Capítulo 30

 "“Pergunto-me se a irmã Lingyu estaria disposta a ser minha companheira do Dao?”

Assim que as palavras saíram, Qu Panyan percebeu o que acabara de dizer. O sorriso nos cantos da boca congelou instantaneamente, e seu coração saltou para a garganta. Seu rosto estava cheio de arrependimento.

Droga, droga, droga! O que eu acabei de dizer?!

Qu Panyan, você está desejando a morte??

Ela nem sequer desenvolveu sentimentos por você, e você tem a audácia de dizer algo assim mesmo com o apoio da Vontade Celestial?!

A atmosfera instantaneamente se tornou constrangedora, e o silêncio ao redor delas era enlouquecedor.

Qu Panyan retirou o olhar em silêncio, sem ousar olhar para a expressão de Su Lingyu.

Não tenho cara para viver. Eu preferia morrer…

Qu Panyan só conseguiu pigarrear e forçar um sorriso, tentando quebrar o constrangimento. “Irmã Lingyu, eu estava apenas brincando—”

“É possível,” disse Su Lingyu de repente.

Qu Panyan: “Eu estava só brincando…”

Su Lingyu respondeu: “Eu posso ser sua companheira do Dao.”

Su Lingyu realmente não sabia por que concordou em primeiro lugar.

Talvez fosse porque o sorriso de Qu Panyan era tão tocante, ou talvez fosse porque Qu Panyan parecia tão miserável quando estava com medo de trovões, mas enfrentava as tribulações sem medo.

Possivelmente, foi por alguma outra razão, a razão escondida no fundo de seu coração, uma que ela não conseguia entender.

Qu Panyan: “…”

Após um breve silêncio, o sangue de Qu Panyan de repente ferveu, e suas emoções surgiram como ondas turbulentas, incapazes de se acalmar por muito tempo. Suas bochechas coraram, e suas orelhas pareciam estar queimando.

Ela disse que sim…

Ela estava disposta a ser sua companheira do Dao!

Qu Panyan estava tão animada que não conseguiu se conter. Ao mesmo tempo, um sentimento familiar surgiu em seu coração. Ela rapidamente soltou Su Lingyu e continuou a espirrar repetidamente.

Qu Panyan enxugou silenciosamente as lágrimas em seus olhos e reclamou interiormente: Por que eu espirro toda vez que fico animada? O que está acontecendo comigo?

De repente, uma sombra caiu na frente dela, e uma mão esguia com cinco dedos repousou em sua testa, sentindo um pouco de frio.

O calor da palma ainda persistia, e Su Lingyu franziu a testa ao retirar a mão. “Vou pedir para alguém preparar um pouco de mingau para você. Depois que você comer, descanse cedo.”

Ela olhou para a porta, parecendo hesitante. Ela se perguntava se ainda estava trovejando lá fora. Ela ficaria assustada se abrisse a porta agora? Afinal, Qu Panyan estava assustada a ponto de perder a cor só de ouvir um trovão, muito menos ver os relâmpagos ferozes com seus próprios olhos…

Qu Panyan deduziu algo da expressão de Su Lingyu. Parecia que ela estava contemplando se abriria a porta e chamaria o servo espiritual.

De jeito nenhum! Se ainda estivesse trovejando lá fora, não estaria colocando sua vida em risco?

Qu Panyan agarrou apressadamente o braço de Su Lingyu e disse: “Não vou comer mais nada, posso apenas descansar!”

Su Lingyu perguntou: “Você está jejuando?”

Qu Panyan balançou a cabeça.

Su Lingyu disse: “Estar doente consome energia. Você ainda precisa comer alguma coisa para recuperar suas forças.”

Uma ideia brilhante surgiu na mente de Qu Panyan, e ela tirou a bolsa Qianbao que Qu Muqiu havia lhe dado. Depois de vasculhá-la, ela tirou duas frutas pequenas e rechonchudas, semelhantes a cerejas, com uma cor vermelha brilhante.

As duas frutas foram chamadas de Frutas Espirituais, nutridas por abundante energia espiritual, elas possuíam uma notável vida útil de um ou dois anos sem estragar. O sabor era semelhante ao das cerejas, doce com um toque de acidez, e uma fruta era suficiente para substituir uma refeição. Elas eram comumente carregadas por cultivadores quando viajavam.

Qu Muqiu tinha o hábito de estar preparada para o pior. Não importa para onde fosse, ela sempre teria tudo preparado e armazenado na bolsa Qianbao. As Frutas Espirituais eram naturalmente parte dos suprimentos.

Qu Panyan segurou as Frutas Espirituais na mão e disse: “Minha irmã preparou Frutas Espirituais para mim. Vou comer estas, então seus servos espirituais não precisam se incomodar.”

Su Lingyu assentiu e pediu para ela comer rapidamente.

Ter Frutas Espirituais realmente evitou muitos problemas. O hábito de Qu Muqiu de colocar tudo na bolsa Qianbao não havia mudado.

Qu Panyan engoliu uma das Frutas Espirituais de uma vez e imediatamente sentiu sua força retornar. Su Lingyu serviu-lhe uma xícara de água morna para umedecer sua garganta, e Qu Panyan pegou a xícara de jade branca fria com um sorriso radiante, dizendo: “Obrigada, irmã Lingyu.” Ela então obedeceu e bebeu a água e planejou guardar a xícara sozinha.

Vendo isso, Su Lingyu a impediu segurando seu pulso e pegou a xícara de sua mão. Ela a colocou de volta na mesa e voltou para a cabeceira. Ela tirou um jade vermelho-sangue com padrões intrincados da manga e o apresentou a Qu Panyan, dizendo: “Use isso por enquanto.”

Qu Panyan ficou perplexa ao aceitar o jade. No momento do contato com o jade, um fluxo quente e suave se espalhou de suas pontas dos dedos, envolvendo todo o seu corpo em um calor reconfortante que dissipou qualquer calafrio. Ela perguntou: “O que é isso?”

Su Lingyu respondeu calmamente: “É um jade de fogo protetor que preparei para An Cheng.”

O frio no Pico Tailing é muito severo para que os cultivadores comuns suportem, então os servos espirituais e os guardas da montanha devem praticar técnicas baseadas em gelo. No entanto, An Cheng não é proficiente em cultivo baseado em gelo, e seu nível de cultivo não é profundo o suficiente para suportar o frio no Pico Tailing. Portanto, por consideração a ele se tornar seu companheiro do Dao, Su Lingyu preparou este jade de fogo para protegê-lo do frio e fazer-lhe companhia no Pico Tailing.

No entanto, ele não é mais digno de usar este jade, e ele não precisa mais dele. Então, Su Lingyu o deixou de lado e não pensou muito nisso até que Qu Panyan ficou doente, o que a lembrou do jade.

Su Lingyu disse: “É um pouco rude dar a você algo que foi preparado para An Cheng, mas no momento, eu só tenho um jade, então você terá que usá-lo temporariamente. Encontrarei um novo para você mais tarde.”

Os dedos claros de Qu Panyan esfregaram o jade de fogo enquanto ela ouvia atentamente Su Lingyu. Quando ela mencionou An Cheng, ela falou claramente e sem qualquer reserva, como se estivesse falando de um estranho sem conexão com ela. Isso deixou Qu Panyan certa — ela realmente não gostava mais de An Cheng, a ponto de nem ter a energia para não gostar dele.

Su Lingyu podia pegar e deixar as coisas. É claro, o preço de seu “deixar ir” foi totalmente arcado pela outra parte.

Embora Qu Panyan ainda não conseguisse entender como uma irmã semelhante a uma divindade como Su Lingyu poderia ter se interessado por alguém como An Cheng, que não era bom em nenhum aspecto — era normal que todos tivessem momentos de cegueira?

Nesse caso, ela estava grata por seu próprio julgamento ser tão bom que ela se apaixonou por esta irmã celestial que desceu ao mundo mortal à primeira vista.

Qu Panyan colocou o jade de fogo protetor e sorriu, dizendo: “Obrigada, irmã Lingyu. Então, vou esperar pelo meu próprio jade.”

Vendo que ela não demonstrou nenhum sinal de desgosto, Su Lingyu sentiu-se aliviada e disse: “Deite-se e cubra-se com o edredom.”

Qu Panyan piscou, “Eu realmente preciso me cobrir completamente?”

Su Lingyu assentiu.

Depois de ser escaldada com calor há pouco tempo, Qu Panyan ponderou por um momento e perguntou: “Irmã Lingyu, posso usar apenas uma camada?”

A roupa de cama de Su Lingyu era confortável e extremamente quente. Mesmo com uma camada, Qu Panyan se sentia excessivamente aquecida. Adicionar três camadas, sem dúvida, a faria suar profusamente, sem exagero.

Su Lingyu respondeu impiedosamente: “Não.” Ela tratou a atual Qu Panyan como alguém que poderia ficar doente apenas sendo atingida por uma brisa suave.

Qu Panyan tentou protestar: “Mas está realmente quente… E eu estou usando o jade de fogo!” Se eu tiver que me cobrir com três camadas, vou realmente enlouquecer com o calor!

O olhar de Su Lingyu encontrou o dela, calmo e imóvel, sem mostrar nenhuma intenção de ceder. Embora o jade de fogo protetor fosse eficaz, para alguém como Qu Panyan, que era essencialmente uma pessoa comum, mesmo uma camada de cobertor não poderia ser omitida.

Qu Panyan permaneceu em silêncio por três segundos, sabendo que seu protesto era fútil. Ela obedeceu, tirou a Seda da Campainha de Fogo da manga e colocou-a na cabeceira. Então, ela se virou e pegou as três camadas de edredom que havia afastado anteriormente, camada por camada, e se cobriu com uma postura dócil. Então, ela se deitou e virou a cabeça, piscando para Su Lingyu com seus olhos brilhantes brilhando como estrelas no céu, implorando por elogios.

Su Lingyu sentou-se na cabeceira, sua expressão suavizada com um sorriso fraco: “Panyan é uma menina tão boa. Durma agora.”

Qu Panyan estendeu a mão e disse fracamente: “Ainda há trovão…”

Sua mão estava quente devido à febre, e Su Lingyu gentilmente a segurou em sua palma. Ondas de ternura se espalharam por seu coração calmo, e o frio em seus olhos e sobrancelhas suavizou-se ainda mais: “Não tenha medo. A irmã Lingyu ficará aqui com você.”

Qu Panyan sorriu brilhantemente e, naquele momento, toda a beleza do mundo pareceu se fundir em seu sorriso inocente e cativante. Isso fez o coração de Su Lingyu pular uma batida, deixando-a momentaneamente atordoada e em transe.

Com uma pitada de alegria incontrolável em sua voz, Qu Panyan respondeu: “Mm!” Então ela fechou os olhos obedientemente e adormeceu.

Su Lingyu instantaneamente voltou à realidade, olhando para a mão que segurava em sua palma, que era tão delicada e suave quanto a pele de um bebê. Ela mergulhou no silêncio, ponderando por que estava atordoada.

O que… O que aconteceu com ela agora há pouco?

Su Lingyu franziu as sobrancelhas, aparentemente perdida em pensamentos.

Assim que Qu Panyan fechou os olhos, a cena de Su Lingyu concordando em se tornar sua companheira do Dao apareceria automaticamente em sua mente. A memória era fresca, e as palavras ainda estavam ecoando em seus ouvidos, inesquecíveis.

Qu Panyan ficou feliz e surpresa. Su Lingyu era alguém que não brincava e nem fazia promessas levianamente. Ela também não precisava se acomodar a ninguém. Ela vivia livre e orgulhosamente, categorizando suas ações em “disposta a fazer” e “não disposta a fazer.”

Como ela disse “disposta”, ela deve realmente querer.

Sua disposição encheu Qu Panyan de êxtase, como se ela fosse levada para as nuvens. Ela estava tão feliz que não ousou mais perguntar “por quê”.

Ela temia que pudesse ser por causa da natureza “benevolente” e de mente aberta de Su Lingyu, e ela não queria ouvir essa resposta, então ela escolheu permanecer em silêncio.

Mas para Su Lingyu suportar a Tribulação do Trovão Celestial em seu nome…

Qu Panyan reconsiderou e percebeu que não queria mais isso. Independentemente de quão poderosa fosse Su Lingyu ou se ela pudesse suportá-la, Qu Panyan não queria que Su Lingyu suportasse a Tribulação do Trovão Celestial por ela — ela sentiu dor no coração, e ela não conseguia suportar.

—Quem deixaria de bom grado sua pessoa amada ser atingida por um trovão!

Qu Panyan de repente abriu os olhos com um ‘pop’ e segurou com força a mão de Su Lingyu, seus lábios se movendo: “Irmã Lingyu, eu estava apenas brincando antes…”

Sendo puxada de volta de suas miríades de pensamentos, Su Lingyu ficou perplexa: “Hmm?”

Qu Panyan disse: “Eu não quero que a irmã Lingyu seja minha companheira do Dao.”

As sobrancelhas de Su Lingyu franziram levemente, e ela sentiu uma emoção estranha — por que ela sentiu um pouco de infelicidade ao ouvir isso?

Por que não ela como companheira do Dao?

Então, quem ela queria como sua companheira do Dao?

Por que ela não era adequada?

Inconscientemente, Su Lingyu fez a si mesma essas três perguntas de autoanálise e de repente percebeu que algo estava errado. Ela silenciosamente ajustou sua mentalidade, dizendo a si mesma para manter a calma.

Qu Panyan não percebeu a turbulência no coração de Su Lingyu; ela só viu que sua expressão não parecia muito boa, parecendo um pouco descontente.

Ela acha que eu estava brincando com ela?

Não, não, isso não está certo. A irmã Lingyu nunca pensaria assim!

Qu Panyan explicou rapidamente: “É porque eu não posso suportar deixar a irmã Lingyu suportar a Tribulação do Trovão Celestial em meu nome.”

Vendo um ligeiro relaxamento na expressão facial de Su Lingyu, Qu Panyan respirou aliviada, então continuou: “A irmã Lingyu já passou pela Tribulação do Trovão uma vez, e eu não posso suportar deixá-la passar por ela novamente só por minha causa. Além disso, minha irmã também não concordará com isso.”

“Agora há pouco, eu estava apenas brincando. Irmã Lingyu, por favor, não leve a sério…”

Não é que ela não queira Su Lingyu, mas ela não pode suportar vê-la sofrer…

O exterior de Su Lingyu permaneceu calmo como água, mas seu coração sentiu-se inexplicavelmente aliviado. Ela olhou para Qu Panyan sem se mover, seu sorriso ambíguo enquanto ela dizia: “Você ficou mais ousada, ousando brincar comigo?”

Todos no mundo sabiam que a alta e poderosa Mestra de Seita Su sempre tinha um rosto frio e bonito, exalando uma aura de orgulho que fazia as pessoas respeitarem e manterem a distância. Ninguém ousaria ofendê-la, muito menos brincar com ela.

Mesmo que as palavras não fossem totalmente ditas, vidas seriam perdidas.

Mas Qu Panyan era diferente. A bondade de Su Lingyu para com ela era algo com que os outros só podiam sonhar. Era uma orientação divina destinada pelos céus.

Além disso, a postura de Su Lingyu era calma, e a temperatura ambiente era normal. Então, quando Qu Panyan ouviu aquelas palavras, ela permaneceu composta. Ela calmamente se sentou e abraçou o braço de Su Lingyu, seu olhar oscilando enquanto ela dizia com um ar de petulância: “Irmã Lingyu, eu estava errada…”

O coração de Su Lingyu se agitou levemente.

Então ela ouviu Qu Panyan sussurrar: “Mas da próxima vez, eu ainda ouso fazer de novo.”

Su Lingyu abaixou a cabeça para olhar para sua testa e perguntou: “Hmm?”

Qu Panyan riu maliciosamente, então rapidamente deitou-se, segurou a ponta das roupas de Su Lingyu e fechou os olhos, fingindo que nada havia acontecido.

Su Lingyu balançou a cabeça impotente e, com um movimento do dedo, vários livros voaram de trás da tela de dobramento, empilhando-se ordenadamente na sua frente.

Como ela prometeu a Qu Muqiu que cuidaria bem de Qu Panyan, ela manteria sua palavra. Ela pegou um livro, pretendendo passar a noite lendo e vigiando-a.

O quarto logo voltou à tranquilidade, tão silencioso que se podia ouvir Qu Panyan expirando.

Depois de um tempo, Qu Panyan abriu os olhos novamente: “Irmã Lingyu.”

O olhar de Su Lingyu mudou do livro para ela.

Qu Panyan disse: “Estou com tanto calor.” Enquanto falava, ela não suportou o calor e chutou uma camada do cobertor.

Su Lingyu originalmente queria dizer: “Você tem o atributo fogo, você não deveria sentir calor”, mas então ela percebeu que a constituição atual de Qu Panyan não era muito diferente da de uma pessoa comum, então sentir calor era normal.

Su Lingyu pressionou os lábios e perguntou: “…Está realmente tão quente?”

Qu Panyan assentiu solenemente, algumas gotas de suor já se formando em sua testa. Ela chutou outra camada do cobertor, provando que estava prestes a explodir de calor.

Su Lingyu baixou as pálpebras pela metade, olhando para as gotas de suor na testa de Qu Panyan. “Chega de chutar o cobertor.”

Tomando o tom de Su Lingyu como uma concessão para usar apenas uma camada, Qu Panyan respondeu alegremente: “OK!” e voltou contente a dormir.

Com duas camadas a menos de cobertores pesados ​​pressionando-a, ela se sentiu muito mais relaxada e confortável, sentindo que até mesmo seu nariz entupido não era tão incômodo.

Su Lingyu olhou para ela mais uma vez antes de desviar o olhar para as páginas amareladas do livro. Sua voz era calma enquanto ela dizia. “Pés.”

Os pezinhos de Qu Panyan, que foram expostos ao ar frio, rapidamente se retiraram com um “whoosh”, e então ela continuou a dormir como se nada tivesse acontecido.

Achando suas pequenas ações adoráveis, os olhos de Su Lingyu gradualmente se encheram de diversão. Um leve sorriso curvou seus lábios enquanto ela silenciosamente acompanhava Qu Panyan.

No entanto, no meio da noite, Qu Panyan estava tão quente que ela sentiu que estava enlouquecendo. Ela ficou muito irritada em seu sono e chutou o cobertor mais uma vez como se estivesse em uma ardente montanha de chamas.

Su Lingyu olhou para o cobertor pendurado no livro. “…”

Colocando o livro, ela cobriu Qu Panyan novamente com o cobertor adequadamente.

“Chega de chutar o cobertor”, ela reiterou.

Qu Panyan inconscientemente murmurou uma resposta e finalmente se acalmou.

Durante toda a noite, enquanto as tempestades trovejavam lá fora, as duas se acompanharam, intocadas pelos elementos, até que o céu ficou claro e a luz da manhã brilhou intensamente.

No meio da noite, trovões e chuva se chocaram do lado de fora da janela, criando uma comoção constante. Qu Muqiu sentou-se em seu escritório, revisando os relatórios de inteligência enviados por seus subordinados enquanto ouvia o relatório de Yan Wu.

Embora o trovão fosse ensurdecedor, ele contrastava com um silêncio estranho, tão silencioso que Qu Muqiu só podia ouvir a voz baixa de Yan Wu, clara e distinta com cada palavra.

Qu Muqiu de repente levantou dois dedos para sinalizar a ele que parasse e então disse: “Repita o que você acabou de dizer.”

Yan Wu respondeu: “Liu Yizhi, o recém-nomeado chefe de família do Clã Liu em Linshan, convidou o Santo Filho da Tribo Skyfire de volta.”

A primeira reação de Qu Muqiu foi: Eles formaram uma aliança.

Não importa quais condi  ões o Santo Filho da Tribo Skyfire tenha proposto, Liu Yizhi definitivamente concordaria. Afinal, o Ancestral do Fogo Celestial é um aliado formidável, e sua aliança era um resultado inevitável.

Qu Muqiu deixou de lado as informações em sua mão e recuou lentamente em sua cadeira, com olhos profundos e sem fundo que eram indecifráveis, tornando difícil adivinhar seus pensamentos.

Do lado de fora da janela, a chuva torrencial foi acompanhada por trovões estrondosos batendo nas janelas. Apesar da comoção barulhenta, ela não conseguiu suprimir a atmosfera pesada na sala.

No mundo do cultivo, famílias nobres e seitas se destacavam em grande número, aparentemente harmoniosas na superfície, mas na realidade, elas estavam cheias de desonestidade e esquemas. Todos queriam ser os mais fortes, e eles se mantinham sob controle, criando a situação atual.

A situação atual não era a melhor, mas também não era a pior. Pelo menos os chefes das principais famílias estavam dispostos a manter uma harmonia superficial — mesmo que fosse apenas fingimento.

Mas Liu Yizhi, que acabara de assumir o Clã Liu, estava ansioso para mirar no Clã Qu e fazer apressadamente algumas conquistas…

Qu Muqiu sentiu que Liu Yizhi era um jovem imprudente.

Talvez ele tivesse esquecido que o Clã Yue, o aliado do Clã Liu, estava se tornando cada vez mais amigável com o Clã Qu.