Capítulo 52
ABANDONAR A CARRUAGEM PARA SALVAR O GENERAL
Essas palavras bloquearam todas as rotas de fuga.
A investigação privada da propriedade e a intervenção das autoridades resultariam em desfechos completamente diferentes. Se a propriedade investigasse, independentemente do resultado, as coisas poderiam ser resolvidas em particular e ocultadas. Mas se as autoridades viessem, com a influência do Duque Zhenguo, o resultado seria o que eles dissessem, e não haveria acobertamento. Não só a reputação da propriedade do Marquês de Weiyuan estaria arruinada, como a Família Pei, incluindo a velha senhora e a Concubina Pei, também não escaparia ilesas.
Se este assunto viesse à tona, certamente seria um desastre. Os de fora se perguntariam como uma concubina teve a audácia de roubar joias transmitidas por gerações, e da filha do Duque Zhenguo, nada menos. Outros diriam que ela devia ter tido algum apoio, já que a velha senhora da propriedade era tia da concubina… Então a Família Pei seria exposta.
O pai da Concubina Pei era um ministro-assistente de terceiro escalão no Ministério dos Ritos. Isso arruinaria a família. Já que eles tiveram uma filha e uma irmã assim, ele certamente seria acusado por um censor imperial.
Se o Duque Zhenguo tomasse alguma atitude, a Família Pei seria condenada à danação…
A velha senhora já não ousava pensar nessas coisas.
“Senhorita Yan, por que deixar estranhos saberem de assuntos domésticos como esses?”
Yan Yan ergueu as sobrancelhas.
“Então a vovó está querendo dizer que devemos engolir essa mágoa?”
A velha senhora riu sem jeito.
“Como assim? Não descobrimos o que estava acontecendo?”
Yan Yan zombou friamente, sem se dar ao trabalho de falar com alguém que preferia ignorar o problema.
A velha senhora planejava observar a discussão entre mãe e filha, criar intriga e facilitar a proteção da sobrinha, mas parecia que isso seria difícil de conseguir.
A Concubina Pei também não ousava mais fingir-se de morta. Ela se levantou e rastejou até Yan Yan, soluçando:
“Terceira senhorita, eu imploro. Poupe esta serva-concubina. A culpa é toda dela. Ela foi ousada demais, imprudente demais. Ver as joias da senhora gerou pensamentos perversos…”
Ela se curvou com toda a força enquanto falava. Essa era a situação mais miserável de sua vida. Mas também sabia que aquele era o maior perigo que já enfrentara. Se algo desse errado, não haveria esperança de redenção!
Como as coisas chegaram a esse ponto? Como?! A Concubina Pei não tinha mais ânimo para analisar a situação ou sentir ressentimento. Seu coração estava tomado pelo terror.
O que a velha senhora havia planejado, ela também havia planejado.
Bang, bang, bang. Em pouco tempo, sua cabeça estava completamente machucada.
Yan Qian correu e segurou a Concubina Pei, impedindo-a de se curvar. Ela lançou um olhar furioso para Yan Yan.
"Onde está sua humanidade? Minha mãe-concubina já se desculpou com você."
Yan Yan riu com raiva:
“Ah, é? Pelo que você está dizendo, a culpa é minha? É minha culpa por permitir que ela colocasse gente ao lado da minha mãe e roubasse as joias dela, me culpando por isso? E depois de tudo, devemos perdoar depois de algumas reverências? Que tipo de lógica de bandido é essa?!” Ela olhou para a velha senhora e, depois, para o grupo da Concubina Pei e Fang Cao. “Eu sempre cumpro minha palavra. Se as coisas não forem investigadas a fundo hoje e se eu não receber uma explicação satisfatória, então pedirei ao pessoal da Mansão dos Céus que venha investigar. Vocês gostam de evitar o elefante na sala, enquanto se concentram em detalhes insignificantes? E vocês não são gananciosas e facilmente subornadas? Continuem inventando coisas, sem pressa. Ainda é início da tarde. Ainda falta um tempo para escurecer.”
Não havia outra escolha. A carruagem teve que ser abandonada para salvar o general.
A velha senhora forçou seus lábios a pararem de tremer e não olhou mais para a Concubina Pei.
“Servos tão perversos, ousam se recusar a confessar?! Continuem negando o quanto quiserem. Tragam suas famílias inteiras e as espanquem. Vamos ver se vocês admitem ou não!”
…..ooo0ooo…..
O resultado foi previsível: não apenas Fang Cao e Fang Cui, mas também a Concubina Pei confessaram tudo.
As duas foram realmente infiltradas pela Concubina Pei para obter informações sobre o Pavilhão Jinse. Os objetos retirados da residência da Concubina Pei foram contabilizados e comparados com a lista de dote de Shen Yi Yao. Não se tratava apenas do ornamento duplo Luan, feito de rubi e jade incrustados com fios de ouro. Havia muitos outros ornamentos pequenos e variados. Todos eram objetos preciosos que não seriam encontrados em outros lugares.
A indignação e o ressentimento de Shen Yi Yao eram evidentes.
Ela sempre tivera um bom relacionamento com a Concubina Pei, e elas eram tão próximas quanto irmãs. Mas agora tudo parecia uma piada. Não só haviam roubado seus pertences, como também infiltraram espiões.
Que tipo de informação estavam coletando? Segundo Fang Cao, era para obter informações sobre o marquês. Claro, o objetivo deles não era tão simples, mas as três não ousavam dizer. Suas vidas poderiam ser poupadas se não contassem, mas se o fizessem, certamente morreriam.
Mas, independentemente de terem dito ou não, tudo isso chocou Shen Yi Yao e abriu seus olhos, revelando-lhe uma simples verdade: não havia amizade inocente entre mulheres na residência dos fundos. Qualquer amizade seria apenas uma ilusão. O restante será omitido, por enquanto.
Toda a sequência de eventos deixou Xue Shi perplexa e Chen Shi atordoada por um longo tempo.
A velha senhora desejava poder estrangular a Concubina Pei até a morte.
A Concubina Pei, por outro lado, parecia serena e tinha uma aparência destemida. Começou como um problema menor, mas a sujeira veio à tona junto com o rabanete.
A aparência hipócrita da Concubina Pei foi completamente desmascarada. Alguém ainda acreditaria que ela era gentil, respeitosa, modesta e submissa? Só os céus saberiam. No mínimo, Shen Yi Yao não acreditaria.
Depois que todas as "economias" da Concubina Pei foram contabilizadas, os pertences de Shen Yi Yao e os da própria Concubina Pei foram retirados. O restante foi somado e, junto com as moedas de prata e as notas de prata, ela havia desviado mais de quarenta mil taéis da propriedade.
Isso era motivo para todos comemorarem. Finalmente, eles não precisavam mais viver frugalmente. Era nisso que pensavam o ramo mais antigo e o terceiro ramo. Se usassem essa prata com parcimônia, ela poderia durar vários anos.
A propriedade do Marquês de Weiyuan finalmente se recuperaria. Essa era a única fonte de consolo para a velha senhora furiosa.
Quanto à Concubina Pei, a velha senhora não precisava decidir como puni-la.
Yan Ting havia retornado do exterior e, ao saber do ocorrido, ficou furioso. Ele mesmo aplicou a punição.
Como a Concubina Pei era uma nobre concubina exemplar e já havia dado à luz filhos, não era fácil puni-la severamente. Afinal, ainda precisavam se preocupar com a reputação de Yan Hong e Yan Qian, que estavam crescendo.
Claro, a punição também não poderia ser muito branda. Caso contrário, seria difícil aplacar a ira de todos.
A Concubina Pei seria confinada sozinha em um pequeno e rude pátio para confessar seus pecados aos Bodhisattvas. Como se tratava de uma punição, seus dias naturalmente não seriam fáceis. Havia apenas uma avó responsável por cuidar dela, providenciando sua comida e bebida.
A Concubina Pei estava acostumada a uma vida confortável. Aqueles dias amargos não podiam ser considerados um castigo leve para ela.
Yan Hong moraria temporariamente com a velha senhora. Quando completasse dez anos, se mudaria para o pátio da frente.
Yan Qian já não era mais jovem e teria seu próprio pequeno pátio.
Yan Ting também ordenou que ninguém visitasse a Concubina Pei. Isso incluía Yan Hong e Yan Qian.
Quanto a Fang Cao e Fang Cui, seriam espancados até a morte e suas famílias inteiras seriam vendidas!
A Concubina Pei quis implorar por misericórdia, mas ao ver a expressão de Yan Ting, não ousou mais emitir um som.
Já Fang Cao e Fang Cui desmaiaram de medo.
Seu pai era muito diplomático, pensou Yan Yan. Naturalmente, ela não queria deixar a Concubina Pei impune, mas seu pai havia tomado a iniciativa. A punição não era leve, e tudo parecia perfeito na superfície, tornando difícil encontrar qualquer irregularidade.
Ela só podia desistir enquanto ainda estava em vantagem. Afinal, a Concubina Pei era uma concubina nobre e havia dado à luz um filho e uma filha. No mínimo, pelo bem de Yan Hong e Yan Qian, a velha senhora e Yan Ting não permitiriam que seu destino fosse trágico demais.
Todo o assunto finalmente chegou ao fim.
…..ooo0ooo…..
Embora alguns dias tivessem se passado, todos os presentes ainda se lembravam dos acontecimentos e de seu impacto emocional.
Não só houve reviravoltas inesperadas, como Yan Yan também deixou uma impressão extremamente marcante em todos. Em algum momento, essa jovem se tornou uma dama capaz de se defender. Suas ações eram decisivas e implacáveis. Contra seus inimigos, ela atacava sem piedade.
Muitas vezes, aqueles que conheciam os meandros da questão involuntariamente se perguntavam se tudo não passara de um acidente, mas logo em seguida, involuntariamente, refutavam essa ideia. Que tipo de acidente poderia resultar em tal perturbação?
Passo a passo, aparentemente num piscar de olhos, a Concubina Pei, figura dominante na propriedade do Marquês de Weiyuan por tanto tempo, fora despedaçada e condenada à danação.
Mas essas pessoas não conseguiam conceber a hipótese de que não fosse um acidente.
Dizer que o ramo mais antigo, o terceiro ramo e Yan Yan uniram forças não fazia sentido algum. Não fazia sentido. A tigela de ninho de andorinha que deu início a tudo, juntamente com a discussão entre Yan Qian e Yan Ru, não poderia ter sido premeditada.
Como as coisas poderiam ter sido planejadas com tanta perfeição?
Depois de refletirem sobre o assunto, todos só conseguiam chamar o evento de acidental e lamentar a terrível sorte da Concubina Pei.
Apenas as pessoas da Casa de Ningxiang sabiam que aquilo realmente não fora um acidente.
Acontece que, enquanto todos estavam descontentes com o corte de custos, foi Yan Yan quem ordenou à Matrona Zou que espalhasse os boatos.
“Foi mesmo assim que aconteceu?”, perguntou Yan Mo, com os olhos arregalados.
A Matrona Zou sorriu e disse:
“Quarto mestre, foi exatamente isso.”
Yan Yan bateu na testa.
“A irmã mais velha não pediu que você dissesse o que disse. Você inventou tudo sozinho.”
Naturalmente, ela não contaria ao irmão mais novo que, mesmo que ele não tivesse tido aquele lampejo de inspiração, ela também teria levantado o assunto.
Ela nunca planejou deixar a Concubina Pei escapar impune. Uma oportunidade tão boa definitivamente precisava ser aproveitada.
Enquanto as pessoas perguntavam qual era o papel de Yan Yan em tudo isso, ela queria dizer que, na verdade, era a vítima. Não se esqueçam de que a Concubina Pei havia cortado sua mesada. Portanto, era natural que ela se juntasse à oposição contra um inimigo comum.
A questão do ornamento foi um acidente. Yan Yan não imaginava que a Concubina Pei fosse tão tola a ponto de guardar aquelas coisas consigo.
A Concubina Pei, naturalmente, não era tão tola. Ela simplesmente não esperava que o Pavilhão Ziyu fosse revistado, e também não esperava que as coisas que ela havia escondido tão bem fossem encontradas.
Ela não sabia que a Matrona Zou tinha décadas de experiência nos pátios principais das residências secundárias. O que ela ainda não tinha visto? O compartimento secreto debaixo da cama havia sido descoberto por ela.
…..ooo0ooo…..
Agora que a velha senhora tinha prata novamente, as várias partes da propriedade voltaram ao normal.
No geral, ainda houve alguns cortes de custos, mas não tão apertados quanto antes.
A Concubina Pei estava confinada, então a velha senhora naturalmente assumiu o controle da administração da casa. No momento, ela não se sentia à vontade para deixar outra pessoa cuidar disso. Já que ainda era capaz de lidar com a situação, sentia-se melhor fazendo ela mesma.
Depois do ocorrido, Shen Yi Yao quis dizer algo a Yan Yan algumas vezes. No entanto, o olhar de Yan Yan era sempre frio, o que a fazia hesitar.
Com o problema da propriedade do Duque Zhenguo ainda sem solução, ela também não estava muito no clima.
A atitude de Yan Ting não era diferente de antes, mas Yan Yan percebia que seu olhar continha certa frieza sempre que a olhava.
Dizer que ela não sentia nada seria mentira. Mas, por algum motivo, ela não sentia nenhum desconforto. Talvez ela já tivesse entendido há muito tempo: seu pai era alguém com quem ela não tinha nenhuma proximidade.
Luo Huai Yuan havia enviado algumas cartas para Yan Yan, e ela lhe contara tudo o que acontecera na propriedade. Luo Huai Yuan disse, com ar pomposo, que a pequena Ah Yan estava cada vez mais esperta.
Era preciso saber que os planos mais formidáveis não eram planejados desde o início. Eles simplesmente aproveitavam as oportunidades.
Yan Yan já estava acostumada com o jeito de falar do Luo Gordinho. Ela riu involuntariamente, mas também sentiu que entendia algo.
É claro que Luo Huai Yuan também lhe contou um pouco sobre seus próprios planos. E é claro que ele não diria que estava acumulando poder para preservar sua vida no futuro. Ele só podia falar grandiosamente sobre a importância de controlar o próprio destino nestes tempos.
As emoções de Yan Yan se agitaram. Ao mesmo tempo, ela também descobriu que Luo Huai Yuan havia começado seu primeiro negócio. No entanto, a carta apenas mencionava que ele tinha um plano, sem dar detalhes.
Yan Yan estava extremamente curiosa.
…..ooo0ooo…..
Notas da autora:
Alguns leitores estão dizendo que ela deveria ter denunciado às autoridades, mas isso não é realista. Nem mesmo Shen Yi Yao teria permitido que a situação se espalhasse. Se a velha senhora insistisse em proteger a Concubina Pei a qualquer custo, ainda haveria uma desculpa para causar um alvoroço maior. Mas o cérebro de Yan Ting ainda estava funcionando.
0 Comentários