Capítulo 80.1

 No fim, Wushuang foi carregada para fora.

Ji Yang saiu primeiro, ordenando que todos lá fora se retirassem, antes de carregá-la envolta em suas roupas. Já dentro da tenda, Wushuang se escondeu sob os cobertores, e só depois de muito mexer-se conseguiu vestir suas roupas íntimas, sentindo-se um pouco melhor.

Ji Yang riu dela, "Por que você está tão tímida?"

Wushuang não quis reconhecê-lo. Ela sabia que eles deveriam comparecer ao banquete em breve, e Linglong e pequeno Douzi estavam naturalmente esperando lá fora. No entanto, ele teve que agir de forma tão imprudente. Depois do ato, só de pensar em um grupo de servos em pé do lado de fora, sabendo da comoção que eles haviam feito na câmara de banho, fez seu rosto queimar incontrolavelmente.

"Vossa Alteza, Sua Majestade enviou alguém para perguntar quando Vossa Alteza comparecerá ao banquete", a voz de Fusheng soou de fora.

Wushuang disse rapidamente: "Depressa e deixe-os entrar para me ajudar a trocar. Tudo é culpa sua!"

Suas últimas palavras foram uma repreensão tímida e coquete. Ji Yang apenas sorriu sem falar. Depois, Linglong e Fusheng entraram, cada uma atendendo a um lado, ajudando-a a trocar e se vestir. Então, as duas foram apressadamente para o banquete.

Quando os dois chegaram, o local havia passado por uma grande transformação. Um grosso tapete de veludo vermelho cobria o chão, e muitas mesas compridas estavam dispostas ao longo de ambos os lados, fileira após fileira, com pessoas sentadas atrás de cada uma.

Em cada um dos quatro cantos do local, uma fogueira estava acesa, com caça pendurada acima em ganchos e grades de ferro, assando. Bem no centro, havia uma fogueira gigante, sobre a qual o urso que o Príncipe Wei havia caçado hoje estava sendo assado.

O fogo fez a carne chiar, e toda a área estava preenchida com o aroma da carne assada.

Exceto pelo urso, que ainda não estava totalmente cozido devido ao seu grande tamanho, a carne nas outras fogueiras já estava assada. Servos especializados do palácio usavam facas para cortar a carne e remover os ossos, colocando a carne assada em pratos e distribuindo-a aos convidados.

Wushuang e Ji Yang chegaram atrasados. Quando chegaram, todos já haviam tomado seus assentos.

Ji Yang se desculpou com o Imperador Taihe. O Imperador Taihe não disse nada. Os dois tomaram seus assentos, com Wushuang sentada um pouco atrás de Ji Yang.

"Hoje, o Terceiro Irmão ganhou o primeiro lugar, mas chega tão tarde. Ele deveria ser punido com vinho", disse o Príncipe Jin com um sorriso do outro lado da mesa.

O Príncipe Qin disse: "Terceiro Irmão, desde que você voltou para a capital, este Príncipe não teve a chance de beber com você. Seu dia do casamento não conta. Você não pode recusar hoje."

O Príncipe Zhao também levantou sua taça de vinho: "Terceiro Irmão, eu certamente não posso ficar de fora."

O Príncipe Han disse: "Já que todos os meus irmãos mais velhos estão fazendo isso, só posso seguir o exemplo."

Assim que o Príncipe Wei se sentou, vários dos príncipes mais velhos foram até ele para beber. Vendo isso, um ministro do lado direito da mesa disse ao Imperador Taihe, que estava na cabeceira da mesa: "Sua Majestade, os príncipes estão mostrando respeito e harmonia fraternos, o que é verdadeiramente uma bênção para a Grande Liang. Este humilde servo oferece este brinde a Sua Majestade, desejando à Grande Liang paz e prosperidade para toda a eternidade."

"Bom!"

O Imperador Taihe riu e levantou sua taça, dando assim início ao banquete.

Depois, o som da música de seda e bambu surgiu, e mais de dez graciosas dançarinas do palácio entraram no local, dançando elegantemente ao som da música. Damas e camareiros do palácio, carregando bandejas, moviam-se com a cabeça baixa entre as mesas, servindo várias iguarias e vinhos finos aos convidados.

Além da carne assada, os servos do palácio também serviram alguns outros pratos. Wushuang olhou para eles. Essas comidas pareciam bonitas, mas ela não sabia quanto tempo haviam sido preparadas antes de serem servidas. Já estavam frias e, após uma inspeção mais minuciosa, uma camada de gordura branca as cobria, tornando-as pouco apetitosas.

Desde que se sentou, Ji Yang não largou sua taça de vinho. Wushuang, vendo-o beber continuamente sem comer nada, puxou discretamente sua manga.

"Vossa Alteza, você também deveria comer alguma coisa."

Sua outra mão ainda segurava sua taça de vinho, mas a mão sob sua manga agarrou a dela e a amassou suavemente.

"Você está com fome?"

Então, vendo um grande pedaço de carne de veado assada no prato em sua frente, ele imediatamente largou sua taça de vinho, pegou o prato e então pegou uma pequena faca de prata de Fusheng, ajudando-a a cortar a carne de veado em pedaços que eram do tamanho certo para comer.

"Você também coma."

Vendo um indício de ferocidade em seus olhos, ele sorriu e deixou metade da carne fatiada para trás.

"Tudo bem, eu vou comer."

"Eu não esperava que o Terceiro Irmão e a Terceira Cunhada fossem tão afetuosos."

O Príncipe Zhao estava sentado logo abaixo de Ji Yang, enquanto Wushuang sentava-se um pouco atrás de Ji Yang, sua posição adjacente a ele, mas separada do Príncipe Zhao por um espaço vazio.

No entanto, sentado na direção do Príncipe Zhao, podia-se ver claramente a situação aqui.

Wushuang acabava de comer um pedaço de carne de veado, pensando em como era perfumada, quando de repente ouviu essas palavras, e seu apetite desapareceu instantaneamente.

Ela estava ao mesmo tempo um pouco ressentida de sua própria falta de consciência e enojada com a falta de tato do Príncipe Zhao.

"Se o Quarto Irmão está com inveja, a Quarta Cunhada não está sentada bem ao seu lado? Vocês dois também podem ser tão afetuosos quanto quiserem", disse Ji Yang languidamente, olhando para a consorte do Príncipe Zhao.

A consorte do Príncipe Zhao ficou um tanto envergonhada, porque ela também tinha um grande pedaço de carne de veado na frente dela, assim como Wushuang. Os camareiros tinham regras para apresentar a carne; a melhor parte do veado naturalmente ia para o Imperador Taihe, depois para a Princesa Changhe e as quatro consortes, e depois para os vários príncipes e suas consortes.

Para ser justo, a carne apresentada a cada uma das princesas era do mesmo corte, e até o tamanho era o mesmo, mas o problema estava no tamanho em si; era simplesmente muito grande. Os homens podiam segurar facas para fatiar a carne, cortando e comendo enquanto iam. Podia-se ver o grupo de oficiais civis em frente a eles, todos puxando pequenas facas para cortar sua carne, mas para as mulheres, era um tanto difícil.

Wushuang olhou ao redor e viu que, além da Princesa Changhe que segurava uma delicada faca de prata, a maioria dos parentes femininas estava suspirando para a carne.

Tendo acabado de comer um pedaço de carne de veado, sua boca ligeiramente brilhava de óleo, ela olhou para a carne na frente da consorte do Príncipe Zhao e acidentalmente encontrou seu olhar. A outra estava envergonhada, e ela também estava.

Ela rapidamente e discretamente estendeu a mão para puxar sua manga, sinalizando-lhe para cuidar de seus próprios negócios.

Ji Yang de fato parou de interferir, nem mesmo olhando para o Príncipe Zhao. Ele disse a ela: "Não coma muita carne de veado. A carne de urso será assada em breve. Na verdade, a carne de urso não é tão deliciosa quanto a carne de veado, mas a pata de urso não é ruim, especialmente a pata esquerda. Aquele urso foi caçado por este Príncipe. De acordo com as regras, a pata esquerda é minha. Mandei alguém passar um pouco de mel nela antes de assar. Você pode experimentá-la mais tarde."

Wushuang certamente sabia que a pata de urso esquerda era a melhor, mas ele falou tão francamente, até detalhando como ela seria comida. O problema era que isso não era em sua mansão, e o Imperador Taihe estava presente.

Outros podiam ser ignorados, mas o Imperador Taihe era o próprio pai do Príncipe Wei. Se seu filho tivesse algo delicioso, ele não deveria oferecer um pouco a seu pai?

"E o Pai Imperador?"

Ela não ousou dizer essas palavras em voz alta, mas apenas as expressou com os lábios.

"Nós comeremos a nossa, o que importa o que ele faz?"

De fato!

Wushuang o repreendeu com os olhos. Ele hesitou por um momento, ainda um tanto relutante: "Então, que tal darmos metade para ele? De qualquer forma, aquela pata de urso é muito grande, e você não consegue comer tudo."

No momento em que ele estava falando, a comida chegou.

Por ser durante o banquete, Ji Yang tinha dado a ordem de antemão, então a comida foi trazida diretamente para eles.

A música e a dança continuaram, e todos estavam conversando, bebendo e comendo carne. Na realidade, quem presente não estava olhando em todas as direções e ouvindo tudo?

Alguns estavam esperando para ver como o Príncipe Wei lidaria com isso, alguns estavam suspirando em seus corações com a arrogância do Príncipe Wei, e alguns estavam pensando que o Príncipe Wei poderia não ser muito esperto. Esse tipo de coisa deveria ser apresentado diretamente a Sua Majestade, para ser tratado por Sua Majestade. Ficaria melhor e também mostraria piedade filial. Por que foi trazido para sua própria mesa?

Não só o 'Príncipe Wei' trouxe para sua própria mesa, como também pegou uma faca diretamente para ela.

No momento em que a faca foi pega, inúmeras pessoas suspiraram em seus corações, e inúmeras outras riram.

O Príncipe Zhao já estava irritado porque as palavras de Ji Yang não lhe deram rosto. Vendo isso de lado, sua irritação desapareceu instantaneamente, substituída apenas pela alegria com a desgraça alheia.

Ji Yang dividiu com precisão a pata de urso assada perfumada inteira ao meio, mantendo a metade maior para si, e com um aceno de mão, mandou Fusheng levar a metade menor.

Fusheng estava muito apreensivo, mas ele não ousou dizer nada. Ele só pôde se preparar e 'furtivamente' contornar por trás, passando por Feng Xi, e se ajoelhar ao lado do Imperador Taihe.

"Sua Majestade, Sua Alteza pediu a este servo que lhe trouxesse, que lhe trouxesse pata de urso."

Mesmo Fusheng, que geralmente era eloquente, não conseguiu inventar palavras melhores neste momento, porque seus olhos podiam ver que apenas metade da pata de urso permaneceu.

Quanto à outra metade?

A outra metade está com o 'Príncipe Wei'. Você não viu o jovem casal já se divertindo? O 'Príncipe Wei' nem sequer olhou para cá. O Imperador Taihe, sentado acima, podia ver tudo claramente.

Por um momento, até mesmo a música de cordas e bambu suavizou, e os sons de bebida e conversa no campo silenciaram por um instante, antes de voltar ao normal.

Todos estavam esperando o Imperador Taihe mostrar raiva, mas, em vez disso, o Imperador Taihe revelou uma expressão muito estranha.

Ele não disse nada, acenou com a mão para que Fusheng colocasse as coisas e voltasse, nem sequer lançando um olhar extra, nem mencionando uma palavra, e até conversou ociosamente com vários ministros próximos.

Depois de um tempo, o Imperador Taihe deixou seu assento por um momento, presumivelmente para trocar de roupa.

Desaparecendo junto com ele estava a metade da pata de urso que havia sido ignorada desde que foi trazida.

Na tenda vazia, apenas o Imperador Taihe permaneceu.

Diante dele estava a metade da pata de urso, e ao lado dela jazia uma faca de prata.

Ele pegou a faca de prata, cortou um pedaço de carne de pata de urso e colocou-o na boca, mastigando lentamente. Ele mastigou como se estivesse saboreando alguma iguaria rara.

A Princesa Changhe entrou e viu a pata de urso, repreendendo: "Eu estava me perguntando para onde o Irmão Imperial tinha ido. Então, você estava secretamente escondido para comer coisas boas. Ao comer coisas boas, você não deveria chamar sua Irmã Imperial?"

O Imperador Taihe, com mais de cinquenta anos, com cabelos já grisalhos, revelou uma expressão que parecia tímida, então imediatamente se tornou melancólica e cheia de emoção.

"Quando esta criança era jovem, se ele tivesse algo bom, ele sempre deixaria metade para o Pai Imperador. Foi só quando ele cresceu que esse hábito mudou. Ele me ressentiu por mais de uma década…"

O olhar da Princesa Changhe era complexo. Ela suspirou e aconselhou: "Que bobagem o Irmão Imperial está falando? Como ele poderia realmente ressentir o Irmão Imperial? Entre pai e filho, não há ressentimentos que duram da noite para o dia. É só que o mundo prega peças nas pessoas."

Ao ouvir essas palavras, o Imperador Taihe pareceu ter mil palavras a dizer, mas no final, ele não disse nada. Na verdade, a perda de compostura desta noite foi sem precedentes para ele.

Um momento depois, os irmãos retornaram a seus assentos juntos, como se nada tivesse acontecido.