49 - A estupidez é uma doença

Capítulo 49

A ESTUPIDEZ É UMA DOENÇA

Xue Shi sempre fôra pragmática e nunca se opusera à Concubina Pei abertamente – mas, dessa vez, seu ponto fraco foi atingido. 

Ela mesma podia suportar a humilhação, mas não permitiria que sua Ru'er sofresse o mesmo, principalmente porque, com a forma como Yan Qian disse, seu ramo mais antigo teria mais dificuldades no futuro se ela tolerasse isso desta vez e eles seriam pisoteados até a morte. Ela precisava deixar claro para os outros que perderiam um pedaço de carne, se a provocassem. 

Xue Shi sorriu falsamente para a Concubina Pei, observando como ela se safaria dessa. 

O corpo da Concubina Pei estava extremamente rígido. Ela baixou a cabeça e enxugou as lágrimas, parecendo profundamente injustiçada: 

“Velha senhora, esta é uma acusação totalmente falsa. Por mais ousada que eu seja, jamais ousaria encher meus próprios bolsos. A senhora mais velha realmente me prejudicou. A segunda senhorita sempre foi frágil e eu a amo. Por isso, eu a alimentava todos os dias. Agora que a propriedade está cortando custos, naturalmente não haverá ninhos de andorinha. Os ninhos de andorinha da segunda senhorita são pagos com a minha própria prata.” 

“Você só está preocupada com aquela garota Qian? E o Hong’er? O Hong’er está em plena fase de crescimento!” 

Como era de se esperar da Concubina Pei, ela realmente entendia a velha senhora, cuja atenção fora desviada com sucesso para saber se a Concubina Pei também alimentava seu obediente neto com seus próprios recursos. 

A Concubina Pei relaxou e disse, soluçando: 

“O terceiro jovem mestre também recebe, naturalmente. Ambos estão crescendo. Mesmo que esta tenha que sofrer, não deixarei que a segunda senhorita e o terceiro jovem mestre sofram.” 

Embora sua resposta fosse pouco ortodoxa, foi extremamente eficaz. Primeiro, ela reclamou de ter sido injustiçada, antes de mostrar que era íntegra e nobre. Vejam, estão vendo? Mesmo sendo de posição humilde, eu sei usar meus próprios recursos para comprar comida para as crianças. O que as outras mães estão fazendo? Vocês são até esposas, mas só sabem reclamar com a velha senhora! 

Essas palavras não foram ditas diretamente, mas todos entenderam a implicação. 

A expressão de Chen Shi era um pouco perturbada e Xue Shi amaldiçoou secretamente a Concubina Pei por ser realmente difícil de lidar. 

Todos sabiam que era impossível a Concubina Pei ter usado seu próprio dinheiro para comprar aquelas comidas. Como administradora da casa, um pequeno ‘erro de arredondamento’ era suficiente para garantir seu sustento. 

Mas onde estavam as provas? Se não havia provas, eles só podiam ouvir suas bobagens, sem poder refutá-las. 

Xue Shi estava um pouco ansiosa. Embora parecesse que ela e Chen Shi tivessem levantado essa questão juntas, uma simples investigação deixaria claro que fora ela quem a instigara. Se não conseguissem humilhar a Concubina Pei hoje, com uma oportunidade tão boa, dado seu caráter, ela certamente se vingaria no futuro. 

De repente, uma voz suave e imatura soou. 

“Irmã mais velha, então ninho de andorinha custa dinheiro? Já que Ah Mo come ninho de andorinha todo dia, eu não gastei uma fortuna com isso?!” 

“É verdade. Custa prata comprar as coisas. Não haveria comida sem prata.” 

O olhar de todos se voltou para o irmão e a irmã que estavam sentados ali, como se fossem invisíveis. A sessão de perguntas e respostas deles parecia séria, como se ninguém mais estivesse por perto., principalmente a pergunta de Yan Mo, que era extremamente ridícula. 

Naturalmente, comprar as coisas custava prata! Será que eles estavam tentando se fazer de bobos? 

Era um verdadeiro pecado para um jovem mestre tão correto e de sangue puro ter sido criado assim!, era o que Xue Shi e Chen Shi estavam pensando.

Esse Yan Mo era realmente estúpido. Um filho estúpido criado por uma mãe estúpida!, era o que a velha senhora estava pensando. 

Não se compara ao meu Yan Hong!, era o que a Concubina Pei estava pensando. 

“Então a mãe-concubina de Yan Hong deve ter muito dinheiro.” 

As palavras de Yan Mo assustaram a todos. 

Yan Yan zombou com desdém, e suas palavras assustaram ainda mais a todos:

“Ela? Que dinheiro uma concubina poderia ter? Dizem que ela só tinha um conjunto de roupas quando se tornou concubina de um membro da nobreza.” 

Para uma concubina, ter um dote era opcional. As famílias que sentiam pena de sua filha preparavam algo para ela, em caso de emergências. 

Mas isso só acontecia com concubinas de status mais elevado. Uma concubina de posição inferior pertencia ao seu senhor. Como poderia haver um dote? 

A Família Pei tinha condições de preparar um dote para sua filha, mas, por algum motivo oculto, não conseguiu fazê-lo a tempo naquela época. Houve apenas uma liteira nupcial. 

O ar entrava apressadamente pelos portões da Casa Yan. 

Como a velha senhora era tia de Pei Yu Jin, naturalmente não seria maltratada. Não ter dote não era problema. 

Mas outro problema surgiu. 

O ramo mais velho e o terceiro ramo tinham suas próprias economias. No entanto, mesmo eles relutavam em usar o próprio dinheiro para comprar comida para os filhos. Como uma concubina que veio sem dote, de onde a Concubina Pei tiraria "muito dinheiro"? 

O rosto da concubina Pei se contorceu de repente, seus olhos nebulosos pareciam querer engolir alguém inteiro. 

Os olhos de Xue Shi brilharam e a expressão de Chen Shi melhorou ligeiramente. 

A velha senhora não tinha expressão. Ela queria falar, mas hesitou. 

Yan Qian não era mais jovem e, naturalmente, entendia o significado dessas palavras. Ela respondeu apressadamente: 

“Já que você tem dinheiro para comer isso todo dia, por que minha mãe-concubina não pode sustentar a mim e ao meu irmão Hong?!” 

Devia-se dizer que a estupidez era uma doença, uma enfermidade! 

À primeira vista, as palavras de Yan Qian não estavam erradas. O quê, somos inferiores a você? Se você pode comer, por que nós não podemos? 

Claro, os filhos de concubinas realmente tinham um status inferior, mas tais palavras não podiam ser ditas em voz alta. Caso contrário, semearia a discórdia entre irmãos. 

Mas essas palavras também tinham uma falha: mães e pessoas não podem ser comparadas. 

Yan Yan não suportava ver alguém provocando seu precioso irmãozinho e imediatamente retrucou: 

“Yan Qian, você não sabe raciocinar? Primeiro, a Concubina Pei é uma concubina que se casou sem nada. Minha mãe é a verdadeira senhora do Marquês de Weiyuan e filha do Duque Zhenguo. Ela veio com um dote generoso, suficiente para o Ah Mo comer ninho de andorinha todos os dias, e as despesas da Casa Ningxiang não são pagas pela propriedade. O que a comida do meu irmão tem a ver com você?” 

O rosto de Yan Qian ficou vermelho, mas Yan Yan não a deixaria escapar. Era preciso ser implacável ao repreender alguém. Assim, a pessoa teria que pensar se poderia se dar ao luxo de ser provocativa da próxima vez. 

“Este assunto não tinha nada a ver comigo inicialmente. Já que você está envolvendo o Ah Mo nisso, deixe-me perguntar uma coisa.” Yan Yan deu um tapinha na saia e se levantou, alisando a cintura fina. “Qual o salário mensal de uma concubina? Se não me engano, deve ser oito taéis. Você recebe dois taéis e Yan Hong, cinco.” Ela sorriu friamente: “Juntando tudo, são apenas quinze taéis. Olhem só o que vocês comem, vestem e usam. É tão extravagante. Será que toda a prata da propriedade está sendo gasta com vocês?” 

Xue Shi imediatamente acrescentou: 

“É verdade, mãe. Você não pode ser tão parcial!” 

Chen Shi também assentiu. Embora sempre tivesse sido independente, comida e roupa eram necessidades básicas. O terceiro ramo da família fazia parte da linhagem principal, e não havia motivo para que estivessem em situação pior que a de uma concubina. Seria constrangedor se outros descobrissem. 

A velha senhora também ficou sem palavras. Como as coisas chegaram a esse ponto? Ela percebeu que, sempre que Yan Yan estava presente, as coisas se complicavam de forma insuportável. 

A Concubina Pei achou difícil desmontar agora que havia montado no tigre. As poucas palavras de Yan Yan a colocaram contra a parede. 

Cortar custos havia sido uma ordem da velha senhora – mas, como ela era responsável por executá-la, havia ofendido várias pessoas ultimamente. 

O patriarca e o terceiro ramo nunca haviam se oposto a ela antes. Xue Shi não ousava e Chen Shi não se envolvia em assuntos externos. 

Mas agora, a questão envolvia seus próprios interesses, e até mesmo levantaram a questão de se ela estava enriquecendo ilicitamente. Se esse assunto não fosse bem resolvido, ela enfrentaria uma calamidade! 

Ela lançou um olhar para a velha senhora. 

A velha senhora estava com os olhos semicerrados e não falava. Sua tia definitivamente não falaria mais por ela, a menos que quisesse se distanciar de dois de seus filhos. 

A Concubina Pei detestava sua filha estúpida naquele momento. Uma única frase dela a condenara à danação! 

É claro que a principal culpada, Yan Yan, também não havia sido esquecida. Ela lançou um olhar para Yan Yan com ressentimento oculto. 

"Estava me perguntando por que a propriedade estava tão avarenta ultimamente. Acontece que a Concubina Pei desviou toda a prata, e agora nosso ramo mais velho e o terceiro precisam compensar a diferença?", Xue Shi acendeu outra chama. 

A velha senhora também estava mergulhada em pensamentos. Quanta prata a Concubina Pei havia desviado? Era óbvio que toda a prata pertencia a ela! 

A Concubina Pei apertou o lenço, com o rosto rígido. Não, não. Ela precisava pensar em algo! Mas o que ela poderia fazer? 

A Concubina Pei nunca estivera em uma situação tão delicada. Um momento de desatenção resultou em uma perda total, sem qualquer esperança. 

O clima no salão estava extremamente tenso. 

Os olhos de Xue Shi exibiam um certo divertimento, enquanto Chen Shi parecia insatisfeita. 

Yan Yan permanecia calma em meio à confusão. 

O caos se instalou e Yan Mo demonstrou certa curiosidade. 

Enquanto a Concubina Pei permanecia em silêncio, até mesmo a velha senhora revelou certa insatisfação. 

Sem outra escolha, a Concubina Pei começou a chorar e caiu no chão: 

“Estou sendo injustamente acusada. Administrei a casa com afinco por tantos anos sem reclamar. Não me atrevi a relaxar nem um pouco. Embora eu administre a casa, todas as decisões importantes precisam passar pela senhora…” 

Em seu pânico, a Concubina Pei se esqueceu da presença de Yan Yan. 

“Não tente jogar a culpa na minha mãe e pare de mudar de assunto. Todos na propriedade sabem que, desde o nascimento de Ah Mo, você, Concubina Pei, é responsável pela administração. Já faz um bom tempo que é assim. Por que você está tentando culpar minha mãe agora?!” 

A Concubina Pei engasgou. Ela se virou para a velha senhora em busca de ajuda: 

“Velha senhora, a senhora entende sua sobrinha. Como eu poderia fazer uma coisa dessas?” 

Xue Shi a atingiu quando ela estava caída: 

“Concubina Pei, você está mudando de assunto de novo. Como a mamãe poderia saber o que você está aprontando? Pelo que você disse, está tentando se proteger incriminando a mamãe? Quando a mamãe administrava a casa, a propriedade era rica o tempo todo. Quando a segunda cunhada administrava, as coisas também iam bem. Por que acabamos tendo que viver frugalmente depois de alguns anos sob sua administração? Você desviou toda a prataria?!” 

Esse era o principal objetivo de Xue Shi. Fazer justiça por Yan Ru era uma coisa, fazer justiça pelo ramo mais antigo da família era outra. O que ela mais queria saber era por que a propriedade estava tão empobrecida de repente. 

Ninguém sabia melhor do que Xue Shi sobre os acontecimentos recentes na propriedade. Tendo sido a matriarca por tantos anos, ela tinha muitas pessoas sob seu comando. 

A velha senhora sempre se preocupou com a própria dignidade e não tolerava descontentamento entre seus subordinados sem um motivo justificado. 

Claro, poderia ser um plano pessoal da Concubina Pei, mas Xue Shi achava isso improvável. A Concubina Pei não era alguém tão frívola. Ela certamente enriquecia a si mesma, mas não a esse ponto. 

Afinal, qual era o motivo? 

Xue Shi não se esqueceu de que parte dos bens da propriedade pertencia ao ramo mais antigo. Mesmo que não fosse muito, ainda era a base para o futuro deles, principalmente porque o ramo mais antigo vinha observando os acontecimentos no segundo ramo com crescente preocupação. Agora que estavam instáveis, precisavam de cartas na manga para manter suas opções em aberto. 

A Concubina Pei não aguentava mais. Ela disse com raiva, com os olhos vermelhos: 

“Senhora mais velha, suas palavras precisam ser comprovadas. Com que olho você me viu desviando a prata da propriedade?!” 

“Que piada. Quem administra tudo está me pedindo provas. Tudo o que sei é que todos estavam bem antes, mas agora estão brigando como galos em uma rinha por um ninho de andorinha!” 

As palavras de Xue Shi eram um insulto a ela mesma, mas descreviam a situação extremamente bem. Até Chen Shi parecia ressentida, enquanto encarava a Concubina Pei. 

A velha senhora pigarreou e falou: 

“Senhora mais velha, não se pode falar levianamente. A Concubina Pei não é esse tipo de pessoa. Não calunie sem provas.” 

No fim, a Concubina Pei estava assumindo parte da culpa por ela, então a velha senhora naturalmente teve que se pronunciar. 

Além disso, a velha senhora também estava um pouco apreensiva. Se as coisas continuassem assim, talvez alguma sujeira fosse encontrada junto com o rabanete. 

Yan Yan, que já havia se sentado novamente, disse indiferentemente: 

"Não é fácil encontrar provas? Basta ir procurar no Pavilhão Ziyu." 

As palavras de Yan Yan mais uma vez surpreenderam a todos. 

A Concubina Pei a encarou abertamente e Yan Yan fez uma careta. 

Todos sabiam como atacar alguém quando estava vulnerável. Ela naturalmente também havia aprendido esse golpe. 

…..ooo0ooo…..

Notas do autor: 

A intervenção divina chegou, mwahahaha. Muita sujeira será encontrada junto com este rabanete.