86 - Sobre moral e ética

 

 

Capítulo 86

SOBRE MORAL E ÉTICA

Dentro do pacote, havia uma caixa retangular de madeira. 

Ao abri-la, havia outra caixa de madeira dentro. Yan Yan retirou a caixa. 

A segunda caixa de madeira era muito mais requintada do que a de fora. A superfície era esculpida com delicados desenhos decorativos e incrustada com gemas de várias cores. Era incomparavelmente deslumbrante. Yan Yan já tinha visto muitas raridades, mas ainda assim ficou um pouco surpresa – isso porque, na verdade, nunca tinha visto muitas daquelas gemas antes. 

Havia um pequeno cadeado dourado de formato estranho pendurado na lateral da caixa. Se Yan Yan fosse do mundo moderno, teria reconhecido imediatamente que o cadeado tinha o formato de um coração. 

Sobre o cadeado havia uma pequena chave delicada, sob a qual havia um pequeno pedaço de papel. Nele, estavam escritas algumas palavras: “Use esta chave para abrir meu coração”. 

Yan Yan pensou: esse Luo Gordinho, fazendo mistério de propósito! 

Ela colocou a pequena chave no cadeado e girou-o suavemente. A caixa se abriu. 

Nesse momento, devido ao comportamento misterioso de Luo Huai Yuan, Yan Yan sentiu-se um pouco nervosa.

Ela abriu a caixa lentamente. 

Não havia nada de extraordinário dentro. 

Havia uma superfície de latão reflexiva, sobre a qual estavam dois bonequinhos. Esses dois bonequinhos eram extremamente requintados – não eram como aquelas bonecas de porcelana vistas nos mercados. Não estava claro de que material eram feitos, mas realmente pareciam versões em miniatura de pessoas. Ainda mais interessante era que ambas usavam um conjunto de roupas. Yan Yan percebeu que as roupas eram feitas à mão. Eram requintados e adoráveis. 

As posturas dos bonequinhos eram muito estranhas. Eles estavam inclinadas para a frente. 

Um deles era uma menina. Seu cabelo estava preso em dois coques circulares e ela usava um conjunto de saia e jaqueta rosa. Ela tinha uma flor ornamental no cabelo e um colar de ouro no pescoço. Seus traços faciais eram extremamente realistas. 

O outro era um menino rechonchudo. Seu corpo redondo vestia uma túnica azul-turquesa e havia dois olhos grandes em seu rosto rechonchudo. Até os cílios eram visíveis. Ele também estava levemente inclinado para a frente, com o rosto radiante de felicidade. 

Yan Yan nunca tinha visto bonecos assim. Eles eram realmente muito realistas. Ela até sentiu que aquele menino lhe era muito familiar. 

Depois de observá-lo com atenção por um momento, percebeu que era claramente uma miniatura do Luo Gordinho. Então, percebeu que a menina era claramente ela mesma. 

Ela queria tocar os bonequinhos com admiração, mas também não se atrevia. Tinha muito medo de quebrá-los. 

Havia um pedaço de papel dentro da caixa, com algumas palavras escritas. Yan Yan seguiu as instruções e girou lentamente a manivela lateral. Ela realmente girava! Sons suaves podiam ser ouvidos de dentro da caixa! 

Quando girou até o limite, Yan Yan soltou. Uma melodia clara soou de repente da caixa, assustando Yan Yan. 

Olhando novamente para a caixa, os dois bonequinhos começaram a se mover lentamente ao ritmo da música. Ela ficou realmente surpresa. 

Mas o que a surpreendeu ainda mais estava por vir… 

Ela observou os dois bonequinhos girarem algumas vezes e se aproximarem lentamente, cada vez mais… 

Sob os olhos arregalados de Yan Yan, os lábios dos dois bonequinhos se uniram em um beijo. 

O rosto de Yan Yan ficou imediatamente vermelho e sua mente virou uma bagunça. 

Mas, mas, mas!… 

Aquela melodia nítida ainda soava, o tom extremamente simples, tocando uma melodia desconhecida e muito agradável. 

Yan Yan só conseguiu se recuperar quando a melodia parou e os dois bonequinhos voltaram às suas posições originais. 

Era como se ela tivesse imaginado tudo. 

Ela piscou os olhos e girou a manivela novamente. Comparado ao giro cuidadoso anterior, seus movimentos foram muito mais rápidos desta vez. 

Então a melodia nítida soou mais uma vez, e os dois bonqeuinhos realistas se aproximaram um do outro sob o olhar de Yan Yan… 

Ela queria que aquilo parasse, mas não sabia como. Só conseguia olhar fixamente, enquanto os bonequinhos giravam, se aproximando e se afastando... 

Havia uma carta dentro da tampa. Inconscientemente, Yan Yan a pegou e a abriu. 

"Irmãzinha Ah Yan, se eu dissesse que gosto de você, como você reagiria? 

Eu sempre, sempre gostei de você. 

Gosto de você há muito tempo. 

Quero que você seja minha consorte!" 

Havia apenas algumas palavras, mas a mente de Yan Yan explodiu. 

Em algum momento, a melodia parou. 

Yan Yan fechou a tampa rapidamente, com as mãos trêmulas. Ela até a trancou com o cadeado dourado. 

Então, segurou a caixa nos braços, sem saber o que fazer. Depois de pensar um pouco, foi até seu quarto e guardou a caixa no pequeno armário dentro de sua cama de alforje. 

Ela então se jogou na cama, pensando em como as coisas tinham chegado a esse ponto. 

O Luo Gordinho gosta dela? 

Ele gosta dela há muito tempo? 

Quando foi que isso começou? 

Se Luo Huai Yuan tivesse escrito um poema de amor ou algo assim, Yan Yan provavelmente não teria uma reação tão exagerada. Afinal, ela nunca gostou de coisas tão literárias. 

Mas aquilo era direto demais e honesto demais, honesto o suficiente para que Yan Yan não conseguisse evitar! 

“Quero que você seja minha consorte!” 

Na mente de Yan Yan, Luo Huai Yuan era apenas um amigo que ela conheceu em seu momento de maior indecisão. 

Por causa disso, ela o tratava de forma diferente. 

Em primeiro lugar, Yan Yan ficou bastante impressionada com ele e o achou muito engenhoso. Comparada a ele, ela era desajeitada e só sabia bater nas pessoas quando estava com raiva. Cada passo de seus planos atingia as pessoas em seus pontos fracos, a ponto de aqueles que eram enganados não saberem o que os atingiu. 

Mas esse tipo de impressão era apenas temporária, porque o Luo Gordinho era um brincalhão. Ele gostava de fazer piadas e também gostava de agir de forma estranha. Qualquer um que antes se impressionasse com ele ficaria sem palavras depois de ver suas travessuras e excentricidades. 

Eles haviam se tornado cada vez mais íntimos, e a relação dela com Yan Mo não era muito diferente. 

Depois que ele foi para Fujian, eles não se viram por três anos. No entanto, mantiveram contato durante todo esse tempo. Pode-se dizer que Yan Yan era a única pessoa no mundo que sabia o que Luo Huai Yuan andava fazendo no exterior. Isso incluía Lady Hui e os guardas. Como eles agiram separadamente, não tinham uma visão completa da situação... 

Embora ela soubesse muitas coisas sobre ele, ele também sabia muitas coisas sobre ela. Eles eram muito próximos, próximos o suficiente para conhecerem os segredos mais profundos um do outro. Yan Yan até pensou que o Luo Gordinho provavelmente seria seu melhor amigo nesta vida. 

Mas como isso se transformou em afeição? 

E o que significava afeição?

…..ooo0ooo…..

Vendo a senhorita se esconder em seu quarto sem sair, as criadas ficaram extremamente curiosas. 

Yi Meng foi quem trouxe o objeto, então Mei Xiang e as outras olharam para ela. 

Yi Meng acenou com as mãos: 

"Eu também não sei o que tinha dentro. Era uma caixinha, e não era muito pesada." 

Sem chegar a nenhuma conclusão, elas só podiam continuar esperando. 

Com o som de um trovão estrondoso, começou a chover torrencialmente lá fora. Era como se um buraco tivesse se aberto no céu e a água estivesse jorrando por ele. 

Yi Yun correu para dentro, com as barras da saia e os sapatos encharcados. 

"Por sorte, voltei correndo depois de ver que a situação não estava boa. Senão, eu estaria completamente ensopada." 

"Espere, você não conseguiu pegar as coisas?" 

As mãos de Yi Yun estavam completamente vazias. Como o tempo começou a mudar alguns dias atrás, as roupas de verão gradualmente se tornaram inadequadas. 

As criadas mais experientes da Casa Ningxiang decidiram buscar as roupas de outono destinadas à propriedade para si mesmas e para as criadas mais jovens. Embora normalmente não usassem as roupas que a propriedade lhes fornecia, podiam dá-las às moças sob seu comando. 

Inesperadamente, apesar de terem ido duas vezes, não conseguiram nada. 

Os servos da propriedade recebiam roupas para cada estação, de acordo com seu nível hierárquico. As criadas de primeiro escalão, como o grupo de Mei Xiang, recebiam roupas bem decentes. 

A propriedade, às vezes, distribuía roupas e, outras vezes, tecido para que elas mesmas confeccionassem as suas. De qualquer forma, sempre havia alguma coisa. 

Mas agora que estava ficando frio, por que ainda não haviam distribuído as roupas? 

Yi Yun assentiu. 

"Acabamos de voltar da mansão, então não sabíamos disso. Ouvi outras pessoas comentando que as roupas da estação anterior também não haviam sido distribuídas. Muitas pessoas estão reclamando sem parar." 

O grupo se entreolhou, com expressões estranhas. 

"O que ainda não foi distribuído?", Yan Yan saiu e perguntou. Sua expressão era de indiferença. 

Yi Yun resumiu a situação. 

“Não nos faltam essas coisas. Quando a chuva parar, conversarei com minha mãe. Se a propriedade não as distribuir, faremos as nossas. Não podemos prolongar as coisas, enquanto esperamos por elas.” 

“Senhorita, na verdade não nos faltam roupas. A senhora costuma dar roupas aos criados. Até as criadas mais novas e as avós não têm falta, quanto mais nós, os criados. É só um hábito.” 

Depois de falar, Yi Meng também contou todos os rumores e fofocas que circulavam ultimamente. 

Atualmente, a propriedade se importava cada vez menos com as aparências. Os superiores não davam prata, o que dificultava o trabalho das senhoras mais velhas e dos gerentes. Resumindo, todos abaixo deles trabalhavam por prata. Agora que o pagamento de hoje não foi feito e o de amanhã está atrasado, inevitavelmente haveria discussões entre os criados. 

Chen Shi estava tendo dificuldades para administrar a casa no momento, principalmente porque ela não tinha muita experiência anterior. 

Quando Xue Shi estava no comando, ela acatava as ordens da velha senhora superficialmente, mas no fundo sabia o que fazer para melhorar a situação. 

Já Chen Shi não conseguia fazer isso; tudo o que a velha senhora dizia, ela obedecia. 

Por exemplo, ela cuidava obedientemente dos pagamentos dos empregados. 

Além disso, a propriedade tinha vários fornecedores de tecido. Devido ao grande volume, eles podiam comprar a crédito e não precisavam pagar imediatamente. Podiam esperar para acertar as contas mais tarde. Mas Chen Shi viu que não havia muita prata na conta e nada de novo entrou. 

Ela foi procurar a velha senhora. 

A velha senhora, naturalmente, protelou o que pôde e evitou o que pôde, e depois deu a ordem para que o suprimento de verão dos criados fosse suspensa. 

Isso já havia acontecido antes. Afinal, eles precisavam controlar as despesas. Mas pular duas estações seguidas inevitavelmente gerou fofocas entre os criados. 

A chuva veio e passou rapidamente. Algumas moças que entendiam de agricultura comentaram que a colheita deste ano não seria boa. Era época de colheita, mas o tempo estava tão estranho. Será que as pessoas que dependiam das plantações não sofreriam? 

Vendo a chuva parar, Yan Yan foi até o Pavilhão Jinse. Depois de explicar a situação, Shen Yi Yao disse sem rodeios para que as empresas de tecidos sob seu comando enviassem um lote. Tendo sido patroa por tanto tempo, ela sabia que os servos não exigiam muito, mas deviam receber o que lhes era devido. Caso contrário, se começassem a negligenciar suas tarefas, quem cuidaria de seus assuntos? 

Voltando ao assunto do clima, como Shen Yi Yao possuía muitas terras agrícolas e negócios em seu nome, ela entendia muito bem o efeito do clima na colheita. Observando o clima deste outono, ela tinha uma ideia do que estava por vir. 

A primavera e o verão tinham sido bons. Foi apenas na época da colheita que o clima mudou repentinamente. Provavelmente haveria muitos agricultores lamentando a perda da safra. 

“Mamãe já deu as ordens. Assim que a situação for confirmada, isentaremos os arrendatários do aluguel.” Após falar, Shen Yi Yao continuou: “Você não vê sua Tia Fang há vários anos. A última vez que a vi foi na Mansão do Marquês Yiyong. Eles organizaram um banquete para apreciar os crisântemos na propriedade daqui a alguns dias. Venha com sua mãe nessa ocasião. Traga também a filha mais velha e a quarta filha.” 

Yan Yan assentiu. 

…..ooo0ooo…..

Ao ouvirem falar da festa para apreciar os crisântemos, Yan Ru e Yan Ling ficaram imediatamente entusiasmadas. Elas estabeleceram padrões ainda mais rigorosos para si mesmas e frequentemente importunavam Nana Chang para apontar suas falhas. Depois, importunavam Yan Yan sobre a situação da Mansão do Marquês Yiyong, com muito medo de cometer algum erro. 

Todos tinham uma ideia do que significava comparecer a esse banquete. Isso contava como sua entrada formal na sociedade. Certamente haveria muitas nobres no banquete, e algumas teriam filhas mais jovens prontas para discutir casamento. A maioria das filhas ricas da capital encontrava seus casamentos dessa maneira. 

Depois de Xue Shi soube, ela se preparou e gastou sua prata para comprar joias para a filha. Até Yan Ling tinha um conjunto. Esses movimentos foram naturalmente notados por quem prestava atenção. 

Num piscar de olhos, o dia chegou. 

Quando foram prestar suas homenagens no Salão Rongan, Yan Yan viu Yan Ru e Yan Ling sorrindo de orelha a orelha. As duas tinham olheiras discretas. Era evidente que não tinham dormido muito. 

Normalmente, depois de prestarem suas homenagens, a velha senhora liberava todos. No passado, ela ainda as convidava para o café da manhã, mas isso não acontecia há algum tempo. Inesperadamente, ela não as deixou ir embora depois de prestarem suas homenagens. 

“Segunda nora, parece que você está de saída?” A voz da velha senhora era estranha. 

Shen Yi Yao assentiu e simplesmente respondeu que sim. 

“Não parece tão simples assim. Já que você vai levar a filha mais velha e a quarta, por que não levar também a segunda, a sexta e a sétima?” 

A velha senhora fez parecer que era algo insignificante. 

Todos os olhares se voltaram para Shen Yi Yao. 

Yan Yan não gostou: 

"Vovó, minha mãe vai me levar para a propriedade da Tia Fang. Seremos hóspedes e faz tempo que não a vemos. Minha irmã mais velha e a quarta vão comigo como companheiras. Você quer que passemos vergonha, obrigando minha mãe a levar todas as meninas?" 

"Já que são companheiras, não seria melhor se viessem mais pessoas?" 

"Você acha que é de bom tom levar tanta gente, quando somos hóspedes na casa de outra pessoa?!" 

O tom de Yan Yan era bastante grosseiro e o rosto da velha senhora se fechou. 

Yan Ru e Yan Ling se entreolharam, enquanto as sobrancelhas de Xue Shi se franziam firmemente. 

Chen Shi baixou a cabeça. 

Yan Qian observava atentamente. 

“Segunda nora, não estou falando com Yan Yan. O que você tem a dizer sobre isso? A jovem Qian não é mais jovem. Embora seja filha de concubina, ela ainda a chama de mãe. Você não precisa se preocupar com o casamento dela? Além disso, a sexta e a sétima jovens são suas sobrinhas. Não seria demais levá-las para conversar sobre casamento, certo?” 

Isso era usar completamente a autoridade para pressionar alguém além de sua zona de conforto. 

Se Shen Yi Yao ousasse dizer não, a velha senhora teria inúmeras razões para repreendê-la sobre moral e ética para descartar sua negativa. 

A moral estava correta, mas a questão era que dependia da situação. 

Mesmo sem mencionar o que a Concubina Pei havia feito, Yan Qian nunca tratou Shen Yi Yao como sua mãe. Não era exagero dizer que ela guardava rancor dela. Só alguém com danos cerebrais ajudaria seus inimigos a encontrar um bom casamento. 

E então, havia a sexta e a sétima senhoritas. Além de fingirem ser boas, o terceiro ramo nunca se importou com nada além de si mesmas. Elas nem sequer deram um sorriso extra para Shen Yi Yao. Agora, queriam depender dela para discutir casamento? Onde havia algo tão bom sob o céu?! 

Yan Yan ainda queria se envolver, mas foi levemente contida por Shen Yi Yao. 

“Mãe, você está superestimando sua nora. Eu não tenho competência para tratar de casamentos alheios. A capital tem muitos casamenteiros, tanto oficiais quanto particulares, que deveriam cuidar disso. Quanto à primeira e à quarta senhorita, só as trouxe porque elas se dão bem com Ah Yan. Ah Yan e Shu Yi, a filha mais velha da Mansão do Marquês Yiyong, eram amigas de infância.” 

A voz de Shen Yi Yao ainda era calma e tranquila, mas seu tom era incomumente firme. 

Ela estava deliberadamente fingindo não entender as palavras da senhora. Ela não era casamenteira, e tratar de casamentos era algo que uma casamenteira deveria fazer. Ela não pretendia ser responsável pelo casamento de todos. Além disso, ela considerava este passeio como um encontro para as senhoritas. 

Depois que ela falou, a maioria das pessoas ficou com semblante sério. A expressão da velha senhora era sombria, e a de Chen Shi, rígida. Um lampejo de ressentimento brilhou em seus olhos por um instante. 

A Concubina Wu e Yan Qian, naturalmente, sentiam o mesmo. 

Não havia nada de errado nas palavras de Shen Yi Yao. Era a pura verdade. Que nobre se disporia a ser casamenteira de todos? Isso não diminuiria seu próprio valor? No máximo, elas sondariam a situação com algumas conversas e chegariam a um entendimento mútuo. Se a outra parte compartilhasse dos mesmos pensamentos, as coisas naturalmente seguiriam seu curso. 

É claro que a velha senhora não era tão fácil de lidar. 

Na verdade, todos sabiam que esta viagem não era para rever velhos amigos. Era para levar essas moças para socializar e prepará-las para o casamento. 

A velha senhora não entendia por que Shen Yi Yao se tornara tão dura. Ela não deveria simplesmente concordar com tudo o que a sogra dizia?! Além disso, qual o problema em levar mais algumas moças junto?! 

A velha senhora nunca se dispôs a considerar os sentimentos ou os problemas alheios. Se algo acontecesse por causa disso, ela naturalmente culparia a pessoa que as levou. 

Afinal, elas estavam indo para a propriedade de outra pessoa. Haveria muitas pessoas e muitos olhares. A mãe delas não poderia acompanhá-las e, no máximo, poderiam levar algumas criadas. Não era como se pudessem chegar com uma grande comitiva. Se ocorresse algum acidente, briga ou falta de etiqueta, elas se tornariam motivo de chacota. 

Isso era tudo o que Shen Yi Yao tinha que considerar, e ninguém queria ser responsável por isso! 

“Já que Ah Yan pode levar a filha mais velha e a quarta, por que não pode levar a sexta e a sétima também? Já que jovens gostam de brincar juntas, não é mais animado ter mais gente?! Chega, é só um encontro para brincar, não é nada demais. Traga-as, eu estou mandando!” 

A velha senhora tomou a decisão final. Shen Yi Yao só pôde concordar. 

Ao sair do Salão Rongan, a expressão de Yan Yan era bastante desagradável. 

As pessoas do ramo mais antigo estavam da mesma forma, especialmente Yan Ru e Yan Ling. 

O que deveria ter sido uma ocasião feliz agora se tornara algo nauseante. Quando alguém já havia sido pressionado a sair da sua zona de conforto dessa maneira? 

A expressão de Xue Shi também não era boa. 

"Segunda cunhada, a culpa é toda desta cunhada por causar problemas para você." 

Se não fosse por trazer Yan Ru e Yan Ling, as outras não teriam conseguido subir no poste e dificultar a vida de Shen Yi Yao. A velha senhora quase disse: "Já que ela se importa com as duas senhoritas do ramo mais antigo, por que não pode fazer o mesmo com as outras?" 

"Tia mais velha, já que elas tiveram essa intenção, ainda incomodariam minha mãe mesmo sem a irmã mais velha e a quarta irmã." 

Essa situação não superou as expectativas de Yan Yan. Ela simplesmente não imaginava que pudessem ser tão descaradas. 

Xue Shi também rangeu os dentes de raiva. 

"Eu simplesmente não consigo entender o que Chen Shi está pensando. Já que é pelo bem das filhas dela, por que não veio conversar pessoalmente? Ela só sabe instigar a velha senhora a defendê-la. Como ela pode ser tão repugnante!?" 

Ela não sabia que o assunto também envolvia a Concubina Wu e Yan Qian. Já que todas as senhoritas foram trazidas, a quinta senhorita naturalmente não ficaria de fora. 

"Por sorte, minha mãe rejeitou tudo o mais. Que venham, se quiserem. Afinal, é só um encontro normal para brincar!" 

Chen Shi e as outras apenas presumiram Shen Yi Yao estava levando as senhoritas para passear e não sabia dos detalhes. Já que elas não sabiam, então deveria ser fácil lidar com a situação. 

O temperamento de Yan Yan nunca fora bom, e ela jamais engoliria uma ofensa sem revidar na mesma moeda. 

Shen Yi Yao também não sabia o que dizer. 

Depois de conversarem um pouco mais, cada uma voltou e se preparou para partir. 

…..ooo0ooo….. 

Quando todas se reuniram para partir, estavam vestindo roupas novas. 

Yan Yan, Yan Ru e Yan Ling estavam especialmente bem vestidas. Cada uma tinha seu próprio estilo único. 

Yan Qian, Yan Chan e as demais também apareceram. Todas estavam impecavelmente vestidas. Ninguém acreditaria que não haviam se preparado com antecedência. 

Sabendo que não podiam levar muita gente, a sexta e a sétima senhoritas trouxeram apenas uma avó e uma criada. Yan Qian trouxe apenas uma criada, assim como Yan Chan. 

Elas se dividiram em quatro carruagens e o grupo partiu majestosamente. 

Shen Yi Yao sentou-se com Yan Yan em uma carruagem junto com Cui Qiao e Mei Xiang. As demais carruagens levavam duas damas e suas respectivas criadas. 

As carruagens chegaram aos portões da propriedade do Marquês Yiyong. Elas desembarcaram e foram transferidas para pequenas liteiras, cada uma com capacidade para duas pessoas, acomodaram-se perfeitamente em quatro liteiras, enquanto as criadas caminhavam ao lado delas. 

Yan Yan estivera franzindo a testa o tempo todo. 

Shen Yi Yao disse, tentando confortá-la: 

“Chega, não fique brava. Você precisa sorrir ao ver sua Tia Fang mais tarde.” 

“Ela está fazendo isso de propósito. Sinto que suas preocupações com os casamentos de Yan Qian e das outras são falsas. Ela está apenas tentando nos causar repulsa.” 

Shen Yi Yao ajudou a ajustar o colar de ouro da filha. 

“Chega, não leve as coisas a sério. Ela pode pensar o que quiser. Precisamos apenas cuidar da nossa vida. Há criadas e senhoras conosco, então não deve haver grandes problemas, principalmente porque sua Tia Fang também estará lá. Peça aos criados que fiquem de olho.” 

A liteira parou nos portões secundários. 

Depois de descerem, viram uma mulher colorida parada perto dos portões com um grupo de criados. Ela tinha um grampo de cabelo com o símbolo Ruyi, uma fênix, e usava uma blusa bordada com peônias douradas, combinada com uma saia roxa coberta de rosas. Ela era colorida como pêssegos e ameixas, e era extremamente bonita e comovente. 

Esta era Ma Quan Fang, a senhora da Mansão do Marquês Yiyong. 

Ao ver Shen Yi Yao, ela sorriu. 

“Senhora Yan, me fazendo vir pessoalmente recebê-la!” 

Em comparação, Shen Yi Yao estava vestida de forma muito mais simples. Ela nunca gostou de chamar muita atenção. Seu jeito nobre e elegante tinha sua própria graça. 

Shen Yi Yao pareceu bastante satisfeita em ver sua velha amiga. Ela sorriu e disse: 

“Eu não a chamei. Foi você quem quis vir.” 

“Tudo bem, tudo bem, tudo bem. A culpa é toda minha. Eu que vim correndo, impaciente.” 

As duas se entreolharam e riram. O olhar de Ma Quan Fang recaiu sobre Yan Yan. 

“Esta é a pequena Ah Yan, não é? Faz anos que não a vejo, e como você cresceu! Está mais bonita que sua mãe!” 

Yan Yan sorriu e cumprimentou: 

“Tia Fang.” 

Ma Quan Fang a abraçou e disse carinhosamente: 

“Esta macaquinha travessa de antes também sabe se fazer de tímida, agora? Nossa Ah Yan se tornou uma mocinha! Tia Fang gosta de moças bonitas. Shu Yi está esperando você lá dentro. Vocês podem ir brincar juntas depois.” 

Enquanto falava, as três entraram primeiro. 

Yan Ru, Yan Ling e os demais seguiam atrás, acompanhados pelos servos da Mansão do Marquês Yiyong. 

Ao longo do caminho, avistaram edifícios ricamente ornamentados, extraordinariamente magníficos. Eram extremamente luxuosos e impressionantes. A Mansão do Marquês Yiyong, naturalmente, não se comparava a uma mansão nobre decadente como a Mansão do Marquês de Weiyuan. Era considerada um dos pilares da corte e, de fato, era favorecida pelo imperador. Essa mansão era semelhante em construção à Mansão do Marquês Weiyuan, mas havia entalhes e esculturas requintadas por toda parte. 

Como o grupo de Yan Qian poderia ter visto algo assim antes? Não puderam deixar de se sentir intimidadas. Todas abaixaram a cabeça e prenderam a respiração, com medo até mesmo de respirar alto. 

Comparados a Yan Qian e os demais, Yan Ru e Yan Ling eram muito mais dignas. Afinal, haviam recebido treinamento especial. Acima de tudo, era importante caminhar com uma postura digna. Mesmo que estivessem preocupadas, não conseguiam demonstrar. 

Ma Quan Fang segurava a mão de Yan Yan, enquanto caminhavam à frente. Ela disse em voz baixa para Shen Yi Yao: 

"Você não disse que traria apenas Ah Yan e duas sobrinhas hoje? Quem são essas outras garotinhas?" As duas eram próximas desde jovens. Se fosse qualquer outra pessoa, Ma Quan Fang não faria uma pergunta tão indelicada. Vendo Shen Yi Yao com uma expressão preocupada, ergueu as sobrancelhas: "Não me diga que sua sogra a obrigou a trazê-las?" 

Ma Quan Fang Ma Quan Fang também sabia o que Shen Yi Yao havia passado nesses anos. Naturalmente, não era difícil adivinhar o que tinha acontecido, principalmente porque Shen Yi Yao tinha ido algumas vezes à propriedade do Marquês Yiyong depois de voltar de sua mansão. 

Ma Quan Fang frequentemente se sentia indignada por ela. Ela também era descendente de uma família importante, mas seu temperamento era muito mais violento do que o de Shen Yi Yao. Ela não havia aprovado o casamento de Shen Yi Yao com Yan Ting na época. Quem diria que Shen Yi Yao se apaixonaria por ele? 

Depois, embora o marido não fosse excepcional, Shen Yi Yao ainda parecia estar vivendo muito bem. Só então Ma Quan Fang sentiu um certo alívio. Inesperadamente, era apenas um um monte brilhante de esterco de burro. Ela não conhecia sua verdadeira natureza, apesar de passar tanto tempo com ele. 

“Essa velha é bem otimista, normalmente não queima incenso e só se agarra às pernas de Buda no último segundo. O que ela estava fazendo, esse tempo todo? Enchendo você de responsabilidades. Você pode cuidar da sua própria filha e das suas sobrinhas, dependendo da situação, mas não me diga que ela quer que você cuide de todo mundo?” 

Era exatamente isso. 

Chen Shi via as duas moças do ramo mais velho correndo para o segundo ramo todos os dias, e também via Xue Shi sempre grudada em Shen Yi Yao. Ela entendia o motivo. Ela mesma tinha duas filhas e, naturalmente, queria que elas se casassem com homens de posição social superior. 

Mas o problema era que Chen Shi sempre fora reservada. Seu relacionamento com Shen Yi Yao não era nem de desconhecidas, mas agora ela precisava se aproveitar da atenção da senhora. Ela não tinha coragem de falar com Shen Yi Yao sobre isso e, por isso, pediu à velha senhora que intercedesse por ela. 

Embora não fosse um grande problema, ainda assim incomodava os outros. 

Ao se lembrar de tudo isso, Shen Yi Yao não pôde deixar de franzir a testa. 

Ma Quan Fang detestava como o ferro não se transforma em aço. 

"Você é muito boazinha. É óbvio que aquelas duas filhas de concubinas também vieram junto. As concubinas dele te prejudicaram, então por que você ainda tem que se preocupar com elas?! Se fosse eu, as teria mantido o mais longe possível. Quando chegasse a hora, elas poderiam se casar com qualquer família." 

"No fim das contas, não tem nada a ver com as crianças." Vendo que a amiga queria falar mais, Shen Yi Yao se apressou: "Chega, minha querida irmã. Não é que eu seja boazinha. Essas filhas de concubinas são realmente minha responsabilidade como matriarca. As dos outros ramos, foram impostas pela velha senhora, que se intrometeu. Não posso me preocupar com um ramo e ignorar o outro." Claro que Ma Quan Fang entendeu, mas ainda assim foi difícil de aceitar. O que a deixou ainda mais desconfortável foi a falta de vergonha daquelas pessoas! “Além disso, eu nunca disse que me importaria com os assuntos delas. Desta vez foi muito em cima da hora e realmente não pude recusar. Serei mais cuidadosa da próxima vez.” 

Ma Quan Fang bufou e não disse mais nada. 

…..ooo0ooo…..

Notas da autora: 

Gordinho: Querida Ah Yan, você recebeu meus sentimentos? 

Ah Yan: Seu maldito delinquente. Você realmente fez aquelas bonequinhas brincarem de beijinho. Sou uma dama nobre, não polua minha mente! 

Gordinho: Buááá, mas eu gosto de você! 

Autora: Gordinho, você é muito direto. 

Gordinho: Some daqui... Ah Yan, eu gosto de você! 

Ah Yan: Gosta de quê? 

Cof cof, um teatrinho bizarro. 

Ah Yan até entende um pouco o que significa gostar de alguém, mas não consegue entender por que o Gordinho gosta dela. O Gordinho é sincero demais, mas com alguém como Ah Yan, é impossível não ser sincero. Ela é inexperiente, para começar, e se ele usasse palavras bonitas, Ah Yan não entenderia, nem que a matassem. O Gordinho, naturalmente, não usaria esses métodos. Para se casar com a esposa, ele está dando tudo de si! Duro e corajoso! Não, não pensem essas coisas…