Capítulo 159–160

 Capítulo 159

Qi Yanzhou confiava totalmente em Ye Chutang e, naturalmente, não tinha motivos para desconfiar dela.

Ele assentiu: "Claro. Quando eu for amanhã ao Palácio do Ministro entregar os gansos de noivado, darei a lista a você."

"Ótimo. Vejo você amanhã, mas não venha muito cedo - por volta da metade da manhã."

Ela precisava estar no Salão Xinglin ao amanhecer para explicar aos médicos o método de prevenção da varíola.

Ela também precisava discutir a compra de ervas medicinais com o lojista Lin, o que provavelmente levaria cerca de uma hora.

"Tudo bem, em meados da manhã será."

Depois de sair da casa de chá, Ye Chutang encontrou um canto isolado para entrar em seu espaço e trocar de roupa.

Ela viajou subterraneamente para os armazéns de várias lojas de tecido, coletando todo o algodão e as flores de junco necessários para o inverno em seu espaço.

Quando ela avistou peles de animais, ela também pegou, deixando para trás prata mais do que suficiente.

Quando ela terminou, já era hora do toque de recolher.

Ye Chutang fez uma parada na carpintaria.

As prateleiras, armários e baús que ela havia encomendado anteriormente estavam todos concluídos.

Não apenas o armazém estava totalmente abastecido, mas o pátio também estava repleto deles.

Ela armazenou tudo em seu espaço e voltou para o Palácio do Ministro.

O Pátio de Ningchu estava bem iluminado.

Ye Jingchuan estava sentado na cadeira do salão principal, com a cabeça balançando enquanto cochilava.

Como ele era o chefe da família, Dan'er ficou por perto para atendê-lo.

Ao avistar o retorno de Ye Chutang, ela anunciou em voz alta: "Jovem Senhora, você voltou."

A voz repentina assustou Ye Jingchuan, quase o fazendo cair da cadeira.

Ele se levantou, olhando para Ye Chutang com desgosto.

Quando ele estava prestes a repreendê-la, Ye Chutang o interrompeu: "Poupe suas palavras. Estou exausta e não estou com disposição para ouvir."

"……"

Ye Jingchuan sabia que não poderia vencer uma discussão com ela, então engoliu suas repreensões.

"Eu já me divorciei de Kong Ru. Considere isso minha expiação à sua mãe."

Ye Chutang há muito tempo se acostumara com a falta de vergonha de Ye Jingchuan e não se importava em se envolver.

"Vá direto ao ponto."

"Chu'er, você poderia falar com o Príncipe de Chen e pedir a ele que poupe Zhi'er? Embora ele seja tolo e perverso, ele não merece a morte."

A família Ye tinha poucos herdeiros e ele queria salvar seu filho mais velho para continuar a linhagem familiar.

Ye Chutang soltou uma risada zombeteira.

"Pai, você perdeu a cabeça? O Ministério da Justiça pertence à família imperial - você deveria implorar ao Imperador. O Príncipe de Chen é apenas um funcionário menor; ele não tem autoridade para libertar um canalha matricida."

O Reino de Beichen valorizava a piedade filial, e Ye Jingchuan não ousaria levar tal assunto perante o Imperador.

"Chu'er, se o Príncipe de Chen pudesse persuadir os dois oficiais que testemunharam o incidente a testemunhar que Zhi'er foi forçado a matar sua mãe, isso seria suficiente."

Na pior das hipóteses, Zhi'er receberia trinta chicotadas e o assunto seria resolvido.

Ye Chutang cutucou a testa de Ye Jingchuan.

"Sua cabeça está cheia de estrume? Por que o Príncipe de Chen mancharia sua reputação por causa de um canalha?"

Ye Jingchuan esfregou sua testa dolorida, respondendo sem vergonha: "Se você perguntar a ele, ele certamente concordará."

"Eu quero Ye Anzhi morto. Não vou levantar um dedo para salvá-lo. Mas se você está desesperado, há uma maneira."

"Que maneira?"

Ye Chutang se aproximou, abaixando a voz. "Mate o Imperador. Quando o novo soberano ascender, haverá um perdão geral."

Ye Jingchuan: "……"

Que tipo de monstro ele tinha gerado?!

"Eu te disse o método. Agora saia."

Furioso, Ye Jingchuan apontou para uma bandeja na mesa.

Nela estavam um véu de noiva vermelho liso de seda e linha de bordado de alta qualidade.

"Pare de vaguear por aí e termine de bordar o véu."

"Entendido. Agora saia."

Depois que Ye Jingchuan saiu, Ye Chutang instruiu Dan'er a preparar um banho.

Enquanto ajustava a temperatura da água, Dan'er perguntou hesitante: "Jovem Senhora, quando você se casar com o Príncipe de Chen, você nos levará para a residência do príncipe?"

Ela e Jinzhi eram consideradas impuras e não podiam servir como acompanhantes de casamento.

Ye Chutang prendeu o cabelo. "Eu não vou levá-la para a residência do príncipe. Eu tenho outros planos para você."

Funcionários exilados e suas famílias eram tipicamente punidos - empregadas domésticas forçadas a bordéis militares, servos enviados para trabalhos forçados.

Ela não permitiria que Dan'er e Jinzhi sofressem tal destino.

Embora desapontada por não poder servir Ye Chutang na residência do príncipe, Dan'er ficou aliviada por sua senhora não tê-las abandonado.

"Esta serva obedecerá à Jovem Senhora."

"Vá descansar. Os próximos dias serão agitados."

"Sim, esta serva se despede."

Dan'er fechou a porta do quarto e se retirou para a sala lateral.

Depois do banho, Ye Chutang dormiu.

No dia seguinte, pouco antes do amanhecer, Ye Chutang acordou e se forçou a sair da cama.

Uma vez pronta, ela fez um café da manhã rápido e partiu para o Salão Xinglin.

O salão estava fechado pela manhã, sem medicamentos à venda.

O salão principal estava lotado de médicos - pelo menos cinquenta.

Até Xue Dong veio do palácio.

Ye Chutang chegou um quarto de hora mais cedo, apenas para descobrir que todos já estavam esperando.

"Vocês estão esperando há muito tempo?"

Xue Dong, o Médico Divino, respondeu: "Dadas suas extraordinárias habilidades médicas, esperar por você é natural."

O lojista Lin trouxe uma poltrona confortável, enquanto os atendentes colocavam bacias de gelo em ambos os lados para afastar o calor.

"Jovem Senhora Ye, devemos começar agora ou você gostaria de descansar primeiro?"

"Vamos começar agora. O casamento está se aproximando e estou bastante ocupada."

Ao ouvir isso, o grupo ofereceu felicitações, mas Ye Chutang os interrompeu. "Vamos nos concentrar no assunto em questão."

Ela primeiro explicou a varíola - suas origens, transmissão, sintomas e tratamentos - em detalhes meticulosos, deixando os médicos maravilhados.

O lojista Lin ficou aliviado por ter tido a premonição de designar um escriba para transcrever suas palavras.

"Jovem Senhora Ye, como a varíola pode ser erradicada?"

"Através da inoculação de cowpox."

Ye Chutang elaborou o método de uso do cowpox para prevenir a varíola.

Os médicos franziram a testa céticos, voltando-se para Xue Dong.

"Médico Divino, o que você acha?"

Embora Xue Dong entendesse sua explicação, ele duvidava em inocular pessoas saudáveis ​​com cowpox.

"Parece lutar contra o veneno com veneno."

Ye Chutang balançou a cabeça. "É prevenção, não tratamento."

Ela havia antecipado sua relutância - afinal, o cowpox era essencialmente varíola em gado.

A ideia de introduzi-lo em um corpo saudável parecia absurda.

"Se todos vocês acham que estou dizendo bobagens, esperem até que um surto ocorra e testem o método. E se funcionar?"

Com isso, ela se levantou. "Vocês podem ir agora."

Sabendo que Ye Chutang precisava discutir ervas medicinais com ele, o lojista Lin mandou os atendentes escoltar os médicos para fora.

A maioria saiu decepcionada, sentindo que a viagem foi um desperdício.

Mas Xue Dong, convencido de que Ye Chutang nunca falava em vão, resolveu testar o método quando a oportunidade surgisse.

Capítulo 160

Depois de se despedir dos médicos, o Comerciante Lin se virou para Ye Chutang.

"Acredito que a Senhorita Ye nunca apostaria com vidas humanas. Se tiver a chance, me ofereceria para testar a inoculação da varíola bovina."

Ye Chutang respondeu: "A inoculação da varíola bovina pode causar algum desconforto, mas não representa riscos de vida."

Tendo dito isso, ela abordou a questão da compra de ervas medicinais.

"Comerciante Lin, por favor, envie as ervas para o Condado de Tianshan. Eu providenciarei uma escolta para acompanhar o carregamento."

O Comerciante Lin já havia consultado seus fornecedores de ervas de confiança.

"Senhorita Ye, os preços foram negociados - todos nos preços mais baixos."

Ele foi até o balcão, pegou uma lista de preços e a entregou a ela.

"Aqui estão os preços e as quantidades disponíveis para cada erva. Por favor, revise-os. Se algo parecer insatisfatório, posso procurar outros fornecedores."

Ye Chutang pegou a lista e a examinou cuidadosamente.

"Os preços são aceitáveis, mas as quantidades são insuficientes. Comerciante Lin, posso pedir emprestado seu papel e pincel?"

O Comerciante Lin prontamente entregou a ela um livro-razão novo e preparou tinta para ela.

"Por favor, fique à vontade, Senhorita Ye."

Ye Chutang olhou para os armários de ervas à sua frente, anotando o nome de cada erva junto com seu preço e quantidade desejada.

Seu pulso doía quando ela abaixou o pincel.

Ela passou o livro-razão de volta para o Comerciante Lin. "Por favor, me ajude a compilar os totais. Providenciarei alguém para coordenar com os fornecedores em relação a depósitos e entregas."

"Você é muito gentil, Senhorita Ye. Certamente ajudarei", respondeu o Comerciante Lin.

Depois de examinar as quantidades listadas no livro-razão, seus olhos quase se arregalaram de espanto.

"Senhorita Ye, uma encomenda tão vasta custaria uma soma imensa - quase um milhão de taéis de prata!"

Ye Chutang já havia estimado a despesa, que excederia um milhão de taéis.

Considerando os custos de transporte por milhares de milhas, o total seria de pelo menos 1,3 milhão de taéis.

Para a maioria, tal quantia seria inimaginável, mas Ye Chutang havia esvaziado os cofres das figuras mais ricas da capital, deixando sua bolsa transbordando.

"Não é problema. O dote que minha mãe me deixou rivaliza com a riqueza das nações. Um milhão de taéis significa pouco para mim."

Seu tom era indiferente, mas o Comerciante Lin sentiu uma onda de emoção ao ouvir isso.

Embora ela falasse com leveza, poucos se sacrificariam com tanta abnegação.

Ele pareceu vislumbrar um brilho divino de compaixão emanando dela.

"Estou humilde", murmurou ele, sem saber o que dizer.

"Eu ajo pelos outros e por mim mesma. Deixarei o resto para você, Comerciante Lin."

Com isso, Ye Chutang voltou para a Mansão do Ministro.

Ao se aproximar do portão, ela avistou Qi Yanzhou se aproximando, carregando um par de gansos selvagens.

Vestido com uma roupa de brocado azul, seu cabelo preto-tinta preso por uma coroa de jade branco, Qi Yanzhou era uma figura marcante.

Motivos de bambu com fios prateados bordados ao longo de sua bainha se estendiam para cima até suas lapelas, brilhando ao sol.

Um cinto preto com bordas douradas prendia sua cintura esguia, um pingente de jade balançando suavemente a cada passo.

A cena deveria ter sido pitoresca - se não fosse o incessante buzinar dos gansos em seus braços.

Ye Chutang sorriu. "Ah, Yanzhou, você é muito pontual. Por favor, entre."

Qi Yanzhou entrou na Mansão do Ministro e foi para o salão principal.

Enquanto entregava os gansos para Ye Chutang, ele discretamente lhe passou uma lista junto com duas boas notícias.

"Kong Qingyuan e seu filho foram destituídos de seus títulos oficiais, presos e impedidos de ocupar cargos por três gerações."

Em suma, a família Kong estava acabada.

"Zhao Qingshu assumiu total responsabilidade pelos crimes. Conde Yongning solicitou voluntariamente a revogação de seu título nobre e deixará a capital com toda a sua família. O Imperador consentiu."

Ye Chutang franziu a testa em desgosto. "Então o Imperador perdoou os crimes de Zhao Simin?"

Qi Yanzhou ergueu a mão para suavizar a fenda entre as sobrancelhas de Ye Chutang.

“A aprovação do Imperador não significa nada. Apresentei imediatamente um memorial cheio de evidências de Zhao Simin explorando sua condição de princesa de comando para oprimir plebeus e agredir nobres.”

"Qual foi o resultado?"

"Zhao Simin e Zhao Qingshu foram condenados a um ano de prisão. Toda a família de Zhao Mingxu foi exilada para Dingzhou, recebeu o título de 'Conde do Condado', com direito a trinta por cento dos impostos de Dingzhou."

Qi Yanzhou sabia que Ye Chutang não estava satisfeita com esse resultado e ofereceu uma explicação.

"Zhao Mingxu é o irmão mais novo do Imperador. Contanto que ele não cometa traição, o Imperador não o tratará com severidade."

Se Zhao Qingshu e Zhao Simin não tivessem como alvo Ye Chutang e quase arruinado os planos do Imperador, o Imperador nunca os teria punido.

Depois de ouvir isso, Ye Chutang arqueou uma sobrancelha em divertimento.

"Se houvesse evidências de Zhao Mingxu conspirando uma rebelião, ele estaria acabado?"

Qi Yanzhou assentiu. "Absolutamente."

O Imperador se importava mais com seu trono - qualquer um que ousasse cobiçá-lo encontraria a morte.

É claro que, para manter a aparência de afeto fraternal, o Imperador não mataria Zhao Mingxu. Ele o prenderia ou baniria.

Assim que recebeu a confirmação, Ye Chutang se aproximou de Qi Yanzhou e sussurrou um segredo sobre a Mansão An em seu ouvido.

“Sob os estábulos da Mansão An, há uma câmara secreta cheia de armas. Encontre uma desculpa para desenterrá-las, e Zhao Mingxu está acabado.”

Qi Yanzhou sabia que essa informação devia ter vindo do “Ladrão Fantasma” para Ye Chutang.

Sua curiosidade sobre o relacionamento deles se aprofundou, mas ele não insistiu mais.

"Entendido. Eu sei o que fazer."

Com isso, Qi Yanzhou se levantou para se despedir.

Ye Chutang o acompanhou até o portão, onde eles se depararam com Ye Anling voltando para casa após seu casamento.

Ye Anling veio sozinha, trazendo apenas dois presentes magros, uma visão lamentável.

Seus olhos se avermelharam de inveja ao contemplar a visão do casal perfeito à sua frente.

"Saudações ao Príncipe Chen."

Qi Yanzhou não lhe dedicou um único olhar, em vez disso, lembrou ternamente Ye Chutang,

"Descanse bem, não se esforce muito. O Ministério dos Ritos cuidará de tudo."

Ye Chutang deliberadamente alisou a gola de Qi Yanzhou na frente de Ye Anling.

"Eu sei. Não assuma tudo para si também."

"Eu devo. Quero te dar apenas o melhor."

Depois daquelas palavras de despedida, Qi Yanzhou saiu relutantemente.

Assim que ele se foi, Ye Anling olhou para a expressão satisfeita de Ye Chutang.

"Você fez isso de propósito, não foi?"

"Eu não fui clara o suficiente? Por que perguntar?"

"Você, víbora! Se o Príncipe Chen soubesse sua verdadeira natureza, ele nunca se casaria com você."

Ye Chutang soltou uma risada leve. "E qual é minha verdadeira natureza? Talentosa e bonita? Renomada? Mais rica que um reino? Vingando minha mãe?"

Ela arrastou suas próximas palavras com uma realização exagerada.

“Ah, sim! Kong Ru deu à luz você, criou você, mimou você, protegeu você - mas, em vez de procurar nos cemitérios em massa pelo cadáver dela para dar a ela um enterro adequado, você volta de mãos vazias para sua volta para casa. Que filha filial!"

A frágil compostura de Ye Anling se estilhaçou.

Ela jogou seus presentes patéticos em Ye Chutang. "Cale a boca!"

Ye Chutang os chutou de volta, atingindo Ye Anling diretamente no joelho.

Com um baque, Ye Anling desabou no chão em humilhação.

Ye Chutang se esquivou com um sorriso.

"Senhora Eunuca De, seus presentes de volta para casa são generosos demais. Eu não poderia aceitá-los."

Então, com passos leves, ela voltou para a Mansão do Ministro.

Ye Anling quase desmaiou de raiva, gritando com sua acompanhante.

"Você está morta? Ajude-me a levantar agora!"

A criada do palácio sabia que Ye Anling estava fora de favor - na noite de seu casamento, ela havia sido usada como uma ferramenta para os prazeres cruéis do Eunnuco De, torturada à beira da morte.

Com um tom de desprezo, a empregada olhou para a desgrenhada Ye Anling.

"Senhora, não se envergonhe nos portões do palácio. Muitos olhos estão observando."

Ye Anling fechou os olhos brevemente, depois cerrou os dentes e se levantou apesar da dor.

Ela olhou ferozmente para a empregada insolente, jurando silenciosamente em seu coração:

"Vou subir ao topo e esmagar todos que algum dia me menosprezaram sob meus pés!"

Como o Eunnuco De era indigno de confiança, ela mudaria suas ambições - ela se tornaria a mulher do imperador.

Ela ajudaria o imperador a derrubar o Eunnuco De e quebrar o controle do eunuco sobre o poder."