Capítulo 9

 A desgraça alheia se tornou uma oportunidade para outros.

Se fosse perguntar se a tia-avó odiava aquilo, naturalmente odiava, mas naquela época, ela não teve a oportunidade de pensar nisso em detalhes.

Seu filho e nora haviam morrido, e seu marido também havia falecido. Outra pessoa herdara o título, e ela, uma velha que era um incômodo, foi a primeira a ser afetada.

Se fosse apenas ela, tudo bem. Ela teria considerado uma reunião com sua família. Mas seu filho e sua nora lhe deixaram uma neta, que se tornou um laço que a impedia de morrer.

Pensando naqueles dias, os olhos velhos da tia-avó se encheram de lágrimas.

"Naquela época, você tinha acabado de ser enviada de volta da fronteira. Você estava muito doente, e muitos médicos foram convidados, mas nenhum deles conseguiu curá-la. Finalmente, um médico imperial foi convidado do palácio, e sua condição melhorou, mas você esqueceu tudo o que aconteceu antes. Naquela época, eu tive que ir para a mansão para evitar os holofotes, e não pude levá-la comigo."

"Qi Pei insistiu em mantê-la na mansão do marquês, dizendo que, como você é da linhagem do marquês, não há razão para deixá-la fora. Na verdade, ela está preocupada que esse título tenha sido passado por causa de seu pai, e ela tem medo de ser criticada. Portanto, é impossível para ela deixá-la ir comigo."

"Depois de pensar e repensar, acho que, com esse relacionamento, eles não ousariam machucá-la. É mais seguro do que seguir-me lá fora. Eu poderia muito bem ficar lá fora e deixá-la ficar na mansão do marquês, sob os olhos de todos, para que você possa crescer em segurança."

Wushuang nunca esperou que houvesse mais na história.

Em sua vida anterior, ela não conseguia entender por que a família de Wuxia havia investido tanto esforço nela.

Dizia-se que era por causa de seu noivado, mas naquela época, ninguém ousava levar aquele noivado a sério. O príncipe Wei enviando alguém para passar uma mensagem para a mansão do marquês Changyang, dizendo que era quando ela completasse a maioridade, mas essas ações contra ela já haviam começado muitos anos antes disso.

Para fazê-la pensar que ela era sua filha biológica, para desenvolver um senso de parentesco com a família de seu segundo tio, e quando ela fosse um pouco mais velha, para encontrar o Mestre Qin para ensiná-la, para cultivá-la para ser humilde, covarde e tímida, e usar as pessoas ao seu redor para influenciá-la, para fazê-la se alienar de sua avó biológica.

Mei Wushuang só conheceu sua tia-avó uma vez em sua vida anterior, então ela naturalmente não sabia sobre tudo isso. Ela nunca teria adivinhado que havia tantos emaranhados e segredos envolvidos.

“A mansão do marquês pode parecer esplêndida por fora, mas na realidade, ela vive além de seus meios há muito tempo. Sua bisavó teve dificuldades. Seu bisavô era um esbanjador que quase desperdiçou toda a fortuna da família, então a mansão do marquês tem mantido as aparências desde a geração de sua bisavó…”

“Graças ao sucesso de seu pai, ele também foi filial. Todos aqueles anos em que ele saiu para lutar em guerras, ele me deu todas as recompensas que recebeu para guardar. Seu avô sabia que o ramo mais velho da família sempre nos visava, então ele não pediu nada daquilo, dizendo que, como seu pai os ganhou, eles pertenciam ao seu pai."

“Ele também foi muito previdente, e estava irritado porque Qi Pei estava sempre achando defeitos em nós, então ele aproveitou a oportunidade para dividir a propriedade da família. Então, embora parecesse que os vários ramos da família ainda estavam vivendo juntos, na verdade, a família já havia sido dividida. Quando Qi Pei e seu filho assumiram a mansão do marquês, eles só herdaram uma casca vazia. Além do título passado por seus antepassados e da terra concedida a eles, não havia mais nada."

"Mas Qi Pei e seu filho não acreditaram, porque, de acordo com as despesas diárias da mansão, a propriedade do marquês deveria ser muito maior do que isso. Como ela saberia que tudo isso foi complementado pelo próprio dinheiro de seu pai? Embora seu avô tenha dito que não queria a piedade filial de seu pai, como um filho poderia ser verdadeiramente ingrato?"

“Eu estava preocupada que a mansão brigasse como corvos por comida e roupa o dia todo, então ouvi seu pai e dei à mansão uma quantia de dinheiro todos os anos. Mas então seu pai se foi, seu avô se foi, e fui forçada a me esconder na mansão, então, naturalmente, eu não mais subsidiaria essas pessoas.”

Neste ponto, a tia-avó pareceu estar divertida e riu duas vezes.

“Ela pensou que seu avô tinha dado toda a propriedade da família para mim e que eu a havia escondido, mas as contas oficiais da mansão do marquês só mostram tanto, e tudo pode ser verificado. Mais tarde, ela admitiu que eu não havia escondido nenhuma propriedade da família, mas ela sabia que eu estava no controle da propriedade do segundo ramo."

“A partir desse ponto, ela mirou nessa fortuna da família. Na época, achei uma boa ideia. Ser ganancioso por dinheiro é melhor do que ser ganancioso por vida. Usei essa fortuna familiar para mantê-la na linha, para que ela cuidasse de sua doença e encontrasse médicos imperiais para você. Mais tarde, depois que sua doença foi curada, não pude levá-la comigo. Não tive escolha a não ser enviar cinco mil taéis de prata de volta para sustentá-la todos os anos."

"E depois que você se casou, toda a propriedade familiar do segundo ramo que eu tinha em minhas mãos, exceto a metade que eu daria a você como dote, seria dada à mansão do marquês como uma condição para ela garantir que você pudesse crescer com segurança e que ela não a machucaria…”

A tia-avó disse muitas coisas, e Wushuang apenas a ouviu enquanto derramava lágrimas em silêncio.

Ela não esperava que houvesse tantas coisas acontecendo nos bastidores, e que ela tivesse conseguido crescer em paz se devia inteiramente aos anos de manobras de sua avó.

E quanto a ela?

Ela não só não era próxima de sua avó, como também ouvia a alienação dessas pessoas e alienava sua avó. Mesmo em sua vida anterior, ela só conheceu sua avó uma vez e entregou todos os assuntos à Ama Zhao.

Talvez sua avó estivesse muito decepcionada quando ela morreu em sua vida anterior?

Decepcionada que sua própria neta acabou sendo assim.

“Agora mesmo, aquela garota Lamei veio me ver, só por causa desse assunto. Ela é a criada de Qi Pei, e agora ela é capaz, e se tornou uma governanta. Acho que eles não têm dinheiro de novo, então estão ansiosos para pegar aquela propriedade da família de mim. Essas pessoas nunca pensam em ser autossuficientes. Uma vez que não têm nada, pensam nos outros. Toda a família está podre até o âmago…”

Quando ela disse isso, a tia-avó começou a ofegar, ofegando muito. Wushuang também acordou apressadamente de seu transe e foi apressadamente ajudar a tia-avó a respirar.

"Vovó!"

O rosto da tia-avó estava pálido. Obviamente, os dois eventos consecutivos desta noite haviam consumido sua energia limitada, mas ela sorriu, parecendo muito amável e gentil.

"Filha, não entre em pânico, não tenha medo."

A tia-avó acariciou sua testa. “Todo mundo morre eventualmente. Eu deveria ter morrido há muito tempo. Se não fosse por você, eu teria seguido seu avô e seu pai quando eles partiram. É bom que você entenda. Eu costumava pensar que seria melhor para você viver sua vida na ignorância. As mágoas da geração anterior não deveriam envolver você, mas eu estava preocupada com o caráter de Qi Pei. Eu estava com medo de que ela a machucasse em segredo."

“Essas coisas têm pesado em minha mente. Eu não sabia o que era melhor para você. Agora que você sabe de tudo, pode ser considerado destino. Você pode ser mais cuidadosa. As mágoas e os emaranhados da geração mais velha não têm nada a ver com você. Não se preocupe muito com eles. Contanto que você possa se proteger e viver uma vida feliz, sua avó pode descansar em paz.”

"Vovó…"

Wushuang balançou a cabeça, agarrando firmemente a mão de sua tia-avó, lágrimas escorrendo por seu rosto.

"Minha boa filha, não chore. Deixe sua avó terminar de falar. Tenho medo de que, se eu não terminar de falar agora, não terei a chance de fazê-lo no futuro." A tia-avó chamou Meifang para derramar um copo de água e servi-lo a ela.

“Eu não sei como você veio aqui hoje. Meifang lhe disse algo? Depois que vim para esta mansão, demiti todas as pessoas ao meu redor, por medo de que elas entrassem no caminho de Qi Pei e sofressem seus esquemas. Só esta garota, ela voltou da fronteira com você naquele ano, dizendo que ela era uma órfã adotada por sua mãe."

“Eu pedi para ela sair, mas ela se recusou. Mais tarde, não tive escolha a não ser encontrar uma família próxima para criá-la. Ela trabalhava na fazenda durante o dia, e secretamente vinha me servir. Como todo mundo sabia que ela era filha de um fazendeiro próximo, ninguém suspeitou dela. Eu originalmente planejei deixá-la para você depois que eu morresse, mas agora isso me poupa o trabalho.”

"Foi a senhorita quem pediu, me pediu para trazer, trazê-la aqui."

Sim, Meifang tinha uma gagueira severa, e por isso ela era tão quieta e tentava evitar falar sempre que possível.

Embora Meifang gaguejasse, ela não era estúpida. Ela ainda não entendia por que a senhorita havia pedido para ver sua tia-avó. Era porque ela sabia que Meifang era pessoa de sua tia-avó? Mas muito poucas pessoas na mansão sabiam disso, e era ainda menos provável que a senhorita soubesse.

Ela não sabia que Wushuang tinha a capacidade de "prever" porque em sua vida anterior, Meifang havia se tornado sua criada.

Naquela época, Wushuang já havia se casado com a família Zhao, e Meifang era uma criada grosseira que a seguia da mansão do marquês Changyang como parte de seu dote. No início, Wushuang não notou ela, mas mais tarde, após um acidente, ela descobriu que esta garota era gaga e que também fazia parte de seu dote.

Como ela veio da mansão do marquês Changyang, Wushuang não quis usá-la no começo, mas ela não tinha mais ninguém para usar na época, e sua situação na família Zhao não era boa. Ela também viu que, embora essa garota fosse gaga, ela era leal a ela e nunca a deixou. Depois de muito tempo, ela pôde ver que Meifang não era da mansão do marquês, então ela a promoveu para ser sua empregada pessoal.

Quem diria que algo aconteceria no meio, e Meifang morreu para salvá-la. Desde então, essa criada leal deixou uma marca no coração de Wushuang.

Anteriormente, até Mei Wushuang não esperava encontrar Meifang nesta mansão, que foi a razão de seu espanto agora mesmo.

Não havia tantas coincidências no mundo. Se houvesse uma coincidência, deveria haver uma razão. Mais tarde, ela teve um segundo pensamento e adivinhou que Meifang poderia ser pessoa da tia-avó, e foi por isso que ela mais tarde solicitou, experimentalmente, que Meifang a levasse para ver a tia-avó.

Portanto, foi o profundo afeto da tia-avó por Wushuang que não mudou ao longo de duas vidas, que levou à coincidência diante delas.

***

Wushuang ainda estava pensando em como explicar por que ela havia feito Meifang trazê-la lá, mas ela não esperava que a tia-avó não se importasse com isso. Talvez seu estado de espírito atual a tornasse incapaz de se importar com esses detalhes.

A tia-avó suspirou levemente e disse: "Eu pensei tanto sobre isso, e tenho me sentido inquieta e em conflito. Afinal, os cálculos do homem não são tão bons quanto os do céu. Mas também é bom assim. Já que você está aqui, o plano da avó deve mudar."

Vendo que o tom da tia-avó estava errado, Wushuang apressadamente olhou para ela.

A tia-avó olhou profundamente para sua neta.

Neste momento, por causa desse choro, o cabelo da testa de Wushuang não estava mais em sua posição original, seu cabelo estava bagunçado, e seu rosto também foi revelado.

"Já que você conseguiu me encontrar, isso significa que você já sabe que aquelas pessoas são doces na superfície, mas amargas no coração. No entanto, você ainda mantém sua aparência atual. É óbvio que você tem suas próprias considerações. Não vou dizer mais nada sobre o resto."

A tia-avó acariciou seu pequeno rosto delicado, seus olhos cheios da luz da memória: "Eu sabia que minha neta não deveria ser assim. Você é tão linda. Seus olhos são um pouco como os meus, e alguns como os de sua mãe. É como se você tivesse reunido o melhor de nós duas em seu crescimento."

“Sua mãe era uma mulher bonita. Ela era delicada, e seu pai era profundamente apaixonado por ela. Na verdade, foi bom. Foi o destino deles…”

Ela suspirou com pesar, como se tivesse voltado à memória novamente. Depois de muito tempo, ela suspirou e disse: “Não vamos mais falar sobre isso. Agora quero falar sobre minha morte.”

"Vovó…"

Wushuang queria impedi-la, mas a tia-avó a interrompeu: “Boa filha, ouça-me com atenção. Naquela época, eu não tive escolha a não ser fazer um acordo com Qi Pei. Eu pensei que, se eu suportasse, eu seria capaz de vê-la se casar, mas eu superestimei minha saúde."

“Eu tinha planejado cumprir minha promessa e dar aquelas coisas para Qi Pei, mas agora que você está aqui, vou dar tudo para você. Você pode usá-las para gastar ou mantê-las por perto. Dinheiro é uma coisa boa. Sem ele, não teríamos conseguido viver em paz até hoje."

"Na verdade, além da propriedade de nosso segundo ramo, eu também tenho o dote de sua mãe. Sua mãe era uma mulher de negócios que, por acaso, se casou com seu pai. Naquela época, sua família lhe deu muito dote, que não era menor do que a propriedade de seu pai. Por todos esses anos, eu não toquei em uma única coisa, porque queria guardá-lo como seu dote."

A tia-avó não mencionou como ela havia conseguido esconder a fortuna da família enquanto suportava a dor de perder seu filho, nora e marido. No entanto, deve ter sido incrivelmente difícil e exigido grande sabedoria e coragem.

Como se viu, os esforços da tia-avó não foram em vão. Caso contrário, ela não teria conseguido enfrentar uma poderosa mansão do marquês sozinha todos esses anos.

"Assim que você sair daqui, volte para a capital e encontre…"

"E seu casamento, eu soube disso naquela época. Para protegê-la, eu até usei isso como alavancagem para ameaçar Qi Pei. Muitos anos se passaram, e todo mundo pensou que era apenas conversa fiada. Eu não esperava que a outra parte ainda se lembrasse disso. Isso é bom. Embora ele seja muito mais velho que você, e sua reputação não fosse boa quando ele era jovem, seu pai salvou sua vida. Eu acho que ele não deveria tratá-la mal..."

A reputação do príncipe Wei não era apenas ruim, era tão ruim que poderia fazer as crianças pararem de chorar. No entanto, a tia-avó estava vivendo em reclusão há muitos anos, então era natural que ela não soubesse das fofocas atuais.

E por que a mansão do marquês contaria à tia-avó sobre esse assunto?

Wushuang adivinhou que era muito provavelmente pelos objetos de valor nas mãos da tia-avó. A saúde da tia-avó não estava boa, mas ela não estava morta. Como ela poderia facilmente entregar seus pertences? Portanto, a mansão do marquês revelou a notícia de que o príncipe Wei estava prestes a retornar e que ela ia se casar.

Dessa forma, a tia-avó muito provavelmente entregaria seus pertences. Afinal, sua neta estava se casando e não podia fazê-lo sem um dote. E ela se arrastou por tantos anos, e agora estava no fim de sua vida, então ela só podia escolher fazer isso.

O amor da tia-avó por ela poderia mover o sol e a lua, mas ela ainda subestimava a maldade dos corações humanos.

É por isso que Mei Wuxia planejou seu casamento, não apenas porque ela valorizava o status do príncipe Wei, mas também porque ela valorizava seu dote.

Em sua vida anterior, ela havia seguido o plano de Mei Wuxia e tramado para trazer seu próprio casamento com Zhao Jianzhi. Naturalmente, os meios que ela usou não foram muito honrosos, e ambas as famílias o consideraram vergonhoso.

Portanto, o casamento não foi um grande acontecimento na época, e ela naturalmente não teve muito dote. Pelo contrário, quando Mei Wuxia se casou com Ji Yang, seu dote foi tão grande que causou bastante agitação na capital.

Agora que ela pensava nisso, aquelas coisas eram todas dela.