38 - Incapacidade

Capítulo 38

INCAPACIDADE

Yan Ting voltou para a propriedade com cheiro de álcool. 

Primeiro, ele parou no Pavilhão Jinse. Ele encontrou Shen Yi Yao e contou que havia comido e bebido com amigos que não via há muito tempo e ofereceu-se para dormir no escritório, pois sabia que ela não gostava do cheiro de álcool. 

A atitude de Yan Ting era muito calma e Shen Yi Yao não deu muita importância ao ocorrido. 

Após sair do Pavilhão Jinse, Yan Ting dirigiu-se ao Pavilhão Ziyu. 

A Concubina Pei sabia que seu primo já estava hospedado no Pavilhão Jinse havia três dias, o que significava que ele certamente viria visitá-la hoje. Ela já havia tomado banho e se arrumado. 

Quando Yan Ting chegou, viu a Concubina Pei, excepcionalmente atraente e encantadora. Ela vestia um vestido azul-claro bordado com padrões de nuvens. Parecia muito simples, mas na verdade tinha alguns detalhes intricados. A seda era extremamente fina. À primeira vista, não parecia diferente de vestidos comuns, mas olhando de perto ou sob a luz, a pele clara por baixo era levemente perceptível. 

A Concubina Pei já tinha uma figura esbelta. Apesar de ter dado à luz dois filhos, ela ainda se mantinha em ótima forma. Sua cintura ainda era fina, seus seios fartos e seu bumbum empinado, parecendo extremamente atraente. 

O olhar de Yan Ting escureceu e sua paixão ardeu intensamente. O resto, naturalmente, não precisava ser mencionado. 

Depois que terminaram, a Concubina Pei começou a contar a Yan Ting sobre os acontecimentos na propriedade nos últimos dois anos. 

Yan Ting alternava olhares de aprovação e desagrado, enquanto ouvia em silêncio. 

A Concubina Pei contou-lhe tudo o que precisava ser contado, com exceção de Yan Mo ter caído na água. O escândalo que Yan Yan causou e a reação da Mansão do Duque Zhenguo também não foram mencionados. 

Tendo crescido com seu primo, a Concubina Pei entendia Yan Ting muito bem. Ele sempre foi cauteloso em tudo o que fazia e muito rigoroso. 

Com Shen Yi Yao e seus filhos, ele sempre foi muito atencioso e os tratou com o máximo respeito e dignidade. Ele parecia ser o marido e pai modelo para todos. Ele até fazia a Concubina Pei agir com respeito também. 

Às vezes, a Concubina Pei sentia que Shen Yi Yao não era a única enganada. Ele também se enganava. 

A princípio, a Concubina Pei também foi enganada. Ela estava magoada e inconsolável. Sentia-se abandonada pelo primo, mas por que ele a tomaria como concubina, se a estivesse abandonando? Se não a estivesse abandonando, por que demonstrava tanta preocupação e amor por Shen Yi Yao? Se ela fosse minimamente desrespeitosa com ela, ele a repreenderia severamente. 

Ela só descobriu a verdade uma vez, quando tentou algo secretamente. 

Talvez a Concubina Pei estivesse muito taciturna, ou talvez estivesse realmente insatisfeita. Seu gesto foi mínimo, mas foi descoberto por Yan Ting. 

Desta vez, porém, ele não a repreendeu. Apenas a olhou com um olhar profundo. Esse olhar fez a Concubina Pei se sentir preocupada e, ao mesmo tempo, extremamente feliz. Ela sentiu que havia percebido algo. 

Depois de testar as coisas aos poucos, começando gradualmente, ela finalmente desvendou os pensamentos mais profundos de Yan Ting. Naquele momento, ela ficou radiante com a inesperada constatação. 

Ela odiava Shen Yi Yao. Se não fosse por ela, certamente teria se casado com o primo por quem era apaixonada há tempos. Cada vez que armava um plano ou o enganava um pouco, sentia uma excitação incontrolável. 

Ela se aproveitava de todas as oportunidades e o bajulava em todos os aspectos. Seu primo passou a amá-la cada vez mais. 

Mas, aos poucos, ela também começou a sentir uma tristeza inexplicável. Todos diziam que Yan Ting tinha sentimentos por ela, inclusive sua tia. Só ela sabia que seu primo sempre fora muito frio com ela no passado. Por que a atitude dele mudou? Por que as coisas não aconteceram como ela sempre sonhou? 

A causa principal ainda era, provavelmente, porque ela se encaixava melhor nos pensamentos dele. 

Na realidade, ele não amava Shen Yi Yao tanto quanto aparentava. 

Na realidade, ele provavelmente a odiava bastante. 

Na realidade, ele não era tão próximo da Mansão do Duque Zhenguo quanto parecia. 

Na verdade, sempre que alguém mencionava que ele era genro do Duque Zhenguo, ele detestava isso profundamente… 

À medida que compreendia Yan Ting cada vez mais, a Concubina Pei sentia-se cada vez mais próxima do primo. 

Ele gostava de fragilidade e de ser a única pessoa confiável, então ela tornou-se dócil como a água e raramente contatava sua família materna. 

Ele gostava de pessoas obedientes e sensatas, então ela tornou-se obediente e sensata. 

Ele gostava de manter seus pensamentos em segredo, então ela se esforçava ao máximo para adivinhar o que ele pensava e agir de acordo. 

E daí se ele tinha sido frio? Isso tudo era passado. Agora, a pessoa que ele mais amava era ela. Nunca tinha sido aquela Shen Yi Yao! 

A Concubina Pei estava muito satisfeita consigo mesma, mas também sabia quais eram os tabus de Yan Ting. Se ele soubesse que Yan Mo tinha caído na água e que Yan Yan tinha feito um escândalo, além da insatisfação da propriedade do Duque Zhenguo, ele certamente ficaria furioso. Hong'er também seria punida, e ela também. 

Claro, ela não achava que fosse tão sério. Afinal, era passado. Ela apenas achava que esse assunto poderia ser abordado mais tarde. Seu primo tinha acabado de voltar e as noites que passavam juntos eram curtas. Era melhor deixar para lá por enquanto. 

Ela não sabia que não ter mencionado o assunto a tempo levaria à extrema humilhação de Yan Ting. No futuro, ele ficaria furioso.

…..ooo0ooo…..

O departamento de designações militares era uma subsidiária do Ministério da Guerra. Era responsável por avaliar as patentes militares, conceder medalhas e promoções e atribuir méritos. A equipe era composta por ministros, gerentes adjuntos, encarregados, escrivães e outros funcionários de baixa patente. 

A área em frente às portas do departamento fervilhava de gente logo cedo. De tempos em tempos, pessoas vestidas como oficiais militares entravam e saíam. Misturados a eles, havia alguns trajados como burocratas. Alguns oficiais militares pareciam refinados, mas a maioria era bruta. De vez em quando, alguém saía xingando. 

Yan Ting ficou parado por um instante. 

Havia alguns oficiais militares discutindo com burocratas. Os funcionários de nível inferior, responsáveis ​​por receber visitantes, pareciam frágeis e eruditos, mas não temiam aqueles militares corpulentos; eles arregaçaram as mangas e revidaram. Embora os oficiais militares brandissem seus punhos enormes, nunca desferiram golpes. Era evidente que algumas coisas ainda eram tabu. 

O oficial militar que queria bater em alguém acabou indo embora. O funcionário responsável por receber visitantes cuspiu no chão e praguejou: 

“Se achando o valentão com esse papai? Se pensa que é capaz, vá reclamar com seu superior direto.” 

O olhar do funcionário voltou-se para o grupo de Yan Ting. Pelas roupas, sem falar dos dois acompanhantes, era evidente que ele era rico. O funcionário aproximou-se com um sorriso e perguntou: 

“Posso ajudar?” 

“Nosso senhor marquês deseja ver seu gerente!”, disse um dos acompanhantes. 

“Senhor marquês?” O funcionário olhou Yan Ting de cima a baixo com desconfiança e esboçou um leve sorriso. “Qual gerente o senhor procura? O nosso departamento tem vários gerentes.” 

Yan Ting mencionou o nome de um dos gerentes e o funcionário sorriu: 

“Então o senhor veio ver o Gerente Wang. Peço sinceras desculpas, o Gerente Wang não está aqui hoje.” 

Após falar, o funcionário subalterno juntou as mãos em concha e se preparou para sair, mas foi puxado de volta por um dos seguidores de Yan Ting. 

“Qual é o problema com esse funcionário subalterno? Ainda não terminamos de conversar, por que você está indo embora?!” 

O funcionário subalterno puxou a manga para trás e repreendeu: 

“Fale se quiser, mas por que está puxando a manga da minha roupa?!” Ele então disse a Yan Ting: “Senhores, o Gerente Wang realmente não está aqui. Vocês também viram como nosso departamento tem muito trabalho e não podemos ficar aqui batendo papo com os veteranos. Por favor, sejam compreensivos.” 

Suas últimas palavras tinham um tom zombeteiro. No entanto, não ficou claro em sua fala e não foi fácil de perceber. 

Yan Ting cerrou os punhos atrás das costas e lançou um olhar para o outro seguidor. O temperamento daquele seguidor parecia ser tranquilo. Ele se aproximou com um sorriso e puxou a mão do funcionário subalterno. 

“Então, quando encontraremos o Gerente Wang aqui?” 

O funcionário de baixo escalão pesou o objeto em suas mãos e esboçou um sorriso, limpou a garganta e disse: 

“Vocês sabem que nosso trabalho é difícil. Não somos como aqueles oficiais militares, que podem agir como bem entendem. O Gerente Wang está bastante ocupado. Que tal o seguinte: voltem amanhã a este horário. Vocês devem conseguir encontrar o Gerente Wang.” 

Após falar, o funcionário de baixo escalão juntou as mãos em concha e saiu. 

“Peh, o que foi isso!? Lorde Marquês, o que devemos fazer?” 

Yan Ting manteve uma expressão calma. 

“Voltar amanhã.” 

Após falar, ele se retirou. 

“O Lorde Marquês é tão bondoso. Esse tipo de gente precisa de uma boa surra para se tornar mais humilde.” 

“Como diz o ditado, o senhor do inferno é fácil de lidar, mas os demônios menores são problemáticos. O departamento de atribuições militares está acostumado a trabalhar com oficiais militares. Se surras levassem a resultados, essas pessoas já teriam sido punidas há muito tempo. Você também deveria mudar seu temperamento, não arrume problemas para o senhor marquês…” 

Os dois seguidores murmuraram, enquanto acompanhavam Yan Ting. 

Ele não demonstrava, mas suas emoções fervilhavam por dentro. 

A nobreza baseada no mérito não era tão gloriosa quanto parecia, especialmente para aqueles cuja linhagem de sucessão estava prestes a acabar. 

Sua família não tinha influência alguma e possuía apenas esse título nobiliárquico vazio. Havia muitas dessas famílias nobres baseadas em mérito na capital. Embora parecessem glamourosas na superfície, ninguém realmente as considerava importantes. 

Aquele funcionário de baixo escalão era um exemplo disso. Apesar de ouvir seus seguidores o chamarem de senhor marquês, ele não mudou muito sua atitude. Já que havia caído ao ponto de ser designado para o departamento de atribuições militares, era evidente que não tinha muita influência e, naturalmente, os outros não o levariam a sério. Yan Ting era assim muitos anos atrás, e continuava assim muitos anos depois. 

Na verdade, não era bem assim. Se ele revelasse sua identidade como genro do Duque Zhenguo, aquelas pessoas certamente o convidariam para entrar respeitosamente e não criariam dificuldades. 

Mas ele não estava disposto. Sentia que seria uma desonra para si mesmo. Portanto, saiu em silêncio, usando a humilhação que lhe consumia o peito como uma espécie de motivação. 

É impossível alguém ficar para trás para sempre. O dia dele chegará! 

…..ooo0ooo…..

No dia seguinte, Yan Ting foi ao departamento de designações militares e se encontrou com o Gerente Wang, responsável pelo assunto. 

O Gerente Wang foi extremamente respeitoso, oferecendo-lhe um assento e servindo chá. Ele proferiu uma série de palavras superficiais e também prestou suas homenagens ao Duque Zhenguo. 

Por fim informou que, como a ordem de transferência havia sido enviada de cima, ele próprio não tinha clareza sobre os preparativos anteriores e futuros. Afinal, como um simples funcionário de sexto escalão poderia saber dos assuntos de alguém com o status de Yan Ting? Acima do gerente estavam o vice-ministro e o ministro. 

Yan Ting voltou mais duas vezes e se encontrou com esses dois funcionários, mas obteve o mesmo resultado. 

Ele não voltou mais depois disso. 

Na verdade, Yan Ting também sabia que estava complicando as coisas para si mesmo. Tudo o que ele precisava fazer era levar Shen Yi Yao para visitar seus sogros, e esse assunto seria resolvido. 

No entanto, ele continuou reprimindo tudo. Parecia querer provar algo, mas também parecia incapaz de provar qualquer coisa. 

…..ooo0ooo…..

Desde que Yan Ting retornou, seus movimentos foram relatados integralmente à propriedade do Duque Zhenguo. 

O Duque Zhenguo esboçou um sorriso enigmático ao ouvir isso, mas não disse nada. 

…..ooo0ooo…..

Ultimamente, Yan Ting vinha saindo cedo e voltando tarde. 

O ramo mais velho da família não conseguia ficar parado e fez algumas perguntas, mas todas foram repreendidas pela velha senhora. 

A velha senhora permaneceu em silêncio por vários dias, não querendo pressionar o filho. Naquele dia, ela não aguentou mais e trouxe Yan Ting para interrogá-lo. 

Ela conhecia bem o próprio filho. Yan Ting começou dizendo que estava tudo bem, mas não conseguiu se conter diante das lágrimas da velha senhora. 

Ele só conseguiu relatar suas experiências na capital após retornar. Até então, ele ainda não tinha clareza sobre o motivo de sua transferência. Também não havia descoberto para onde seria designado em seguida. Até mesmo o departamento de designações militares, responsável pelas ordens de transferência, disse que tudo havia sido organizado pelos superiores. 

Isso significava que ele só poderia pedir ajuda aos estimados ministros da ala esquerda e direita do Ministério da Guerra. 

Depois de ouvir isso, a velha senhora resmungou para si mesma por um tempo e decidiu chamar sua filha mais velha para pedir sua ajuda. 

Yan Ting franziu a testa, um tanto descontente. 

A velha senhora tinha uma filha. Era a irmã mais velha de Yan Ting, Yan Feng (criadora de abelhas). 

Yan Feng havia se casado com um membro da família Chen ainda jovem. Embora a família Chen não fosse muito influente, vários membros de sua geração mais jovem haviam sido aprovados no concurso público. 

O marido de Yan Feng, Chen Chun (longa primavera), era o segundo filho da linhagem principal, e seu pai trabalhava para o respeitável ministro da ala esquerda do Ministério da Guerra. 

Yan Ting não gostava desse cunhado, a ponto de sentir ódio. 

Uma vez, a Família Chen se mudou para a capital em busca de prosperidade. Yan Feng havia acabado de atingir a idade de casar e, após repetidas avaliações do antigo marquês e da senhora, seu casamento foi arranjado com a Família Chen, recém-ascendida à nobreza. 

Normalmente, as famílias pobres que dependiam do concurso público para ascender socialmente desprezavam os descendentes da nobreza que se apoiavam em sua posição familiar. A Família Chen, em geral, tinha esse problema em comum – mas, como estavam acostumados a zelar por sua reputação, não demonstravam nada externamente. 

Apenas Chen Chun era muito teimoso. Para dizer o mínimo, ele não sabia se comportar adequadamente. Apesar de obedecer à família e casar-se com Yan Feng, nunca escondeu seu desprezo pela família materna dela. 

Yan Feng se viu em uma posição difícil e só podia interagir cada vez menos com sua família. Claro, ela ainda mantinha contato, mas muito pouco. 

Essa situação durou vários anos, até que Yan Ting se casou com Shen Yi Yao. Após se tornar genro do Duque Zhenguo, a Família Chen finalmente se tornou um pouco mais íntima com a família do Marquês Weiyuan. 

Todos varreram o assunto para debaixo do tapete, exceto Yan Ting. Embora ainda reconhecesse sua irmã mais velha, ele nunca aceitou o marido dela. Essa questão deveria ter sido fácil de resolver, mas Yan Ting realmente detestava a aparência desdenhosa, arrogante e zombeteira de Chen Chun. Por isso, ele nunca os considerou uma opção. 

A velha senhora entendia os sentimentos conflitantes do filho, mas como se tratava de sua própria filha e o caráter do genro não podia ser mudado, ela só podia amenizar a situação. 

Yan Ting não contestou a sugestão da velha senhora.