Capítulo 7

 Wushuang entrou na sala interna e saiu um instante depois, entregando a Xiaohong vários objetos.

Eram uma presilha de cabelo de ouro e vários pequenos lingotes de prata.

Esses poucos lingotes de prata eram provavelmente os únicos objetos de valor que Wushuang podia usar; caso contrário, ela não teria usado suas próprias joias. Era importante saber que as joias das jovens eram contadas, e se uma peça faltasse, seria descoberto.

"Senhorita, você..."

Aparentemente, Xiaohong não esperava que a Terceira Senhorita fosse tão direta. Mesmo sendo criada da Terceira Senhorita, ela era, na melhor das hipóteses, uma criada grosseira em seu pátio. Embora os criados na mansão do Marquês tivessem cada um seu próprio mestre, no final, havia apenas um mestre, e essa era a esposa do Marquês e a Velha Senhora.

A Ama Zhao era pessoa da Velha Senhora, e Bailu era obviamente a mesma. Como a Terceira Senhorita ousaria fazer tal pedido a ela? Ela não estava com medo de que ela contasse para a Ama Zhao em particular?

Mas então Xiaohong pensou de novo, a Terceira Senhorita realmente não precisava ter medo.

Porque não importa o que acontecesse, a Terceira Senhorita era uma jovem, enquanto ela era apenas uma criada grosseira. Sua posição no pátio da Terceira Senhorita era tal que qualquer pessoa poderia dar ordens a ela.

Os criados que tinham um pouco de poder e influência na mansão não iriam para o pátio da Terceira Senhorita para servir. Aqueles que vinham eram ou indicados por alguém nos bastidores ou eram aqueles que não tinham apoio.

Xiaohong era obviamente o último, caso contrário, ela não estaria sempre fazendo o trabalho mais difícil e cansativo, e sempre seria intimidada.

Em particular, ela e a Terceira Senhorita tinham um segredo apenas entre elas duas — elas tinham ouvido uma conversa entre a Ama Zhao e Bailu.

Portanto, Wushuang tinha certeza de que Xiaohong não a informaria, mas sim a ajudaria.

Como Xiaohong não tinha saída, mesmo que fosse informá-los, era muito provável que nada acontecesse. Pelo contrário, ela poderia ser eliminada porque tinha ouvido acidentalmente esses assuntos privados da mansão do Marquês.

Ela só podia recorrer a Wushuang para se proteger.

Indubitavelmente, Xiaohong era muito esperta.

Também era possível que ela já tivesse pensado em todos os problemas a caminho daqui, então, embora estivesse surpresa com a franqueza de Wushuang, ela não estava surpresa que ela a deixasse fazer as coisas.

Era exatamente isso que a deixava inquieta o tempo todo, porque Xiaohong nunca quis se envolver nos assuntos da mansão do Marquês. Obviamente, algo inesperado tinha acontecido agora.

"Não me recuse. Só posso recorrer a você em busca de ajuda. Por favor, faça o seu melhor para pensar em uma maneira de me ajudar. Se você me ajudar, não vou tratá-la mal no futuro."

Naquela época, Xiaohong não sabia o que a promessa de Wushuang significava. Ela se sentia desamparada e nada além de frustração.

"Senhorita, não é que esta serva não vá ajudá-la, mas esta serva também não está familiarizada com esta propriedade. Esta serva..."

Naquele momento, a porta foi repentinamente aberta.

A senhora e a criada olharam para a porta subconscientemente. Uma criada carregando um balde de água entrou.

Ela parecia ter cerca de dezesseis ou dezessete anos, com duas tranças grandes e pele ligeiramente escura. Ela parecia muito forte. O balde de água era grande e cheio de água, e até os homens tinham dificuldade em carregá-lo, mas ela não parecia se esforçar.

Wushuang piscou surpresa depois de ver o rosto da outra pessoa. Antes que ela pudesse falar, Xiaohong já havia falado.

"Sua menina, por que você não bateu antes de entrar? Você tem alguma educação?"

Normalmente, Xiaohong não seria tão agressiva, mas ela estava no meio de uma 'conspiração' com sua Senhorita, e perdeu a compostura quando alguém entrou de repente.

"Eu..."

Assim que Wushuang estava prestes a chamar Xiaohong, a comoção aqui já tinha atraído outros.

A esposa do Administrador Chen entrou correndo e disse: "Senhorita, por favor, não fique brava. Eu especialmente encontrei esta menina para servi-la. Eu pensei que você só tinha trazido duas criadas com você, o que pode não ser suficiente, então encontrei uma criada para ajudá-la com algumas tarefas. Ela é uma menina do campo, desajeitada e não muito conhecedora das regras. Eu pensei que você estaria coberta de poeira depois de sua jornada, então eu especialmente pedi a esta menina para trazer um pouco de água para você tomar banho."

Era óbvio que a atitude anterior de Bailu havia lançado uma grande sombra sobre ela. Ela explicou ansiosamente enquanto sorria com desculpas.

Nesse momento, Xiaohong também percebeu que tinha perdido a compostura. Ela estava prestes a dizer algo quando Wushuang disse: "Eu não estou brava. Deixe-a levar a água para a sala interna."

A esposa do Administrador Chen rapidamente repreendeu a serva algumas vezes, dizendo-lhe para se apressar e levar a água para dentro, e para ter cuidado para não deixar a jovem zangada com sua desajeitamento.

***

A criada não apenas trouxe um balde de água, mas também moveu uma banheira.

Ela moveu a grande banheira sozinha, e então ela trouxe um grande balde de água morna, o que foi suficiente para Wushuang tomar banho.

Como Bailu não estava por perto, Xiaohong serviu Wushuang em seu banho, e Wushuang também manteve aquela serva ao seu lado para atendê-la.

Quando a esposa do Administrador Chen viu que Wushuang realmente não estava brava, ela mostrou uma expressão aliviada. Ela foi correndo para baixo e, antes de sair, instruiu a serva a servir bem Wushuang.

Wushuang tirou as roupas e entrou na banheira.

Quando ela entrou na água, seu cabelo já estava preso, e sua franja espessa foi penteada para cima. Vendo o rostinho desimpedido de Wushuang, Xiaohong não pôde deixar de ficar deslumbrada.

Esta foi a primeira vez que ela viu todo o rosto da Terceira Senhorita claramente. Neste momento, ela finalmente entendeu por que a Terceira Senhorita manteve sua franja tão espessa e por que a mansão tinha convidado alguém como Mestre Qin para ser seu tutor, e apenas seu tutor.

Seu coração estava disparado, e suas mãos estavam tremendo.

Não foi apenas por causa daquele rosto, mas também uma sensação subconsciente de medo depois que ela se tornou ciente dos segredos da mansão do Marquês. No entanto, os olhos calmos da Terceira Senhorita olhando para ela também a fizeram perceber que ela realmente não tinha saída.

A Terceira Senhorita pode não ser tão estúpida e inofensiva quanto parece na superfície. Ela pode saber tudo, e a Terceira Senhorita revelando seu rosto na frente dela foi tanto uma confissão, contando sua própria situação, quanto uma ameaça.

Depois de aprender tanto, se ela não buscasse refúgio com a Terceira Senhorita, as consequências que a esperavam certamente não seriam boas.

***

Só de olhar para a expressão de Xiaohong, Wushuang sabia que a outra parte tinha pensado demais.

Na verdade, ela não era tão formidável quanto Xiaohong pensava. Caso contrário, ela não teria sido manipulada em sua vida anterior, e foi só depois de sofrer uma perda tão grande que ela chegou a uma compreensão.

Ela não tinha memória de nada antes dos cinco anos de idade. Ela só se lembrava que, quando era pequena, sua avó ocasionalmente sorria quando a via. No entanto, à medida que crescia e se desenvolvia, sua avó parou de sorrir para ela.

Então, Mestre Qin chegou.

O Mestre Qin ensinou-lhe a ler os "Quatro Livros para Mulheres" e os "Anais para Mulheres", e pediu-lhe não apenas para memorizá-los, mas também para tê-los em mente o tempo todo.

Dia após dia, ela começou a sentir que uma mulher com beleza era um desastre, trazendo infelicidade para si mesma e para sua família. Ela acreditava sinceramente que as mulheres com aparência encantadora nasciam com o pecado original.

Então ela escondeu seu rosto, e sob a insistência do Mestre Qin, ela corrigiu sua postura, seu olhar e seu tom de voz, tornando-se cautelosa e reservada, uma mulher tão rígida que era quase de madeira.

Foi ele, aquela pessoa, que a forçou a revelar sua verdadeira natureza, aos poucos. Foi também ele...

Ela não podia mais pensar nisso!

Wushuang balançou a cabeça, mudando seu olhar de Xiaohong para a serva ao seu lado.

"Qual é o seu nome?"

A criada ficou surpresa, como se não esperasse que Wushuang perguntasse seu nome. Ela disse: "Meu nome é, meu nome é Meifang."

"Eu gostaria de ver a tia-avó. Você pode me ajudar?"

Xiaohong queria impedir Wushuang. A Terceira Senhorita estava perdendo a cabeça. Por que ela pediria a qualquer pessoa que conhecesse para ajudá-la a ver sua tia-avó? Ela estava realmente louca, ou estava planejando ir com tudo? Mesmo que ela estivesse indo com tudo, ela não deveria machucá-la!

Quem diria que a reação da criada chamada Meifang faria Xiaohong perceber que as coisas não eram tão simples?

Meifang olhou para Wushuang surpresa, com uma expressão muito estranha no rosto.

Então, ela assentiu e disse: "Tudo bem."

***

Meifang era obviamente muito familiarizada com este lugar.

Xiaohong ainda estava um pouco preocupada, mas vendo que a jovem tinha uma estranha confiança nesta Meifang, ela só podia ouvi-la e deixá-las fazer o que quisessem.

Depois que Wushuang terminou de tomar banho, Bailu também voltou depois de terminar sua refeição.

Ela não se importava se Xiaohong tinha jantado ou não, e ela também não suspeitava de Meifang. Ela ouviu que a esposa do Administrador Chen tinha providenciado para que ela servisse Wushuang, e ela sentiu uma sensação de satisfação. Depois que ela entregou a tarefa de servir Wushuang na cama e manter a vigília noturna para Xiaohong e Meifang, ela foi dormir com a desculpa de ter uma dor nas costas e na cintura.

Esta menina sempre foi preguiçosa e amava se esquivar de seus deveres. Se ela pudesse escapar sendo preguiçosa, ela nunca perderia a oportunidade.

Tudo isso estava dentro das expectativas de Wushuang, então, depois que as luzes se apagaram, ela deixou facilmente a casa sob a proteção de Meifang.

À medida que a noite se aprofundava, Wushuang envolveu-se em uma capa escura e guiou Xiaohong, seguindo atrás de Meifang.

Nesse momento, a maioria das pessoas na propriedade tinha ido dormir, e estava escuro lá fora. Felizmente, Meifang tinha conseguido de alguma forma uma lanterna, então elas não tinham medo de não ter nada para iluminar o caminho.

Meifang não era apenas familiarizada com a mansão, mas também com a área externa. Ela conduziu Wushuang e as duas para o pequeno pátio com facilidade. No entanto, antes de chegarem ao lugar, elas viram vagamente alguém no pátio.

Havia dois servos da mansão do Marquês em pé no pátio com lanternas. Wushuang os reconheceu como os que tinham seguido a Ama Zhao nesta viagem.

Por que a Ama Zhao veio ver a Tia-Avó a esta hora?

Wushuang olhou para Meifang.

Na escuridão, ela não podia ver a expressão da outra pessoa, mas Meifang reagiu rapidamente. Ela abaixou o corpo e foi para o lado. Wushuang rapidamente seguiu com Xiaohong.

Meifang conduziu as duas em um círculo, e pela porta dos fundos destrancada do pequeno pátio, ela as conduziu para dentro do pequeno pátio.

Todo o pequeno pátio consistia em uma fileira de três cômodos principais. O quintal parecia ser uma horta, mas agora tinha caído em desuso. Meifang as conduziu por uma série de reviravoltas, e as três chegaram a uma janela.

Luz amarelada brilhava no papel da janela, e vozes podiam ser fracamente ouvidas vindo de dentro.

Wushuang estava ansiosa para descobrir se a Ama Zhao estava lá dentro e queria encontrar algo para fazer um buraco no papel da janela. Meifang a impediu, umedeceu o dedo na boca e fez um pequeno buraco no papel da janela.

Através do pequeno buraco, elas podiam ver vagamente a situação na sala.

Uma pessoa estava em pé na sala, era a Ama Zhao.

Da posição de Wushuang, ela só podia ver a Ama Zhao sorrindo e virada para a cama com o corpo de lado.

"Você sofreu muito todos esses anos, e tem se preocupado com a Terceira Senhorita. Mas olhe para ela agora. Graças à Velha Senhora e aos cuidados amorosos do Marquês, ela não está pior do que nenhuma das outras jovens da mansão. Ela tem tudo o que elas têm, e mais. Ela cresceu sã e salva, e está prestes a se casar."

Ninguém disse nada. Da posição de Wushuang, ela não conseguia ver a cama ou a expressão da Tia-Avó.

Quando a Tia-Avó a ignorou, ela não pôde deixar de se sentir um pouco inquieta, afinal, isso envolvia Wushuang, por quem ela sempre se importara.

A Ama Zhao sorriu e disse: "Você não deveria estar ressentida. Naquela época, você era uma concubina, mas suprimiu a esposa de nossa Velha Senhora por tantos anos. Mais tarde, quando seu Senhor morreu em batalha e o Velho Marquês que a apoiava faleceu, a Velha Senhora finalmente virou a mesa."

"Mesmo com essas antigas mágoas, depois que a Terceira Senhorita foi enviada de volta da fronteira, a Velha Senhora não a maltratou. Ela não a criou como sua própria neta? Você disse que queria ver a Terceira Senhorita uma vez por ano, e a mansão se lembrou de mandá-la toda vez. É a Terceira Senhorita que não quer vê-la. Você não pode culpar os outros por isso, pode, Tia-Avó?"