Capítulo 72

 "Sua técnica está cada vez mais refinada", disse o Príncipe Wei.

Antes, Song You ainda precisava usar alguns objetos, mas agora ele consegue atingir seu objetivo com apenas um fio.

Song You deu um sorriso forçado, "O status da Princesa Consorte é diferente dos outros, estou apenas me esforçando para arranjar isso a fim de atender ao pedido de Vossa Alteza para uma leitura de pulso."

Após uma pausa, ele acrescentou, "Só há duas horas, Vossa Alteza deve se lembrar de não exceder isso."

O Príncipe Wei entendeu esse assunto, ele assentiu levemente e Song You saiu silenciosamente do quarto.

***

Wushuang caminhava em meio à escuridão.

Ela não conseguia entender onde estava.

Somente depois de andar e olhar ao redor percebeu que havia chegado ao Salão Rouyi.

O salão estava vazio, o vento noturno soprava suavemente as cortinas de gaze que enchiam o cômodos, fazendo-as dançar com o vento.

Uma fragrância fraca entrou em seu nariz, e ela seguiu o cheiro, andando mais para dentro, ouvindo vagamente alguns sons. Ela de repente percebeu que aquele era o quarto de dormir do Salão Rouyi, e aquele lugar parecia muito familiar para ela.

Mas por que era familiar para ela?

Ela era claramente a filha de uma concubina na casa do Marquês, e porque ela havia feito algo errado, ela era profundamente desprezada pelo marido. A família Zhao era uma família ducal, e as mulheres da família entravam no palácio com bastante frequência, mas ela não estava entre elas. Na família Zhao, ela só tinha o título de Segunda Senhora Zhao.

Não, ela se lembrou de que havia sido trazida para o palácio por sua sogra, Chen shi, mas não tinha memória de qual foi a época, ou o que aconteceu durante esse tempo.

Sua cabeça doía de tanto pensar, mas ela não conseguia controlar seus passos.

Aproximando-se cada vez mais, ela finalmente entendeu de onde vinha o barulho que ela tinha ouvido antes, era claramente da cama.

Camada sobre camada de finas cortinas de gaze bloqueavam a visão por trás delas, mas o som ficou mais claro, parecia que uma mulher estava chorando, mas ouvindo com mais atenção, não era choro, o som era como uma dor reprimida, mas suave e charmoso, carregando uma viscosidade indescritível, como se houvesse muito mel escondido por dentro, e se você cutucasse com o dedo, incontáveis mel fluiria.

Misturado a isso estava a voz baixa de um homem.

Aquela voz estava tensa ao extremo.

"Diga-me, quem eu sou?"

"Você... você é Sua Majestade, não, você é... você é Ji…"

O vento levantou as cortinas, fazendo com que a fina gaze balançasse com o vento, e a cena por trás ficou fracamente visível.

O corpo inteiro de Wushuang ficou rígido, cheia de vergonha. Por que ela sonharia com uma cena dessas? Ela vagamente sentiu que aquelas duas vozes eram familiares, mas não conseguiu se lembrar de quem eram por um momento.

Naquele momento, o vento levantou um canto da cortina de gaze, revelando o rosto da beleza por trás da cortina.

Seu cabelo escuro estava espalhado na cama, seu rosto corado, seus olhos bem fechados, parecia haver manchas de lágrimas nos cantos dos olhos, sua expressão parecia um tanto dolorosa, mas também muito alegre...

Aquele rosto, era ela?!!

O corpo inteiro de Wushuang tremeu, ela se lembrou.

Ela era Mei Wushuang, esposa de Zhao Jianzhi, e também Lady Fengtian.

***

As lamparinas a óleo no quarto tinham sido todas apagadas, apenas um castiçal ainda estava aceso, emitindo uma luz amarela fraca.

Mas não conseguia chegar até ali, mergulhando aquele lugar em uma escuridão sombria.

O Príncipe Wei enxugou as lágrimas do canto dos olhos, sua testa franzida com força.

Embora algumas das coisas que ela falou fossem inesperadas, elas não causaram espanto; era apenas que os assuntos que ele ouviu excederam completamente suas expectativas.

Ele pensou, em sua vida anterior, ela ainda deve ter se casado com ele.

O Príncipe Wei estava ciente de sua própria natureza; mesmo sem aquele encontro anterior, ele já estava inclinado a concordar com o casamento. Além disso, em sua idade, era hora de ele se casar. Em vez de pegar uma esposa cuja origem era desconhecida, era melhor escolher alguém de origens simples. Seu nascimento não era de consequência para ele.

Ele não esperava que uma mulher mudasse tudo. Sua problemática irmã mais velha ainda tinha feito sua jogada. Sem sua ajuda, o destino dela havia sofrido uma mudança cataclísmica desta vez.

Ela não falou muito sobre os eventos depois de se casar com a família Zhao. Parecia que aqueles dias eram como uma piscina estagnada. Em vez disso, ela falou mais sobre os eventos depois de conhecê-lo.

"Ji lang*, Imperador Qianwu?"

TN: o lang de langjun, outro termo para o marido

Não é à toa que ela conseguia distinguir entre os dois homens. Não é à toa que ela sempre evitava estar perto dele. Não é à toa…

Ele deve ser o Imperador de quem ela falava, e Ji lang era ‘ele’. A proximidade e a distância eram claras à primeira vista. Tudo estava agora explicado.

Suas palavras estavam alinhadas com as experiências de sua vida anterior. Uma mulher confinada aos aposentos internos, ela era ignorante dos movimentos da corte. Ela só sabia que a família Zhao havia escolhido o lado errado. Portanto, a matriarca da família Zhao, ouvindo as palavras da Consorte Hui, a havia trazido para o palácio e arranjado para ela aparecer diante dele, com a intenção de irritar a Imperatriz.

Ela sabia pouco mais.

O Príncipe Wei até suspeitou que ele estivesse usando a corte como desculpa, quando o que ele realmente queria saber era sobre seus e seus assuntos em suas vidas anteriores.

Se ela fosse uma pessoa de duas vidas, então ele deve ter estado presente em sua vida anterior. Qual era a situação entre eles então? Ainda era como agora? Ou houve outras mudanças…

Ah, seu coração só guardava seu ‘Ji lang’. Ele era apenas o Imperador que ela evitava.

Assim como foi nesta vida.

O Príncipe Wei lentamente apertou a mão.

***

Wushuang acordou.

Ao acordar, ela descobriu que as lamparinas a óleo tinham sido todas apagadas. O fio de seda em seu pulso também havia sido removido. Ela ainda estava sentada naquela cadeira, com o Príncipe Wei sentado ao seu lado.

"Você adormeceu."

"Como eu adormeci?"

Wushuang esfregou a testa. Ela não sentiu nada de incomum, como se tivesse simplesmente acordado de um cochilo. No entanto, aquele sonho a deixou um pouco perturbada.

Por que ela teria um sonho desses?

Ela não tinha memória das cenas nesse sonho. Parecia que tal coisa não havia acontecido em sua vida anterior. No entanto, por que ela teria um sonho desses? E no sonho, ele estava tão… interrogando-a…

"A tomada de pulso terminou?"

O Príncipe Wei assentiu levemente, dizendo: "Seu corpo ainda é considerado saudável, apenas um pouco deficiente em qi. Mande a cozinha preparar mais culinária medicinal para você."

Os dois deixaram a residência Song e voltaram para a mansão do Príncipe de carruagem.

No caminho, Wushuang notou uma leve anomalia no Príncipe Wei, mas a sensação era muito fraca. Ela olhou para o Príncipe Wei, que parecia não ser diferente do normal, e pensou que era sua imaginação.

Nos dias seguintes, a vida passou sem intercorrências.

A família Mei enviou uma mensagem para Wushuang, dizendo que a família do Conde Yongcheng e a família Li enviaram pessoas à sua porta. Cao shi parecia um tanto relutante, mas como Chen Jin e Li Xin haviam recebido orientação, os dois procuraram diretamente Mei Zong.

Mei Zong já estava preocupado com o casamento de Mei Chang. Ao ouvir que esses dois casamentos foram arranjados pela mansão do Príncipe Wei, com o shizi do Marquês Huaiyin atuando como casamenteiro, ele naturalmente não teve objeções.

Portanto, a relutância de Cao shi foi inútil. Tia Zhao e tia Chen, tendo finalmente encontrado uma perspectiva para os casamentos de suas filhas, naturalmente não permitiriam que ninguém os sabotasse. As duas trabalharam duro para persuadir Mei Zong. Foi dito que o terceiro ramo também ajudou. Em suma, o assunto progrediu extremamente bem. Foi dito que em poucos dias, as duas famílias viriam propor casamento.

Tia Zhao e tia Chen desejavam muito agradecer a Wushuang, mas devido ao seu status insuficiente e à incapacidade de deixar suas residências, elas só podiam expressar sua gratidão por meio de cartas.

Com isso, Wushuang finalmente deixou de lado um assunto que havia pesado em seu coração.

Sem o conhecimento de Wushuang, em um canto escondido de sua vista, alguém estava tentando seduzir o Príncipe Wei, infelizmente, tendo escolhido a hora errada.

Xi Rong raciocinou que durante o dia, com muitas pessoas por perto, era inconveniente para ela entrar no estudo. E toda vez que o Príncipe Wei saía, ele era acompanhado por muitas pessoas. Foi dito que todas as noites, o Príncipe Wei ia para o Pátio Xiangluan, momento em que ele não teria acompanhantes ao seu lado. Depois de muita deliberação, Xi Rong escolheu essa hora.

No entanto, ela não esperava que quando ela, tremendo de frio, finalmente conseguiu interceptar o Príncipe Wei, ela fosse recebida com um chute que a mandou voando.

Ji Yang só viu uma mulher, agindo furtivamente, olhando para cá, depois avançando em direção a ele.

Imediatamente, ele deu um chute, mandando a pessoa voar.

Sua força não era leve; Xi Rong foi chutada com tanta força que cuspiu sangue, enquanto ele, sem sequer um olhar para o lado, seguiu em direção ao Pátio Xiangluan.

Foi Fulai quem se apresentou para limpar a bagunça. Ele pessoalmente escoltou Xi Rong de volta e, sob o pretexto de espionar os movimentos de Sua Alteza, investigou todos os servos no pátio dos fundos.

Isso incluiu aqueles que vazaram informações para Xi Rong e aqueles que transmitiram mensagens para ela, o que naturalmente implicou a tia Shuyu. Os servos abaixo, despreparados para uma resposta tão severa de cima, rapidamente implicaram Shuyu com apenas algumas palavras.

Fulai disse com sincera sinceridade: "Shuyu, você também é uma anciã aqui, como pôde cometer um erro tão inconcebível? Seja no palácio ou fora, espionar os movimentos do mestre é uma ofensa grave!"

O rosto de Shuyu estava pálido, incapaz de dizer uma única palavra.

Não era que ela não soubesse, mas ela não esperava que o Príncipe Wei a punisse por um assunto tão insignificante.

Fulai suspirou e acenou com a mão, "Mande-a embora."

***

Shuyu e Xi Rong foram enviadas de volta para a família Xi.

Quanto à empregada de Xi Rong, Chun'er, ela parecia ter sido esquecida pelos dois naquele momento. Depois de alguns dias, quando os dois se lembraram de Chun'er, eles não ousaram ir aos portões da mansão do Príncipe Wei para perguntar por ela.

Eles não sabiam que Chun'er era na verdade uma espiã. Fulai, por meio de Chun'er, havia desenterrado mais dois pregos profundamente enterrados da mansão do Príncipe Wei. Embora esses dois pregos estivessem em posições periféricas, e por enquanto estivessem apenas passando mensagens e não tivessem feito mais nada, ser capaz de tirar um era um a menos. Se eles continuassem limpando assim, os pregos na mansão do Príncipe Wei só se tornariam cada vez menos, até que um dia desaparecessem completamente.

Ao mesmo tempo, Wushuang também notou que o Príncipe Wei era um tanto diferente.

Mas se ela fosse dizer exatamente onde ele era diferente, ela não conseguiria colocar em palavras.

Assim como antes, toda vez que os dois estavam juntos, a pressão no olhar do Príncipe Wei a deixava agitada, tímida, querendo se esconder, querendo escapar. Desta vez, foi o mesmo sentimento muito etéreo. Ela não conseguia defini-lo claramente, mas ela apenas sentiu que o Príncipe Wei era diferente de antes.

Exatamente onde ele era diferente?

O Príncipe Wei ainda vinha para a refeição do meio-dia, e às vezes para a refeição da noite. Se ele estivesse ocupado, ele não viria, e toda vez que ele não vinha, ele mandaria alguém enviar uma mensagem para ela.

Ele não perdeu a paciência com ela, nem mesmo uma palavra dura. No entanto, o que exatamente era diferente?

Wushuang sentiu que deveria respirar aliviada, mas aquela respiração, uma vez liberada, foi seguida por um sentimento indizível. Aquele sentimento acumulava um pouco a cada vez que ela o via, gradualmente se transformando em uma espécie de mágoa.

Wushuang não sabia pelo que ela estava se sentindo magoada.

Sim, pelo que ela estava se sentindo magoada?

***

Todos os anos, com a aproximação do inverno, a família imperial realizava uma caçada de inverno.

Como diz o velho ditado: "Caça na primavera, mudas no verão, colheita no outono, caça no inverno, as quatro estações vão para os arredores, para mostrar proeza marcial ao mundo."

O domínio da Grande Liang foi originalmente conquistado a cavalo. Tendo aprendido com o passado, e prestando atenção ao desastre da dinastia anterior trazido por enfatizar a literatura em detrimento das artes marciais, não só a corte se esforçou para manter um equilíbrio entre os funcionários civis e militares, mas os sucessivos imperadores também valorizavam a proeza marcial. O povo comum também considerava as artes marciais em alta consideração e não considerava vergonhoso apenas praticar artes marciais e não estudar livros.

Toda vez que a família imperial realizava uma caçada de inverno, era um grande acontecimento. Não só os príncipes e parentes imperiais participavam, mas alguns ministros meritórios também estavam entre os convidados. Os jovens promissores de várias famílias também participariam, esperando chamar a atenção do Imperador e garantir um futuro.

Afinal, mesmo que seus pais e avôs detivessem títulos e cargos oficiais, aqueles pertenciam a seus pais e avôs. Entre os muitos filhos de cada família, exceto o filho legítimo mais velho que poderia herdar o título, os outros tiveram que contar com seus próprios esforços para se fazerem um nome. Se um atalho fosse apresentado, eles naturalmente não o deixariam passar. Além disso, se alguém pudesse ganhar o primeiro lugar na caçada de inverno, não só garantiria um futuro, mas também traria fama por toda a terra.

A mansão do Príncipe Wei também estava entre os convidados. Nos anos anteriores, o Príncipe Wei não compareceu porque estava na fronteira. Este ano, ele estava presente, então ele não pôde recusar.

Além dos homens e meninos, as mulheres da família de cada casa também podiam comparecer. Algumas famílias até trariam suas filhas mais favorecidas. A razão disso era auto evidente, e todos sabiam bem.

Depois de receber a notícia, Wushuang começou a instruir suas empregadas a preparar sua bagagem.

A caçada ao Monte Xiang duraria meio mês. Mesmo que houvesse uma vila imperial no Monte Xiang, roupas e itens pessoais ainda precisavam ser trazidos.

Linglong fez uma lista, escrevendo as necessidades diárias de Wushuang e as roupas e joias a serem trazidas. Ela então deu para Wushuang fazer adições e exclusões. Wushuang naturalmente pensou no Príncipe Wei, perguntando se sua bagagem seria embalada por ela ou pelo estudo.

Ela mandou alguém perguntar a Fusheng, e Fusheng respondeu que Sua Alteza havia dito para deixar a Princesa Consorte embalá-la.

Se Wushuang fosse embalá-la, haveria muito mais a fazer. Ela passou um dia inteiro fazendo uma lista. Não se sentindo à vontade, ela mandou alguém levar para Fusheng para olhar. No entanto, Fusheng disse que não podia tomar decisões por Sua Alteza, e que a lista ainda precisava ser vista por Sua Alteza.

Wushuang não teve escolha a não ser ir para o estudo encontrar o Príncipe Wei.

Depois de olhar para a lista, o Príncipe Wei não disse nada, apenas mencionando friamente alguns itens.

Wushuang percebeu imediatamente que ela realmente tinha sido negligente.

Esses poucos itens pareciam insignificantes, mas eram realmente indispensáveis. Temendo que ela se esquecesse depois de voltar, ela pegou emprestado o pincel e a tinta do Príncipe Wei para escrevê-los na lista.

Enquanto ela escrevia, uma sensação de mágoa sufocada surgiu em seu coração. As lágrimas caíram gota a gota, molhando as palavras que ela acabara de escrever, fazendo com que a tinta sangrasse no papel.

O Príncipe Wei olhou para o papel manchado de lágrimas, sua mandíbula se contraindo.

"Por que você está chorando?"

Ela apressadamente enxugou o rosto com a manga, e disse em voz baixa: "Eu não estou chorando."

Mas quanto mais ela enxugava, mais lágrimas caíam, e mais magoada ela se sentia. Ela até começou a tremer enquanto chorava. O Príncipe Wei a puxou para a frente, uma mão beliscando seu queixo, levantando seu rosto.

"Você gosta dele, sempre fingindo ser tola com este Príncipe, não querendo que este Príncipe estivesse perto de você. Agora que este Príncipe é frio com você, você se sente magoada. O que há para você se sentir magoada?"

Wushuang finalmente entendeu pelo que ela estava se sentindo magoada.

Porque o Príncipe Wei era frio com ela, ela se sentiu magoada em seu coração. No entanto, ela não ousava acreditar que se sentiria magoada por causa disso, então ela não conseguia entender de onde vinha aquela sensação de mágoa.

"Eu…"

"O que você quer que este Príncipe faça com você?" Esta frase era excepcionalmente complexa devido às muitas emoções que carregava: ressentimento, aborrecimento, desamparo...

Ele abaixou a cabeça e a beijou. Desta vez, não houve coerção, e ela não se recusou. No entanto, suas lágrimas não pararam.

O Príncipe Wei lentamente ficou rígido e a soltou.

Ele tirou um lenço da manga e enxugou suas lágrimas, "Pare de chorar, você deve voltar."

Wushuang ficou parada rigidamente, e depois de um longo tempo, ela abaixou a cabeça e saiu."