Seus olhos estavam brilhantes e bonitos. Desta vez, ela não estava agindo de forma lamentável por uma resposta. Ela estava seriamente pedindo a opinião de Jin Hanshuang.

Jin Hanshuang realmente apreciou a abordagem de Lu Yunshu. Ela gostava desse tipo de amor honesto, o tipo de amor que sabia se expressar.

O amor de sua Yunshu era respeitoso e atencioso.

Jin Hanshuang beijou a testa de Lu Yunshu e disse gentilmente: "Já que você quer, então faça do seu jeito. Não podemos esconder isso deles para sempre."

Eles teriam que enfrentar isso eventualmente. Se eles fossem ficar juntos por muito tempo, Lu Fangru acabaria descobrindo um dia.

Ouvindo isso, os olhos de Lu Yunshu brilharam ainda mais.

Sua namorada havia concordado em ir para casa com ela para conhecer sua família!

"Ok, então eu direi a eles quando eu estiver em casa desta vez."

Jin Hanshuang foi contagiada pela alegria de Lu Yunshu e não pôde deixar de sorrir também. Mas então sua preocupação surgiu. "Você não vai ser repreendida, vai?"

"Não."

"Tem certeza?"

Ela estava preocupada até a morte.

Ela não sabia que tipo de pessoas Lu Fangru e seu marido eram, e ela não sabia que tipo de relacionamento Lu Yunshu tinha com eles.

E se Lu Fangru não pudesse aceitá-la? E se Lu Yunshu acabasse revivendo aquela noite horrível e assustadora?

Sua pobre Yunshu… como ela ficaria sozinha…

Vendo a expressão no rosto de Jin Hanshuang, Lu Yunshu pegou a mão de Jin Hanshuang e a beijou. "Não se preocupe, minha tia e meu tio são pessoas razoáveis e me amam. Confie neles e confie em mim, ok?"

Jin Hanshuang assentiu levemente. "Ok…"

Lu Yunshu riu suavemente. Ela não pôde deixar de beijar os lábios de Jin Hanshuang com um sorriso. "Hanshuang, você é tão fofa. Eu gosto tanto de você."

Mais do que ela poderia expressar.

No dia seguinte, às duas da tarde—

Shen Wenxin sentou-se no sofá e apontou para Lu Yunshu, que estava descansando ao lado dela. "Por que ela está aqui?"

Lu Yunshu olhou para ela.

Jin Hanshuang também olhou para ela, sorrindo.

Shen Wenxin: "..."

Ela abaixou a mão, pensando que havia feito uma pergunta sem sentido.

Jin Hanshuang virou a cabeça e continuou contando as coisas que eles estavam levando para a propriedade Shen com eles. Ela insistia em cuidar da embalagem sozinha todos os anos, principalmente porque alguns dos itens eram presentes que ela havia comprado pessoalmente para o tio e a tia de Shen Wenxin.

Ela revisou a lista de verificação em sua cabeça, murmurando para si mesma: "O que estou esquecendo…"

Shen Wenxin inclinou a cabeça e disse casualmente: "Os envelopes vermelhos?"

Jin Hanshuang de repente teve uma compreensão. "Ah, certo!"

Então ela sorriu e acariciou a cabeça da filha. "Deixo com você para se lembrar."

Com isso, ela se virou e entrou em seu quarto.

Como ela era uma anciã, ela tinha que preparar envelopes vermelhos para presentear a geração mais jovem durante o ano novo. Como ela poderia se esquecer de trazê-los? Este ano, ela até encomendou um novo lote. Eles eram especialmente bonitos e fofos, e seria uma pena não usá-los.

Assim que Jin Hanshuang saiu, apenas Shen Wenxin e Lu Yunshu ficaram na sala de estar.

Um pesado silêncio lentamente preencheu o ar.

Depois de um tempo, Shen Wenxin ouviu Lu Yunshu dizer: "Hanshuang nos disse para nos darmos bem."

Parecia um lembrete.

Shen Wenxin cantarolou casualmente: "Hum."

Lu Yunshu perguntou: "Você já ouviu falar deste ditado?"

Shen Wenxin respondeu preguiçosamente enquanto olhava para o telefone: "Que ditado?"

Lu Yunshu disse seriamente: "Pessoas que se amam começam a agir cada vez mais parecidas."

Shen Wenxin: "?"

Ela olhou para cima e viu Lu Yunshu estendendo a mão.

Era óbvio o que ela estava tentando fazer.

Shen Wenxin estreitou os olhos e se inclinou para o lado.

"Cai fora", disse ela.

Lu Yunshu calmamente puxou a mão de volta e disse: "Hanshuang nos disse para nos darmos bem."

Shen Wenxin respondeu: "Não estávamos nos dando bem há um momento?"

Lu Yunshu disse: "Você acabou de me dizer para cair fora."

Shen Wenxin disse: "Você começou."

Lu Yunshu respondeu: "Eu só queria acariciar sua cabeça."

Shen Wenxin disse: "Pare de ser nojenta."

As duas inimigas mortais ficaram em silêncio novamente.

Mas ficar sentada em silêncio era honestamente meio chato.

Lu Yunshu tomou a iniciativa de falar novamente. "Shen Wenxin, pelo bem de Hanshuang, sugiro que tentemos cultivar um relacionamento uma com a outra."

Shen Wenxin olhou para ela, sem palavras. "Você está se ouvindo? Que tipo de relacionamento devemos construir?"

Lu Yunshu pensou por um momento.

Alguns segundos depois—

"Um relacionamento mãe-filha."

"?"

"Hanshuang é sua madrasta. Eu sou a namorada dela. Portanto, eu também sou sua mãe."

"???"

"Não se preocupe, vou tratá-la como minha própria filha."

"..."

"Você pode começar a me chamar de mãe agora."

"..."

A Presidente Shen sorriu levemente e disse: "Se você quer morrer, apenas diga."


A autora (热到昏厥) tem algo a dizer:

《Tratada Como Família Pela Minha Própria Inimiga Mortal》também conhecido como Vida Cotidiana com uma Nêmesis.