Capítulo 43
AS BATALHAS SÃO VENCIDAS COM INTELIGÊNCIA
Os dias de Yan Yan têm sido muito pacíficos recentemente, sem qualquer turbulência.
A Matrona Zou era uma pessoa muito capaz. Ela não apenas assumiu o controle de tudo, grande ou pequeno, dentro das Câmaras de Ningxiang, mas também não negligenciou o que estava acontecendo do lado de fora.
A Casa de Ningxiang tinha várias senhoras idosas e empregadas domésticas que trabalhavam lá desde o início. Quando Yan Yan expulsou um grupo de pessoas, ela se livrou de todos os desonestos com apoio. Os que permaneceram eram todos honestos e desempenhavam bem seus papéis. Essas pessoas cresceram na propriedade do Marquês Weiyuan e eram honestas por natureza.
No entanto, isso não significava que fossem inúteis. A Matrona Zou reuniu essas pessoas e, após suas tarefas diárias, as colocava em contato com outras pessoas na propriedade. Elas visavam pessoas que não tinham muita ligação com o Salão Rongan ou o Pavilhão Ziyu e fizeram algumas conexões.
Yan Yan era generosa e, como a Matrona Zou tinha a confiança dela, tudo era deixado a cargo dela. Depois que todos os incentivos e recompensas foram distribuídos, elas acabaram com um número considerável de pessoas úteis. A Casa de Ningxiang não era mais alheia aos acontecimentos dentro da propriedade.
A Matrona Zou sempre usava exemplos do mundo real ao ensinar Yan Yan a lidar com os assuntos domésticos. Embora a Matrona Zou tenha mantido as coisas simples e concisas ao discutir a coleta de notícias, suas palavras foram sempre diretas.
“O status da senhorita é elevado o suficiente para que não precise planejar cuidadosamente e se comportar como aquelas crianças nascidas de concubinas. No entanto, nada é proibido dentro da casa. A senhorita tem uma natureza resoluta e é muito direta, mas isso raramente se vê em uma moça. Moças normalmente são frágeis por natureza e só podem recorrer a vários esquemas e truques. Exemplos incluem derrubar alguém, fazer falsas acusações e assim por diante. Essas ações não são óbvias, mas muitas vezes fazem com que a pessoa sofra em silêncio ou, talvez, permaneça alheia. Ser capaz de obter algumas informações com antecedência nesses casos permite evitá-los, daí o ditado 'as batalhas são vencidas com inteligência'.”
Yan Yan não gostava de ler os livros que as outras garotas gostavam. Ela nunca lia contos populares, nem coletâneas de poemas. Os únicos livros que ela conseguia suportar ler eram sobre estratégia militar. Na verdade, não havia muita utilidade para garotas lerem esses livros, mas Yan Yan gostava deles, e o Duque Zhenguo também. Ninguém ousava dizer nada a respeito.
As chamadas tramas e esquemas eram apenas ideias que as pessoas usavam para lidar com seus inimigos. Não havia muita diferença se eram dois exércitos opostos ou duas pessoas em conflito.
Yan Yan não entendia o costume de reunir pessoas para coletar informações, mas sabia que os exércitos enviavam batedores antes da batalha. O significado não era muito diferente. A Matrona Zou havia estudado a personalidade da terceira senhorita antes de chegar e sempre dava exemplos fáceis de entender.
Comparadas aos livros militares, Yan Yan achava que as mulheres da casa eram muito insensatas: brigavam como galos em um ringue todos os dias, apenas por dinheiro, roupas e algumas joias. O ditado era verdadeiro: Aqueles que não estavam envolvidos não conseguiam entender os pensamentos daqueles que estavam.
As palavras da Matrona Zou faziam muito sentido. Podiam escolher não se envolver, mas não podiam permanecer na ignorância. Yan Yan já havia sofrido várias perdas no passado e compreendia profundamente a situação.
As ações da Matrona Zou foram muito úteis. Informações chegavam de todos os lados, ultimamente. Os eventos que aconteciam no Salão Rongan e no Pavilhão Ziyu pareciam ser transmitidos a ela imediatamente após o ocorrido.
Sempre que as criadas vinham relatar seus atos, a Matrona Zou ouvia junto com Yan Yan. Depois de ouvir, ela deixava Yan Yan analisar as coisas por si mesma, antes de acrescentar informações quando necessário.
Após algumas rodadas disso, as duas se envolveram bastante nas discussões. A única coisa que esqueceram foi o pequeno Ah Mo, que ainda estava sentado ao lado.
Yan Yan não planejava esconder suas ações de Ah Mo. Nascidos nesta casa, não havia espaço para inocência. Ele teria que saber, mais cedo ou mais tarde. Embora fosse um pouco cruel, isso lhe permitiria se proteger adequadamente.
Nesses dias, nos aposentos de Ningxiang, Yan Mo ouviu as criadas conversando em particular. Além de algumas coisas que viu recentemente, ele compreendeu algumas outras, mas ele sempre fora tímido e falava pouco, parecendo uma criança obediente – não demonstrava nenhuma expressão anormal em relação a Shen Yi Yao e Yan Ting, dificultando que os outros decifrassem seus verdadeiros pensamentos. Eles simplesmente o tratavam com respeito que se dá a uma criança.
Quando o relatório chegou hoje, Yan Yan sentiu que algo estava errado. Ela imaginou que seu pai tivesse notado a estranheza por trás de sua ordem de transferência e chamado seu tio mais velho, provavelmente supondo que ele tivesse ofendido alguém. Então, a fúria dele no Pavilhão Ziyu significava que ele havia descoberto o que estava acontecendo.
Seu avô sempre planejava com muita antecedência. Yan Yan sentiu que precisava apenas observar como as coisas se desenrolariam. Ela deu ordens para que todos nos aposentos de Ningxiang se mantivessem discretos. Ela mesma planejava não sair, a menos que fosse absolutamente necessário.
…..ooo0ooo…..
Yan Yan estava certa em suas suposições.
Durante o jantar, o Pavilhão Jinse enviou alguém para convidá-la, junto com Yan Mo, para comer. Disseram que, além do marquês e da senhora, não havia mais ninguém. Esse "mais ninguém" naturalmente se referia ao grupo da Concubina Pei. Significava que seria apenas a família deles, os quatro, que jantariam.
Os pratos desta noite estavam muito suntuosos. Havia frango escalfado, rolinhos primavera de peixe ruyi, quatro legumes com bigodes de dragão, robalo cozido no vapor com gengibre, rins salteados, frango no bambu, pato assado e tofu dourado, entre outros pratos. Todos esses eram os pratos que Yan Yan e Yan Mo apreciavam.
O ambiente à mesa era muito agradável. Shen Yi Yao estava sorridente, parecendo gostar muito desse tipo de reunião. De vez em quando, ela pegava pratos para Yan Ting e Yan Mo. Claro, Yan Yan também não ficava de fora.
Yan Yan sentia-se um pouco confusa. Essa cena era alegre e harmoniosa, mas, combinada com os acontecimentos do dia, causavam-lhe uma sensação de confusão.
Após o jantar, quando Yan Yan estava saindo com Yan Mo, Yan Ting lançou-lhe um olhar profundo, com as pupilas semicerradas.
O coração de Yan Yan apertou. Quando olhou novamente, seu pai não estava olhando para ela, dando a impressão de ser uma ilusão. No entanto, Yan Yan sabia que não era. Será que ele finalmente encontrou o “principal culpado”?
No caminho de volta para o Pavilhão Ningxiang, o rosto de Yan Yan estava um pouco sombrio. Ela apertou a mão de Yan Mo com mais força. O pequeno Ah Mo olhou para a irmã mais velha, mas não conseguiu entender sua expressão.
“Ah Mo, você precisa ficar bem.”
Ela falava com Yan Mo, mas também consigo mesma.
Inesperadamente, o rosto de Yan Mo não demonstrava timidez. Seu rostinho estava muito sério.
“Tem que ser assim?”
Essa foi a primeira vez que irmão e irmã discutiram esse assunto a fundo.
Yan Yan sempre sentiu que seu irmão mais novo não era como aparentava, mas essa foi a primeira vez que percebeu que ele não era tão inocente quanto parecia. Ela se agachou e olhou diretamente em seus olhos.
“Esta é uma questão de múltipla escolha. O vovô já preparou tudo. Se ele escolher certo, ainda será nosso pai. Se escolher errado…”
Yan Yan deixou as palavras restantes no ar.
Na verdade, ela já estava preparada para o pior, simplesmente por causa do olhar de Yan Ting naquele momento. Aquele olhar escondia algo. Ela sentia uma tristeza indescritível, mas também como se um peso tivesse sido tirado de sua mente.
“Por enquanto, vamos apenas observar em silêncio. Quanto a você, fique bem.”
Yan Mo assentiu. De repente, ele sorriu timidamente e usou sua mãozinha para acariciar o cabelo da irmã mais velha.
“Ah Mo vai obedecer e com certeza ficará bem. A irmã mais velha também precisa ficar bem.”
…..ooo0ooo…..
Yan Ting foi tomar banho primeiro, seguido por Shen Yi Yao.
Depois do banho, Shen Yi Yao sentou-se em frente à penteadeira, aplicando cuidadosamente um pouco de loção hidratante perfumada no rosto.
Yan Ting encostou-se na cabeceira da cama, olhando silenciosamente para as costas dela.
"Já faz alguns dias que voltei. Vamos visitar meus sogros amanhã."
A mão de Shen Yi Yao tremeu levemente, enquanto ela assentia:
"Ok."
…..ooo0ooo…..
No dia seguinte, eles acordaram bem cedo.
A Concubina Pei enviou um recado, dizendo que estava doente, e não veio prestar suas homenagens. Apenas a Concubina Wu e algumas crianças compareceram.
O segundo ramo da família se reuniu no Salão Rongan para prestar suas homenagens à senhora idosa. Ela convidou todos para uma refeição.
Yan Ting disse que iriam à propriedade do Duque Zhenguo hoje, e a senhora idosa naturalmente entendeu o que isso significava.
Ela estava toda sorridente, enquanto puxava a mão de Shen Yi Yao, dizendo-lhe para ficar um pouco mais na casa de sua família materna, já que Yan Ting também estaria lá. Ela também pediu, atenciosamente, que ela levasse as duas crianças junto.
Yan Yan estava sentada abaixo, com os olhos baixos e a expressão contida.
Shen Yi Yao disse que Yan Mo tinha acabado de melhorar e que Yan Yan ainda tinha aula, então eles não iriam junto.
Depois que Shen Yi Yao e Yan Ting saíram, Yan Yan levou Yan Mo de volta para os aposentos de Ningxiang.
Yan Mo estava um pouco preocupado, querendo falar, mas hesitante.
Por outro lado, Yan Yan não demonstrou nenhuma expressão estranha durante toda a manhã. Ela continuou indo para a aula normalmente e voltou para almoçar com Yan Mo.
…..ooo0ooo…..
Como Shen Yi Yao era muito querida pelo casal Zhenguo, toda a propriedade sempre a tratava com extremo respeito, já que a filha mais velha havia se casado com um homem de fora da família. Quando Shen Yi Yao retornava, ela iria diretamente para os aposentos de Ninghui.
No entanto, as coisas estavam diferentes hoje. Os dois foram conduzidos ao Salão Huju (tigre agachado) para se sentarem.
O nome "Salão Huju" soava imponente, mas na verdade era onde o Duque Zhenguo recebia seus convidados. Os dois sabiam disso naturalmente. Não havia nada de errado com esse comportamento, e os servos também eram extremamente respeitosos.
Mas... mas eles... não eram convidados!
A expressão de Shen Yi Yao era um pouco perturbada. Ela se perguntou se seus pais ainda não a haviam perdoado.
Quanto a Yan Ting, seus pensamentos eram muito mais profundos e numerosos.
"Vocês se enganaram? Por que nos trouxeram aqui? É aqui que os convidados são recebidos. Quero ver papai e mamãe."
Não era conveniente para Yan Ting se manifestar como genro, mas isso não significava que Shen Yi Yao não pudesse dizer nada.
A criada fez uma leve reverência e disse baixinho:
“Estas ordens vieram de cima. Esta pequena apenas cumpre as ordens.”
Alguns criados trouxeram chá e frutas. Nada faltava, mas o coração de Shen Yi Yao batia cada vez mais rápido. Seus olhos vermelhos lançaram um olhar para Yan Ting, antes de desviarem o olhar. Ela estava nervosa e inquieta.
“Então, volte logo e os avise. Diga que eu trouxe o genro deles para visitá-los!”
Shen Yi Yao era uma pessoa muito gentil, mas ainda assim podia se irritar. Desta vez, suas palavras continham um leve tom de raiva e sua voz soava urgente.
“Sim.”
Todos os criados partiram, deixando Shen Yi Yao e Yan Ting sozinhos no grande salão.
O salão era mobiliado de forma extravagante, mas parecia extremamente frio. Na parede principal, pendia uma grande pintura de um tigre feroz descendo uma montanha. O tigre gigante era vívido e realista, com a boca aberta em um rosnado. Parecia estar rugindo e ameaçando.
Esta era a pintura favorita do Duque Zhenguo. Foi feita por um pintor famoso da época. Devido ao tamanho da pintura, levou vários meses para ser concluída. O Duque Zhenguo a tratou como um tesouro depois de recebê-la e a pendurou neste salão, mudando seu nome para "Salão Huju".
Esta pintura capturava completamente o espírito dominador do Duque Zhenguo e realmente combinava com ele.
Yan Ting olhou silenciosamente para esta pintura, com os olhos obscuros. Depois de extravasar sua raiva e deixar as coisas se acumularem, ele havia recuperado sua calma controlada.
Ele esperava que houvesse anormalidades durante esta viagem, e suas expectativas se tornaram realidade. Suas emoções estavam turbulentas, mas seu rosto permanecia sereno. Ele até teve tempo de olhar para sua esposa preocupada, tentando confortá-la.
Na verdade, Yan Ting às vezes ficava bastante impressionado consigo mesmo. Ele conseguia suportar o que os outros não conseguiam. Ele ousava conspirar contra pessoas que os outros não ousavam.
Mas por que os céus estavam tão contra ele? O que ele havia feito de errado para que os céus o tratassem dessa maneira? Ele só conseguia se consolar pensando que "pessoas com grandes destinos precisam primeiro suportar provações amargas".
Yan Ting estava muito satisfeito com seu próprio autocontrole. Ele sentia que falhar, apesar disso, significaria que os céus estavam cegos. Ele não temia contratempos temporários, porque sentia que sairia vitorioso contra o destino no final...
Todos respeitavam o Duque Zhenguo por ser uma pessoa formidável nesta era, um herói capaz de sustentar os céus. Mas será que sabiam que ele era tão mesquinho? Yan Ting pensou em silêncio, enquanto contemplava o tigre na pintura.
Mas não importa. Ele está apenas me ignorando? Vou aguentar por enquanto, mas chegará o dia em que me vingarei. Principalmente porque a fraqueza dele está ao meu alcance. Posso suportar perdê-la, e ele?
0 Comentários