Capítulo 74 - Detido


 O imperador anterior não conferiu a Qi Niqun a posição de princesa herdeira. O atual imperador não lhe conferiu o cargo de imperatriz. Como tal, o clima na propriedade do conde Ziyang revelou-se sombrio. Quando o acadêmico Zhao de Hanlin fez uma visita, o conde Ziyang exibiu uma expressão de exaustão. Se ele tinha ouvido ou não as palavras do outro homem, ninguém sabia. 

O Acadêmico de Hanlin Zhao disse novamente: "Conde, se Sua Majestade realmente fizer o que quer, nosso Grande Estado de Kang será uma grande piada. Este humilde funcionário não consegue persuadir o seu filho ilegítimo. No entanto, este humilde oficial sente que você pode não querer usar este método para se tornar o sogro imperial." 

"Vocês já foram para a propriedade do príncipe herdeiro?" perguntou Qi Suxiao. 

O acadêmico de Hanlin Zhao assentiu: "Sim." 

Qi Suxiao olhou para ele com os olhos vermelhos. Um momento depois, ele bocejou. "Eu não posso lidar com esse assunto." 

Tal ação assustou a outra parte. Então ele disse: "Conte—" 

"Por que Sir Zhao veio?" disse Qi Suxiao com uma voz fria. "Na verdade, posso aconselhar sinceramente Sua Majestade a não estabelecer meu filho como imperatriz. Também posso encontrar Qi Yunruo e dizer-lhe se ele teve honra e vergonha de não entrar no palácio! Mas por que eu deveria concordar em fazer isso se você me disser? Como isso me beneficia?" 

"I-isso..." Então o Acadêmico Hanlin Zhao disse com raiva: "Mesmo que não haja nenhum benefício, ainda somos súditos do Grande Kang. Se apenas observarmos enquanto o imperador faz tal coisa, perderemos toda a nossa face." 

"Acadêmico Hanlin Zhao! Você acha isso vergonhoso, mas eu não... Mande nosso convidado embora!"

Apenas estas poucas palavras? O acadêmico de Hanlin, Zhao, levantou-se atordoado. Ele era um estudioso e, naturalmente, não tinha pele dura o suficiente para permanecer quando o anfitrião lhe dissesse para ir embora. Ele só conseguiu jogar a manga impiedosamente antes de se retirar. Ele não pôde deixar de pensar que o conde Ziyang realmente era como diziam os rumores, não se importando com nada e apenas se divertindo e brincando com mulheres. No meio do caminho, uma criada de repente se aproximou dele e fez uma reverência. "Senhor Zhao, a Senhora pede que você permaneça." 

Intrigado, o Acadêmico Hanlin Zhao disse: "Sua senhora..." 

"Por aqui, por favor, Acadêmico Hanlin Zhao. Agora mesmo, a Senhora estava atrás do salão principal e ouviu suas palavras. Ela concordou profundamente com o que você disse. O conde não está disposto a lidar com este assunto. Mas a Senhora não quer... que essa pessoa manche a reputação da nossa propriedade. Portanto, ela pede que você fique e discuta com ela." 

O Palácio do Sol Brilhante. 

O olhar da imperatriz viúva Zhou pousou sobre o príncipe Jing. "Esta enlutada realmente não entende o que você quer dizer." 

O príncipe Jing sorriu. "Não é que a Mãe Imperial não entenda. É que a Mãe Imperial não confia no Filho-Oficial." 

A imperatriz viúva Zhou olhou para a empregada do palácio ao seu lado. Ao que aquela empregada do palácio acenou com a cabeça e prendeu todo o palácio, antes de ficar na porta. Lá dentro, estavam presentes apenas a Imperatriz Viúva Zhou e o Príncipe Jing. 

"Mãe Imperial, no momento o imperador não fez um único movimento. Mas isso não significa que ele tenha esquecido seu rancor desde o momento em que todos nós o atacamos no Salão dos Heróis Marciais. Talvez ele esteja esperando até que o período de luto nacional acabe antes de agir." 

"No final das contas, esta pessoa enlutada é a mãe biológica do imperador. E o Príncipe Yong é seu único irmão mais novo de sangue puro." O que ela quis dizer é que, caso o imperador retaliasse, ainda não seria a vez dela e de seu filho.

Mais uma vez o Príncipe Jing sorriu. "Se a Mãe Imperial realmente pensa isso, então por que você continua instigando o Quarto Irmão a criar problemas com o imperador? Mãe Imperial... não se esqueça porque a Princesa Consorte Chun morreu." 

Um traço de miséria passou pelo rosto da imperatriz viúva Zhou. Mas então ela se forçou a se acalmar. "A Princesa Consorte Chun já estava gravemente doente há muitos dias naquela época. Nada poderia curá-la. Não foi culpa de ninguém." 

"Mãe Imperial, quando o Médico Imperial Wu ainda servia no palácio, ele diagnosticou e tratou a maioria das concubinas imperiais. Ele era um praticante altamente qualificado, o melhor. No dia em que ele deveria ver a Princesa Consorte Chun, os homens de Su Yuan impediram que sua carruagem se aproximasse. Como tal, o Médico Imperial Wu e seu cocheiro não puderam entrar na propriedade. Depois, seu cavalo se assustou, fazendo-o cair e cair no chão. Embora Qi Yuze o tenha carregado para dentro, já era tarde demais... De quem a Mãe Imperial acha que o imperador guardaria rancor por isso?"

A imperatriz viúva Zhou disse, gelada: "Príncipe Jing, você não deve esquecer! O imperador e a princesa consorte Chun não tinham um bom relacionamento. Ele pode não criar problemas com seu irmão de sangue puro por uma mulher que nem sequer conferiu o título de princesa consorte postumamente!' 

"Mas se Sua Majestade nem mesmo se vinga de sua própria esposa, então ele não deveria ser o imperador." 

A imperatriz viúva Zhou já tinha um plano há muito tempo. O imperador havia ascendido recentemente ao trono, com sua fundação instável. Se eles quisessem fazer alguma coisa, agora era o melhor momento... No entanto, ela não confiou no Príncipe Jing no final. Examinando-o, a Imperatriz Viúva Zhou disse: "Príncipe Jing, qual é o seu propósito ao tentar incitar a desarmonia inúmeras vezes entre mim e meu filho?" 

Sereno, o príncipe Jing respondeu: "Recentemente, Filho Oficial leu e cultivou o caráter moral de alguém dentro de minha propriedade e leu 'O conde Zheng derruba Duan em Yan'". 

"Cale-se!" ela disse, fria como gelo. "Essas palavras são algo que você pode dizer?!" 

Mas não havia nenhum traço de medo no rosto do Príncipe Jing. "Mãe Imperial, a Srta. Jiang adorava seu filho mais novo. Você deve estar familiarizado com a forma como ela tomou o país do filho mais velho para ele, certo?" 

A imperatriz viúva Zhou respirou fundo. Ela estreitou os olhos enquanto olhava para ele. "Por que você disse essas palavras?" 

Um sorriso deslizou pelos lábios do príncipe Jing. "Mãe Imperial, não era como se o Filho Oficial não tivesse feito nada nos últimos anos. Há muitas pessoas dentro e fora da capital que podem me ajudar. Se você e o Quarto Irmão encontrarem utilidade neles, o Filho Oficial pode entregá-los todos para você." 

Ela zombou. "Não trate os outros como tolos. Você quer que esta enlutada e o Príncipe Yong trabalhem duro, apenas para que nosso trabalho vá em seu benefício? Uma vez que essa enlutada realmente faça alguma coisa, talvez você apareça como aquele que se beneficia da luta dos outros." 

O príncipe Jing balançou a cabeça. Suspirou. "Filho Oficial apenas solicita que, no futuro, o Quarto Irmão me permita ter Jiangnan como meu feudo. Assim, Filho Oficial e minha princesa consorte poderão passar nossos dias em paz e nossos descendentes terão vidas tranquilas. Filho Oficial não ousa pedir mais nada." 

Mas a imperatriz viúva Zhou ainda não estava convencida. O príncipe Jing continuou: "Neste momento, o imperador está apenas esperando para acertar contas antigas. Filho Oficial quase o matou no noroeste. Não importa quem ele perdoe, ele não me perdoará. Além do mais, Filho Oficial não é da linha legítima e não tem uma família materna poderosa para me proteger. Hoje em dia, o Filho Oficial só espera um caminho para a sobrevivência." 

Desta vez, a imperatriz viúva Zhou não tinha certeza do quanto deveria confiar em suas palavras. Apesar disso, ela ponderou sobre isso. Não importava por que o imperador não agiu contra seus antigos inimigos políticos. No final, foi conveniente para a Imperatriz Viúva Zhou e o Príncipe Jing; alguns dos antigos ministros do tribunal, que estavam alinhados com eles, ainda permaneciam no tribunal e podiam ajudá-los a realizar tarefas. 

No momento, a imperatriz viúva Zhou não sabia mais por que ainda estava descontente. Mas sempre que olhava para Li Chen, ela nunca conseguia sentir a proximidade que alguém sentiria ao olhar para o filho. Em seu coração, Li Chen pertencia há muito tempo à grande imperatriz viúva. Ele seria filial à grande imperatriz viúva, promoveria a família Lan... Ela não queria permanecer no palácio como uma imperatriz viúva impotente, com seu amado filho mais novo incapaz de retornar à capital sem o decreto do imperador. Ela teve que observar a expressão do imperador, o expresso da grande imperatriz viúva... e a expressão de Qi Yuze, presa em seu palácio até a morte. 

Muitas vezes, Li Chen saía furtivamente do palácio imperial enquanto ninguém estava olhando, vestido em trajes civis. Usando a luz da lua, ele procuraria por Qi Yunruo. Desta vez, ele chegou enquanto Qi Yunruo estava mergulhando os pés em água quente, a pele entre cada dedo era clara e clara. Qi Yunruo estava com a cabeça baixa enquanto pensava e ainda não havia percebido que havia mais uma pessoa na sala. 

Só quando a luz diante de seus olhos foi obstruída é que ele levantou a cabeça. Ele sorriu. "Sua Majestade, você veio." 

Li Chen sentou-se ao lado dele. Tirou os sapatos e as meias. Então ele esticou as pernas e submergiu os pés na bacia d'água. Qi Yunruo estava com cócegas. Depois de abrir espaço, ele tomou cuidado para que as unhas dos pés de Li Chen não tocassem em seu pé. Os dois se encostaram um no outro. "O tribunal ainda tem estado barulhento nos últimos dias?" 

"Uhum." 

Qi Yunruo suspirou. "Eles disseram alguma coisa nova hoje?" 

Após um momento de recordação, Li Chen respondeu: "O mesmo de sempre".

Na verdade, não foi assim. Durante o julgamento daquele dia, alguém disse que a mãe biológica de Qi Yunruo era uma prostituta, que sua linhagem era imunda, inadequada para casar com alguém da família imperial. Li Chen ficou descontente e perguntou no local: "Se a mãe biológica de Yuze fosse outra pessoa, ele seria adequado como imperatriz?" 

Os altos funcionários não ousaram responder, mas o tribunal não deixou de lado a questão da mãe biológica de Qi Yunruo. Li Chen não respondeu e Qi Yunruo não perguntou novamente. 

Todos os dias, Li Chen tinha que retornar ao palácio antes que o tribunal matinal fosse retomado. Na maioria das vezes, quando Qi Yunruo despertava, o lado em que Li Chen dormia já estaria frio. Mas desta vez, quando Li Chen acordou e trocou de roupa, Qi Yunruo despertou. Ele puxou uma ponta das roupas de Li Chen, não o deixando sair. 

Li Chen sentou-se ao lado da cama, sorrindo ao olhar para ele.

"Você vai voltar hoje?" perguntou Qi Yunruo. 

Li Chen se abaixou. Qi Yunruo fechou os olhos e sentiu um beijo suave em cada uma das pálpebras. "Talvez não, Xiao Qi." 

Depois disso, Qi Yunruo o soltou. Sorriu. "Na verdade, eu entendo. Você não precisa se preocupar comigo, então vá ao tribunal." Embora não pudessem ficar juntos agora, no futuro ninguém seria capaz de separá-los novamente. 

Depois que Li Chen saiu, Qi Yunruo voltou a dormir. Quando acordou, era quase meio-dia. Ele se vestiu, sem saber se o imperador já havia terminado a corte. Qi Yunruo sabia que mesmo sem a aprovação de muitos oficiais da corte, o imperador o estabeleceria como imperatriz no final. No entanto, ele acabara de subir ao trono. Se ele tivesse um desentendimento com os funcionários agora, pioraria mais tarde a relação entre o monarca e seus súditos.

Como tal, Li Chen queria torná-lo imperatriz depois de ter persuadido mais da metade dos oficiais. 

Assim que Qi Yunruo percebeu que a condessa Ziyang havia chegado, seu humor piorou rapidamente. Desde que Qi Niqun faleceu, a condessa Ziyang não visitou mais a propriedade. Mas agora que ela havia chegado, ele não teve escolha senão recebê-la. 

Qi Yunruo convidou a condessa Ziyang para ir à Casa a Beira do Lago. Ele estava com um humor ainda pior do que quando aquele grupo de oficiais do tribunal chegou. Ele entrou na sala e viu o olhar malicioso da condessa Ziyang sobre ele. Qi Yunruo sentou-se ao lado.

"Verdadeiramente alguém que se tornará a imperatriz", disse a condessa Ziyang. "Você vê sua mãe legítima, mas não diz nem uma palavra." 

Impaciente, ele respondeu sem rodeios: "Senhora, pare de rodeios." 

Sombria e fria, a condessa Ziyang disse: "Não permitirei que você se torne imperatriz!" 

"Você não tem as qualificações para dizer isso. Cabe ao imperador decidir." 

"Qi Yunruo! Para o imperador estabelecer uma imperatriz é ele se casar com uma esposa. Não se esqueça que ele precisa primeiro da aprovação dos pais da futura esposa! Deixe-me dizer uma coisa: os bens do conde Ziyang nunca concordarão! " 

"Não se esqueça", disse Qi Yunruo, exausto. "Senhora, desde que você me enviou para a propriedade do Príncipe Chun como acompanhante de dote, fui transferido para o registro familiar, semelhante a uma mulher que era casada. Propriedade de Ziyang, não preciso mais ouvir e obedecer a vocês." 

A condessa Ziyang engasgou com suas palavras, antes que uma risada sombria saísse de seus lábios. "Mas você matou a esposa do imperador. Então, quais são as suas qualificações para substituir Qun'er!" 

"Eu não a matei!" 

Mas ela gritou, estridente até os ouvidos: "Se não fosse por você, como poderia Qun'er não ter o favor do imperador?! Como ela poderia ter sido envenenada por tomar remédios para dar à luz? Se não fosse por você, como Qun'er poderia ter morrido de depressão!" 

"... O imperador originalmente tratou a Princesa Consorte com profundo respeito, e não a tratou com frieza porque ela deu à luz duas filhas..." 

O olhar da condessa Ziyang revelou-se sombrio e frígido. "Eu já entreguei essas petições à Imperatriz Viúva Zhou. Espere até que Sua Majestade a Imperatriz Viúva Zhou lide com você!" 

O medo encheu seu coração. Imperatriz viúva Zhou. Se ela fizesse alguma coisa, temer-se-ia que o imperador achasse muito difícil opor-se a ela. 

Satisfeita consigo mesma, a condessa Ziyang disse: "A imperatriz viúva não consentirá com sua coroação. Qi Yunruo, mesmo que o imperador goste de você, e daí?! Isso é o que você deve a Qun'er. 

Deslocando seu olhar gelado para ela, ele disse: "Senhora, tudo isso é você e a Princesa Consorte colhendo o que plantam. Foram vocês que me enviaram para cuidar das necessidades físicas do imperador enquanto a Princesa Consorte estava grávida. Mesmo assim, você não permite que o imperador goste de mim? Você me culpa por tudo. Não me diga que não sabe que tudo isso é culpa sua?" 

Num piscar de olhos, o rosto da condessa Ziyang ficou mortalmente pálido.

"Você sempre culpa as outras pessoas. Culpe minha mãe pela perda de glória e esplendor da propriedade do Conde Ziyang, culpe-me por Qi Niqun ter perdido o favor do imperador. Se a Princesa Consorte era verdadeiramente virtuosa, nada disso teria acontecido! Senhora, mesmo se você procurar a imperatriz viúva, é inútil. Ninguém pode impedir o imperador de fazer o que ele quer!

O rosto da condessa Ziyang escureceu. Ela se esforçou para dizer: "Qun'er deve receber a imperatriz postumamente!" 

"Impossível. A princesa consorte nem é a princesa herdeira", disse Qi Yunruo com indiferença. 

A respiração da condessa Ziyang mostrou-se áspera e irregular enquanto ela olhava para ele.

Qi Yunruo levantou-se. Dei um passo para trás. "Instrua os servos a prepararem uma carruagem. Entrarei no palácio!" 

No entanto, ele foi bloqueado no portão do palácio. 

O acadêmico de Hanlin, Zhao, estava demorando para sair do palácio quando o avistou. "Sua Majestade, a imperatriz viúva, compareceu ao tribunal hoje por trás da cortina, para que o imperador possa refletir sobre suas ações. Assim que o imperador mudar de ideia, ele poderá deixar seu palácio." 

Qi Yunruo olhou para os portões do palácio. Olhou para a multidão de altos funcionários do tribunal que partia, todos pareciam orgulhosos de si mesmos. Havia também algumas pessoas que pareciam ansiosas, que sentiam que as ações da imperatriz viúva desafiavam o poder imperial. 

Ele voltou a sentar-se na carruagem e instruiu o motorista: "Volte para a propriedade!" 

Dentro do Palácio da Paz Misericordiosa, a grande imperatriz viúva estava podando camélias douradas em lazer. Então, seu assistente pessoal, Yunbing, entrou correndo na sala, dizendo algumas palavras ao ouvido da grande imperatriz viúva.

"Oh?" A expressão da Grande Imperatriz Viúva Lan não mudou e ela continuou a podar suas flores com a pequena tesoura. 

"Grande Imperatriz Viúva, o que você acha que deveríamos..." 

"Por que a pressa? Chun'er é realmente cheio de ideias. Antes, eu achava estranho por que ele não fez nada depois de se tornar imperador. Por que ele não colocou essas pessoas em ordem. Então ele estava aqui esperando." 

Uma onda de alívio tomou conta de Yunbing. "Devemos enviar uma carta para a propriedade do príncipe herdeiro?" 

"Hum... não é necessário." Um sorriso apareceu no rosto da grande imperatriz viúva. "Apenas trate isso como uma senhora idosa como eu vendo pela última vez quão altas serão as notas desta criança." 

Yunbing assentiu. Então a grande imperatriz viúva disse: "Que tal isso? Mais tarde, diga aos outros para fecharem as portas do nosso Palácio da Paz Misericordiosa para não misturar com esse negócio." 

"Você ainda é jovem", disse Yunbing, sorrindo. "Como você pode se chamar de velha?" 

"Realmente?" A Grande Imperatriz Viúva Lan sorriu também. "Sim, também acho esse corpo velho e cansado, saudável e cheio de energia. Ainda não vi meus netos me deixando viver meus dias de lazer." 

No caminho de volta para a propriedade do príncipe herdeiro, Qi Yunruo dirigiu-se à propriedade do ministro Ji. No entanto, ele descobriu que Ji Huan havia sido demitido do cargo e mantido em prisão domiciliar. Essa foi a ordem da imperatriz viúva. Ninguém se atreveu a desobedecer. As pessoas da propriedade do Ministro Ji estavam com muito medo de convidar Qi Yunruo para entrar. 

Como tal, ele só poderia retornar à propriedade do príncipe herdeiro. No momento, ele não tinha outro meio de saber das novidades no palácio, por isso sentia-se inquieto e ansioso. Ele simplesmente não sabia o que fazer. 

Durante o julgamento no dia seguinte, a imperatriz viúva Zhou soluçou, dizendo sem rodeios que Li Chen havia desconsiderado as leis e a etiqueta de seus ancestrais. Que ela ordenou que ele ficasse trancado em seu palácio para que pudesse refletir sobre suas ações. Se o imperador ainda se recusasse a perceber os erros cometidos, embora ela não pudesse suportar isso, ela só poderia fazer com que os ministros da corte selecionassem um novo imperador. A imperatriz viúva Zhou repetiu repetidas vezes que o imperador era seu filho de sangue. Que ela amava mais o imperador, mas como esposa e nora da família Li, ela não podia olhar impotente enquanto Li Chen destruía os cem anos de reinado iluminado da família imperial. 

Assim que essas palavras foram ditas, o choque se espalhou por toda a corte. No entanto, muitos funcionários concordaram com o que a imperatriz viúva Zhou havia dito; disseram que ela estava certa, sem dúvida, disseram que ninguém queria chegar a esse ponto, mas se o imperador realmente não mudasse de ideia, eles fariam o que fosse melhor para o país.

Pessoas como o acadêmico Zhao de Hanlin, que dedicava seu coração à leitura e ao estudo de textos, queriam fazer algo para ajudar o país e o povo. Eles não estavam dispostos a participar de assuntos que envolvessem a "tomada do trono". Mas quando se lembraram de que o imperador realmente queria fazer de um homem a imperatriz, imediatamente sentiram o seguinte: era isso que acontecia se o imperador não se importasse se os funcionários da corte concordavam com suas decisões. Embora fosse o imperador, ele não era maior que os ensinamentos dos sábios, nem maior que as leis e a etiqueta de seus ancestrais. 

Dos muitos funcionários leais a Li Chen, a maioria sofreu o mesmo destino de Ji Huan, foi demitido do cargo e voltou para casa para refletir sobre si mesmo. Além disso, alguns refutaram a imperatriz viúva e foram posteriormente jogados na prisão.

Alguém apresentou uma petição à imperatriz viúva solicitando que Qi Yunruo se suicidasse. No entanto, a imperatriz viúva recusou. Ela entendeu claramente que se Qi Yunruo morresse, ela não teria motivo para manter o imperador detido, já que o problema de tomá-lo como imperatriz não existiria mais. Então ela não poderia forçar os oficiais a estabelecerem um novo imperador. Portanto, Qi Yunruo não deve morrer. Ele deve permanecer vivo. Agora, quanto mais profundos fossem os sentimentos de Li Chen por Qi Yunruo, menor seria a probabilidade de ele ceder, o que era vantajoso para a imperatriz viúva Zhou. 

Depois de esperar três dias na propriedade do príncipe herdeiro, Qi Yunruo ainda não tinha planos. Apesar disso, ele não queria se conformar com seu destino.

Atualmente, a lei marcial foi imposta na capital. A imperatriz viúva Zhou tornou pública a intenção de Li Chen de estabelecer uma imperatriz homem. Além disso, a capital estava cheia de comentários sobre Li Chen como tirânico. Em poucos dias de trabalho, as pessoas mencionaram indiretamente nas cabines dos contadores de histórias o romance erótico de Li Chen e Qi Yunruo. A prosa era suja e desagradável ao ouvido. Eles até trouxeram novamente a acusação de que Li Chen era realmente incapaz, de que ele havia confiscado as contribuições militares do noroeste. Mesmo sob ameaça de morte, Qi Yunruo não acreditaria que não houvesse um mentor incitando isso nos bastidores. Todos esses eventos foram premeditados. 

Mas o que ele deveria fazer? 

O que mais preocupava Qi Yunruo era Li Chen. Se a imperatriz viúva Zhou realmente estabelecesse um novo imperador, provavelmente seria Li Xu. Li Xu pouparia Li Chen? Contanto que ele inventasse uma desculpa, dissesse que Li Chen estava doente, estava ferido... Uma vez sentado no trono, ele tinha inúmeros meios de eliminá-lo.

Este assunto, junto com a visão do Príncipe Jing entrar no palácio, fez Qi Yunruo de repente pensar em algo. 

Neste momento, o Príncipe Jing estava satisfeito consigo mesmo. A imperatriz viúva Zhou confiava muito nele. Seu pessoal no tribunal saltou para fazer o que ele quisesse. Mas... e o príncipe Qing? O imperador parecia ter dito isso antes: o príncipe Qing estava vivendo sua vida com bom comportamento. Desde que Li Chen ascendeu ao trono, ele permaneceu em sua propriedade e não saiu. 

Os olhos de Qi Yunruo brilharam e ele fez as pessoas prepararem uma carruagem. Ele estava indo para a propriedade do Príncipe Qing. 


Postar um comentário

0 Comentários