Capítulo 266. O Casamento (7) – Quase Lá
As relações entre as pessoas na Mansão de Sua Alteza Qingping eram simples. Além do mestre, Pei Yuanlie, até mesmo os criados eram antigos guardas de ferro aposentados, que já não podiam mais ir à guerra. Por isso, não havia distinção entre o pátio da frente e o dos fundos. O quarto nupcial foi preparado na casa principal, onde Pei Yuanlie costumava morar. Essa residência era composta por cinco pátios, cada um com seu próprio quintal independente. Além das alas leste e oeste, havia pátios transversais e as alas frontais e traseiras — um espaço extremamente amplo e luxuoso.
Para a ocasião do casamento, o mordomo Lin mandou reformar o local especialmente. Lanternas e tecidos vermelhos, símbolos de bons presságios, foram pendurados por toda parte, e grandes adesivos vermelhos com o caractere ‘囍’ (felicidade dupla) enfeitavam as paredes. Um ar de festividade impregnava todos os ambientes, por dentro e por fora.
— Sua Alteza, meu príncipe consorte! — anunciou respeitosamente o mordomo.
Do lado de fora do quarto nupcial, vários guardas de armadura ajoelharam-se e saudaram respeitosamente os recém-casados. Pei Yuanlie apenas assentiu com a cabeça, enquanto Shen Liang sorria e dizia:
— Podem se retirar. O tio Fu e os demais cuidarão de tudo por aqui.
Os guardas de ferro não eram criados, e deixá-los de guarda na porta seria um desperdício de força militar.
— Entendido!
Qual guarda não sabia o quanto seu mestre prezava pelo príncipe consorte? Antes mesmo que Pei Yuanlie desse a ordem, eles já haviam se retirado. Imediatamente, Fu Ying e os outros empurraram a porta, abrindo-a. Os recém-casados entraram no quarto nupcial levando o pequeno Shen You consigo.
No interior, as velas de dragão e fênix ardiam calmamente. Fitas vermelhas enfeitavam cada canto, e o caractere vermelho ‘囍’ (felicidade dupla) estava pendurado com destaque. A cama nupcial era envolta por uma cortina de tecido vermelho intenso, com colchas igualmente escarlates, bordadas com padrões vívidos de patos-mandarim brincando na água. Amendoins, tâmaras, sementes de lótus e longans estavam espalhados sobre a cama, símbolos tradicionais de fertilidade e boa sorte.
— Está cansado?
Guiando Shen Liang para se sentar ao lado da mesa repleta de iguarias, Pei Yuanlie perguntou com carinho, sem se apressar em sair para entreter os convidados.
“Não estou cansado, estou é morrendo de fome. Só comi três bolinhos e uma maçã de manhã, e fiquei o dia inteiro nisso e naquilo, com esses rituais todos. Tô tão faminto que parece que meu estômago encostou nas costas.”
Shen Liang balançou a cabeça e respondeu meio brincando.
— Tio… carne.
O pequeno Shen You, sentado ao lado, estava com os olhos grudados nos pratos refinados sobre a mesa, com um fio de baba escorrendo no canto da boca e os olhinhos brilhando. Provavelmente também estava faminto. Apesar de preguiçoso, tinha bons modos: mesmo com apenas um ano de idade, sabia que não podia começar a comer sem permissão.
— Vocês dois são uns comilões mesmo.
Pei Yuanlie achou graça e deu um peteleco carinhoso na testa do tio e do sobrinho, dizendo com um sorriso:
— Podem comer, se quiserem. Só deixem o vinho cruzado pra noite.
— Tá bom!
Com a permissão dada, Shen Liang pegou os hashis e uma tigela, sem se preocupar se era ritualístico ou não. A primeira coisa que fez foi pegar uma coxa de frango bem grande para seu sobrinho antes de começar a comer ele mesmo.
Pei Yuanlie balançou a cabeça, resignado:
— Devagar, ninguém vai te roubar comida. Fu Ying, vocês podem ir lá fora comer também. Eu fico aqui com eles. Ainda tem muita coisa pela frente pra vocês cuidarem.
Fu Ying e os outros sorriram discretamente, entenderam a deixa e saíram, deixando a pequena “família de três” num raro momento de intimidade em meio ao tumulto festivo.
Havia muitas coisas triviais para um casamento. Depois que os convidados bebiam três rodadas de vinho, eles poderiam começar a provocar a noiva (uma tradição, no dia do casamento, os convidados podiam fazer brincadeiras com a noiva). Isso poderia durar até bem tarde da noite.
— Bem… OK, voltamos logo.
Isso obviamente não estava de acordo com as regras, mas vendo que o novo casal nem ligava, Fu Ying riu de si mesmo por ser antiquado. Eles eram os mestres ali. Eles eram as regras. Então, por que se preocupar tanto com isso?
— Fiquem à vontade. Comam o quanto quiserem. Depois de comer, vou colocar o You’er para dormir. Enfim, não tenho mais nada para fazer. O banquete da Mansão de Sua Alteza Qingping certamente será bom. Comam o quanto quiserem.
Shen Liang, imerso na comida, levantou a cabeça e disse algo que fez todos rirem. Ele parecia nunca ter comido coisas boas antes. Esqueçam o passado. Só quando estavam no Pátio Chonglin, podiam comer o que os mestres comiam.
— Sabemos.
Fu Ying e os outros riram e saíram. Pei Yuanlie pegou o pequeno e o trouxe para o seu lado.
— Pequeno ancião, hoje eu te aguentei o dia todo, mas hoje à noite você vai voltar com seu pai, ouviu?
Ele não deveria deixar o pequeno estragar sua noite de núpcias.
O pequeno Shen You, com uma colher em uma mão e uma grande coxinha de frango na outra, estava com a boca toda lambuzada e parecia não entender o que ele estava dizendo. Ele só continuava mordendo a coxinha. Do outro lado, Shen Liang não pôde deixar de rir.
— Ele tem um ano de idade. É surpreendente se ele conseguir entender o que você está dizendo. Ele não vai dormir comigo hoje à noite. Mesmo que fique, não tem o tio Fu e os outros? Olha como você está ansioso.
Como eu não estaria ansioso?
Pei Yuanlie lançou-lhe um olhar severo e citou as palavras que o Velho Lin sempre dizia: “Se você nunca passou por isso em 18 anos, não deveria ir explorando aos poucos?” Se um pequeno estivesse no meio, não seria ele enfraquecido?
“Tudo bem, prometo que farei meu irmão mais velho levá-lo de volta. Feliz agora?”
Sabendo o que ele estava reclamando em seu íntimo, Shen Liang sorriu e, calmamente, mudou de assunto: “O que você acha que Qin Yunshen está pensando? Ele trouxe Shen Qiang para o nosso casamento? Qualquer um com olhos vê que ele está procurando encrenca. É tão estúpido declarar guerra contra nós numa situação dessas. Ele está maluco?”
Após o ocorrido hoje, pode-se afirmar que Qin Yunshen havia oficialmente ofendido a Mansão de Sua Alteza Qingping, a Mansão do Duque Dongling e a Mansão do General Zhenguo. As famílias que estavam próximas a essas mansões inevitavelmente se afastariam dele, e ele perderia completamente a possibilidade de angariar seu apoio. Assim, exceto pelos oficiais neutros e pelas pessoas dos outros príncipes, mesmo que conseguisse conquistar o resto sob seu comando, ele provavelmente não conseguiria ascender ao trono como fez em sua vida anterior. Além disso, ele ainda não havia se casado com sua primeira esposa. Agora, ele trouxe uma concubina para assistir ao seu casamento, que nutria um ressentimento contra ele. Que família de alto escalão teria coragem de casar seus filhos com ele no futuro?
“Você sempre vê as coisas dos outros com precisão, mas fica tão atrapalhado quando se trata de si mesmo. Qin Yunshen está maluco? Aparentemente, ele está com ciúmes.”
Por causa do ciúmes, ele subconscientemente queria fazer Liangliang ficar infeliz. No entanto, parecia ter se esquecido de que Liangliang não gostava dele nem um pouco. Mesmo que ele trouxesse Shen Qiang, desde que Shen Qiang não fosse estúpido o suficiente para dizer ou fazer algo imprudente, Liangliang ficaria no máximo surpresa, e seria impossível ela realmente atrapalhar o casamento deles. Pelo contrário, se Shen Qiang fosse realmente tão estúpida e acabasse atrapalhando o casamento, seria ainda eles que sofreriam. Portanto, essa atitude de Qin Yunshen era, sem dúvida, bastante irracional.
“Sério? Você quer dizer que ele gosta de mim?”
Shen Liang piscou os olhos e abriu ligeiramente a boca, parecendo incrédulo.
“O que você acha?”
Depois de dar um leve tapinha na cabeça de Shen Liang, Pei Yuanlie disse isso. Shen Liang imediatamente fez uma expressão de desgosto. “Não me enoja. Isso está acabando com meu apetite. Aliás, você não deveria ir lá fora entreter os convidados? Lembro que o noivo precisa fazer brindes um por um, não é?”
Embora tivesse se casado em sua vida passada, Qin Yunshen simplesmente o deixou no quarto de núpcias. Não só não teve alguém como Pei Yuanlie para acompanhá-lo, como também nem sequer foi levado de volta ao seu quarto. No entanto, ele conhecia os protocolos.
“Não é só eu, mas nós dois. Não há pressa. Deixe-os comer e beber primeiro. Vamos sair depois de um cochilo.”
Pei Yuanlie cruzou as pernas e parecia bastante satisfeito consigo mesmo. Embora poucas pessoas ousassem forçá-lo a beber, o grupo de seu cunhado com certeza não o deixaria em paz. Eram todos soldados experientes de batalha, com uma capacidade de bebida muito superior à das pessoas comuns. Ele não seria tão estúpido a ponto de sair agora. Se o forçassem a beber, como ele poderia fazer aquela coisa nojenta com sua esposa na noite de casamento?
“Oh, quase esqueci. Shuang’er é diferente das mulheres. Precisamos sair com o marido para fazer os brindes, em vez de esperar no quarto.”
Depois de pensar um pouco, Shen Liang assentiu e, de repente, colocou os pauzinhos para baixo, dizendo com um pouco de insatisfação: “Quem fez essa regra? Eu só quero ficar no quarto, igual as mulheres, esperando você voltar.”
Quem é que iria querer fazer brindes? Com a péssima capacidade de beber dele, bastaria uma taça para ele cair nos braços de Morfeu. Só de pensar em fazer brindes em uma mesa depois da outra… Shen Liang encolheu o pescoço de medo e pensou se não seria melhor se embriagar logo.
“Você realmente não quer sair?”
Pei Yuanlie estendeu a mão e alisou o cabelo de Shen Liang na bochecha, com uma chama de desejo piscando fundo nos seus olhos.
“Hum… por que não ficamos no quarto e fazemos algo de antemão?”
Percebendo seus desejos indisfarçáveis num piscar de olhos, Shen Liang se levantou e deitou-se de costas, com a cabeça apoiada no ombro dele. Depois de dizer isso, ele virou a cabeça e lambeu o lóbulo da orelha sedutoramente.
Pei Yuanlie sentiu um arrepio por todo o corpo e agarrou seu braço, puxando-o para seu colo. Com a mão direita, ele apertou com força sua cintura e, com a mão esquerda, beliscou seu queixo para forçá-lo a olhar para cima: “Liangliang, você está brincando com fogo.”
“Oh?”
Shen Liang ergueu as sobrancelhas com um sorriso encantador e tocou suavemente seu pescoço. As pontas delicadas dos dedos roçam seu pomo de adão levemente saliente como penas, e Pei Yuanlie engole em seco, as chamas queimando em seus olhos ficando mais intensas.
“Você não sabe que podemos fazer o que quisermos hoje?”
Os dedos deslizaram até a frente do vestido de noiva, e Shen Liang usou a força da outra mão para enganchar seu pescoço, apoiando-se nele e respirando sedutoramente em seu ouvido enquanto exalava um hálito quente. A mão que acariciava seu pescoço deslizou por todo o vestido de noiva, tocando seu peito forte e então descansando em seu abdômen, circulando para frente e para trás. Isso fez com que Pei Yuanlie, que nunca havia feito sexo antes, respirasse ainda mais pesadamente, e a mão que segurava sua parte inferior das costas inconscientemente apertou.
“Foi isso que você disse!”
“Ah!”
Enquanto essas palavras saíam, Pei Yuanlie beliscou seu queixo mais uma vez e o forçou a virar a cabeça, então ele pressionou seus lábios ligeiramente abertos com os seus. Sem a gentileza e a tentativa anteriores, sua língua quente e úmida forçou a abertura de seus dentes e deslizou para dentro de sua boca, curvando-se arrogantemente contra a ponta de sua língua e sugando-a vigorosamente. Shen Liang sentiu uma sensação de formigamento na parte de trás da língua e todo o seu corpo ficou mole.
“Gemendo…”
Fatos provam que nunca flerte com uma virgem de dezoito anos! Shen Liang, que se virou para beijá-lo, sentiu dor no pescoço e não conseguiu responder a ele com tanto entusiasmo como de costume. Ele só conseguiu suportar passivamente sua agressão, e até seus olhos começaram a lacrimejar. Pei Yuanlie respirava pesadamente e constantemente trocava ângulos para reivindicar sua resposta.
“Ofegante…”
Ninguém sabia quanto tempo durou o beijo. Quando se separaram, ambos estavam ofegantes. Os lábios de Shen Liang estavam molhados, vermelhos e inchados, com um brilho sedutor. Pei Yuanlie se inclinou e mordiscou seus lábios algumas vezes, depois se encostou em sua testa e ofegou: “Se você não quer fazer s*xo agora, pare de flertar comigo.”
Liangliang era como um afrodisíaco para ele, e ele realmente não tinha muita resistência. Mesmo que fizesse isso, ele não queria mais suportar.
“Se você ousar, podemos fazer isso agora.”
Shen Liang também estava desesperado. Já que ele já tinha começado, como poderia desistir no meio do caminho? Era só uma questão de tempo até que eles fizessem aquilo.
“Foi isso que você disse.”
“Tio, durma…Eu quero, durma…”
Pei Yuanlie fez um gesto para pegá-lo, mas a voz sonolenta do pequeno Shen You soou quase ao mesmo tempo, e a atmosfera ambígua desapareceu instantaneamente. O casal então se lembrou de que havia uma pequena terceira roda ali.
“Tio, durma…”
Ninguém sabia quando o pequeno Shen You, já bem alimentado, esfregou os olhos com as mãos cansadas e olhou para eles com pena. O casal não conseguiu responder depois de muito tempo.
“Haha…”
Depois de um tempo, Shen Liang olhou para seu homem insaciável e depois para seu sobrinho cansado, e não conseguiu evitar rir do corpo de Pei Yuanlie. Ele apostou que os pensamentos íntimos de Sua Alteza naquele momento deviam ser muito emocionantes!
“Você ainda está rindo?”
Lançando-lhe um olhar penetrante, Pei Yuanlie não conseguiu evitar dar-lhe uma palmada nas nádegas. Ele quase ficou impotente por causa do pequeno ancestral, certo?
“Tio…”
Sem ter ideia do que eles estavam rindo, muito menos saber que coisas desagradáveis eles tinham feito, o pequeno ancestral esfregou os olhos e chamou. Shen Liang parou de rir e o pegou no colo: “Onde vamos nos lavar?”
“Tem uma piscina de águas termais lá atrás. Eu o levo.”
Pei Yuanlie se levantou relutantemente e quis segurar o pequeno ancestral. Shen Liang tomou a iniciativa de buscá-lo: “Ajude-me a encontrar as roupas com as quais farei os brindes mais tarde, e também vou lavar a louça.”
Como eles tinham que fazer brindes, ele não pôde tirar uma soneca ao meio-dia. Ele também queria ir ver seu avô e outros, caso estivessem bêbados demais.
“Você acha que eu sou alguém que consegue encontrar coisas?”
Pei Yuanlie abriu as mãos e deu uma olhada nas várias caixas grandes ali, que estavam cheias de roupas que Shen Liang havia trazido do Pátio Chonglin, incluindo roupas feitas sob medida para fazer brindes.
“…”
Você tem algum motivo para não conseguir nem encontrar minhas roupas?
Shen Liang ficou sem palavras e carregou seu pequeno ancestral diretamente para o banheiro nos fundos. Sorrindo para suas costas, Peii Yuanlie sentou-se e serviu-se de uma taça de vinho, depois tomou um gole tranquilamente, esperando que Fu Ying e os outros voltassem, para que ele pudesse deixá-los encontrar as roupas que Shen Liang precisava.
Capítulo 267. O Casamento (8) – A Chegada Não Convidada
O casamento de Pei Yuanlie e Shen Liang atraiu toda a cidade. Claro, a Mansão Sua Alteza Qingping jamais seria o único local movimentado.
“Não se empurrem, pessoal! Venham um de cada vez, cada um de vocês tem a sua parte!”
Os cerca de vinte pontos de distribuição de esmolas administrados por Shen Liang, Xie Yanshang e outros estavam lotados de refugiados que vinham em busca dos bolos de casamento. Os guardas de ferro, com suas armaduras, circulavam pela multidão para manter a ordem. Cada loja possuía cinco pontos de coleta. Os refugiados demonstravam imensa gratidão pela bondade de Sua Alteza Qingping e sua esposa, e a maioria formava filas ordenadas. Aqueles que recebiam os bolos de casamento expressavam seus votos de felicidades, e os distribuidores, com o suor escorrendo pela testa, retribuíam com um sorriso. A cena estava mais vibrante do que nunca.
As lojas que aumentaram seus preços e exigiram 20.000 taéis de prata para vender seus estabelecimentos no início tiveram seus negócios gravemente afetados. Hoje, estavam completamente submersas pela multidão. Os proprietários das três lojas estavam com uma expressão horrível e só desejavam encontrar Xie Yan e os outros para vender seus estabelecimentos o quanto antes. Se a situação continuasse assim, certamente perderiam tudo.
Enquanto isso, para expressar suas felicitações, a família Murong anunciou logo cedo que todos os seus produtos estariam em grande promoção naquele dia. Isso era algo que nunca havia acontecido antes, e os civis, imensamente gratos ao casal, se apressaram para as lojas a fim de comprar o que precisavam para estocar.
Quanto mais animados os populares estavam, mais preocupado Seu Majestade se tornava no palácio. Assim que recebeu a notícia de que todos os civis haviam se reunido para se despedir de Shen Liang, ele adoeceu e até convocou o médico imperial. Mais tarde, quando ouviu os votos de Pei Yuanlie durante o casamento, desmaiou no local. As servas e os eunucos correram para chamar os médicos imperiais ou informaram a imperatriz viúva, e o local de descanso de Sua Majestade se transformou em um verdadeiro caos.
Aqui está a tradução e adaptação do texto solicitado, mantendo a linguagem formal e as normas gramaticais do português do Brasil:
“Meu Lorde!”
Na Mansão Dongling, Shen Ruiting havia trocado seu luxuoso vestido de casamento vermelho escuro por um simples casaco acolchoado cinza e substituído o pino de ouro do cabelo por um pino comum de madeira de pêssego, perdendo toda a elegância e dignidade que um duque deveria ter. Shen Xiang, que estava ao seu lado, carregava dois feixes e também estava vestido de maneira bem simples.
“Ling, você deve se esforçar ao lado de Da no futuro. Ele não irá tratá-lo injustamente.”
Antes de partir, Shen Ruiting olhou para os lintéis ornamentados da mansão, sem nenhum arrependimento nos olhos. Seus desejos haviam sido todos realizados, e agora ele só queria se arrepender diante do Buda e viver o resto de sua vida ali.
“Meu senhor, pai, cuide-se!”
Shen Ling ajoelhou-se com lágrimas nos olhos. Shen Ruiting e Shen Xiang trocaram um olhar e, juntos, se viraram para montar no cavalo. Após um último olhar para a Mansão Dongling, acenaram com seus chicotes de cavalo, sem mais apego. A partir de agora, a Mansão Dongling não teria mais Shen Ruiting, e Shen Da se tornaria o novo Duque Dongling, assumindo a pesada responsabilidade de fazê-la brilhar!
Por outro lado, na Mansão Sua Alteza Qingping, depois que os recém-casados levaram o pequeno ancestral para o quarto nupcial, os três irmãos Wei se ofereceram para entreter os convidados com o Velho Lin. Na verdade, isso não seguia a etiqueta, pois eram da família de Shen Liang, mas os convidados não questionaram. Não havia anciãos na Mansão Qingping, e mesmo que o sogro de Sua Alteza Qingping pudesse ser o testemunho do casamento, por que os membros da família Wei não poderiam entreter os convidados? Além disso, quem não gostaria de aproveitar a oportunidade para se aproximar da família Wei, que sempre foi discreta?
“Yuanlie, Liangliang, se vocês não saírem logo, vou mandar alguém chamar vocês!”
Quando os recém-casados saíram novamente, a maioria dos convidados já havia feito uma rodada de brindes, comandada pelos irmãos Wei e Shen Da. Quando os avistaram com seus olhos atentos, Wei Zehang gritou alto, e todos os convidados se viraram ao mesmo tempo. Então, viram que os dois haviam trocado os grandiosos trajes de casamento por roupas casuais vermelhas e brilhantes, bem mais leves, mas que de maneira alguma diminuíam seu charme.
“Você’er está com sono, então precisamos colocá-lo para dormir antes de sair.”
O casal trocou um olhar e já havia pensado em uma justificativa. Desde que mencionassem Shen You, ninguém os culparia.
“Yao’er comeu alguma coisa? Não o deixe passar fome.”
De fato, a Velha Senhora Wei imediatamente demonstrou preocupação. Com isso, Wei Zehang não poderia mais culpá-los pelo atraso, muito menos os outros.
O casal caminhou sorrindo até a mesa da família, com as mãos de Shen Liang repousando nos ombros da Velha Senhora Wei. “Não se preocupe, vovó. Ele comeu bem antes de dormir. Com o tio Fu e Qi Yue vigiando, ele ficará bem.”
“Hmm.”
A Velha Senhora Wei acenou com a cabeça, e a Princesa Yuehua, que estava sentada ao seu lado, sorriu e disse: “Você realmente tem sorte de ter um neto tão inteligente e doce. Isso me faz desejar ter um neto como ele também.”
“Você deve estar brincando, minha princesa. Yuanlie é seu sobrinho. Hoje, depois de se casar com ele, não deveria Liangliang chamá-la de tia?”
O sorriso da Velha Senhora Wei diminuiu ligeiramente. Dado o seu status atual, mesmo sendo a outra parte a Grande Princesa, ele ainda poderia ignorá-la, mas hoje era o casamento de Liangliang, e ele precisava dar-lhe alguma consideração.
“É verdade. Liangliang, você será meu sobrinho a partir de agora. Não se esqueça de visitar minha mansão frequentemente.”
A Princesa Yuehua levantou a cabeça e sorriu graciosamente. Em comparação com a postura arrogante que ela tinha quando conheceu Shen Liang, desta vez ela claramente abaixou a guarda. Agora que Shen Liang era a Princesa Consorte Qingping, embora estivesse uma geração abaixo dela em antiguidade, seu status não era inferior ao dela. Além disso, estava claro que todos na família Wei se importavam tanto com ele, o que, invisivelmente, elevava o seu status.
“Obrigado pelo seu favor, tia.”
Shen Liang fez uma reverência. Um homem alto, sentado a duas mesas de distância, de repente exclamou: “Dizem que a Princesa Consorte Qingping é deslumbrantemente bonita. Hoje, depois de vê-lo pessoalmente, ele realmente corresponde à fama.”
Ao ouvir isso, todos olharam na direção dele, incluindo Pei Yuanlie e Shen Liang. Aquela mesa estava ocupada por todos os príncipes adultos, exceto o terceiro príncipe. Mesmo à distância, era possível perceber que o homem que falara era alto e forte. Seus traços faciais eram atraentes, com uma expressão dominante e digna entre as sobrancelhas. Aqueles que estavam ao seu lado também usavam roupas luxuosas, obviamente não eram pessoas comuns.
“Esse é o Grande Príncipe Bei Chen, do Reino de Bei. Logo após vocês irem para o quarto nupcial, ele chegou acompanhado do príncipe do Reino de Wei, do príncipe herdeiro e do oitavo príncipe do Reino de Chen.”
“Vossa Alteza Qingping, minha princesa consorte, vim sem ser convidado. Espero que não se importem, eu, o príncipe de Chen e o príncipe de Bei, estamos aqui para brindar.”
Ao ver isso, Wei Hongxuan, que estava sentado ao lado de Bei Chen, se levantou e falou com uma atitude cortês e modesta. O príncipe herdeiro de Chen, que estava ao lado, também levantou um copo de vinho e se ergueu, dizendo: “Não esperávamos nos deparar com o casamento de vocês assim que chegássemos aqui. Gostaria de propor um brinde, desejando-lhes um casamento feliz e amor para todas as estações!”
Após dizer isso, sem esperar pela resposta deles, o príncipe de Chen tomou a frente e virou o copo de uma vez. Em seguida, virou o copo para baixo e olhou para o casal, como se esperasse que eles também bebesse. A cena se tornou estranhamente silenciosa, e todos prenderam a respiração, observando Pei Yuanlie e Shen Liang. De acordo com a personalidade de Pei Yuanlie, ele certamente não responderia a esse tipo de brinde forçado. No entanto, todos ainda nutriram algumas expectativas, esperando que ele considerasse a ocasião. Não só hoje era o casamento deles, mas também o outro lado era o príncipe de Chen. Se ele realmente o envergonhasse na frente de todos, isso poderia provocar uma guerra entre os dois reinos.
Infelizmente, estavam destinados a se decepcionar. Se Pei Yuanlie fosse um homem que se importasse com as situações, sua reputação de mulherengo em toda a cidade imperial não teria se espalhado por todo o Grande Qin. Felizmente, Shen Liang estava ao seu lado. Ele sorriu e pegou o copo de vinho que o criado trouxera para eles. Depois de entregar um copo a Pei Yuanlie, levantou o seu e disse com um sorriso: “Meus príncipes, todos vocês são nossos convidados de honra. Vieram de longe, e foi nossa falha não lhes enviarmos os convites. Vossa Alteza e eu tomaremos um copo de vinho como punição, e esperamos que me perdoem!”
Após dizer isso, Shen Liang levantou o copo e, quando o vinho tocou seus lábios, percebeu que não era vinho, mas água pura. Com sua compostura, mesmo tendo uma leve suspeita, ele não podia deixar que ninguém notasse e, naturalmente, o bebeu de uma vez.
“Façam como quiserem!”
Pei Yuanlie levantou o copo e fez um gesto de brinde. Após beber, virou a cabeça e disse suavemente, embora soubesse que era apenas água, “Você não é bom com bebidas, então acho que eles não se importam.”
“Hmm.”
Acenando com a cabeça timidamente, Shen Liang olhou para cima e disse: “Desculpem-me por fazer vocês rirem. Sabe, eu sempre fui meio frágil desde a infância, e o médico me aconselhou a evitar coisas como álcool.”
Bem, Shen Liang imediatamente seguiu as palavras de Pei Yuanlie para continuar a desculpa e até se livrou da necessidade de continuar o brinde.
“Então, é minha culpa agora.”
Os olhos do Príncipe de Chen brilharam. Com sua astúcia, como ele não perceberia que o casal estava encenando uma peça? Um leve sorriso surgiu em seu rosto delicado e atraente, e a maneira como olhou para Shen Liang trazia um toque de interesse. Desta vez, eles realmente haviam vindo ao lugar certo. Esta Princesa Consorte Qingping parecia frágil e cortês, mas suas palavras soavam suaves, mas na verdade eram bastante afiadas. Não é à toa que o famoso Vossa Alteza Qingping tivesse se apaixonado por ele, e até feito um juramento solene de que o teria apenas para si pelo resto de sua vida. Claro, depois de tê-lo, não lançaria sequer um olhar para mais ninguém.
“Quem não sabe, não é culpado! Não leve isso a mal!”
Todos podiam perceber que Chen Zhiyuan estava apenas sendo educado, mas Shen Liang levou isso a sério e agiu como um superior, com um olhar tolerante. Os dois lados representavam, respectivamente, Qin e Chen, e ao pressionar o príncipe de Chen, Shen Liang estava, na prática, representando Qin sobre Chen. Pei Yuanlie, que estava ao seu lado, estendeu a mão para ajeitar seu cabelo, com o rosto e os olhos cheios de afeto.
“…”
A boca de Chen Zhiyuan se contraiu, e todos os convidados presentes ficaram secretamente chocados. Shen Liang, como ousa dizer isso?
“irmão!”
Chen Zhiqi, que estava sentado ao lado de Chen Zhiyuan, franziu a testa e, após lançar um olhar preocupado ao irmão mais velho, levantou-se e disse friamente: “Dizem que a Princesa Consorte Qingping não é apenas bonita e de coração bondoso, mas também inteligente e cortês. Hoje, finalmente vejo isso com meus próprios olhos.”
Assim que suas palavras caíram, a maioria das pessoas presentes franziu a testa, estivessem ou não próximas a Shen Liang. Afinal, ele era a Princesa Consorte Qingping, representando o Grande Qin. O oitavo príncipe de Chen parecia estar elogiando-o, mas, na verdade, estava zombando dele por ser tolo e rude. Para qualquer pessoa do Grande Qin, algo assim jamais poderia ser tolerado.
“Liangliang!”
Wei Zeqian, Shen Da e outros olhavam para ele com preocupação, mas a boca de Pei Yuanlie estava curvada em um sorriso discreto, sem o menor sinal de preocupação. Como ele não conhecia o seu Liangliang? O oitavo príncipe de Chen queria tirá-lo de sua argumentação, bem, ele era ingênuo demais!
As palavras do oitavo príncipe de Chen tinham um tom um tanto zombeteiro, de qualquer forma, hoje era o grande dia de Shen Liang e Pei Yuanlie. Os Wei estavam todos com um semblante sério, mas o velho general e sua esposa, como anciãos, não tinham intenção de se intrometer na disputa da geração mais jovem. O casal estava calmamente saboreando seu vinho e aguardando o contra-ataque de Shen Liang. Algumas pessoas que guardavam rancor contra Shen Liang estavam secretamente satisfeitas, esperando que ele fizesse papel de tolo em público e perdesse a compostura. Entre essas pessoas, estava Shen Qiang, que estava sentado com aquelas mulheres!
Capítulo 268. O Casamento (9) – O Brinde
Não era do feitio de Shen Liang ser ridicularizado em público sem reagir, ainda mais em seu próprio casamento, ocasião na qual representava toda a família Qin.
O sorriso no canto de seus lábios se aprofundou. Após lançar um olhar tranquilizador ao pai e ao irmão mais velho, ele se virou e disse:
— Príncipe Chen, está realmente me lisonjeando. A aparência de uma pessoa é um presente de seus pais, e sou muito grato por isso. Na verdade, não sou tão bom quanto diz. Apenas procuro fazer o que está ao meu alcance. Se possível, gostaria de viver mais por mim mesmo. Creio que compreenda o que quero dizer, não é? Como diz o ditado: “A quem ocupa um cargo, cabe preocupar-se com as questões a ele pertinentes.” Sendo a Princesa Herdeira Qingping, não posso agir conforme minha própria vontade. No entanto, se um dia eu for ao Reino de Chen, certamente não serei tão perfeita quanto pareço em minha terra natal. Se por acaso eu acabar entrando em sua residência, espero que não me expulse com um bastão de madeira!
— Pff…
— Perdão, perdão!
Shen Liang fez uma leve reverência com um sorriso. Xiang Zhuo, que estava um pouco tenso por preocupação, coincidentemente levava uma xícara de chá à boca. Ao ouvir aquelas palavras, acabou cuspindo o chá e se desculpou imediatamente pela falta de compostura. Jing Xiran, que se sentava à mesma mesa, sorriu e lhe estendeu um lenço.
Em outras circunstâncias, a interação entre os dois certamente atrairia a atenção dos presentes. No entanto, naquele momento, todos os olhares e pensamentos estavam voltados para Shen Liang e o oitavo príncipe de Chen.
As palavras de Shen Liang pareciam uma simples brincadeira, mas, a um exame mais atento, eram uma alusão sutil ao fato de que o oitavo príncipe havia deixado de lado a boa educação ao sair de Chen, comportando-se de maneira grosseira na casa alheia. Também deixava implícito que, caso ele não fosse a Princesa Herdeira Qingping, já o teria expulsado a golpes de bastão há muito tempo. Por isso, como poderia agora lhe dar a oportunidade de fazer observações sarcásticas?
— Você…
— Zhiqi.
Chen Zhiqi certamente não era tolo, e seu semblante azedou de imediato. Chen Zhiyuan o interrompeu e, sob seu olhar firme, Zhiqi não teve alternativa senão engolir a raiva e sentar-se, lançando a Shen Liang um olhar fulminante antes de fazê-lo.
— Meu irmão mais novo é jovem e inexperiente. Se cometeu alguma ofensa, espero que Vossa Alteza, a princesa herdeira, possa relevar — disse Chen Zhiyuan com um leve cumprimento e um sorriso discreto, seus profundos olhos, semelhantes a flores de pessegueiro em plena floração, fixos intensamente em Shen Liang.
— Se já sabe que ele é ignorante, seria melhor não trazê-lo em público na próxima vez — respondeu alguém antes mesmo que Shen Liang pudesse dizer algo.
Pei Yuanlie o puxara suavemente para junto de si, colocando-se diante dele de forma sutil, como uma barreira visual entre Shen Liang e o príncipe de Chen.
Que príncipe de Chen o quê! Ainda pensa que está em Chen?
Aquelas palavras foram um tanto duras, e o príncipe herdeiro de Chen franziu o cenho ao encará-lo. O Príncipe de Wei e o Príncipe de Bei arquearam as sobrancelhas, aguardando o desenrolar da cena com interesse.
Os demais presentes estavam com o coração na garganta, temendo que os dois acabassem entrando em confronto. Caso isso realmente evoluísse para um conflito entre os dois reinos, seria, evidentemente, extremamente prejudicial para o Qin naquele momento.
— Meu senhor.
Fingindo estar aborrecido, Shen Liang deu um leve tapa no peito de Pei Yuanlie, quebrando o silêncio com um sorriso:
— Meu príncipe, perdoe-me. Sua Alteza é um pouco direto demais. Creio que ele não compreendeu bem o sentido implícito de suas palavras. Na verdade, suas intenções são voltadas para o bem do Reino de Chen. Vossa Alteza lidera a comitiva diplomática em nome de todo o reino. Se algo desagradável ocorresse, seria Chen quem sairia desonrado.
Por mais forçada que fosse a justificativa de Shen Liang, ela serviu para amenizar a situação, e todos os convidados respiraram aliviados. Se o Príncipe de Chen ainda se recusasse a ceder, o constrangimento recairia inteiramente sobre ele.
— De fato? A Princesa Herdeira Qingping é realmente inteligente. É uma pena que eu tenha chegado tarde demais. Se tivesse vindo antes, talvez tivesse pedido ao seu imperador que me concedesse sua mão.
— …
O príncipe herdeiro de Chen não recuou; ao contrário, resolveu desafiar diretamente Pei Yuanlie. Quem ali não sabia do profundo afeto que Pei Yuanlie nutria por Shen Liang? O mais surpreendente era que ele conseguisse suportar uma provocação tão descarada.
Aqueles que há pouco haviam relaxado, voltaram a prender a respiração, ao mesmo tempo em que amaldiçoavam o príncipe herdeiro de Chen em pensamento. Mesmo que Sua Alteza Qingping tivesse dito algo ríspido ao oitavo príncipe, fora este quem começara tudo, não foi?
— Está realmente me lisonjeando — respondeu Shen Liang, contendo Pei Yuanlie, que por pouco não perdera o controle.
Baixando os olhos com um leve sorriso, acrescentou:
— Ouvi dizer que sua futura esposa é gentil e bondosa, com uma beleza capaz de ofuscar a lua e envergonhar as flores, fazer os gansos selvagens pousarem e os peixes mergulharem de vergonha. Se ela escutar tais palavras, temo que fique muito triste.
Em sua vida anterior, ele também os havia visto. Como filho legítimo da Mansão Dongling, teve de comparecer ao banquete de Estado pouco tempo depois. Naquela ocasião, por causa de uma armação feita por Shen Qiang, Shen Qiao e Shen Jing, acabou passando vergonha em público.
No entanto, não tivera qualquer contato direto com o príncipe herdeiro e o oitavo príncipe de Chen. Somente mais tarde, quando o príncipe herdeiro ascendeu ao trono e se tornou o imperador de Chen, foi que passou a saber algo sobre ele — e que, ainda enquanto herdeiro, já possuía um número considerável de concubinas.
Após retornar, casaria com a filha ilegítima mais velha do general, primeira esposa. Foi apenas com o apoio da família de sua esposa principal que conseguiu ascender ao trono e consolidar o controle da corte em tempo recorde.
— Haha…
Ao ouvir isso, o príncipe herdeiro de Chen ergueu a cabeça e soltou uma risada. Em seguida, com um tom repentinamente solene, declarou:
— Embora seja um Shuang’er, és tão compatível com as mulheres… Que pena que minha futura princesa herdeira está longe e não pode ouvir o quanto você a defende.
— Isso não é necessariamente verdade!
Erguendo o olhar, os olhos de Shen Liang brilharam sutilmente. Se quisesse que alguém soubesse de algo, não bastaria apenas levantar a mão?
Ao perceber o sentido implícito daquelas palavras, o príncipe herdeiro de Chen semicerrrou ligeiramente os olhos. Enquanto ambos travavam esse duelo verbal, o velho General Wei interveio com voz firme:
— Liangliang, o príncipe herdeiro é um convidado que veio de longe, e é seu dever recebê-lo calorosamente. Mas não se esqueça de que hoje é o grande dia seu e de Yuanlie. Todos aqui são seus convidados.
— Vovô, tem razão. Fui descuidado — respondeu Shen Liang, curvando-se obedientemente.
Em seguida, pegou a jarra de vinho e encheu sua taça e a de Pei Yuanlie. O casal então levantou as taças ao mesmo tempo em direção a todos os presentes.
— Há pouco, senti que eu e o príncipe herdeiro de Chen éramos como velhos amigos que se reencontram, e acabei por quase negligenciar todos vocês. Espero que não levem a mal. Tomo esta taça como forma de punição por minha falta de cortesia!
Velhos amigos? Vocês quase brigaram, isso sim!
Naquele instante, todos os convidados finalmente compreenderam o verdadeiro significado de “falar absurdos com seriedade”.
— Está tudo bem — responderam alguns, aliviados.
No entanto, quem ali teria coragem de discutir com ele? Todos ergueram suas taças, e o episódio pareceu encerrado.
Em seguida, acompanhados por Shen Da e Huo Yelin, o casal percorreu mesa por mesa brindando aos anciãos e agradecendo-lhes pela presença. Shen Liang, que alegava não saber beber, manteve-se com a expressão absolutamente inalterada após uma rodada completa de brindes.
Muitos começaram a suspeitar que talvez houvesse algo estranho no vinho que estavam tomando, mas ninguém levou isso realmente a sério. Todos só queriam aproveitar a ocasião festiva — ninguém estava ali com a intenção de embriagar alguém de propósito.
— Suas Altezas, Liangliang, parabéns!
Após a rodada de brindes formais, chegou o momento dos amigos e parentes mais próximos prestarem homenagens ao casal. Os primeiros a se aproximarem com as taças foram Xiang Zhuo, Xie Yan, Yang Tianyu e Wei Tan. Não havia quem ali não soubesse que os quatro eram os melhores amigos de Shen Liang.
— Muito obrigado. Agora é a vez de vocês — respondeu Shen Liang com um sorriso — Estou esperando para ver o que vão acrescentar ao meu dote!
Shen Liang, que mal acabara de se sentar, levantou-se novamente ao dizer isso. Xiang Zhuo olhou instintivamente para Jing Xiran através da multidão e, rindo com Xie Yan e os demais, comentou:
— É claro, você prometeu dobrar o presente quando nós nos casarmos!
Quando foi que ele prometeu isso?
Shen Liang não conseguiu conter o riso e cobriu a boca, divertindo-se. Lembrava-se de que eles viviam insistindo nessa exigência, mas ele nunca havia concordado de fato, certo?
— Muito obrigado.
Pei Yuanlie segurava Shen Liang com uma das mãos e, com a outra, erguia a taça de vinho. Após brindarem, ambas as partes beberam o conteúdo — mas, na realidade, os convidados tomaram vinho de verdade, enquanto Pei Yuanlie e seu consorte haviam bebido apenas água desde o início da cerimônia.
— Yuanlie, Liangliang, feliz casamento! Que o amor de vocês floresça em todas as estações!
Depois que eles se afastaram, Jing Xiran também se aproximou. Não era surpresa que ele mantivesse uma relação amistosa com Pei Yuanlie.
— Agradeço-lhe.
Embora Shen Liang já não antipatizasse tanto com ele por causa de Qin Shenyun como no início, também não demonstrava o mesmo entusiasmo que tinha com Xiang Zhuo e os outros. Assim, ele e Pei Yuanlie apenas esvaziaram suas taças após algumas palavras bem-humoradas.
— Alteza, Liangliang, felicidades. Vocês se importariam se eu também brindasse com seu irmão mais velho e a cunhada?
Xiang Qing também havia vindo sozinho. Ao ouvir isso, Shen Da e Huo Yelin ergueram as taças de maneira natural. Xiang Qing estendeu o punho e deu um leve soco no peito de Shen Da, dizendo com um sorriso:
— Somos amigos desde a infância. Há cinco anos, você partiu para o noroeste sem dar uma palavra sequer. Durante todo esse tempo, não mandou uma única notícia. E quando voltou, além de ter se casado antes de mim, ainda teve um filho! Meu caro, você me deve um brinde de casamento. Já que hoje celebramos a união de Sua Alteza e de Liangliang, não acha que está na hora de compensar essa dívida?
Após ouvir isso, todos se lembraram de que Shen Da e Xiang Qing eram muito bons amigos antes de Shen Da partir para o noroeste. Após cinco anos, muitos haviam esquecido dessa amizade, mas ainda assim sentiam-se tão próximos como antes. Pensando na relação de Shen Liang com Xiang Zhuo, parecia que a Mansão Lin’an, no futuro, estaria inevitavelmente ligada à Mansão Dongling. Isso não era uma boa notícia para muitas pessoas, especialmente para os príncipes, a não ser que pudessem contar com a ajuda de Shen Da.
— Foi minha culpa.
Shen Da e sua esposa trocaram um olhar e sorriram. Na verdade, eles haviam planejado realizar um casamento após o retorno, mas depois de refletirem sobre a desconfiança de Sua Majestade em relação a eles, optaram por cancelar a ideia.
— Irmão Qing, obrigado pelo cuidado de antes.
A revelação de Xiang Qing sobre a amizade deles nessa ocasião claramente visava mostrar sua posição, e Shen Liang aproveitou a oportunidade para reforçar a impressão que todos tinham a respeito disso.
— Liangliang continua tão refinado e cortês como sempre. Como eu disse antes, o irmão mais novo de Shen Da é meu irmão mais novo, e como seu irmão mais velho não estava por perto, eu deveria ter cuidado de você.
Lançando-lhe um olhar de apreço, Xiang Qing sorriu, e os cinco se elogiaram publicamente por um tempo antes de beberem de suas taças.
— Yucheng?
Quando Ling Weize percebeu seu filho mais velho se levantando com uma taça de vinho, não pôde deixar de olhá-lo com estranheza. Ling Yucheng não explicou nada, mas caminhou em direção aos recém-casados sob os olhares de todos. Parando à frente deles, Ling Yucheng fez desaparecer sua maturidade que não condizia com sua idade e sorriu levemente.
— Alteza, Liangliang, felicidades!
A surpresa causada pelo uso do apelido “Liangliang” por Ling Yucheng foi visível, até mesmo para Pei Yuanlie. Isso revelou um vínculo mais estreito entre os dois, algo que ninguém havia percebido até aquele momento. Shen Liang, alheio à surpresa alheia, sorriu e respondeu, confirmando ainda mais a amizade entre eles ao chamá-lo de “Yucheng” sem usar o sobrenome.
Ling Weize e a esposa do terceiro príncipe, Ling Yulin, trocaram olhares carregados de uma expressão impotente. Mesmo tendo a intenção de evitar os conflitos por poder, não conseguiram prever o impacto de Ling Yucheng ao se aproximar de Shen Liang dessa forma. Depois de hoje, seria impossível negar que, mesmo sem querer, as pessoas passariam a associá-los ao lado da Mansão Dongling e da Mansão de Sua Alteza Qingping. Porém, como Ling Yucheng seria o futuro líder da família Ling, seus familiares não tinham escolha a não ser apoiá-lo, apesar de sua relutância.
Capítulo 269. O Casamento (10) - Brindes (2)
“Aquele dia chegará.”
Ling Yucheng não era tolo. Sabia o que significava estar ali naquele momento, mas sinceramente considerava Shen Liang um amigo. Hoje ele estava se casando e, se sequer ousasse dar um brinde, que tipo de amigos seriam? Que os outros ficassem suspeitando! De qualquer forma, mesmo que não fizesse nada, ainda assim estaria condenado a ser alvo de desconfiança.
“Vossa Alteza, Liangliang é uma boa pessoa, deveis valorizá-lo.”
Virando-se para olhar Pei Yuanlie, Ling Yucheng falou com seriedade.
“Não preciso que me lembre disso.”
Pei Yuanlie se levantou e colocou a mão sobre o ombro de Shen Liang, seus olhos negros como fênix, profundos como abismos insondáveis, e proclamou sua soberania. No entanto, Ling Yucheng sorriu abertamente e disse: “Nesse caso, como amigo de Liangliang, posso ficar tranquilo. Desejo-lhes uma vida feliz juntos e que tenham um filho saudável em breve!”
“Obrigado!”
Os três fizeram um brinde e beberam de uma vez.
Antes que o choque da inesperada amizade entre Ling Yucheng e Shen Liang passasse, todos notaram que o chefe da família Murong, Murong Hai, havia se levantado de seu assento, acompanhado de sua esposa e três filhos. Embora não fossem uma família oficial, como o homem mais rico de Qin, sua fortuna era suficiente para torná-los uma força a ser respeitada. Mesmo sabendo que o trabalho de caridade de Shen Liang era fortemente apoiado pela família Murong, ninguém esperava que houvesse uma relação pessoal entre eles.
“Liangliang, parabéns!”
Após se aproximar, Murong Yun fez suas congratulações. Os três irmãos também chamaram Shen Liang de Liangliang, o que indicava que de fato tinham uma relação bastante próxima.
“Tio Hai, tio Yun, irmão Yu, irmão An, terceira irmã!”
O sorriso no rosto de Shen Liang estava visivelmente mais suave e, mais importante ainda, a forma como o chamou. Sem um certo nível de amizade, seria impossível ele se dirigir a alguém de forma tão íntima. Algumas pessoas haviam pensado inicialmente que a família Murong estava apenas aproveitando a oportunidade para bajular, mas agora parecia que haviam exagerado em seus pensamentos.
“Vossa Alteza!”
Após cumprimentar Shen Liang, Murong Hai trouxe sua esposa e filhos para prestar suas homenagens a Pei Yuanlie. Pei Yuanlie sorriu e disse: “Chefe Murong, dispense isso. Já fico muito feliz que tenha podido comparecer ao nosso casamento!”
Quem ali presente já tinha visto uma Vossa Alteza Qingping tão educada e cortês?
Alguns até duvidaram se a Vossa Alteza Qingping não havia sido trocada.
“Vossa Alteza, Liangliang, desejo que envelheçam juntos!”
A família Murong levantou suas taças, e Pei Yuanlie e Shen Liang também ergueram as taças que o servo havia reabastecido.
“Yun, você pode ficar comigo por um tempo?”
Quando estavam prestes a se retirar, Wei Zeqian parou Murong Yun, causando um grande espanto entre todos. Ninguém esperava que Wei Zeqian fosse tão próximo da senhora Murong. Não era o caso de que um deles estava doente há vários anos e o outro só recentemente se libertara? Quando se haviam conhecido e se tornado tão amigos íntimos?
“Está bem.”
Virando-se para olhar para o marido, e após receber sua aprovação com um aceno, Murong Yun prontamente se sentou ao lado dele, apesar de a mesa estar composta apenas por membros da família Wei ou da família da Grande Princesa, sem demonstrar o mínimo de complexo de inferioridade.
O próximo a oferecer um brinde foi Fu Yunxi. Embora todos também estivessem surpresos com a boa relação do novo tanhua (terceiro lugar no exame imperial) com Shen Liang, pensaram que isso não fosse nada demais, dado o relacionamento entre Shen Liang e Xie Yan e outros. Afinal, não poderia ser mais surpreendente do que a relação entre Xiang Qin, Ling Yucheng e a família Murong, certo?
“Meu príncipe, pode me acompanhar para oferecer um brinde ao meu irmão mais velho?”
Na mesa onde estavam reunidos os príncipes, Shen Qiang, que estava sentada com as mulheres, aproximou-se do lado de Qin Yunshen. Ao ver sua aparência submissa, muitas pessoas nas proximidades sentiram pena dela. No entanto, ao pensarem em sua reputação, todos balançaram a cabeça. Por mais bonita que fosse, ela não passava de um brinquedo.
Qin Yunshen franziu ligeiramente a testa, e o príncipe mais velho, que estava sentado à sua frente, falou antes que ele pudesse abrir a boca: “Yunshen e sua concubina estão tão apaixonados. Fico tão invejoso.”
“Sim, a concubina dele já foi a mulher mais bonita da cidade imperial.”
O segundo príncipe levantou sua taça e ecoou com um tom sarcástico.
“Yunshen, a Concubina Shen ainda está esperando.”
O sexto príncipe piscou para eles de forma sugestiva, e o sétimo príncipe fez coro: “Sim, se eu tivesse uma concubina tão bonita, com certeza faria tudo o que ela quisesse.”
“Não fale assim. A concubina Shen é tão tímida que está corando com todos os seus comentários.”
“Olha, desde quando você se tornou tão gentil com as mulheres?”
“Hahaha…”
Além do príncipe Wei, do príncipe herdeiro, do príncipe Chen e do príncipe Bei, quem mais ali presente não sabia daquela história da família Shen? Os poucos irmãos estavam conversando entre si, claramente tentando constranger Qin Yunshen. Desde que se revelou que ele estava acumulando poder secretamente para disputar o trono, os outros príncipes ficaram muito críticos em relação a ele. Se ele competisse abertamente, talvez não fossem tão críticos, mas o problema era que ele fingia não querer o trono, enquanto secretamente havia até envolvido o grande preceptor no seu jogo. Os outros príncipes sentiram-se enganados. Assim que se encontravam, uniam-se para zombar dele. Mesmo que não houvesse nada de ridículo para comentar, eles sempre encontravam algo. E não se podia esquecer que Shen Qiang lhes deu uma excelente oportunidade!
Mesmo que Shen Qiang fosse uma tola, ela sabia que sua raiva momentânea causara grande angústia ao quarto príncipe, e por um momento se sentiu perdida, com os olhos se enchendo de lágrimas. Por que Shen Liang conseguia receber elogios de todos, não importa o que fizesse, enquanto ela, ao tentar apenas dizer a Shen Liang que era concubina do quarto príncipe e adverti-lo a não se aproximar de seu homem, era ridicularizada publicamente, sem poder responder? Antes do retorno de Shen Liang, as coisas não eram assim. Naquela época, ela também era o centro das atenções. Por que tudo havia se tornado tão incontrolável? O que ela poderia fazer para recuperar a glória que um dia lhe pertenceu?
“Retire-se!”
Capítulo 270. O Casamento (10) - Brindes (3)
Ignorando as observações sarcásticas de seus irmãos, a expressão gentil de Qin Yunshen desapareceu. Ele admitiu que a trouxe ali para dificultar a vida de Shen Liang e que fora muito impulsivo. Se a trouxesse agora para brindar com Shen Liang, seria um verdadeiro afronta para a Mansão Dongling, a Mansão da Vossa Alteza Qingping e a Família Wei. Nesse ponto, sem que seus irmãos precisassem fazer nada, essas três forças sozinhas seriam o suficiente para condená-lo à perdição eterna.
“Meu príncipe…”
Shen Qiang já se sentia injustiçada e, ao vê-lo tão frio novamente, não pôde evitar as lágrimas. Uma mulher tão bonita chorando, e o príncipe de Bei comentou: “O quarto príncipe realmente não tem coração. Se fosse eu, não teria coragem de ver uma mulher tão bonita chorar.”
Em termos de aparência, Shen Qiang realmente não era feia. Juntando-se a isso sua construção de personagem como uma “fada” desde a infância, acompanhada de sua atitude delicada enquanto soluçava, não era surpresa que o príncipe de Bei, que não conhecia a história por trás disso, sentisse pena dela. Além disso, o reino de Bei não temia de forma alguma o Grande Qin e, na verdade, até desejava iniciar uma guerra com algum pretexto. Portanto, suas palavras e atitudes poderiam ser consideradas algo frivolidades, sem qualquer receio de ofender Qin Yunshen.
“É só uma concubina. Se você gostar, que tal oferecê-la para você?”
“Meu príncipe?”
As próximas palavras de Qin Yunshen assustaram tanto Shen Qiang que ela se esqueceu até de chorar. Cobriu a boca com ambas as mãos e o encarou sem acreditar. Ele… ele a ofereceria para algum bárbaro do norte? Não, isso não poderia ser verdade. Como ele poderia fazer isso? Ela era sua concubina! Mesmo que a Mansão Dongling tivesse anunciado que eles haviam se desligado dela, seu avô ainda era o Grande Preceptor, e seu tio era o comandante-chefe na capital imperial! Como ele ousaria tratá-la assim?
Shen Qiang não parecia entender que, quando um homem já não a ama, não há nada que ele não faça, por mais que você tenha feito por ele, como foi o caso de Shen Liang na vida passada. E não se pode dizer que ela tenha feito algo por Qin Yunshen; pelo contrário, só lhe causou problemas. Além disso, Qin Yunshen sempre duvidou se realmente foi ele quem tomou sua virgindade naquela noite, portanto, ele nunca a considerou sua mulher de verdade.
“Você está errado, príncipe de Bei. Até uma concubina secundária tem a ousadia de fingir ressentimento em uma ocasião como essa? Acho que o quarto príncipe fez a coisa certa.”
Antes que o príncipe de Bei pudesse dizer algo, o oitavo príncipe de Chen falou com um tom ambíguo, o que fez todos os príncipes presentes se apertarem o coração. Todos sabiam por que Chen Zhiqi estava ali com o príncipe herdeiro. Será que ele estava atraído por Qin Yunshen?
“Meu príncipe, eu não…”
Pá!
“Ah…”
Shen Qiang instintivamente tentou se defender, mas Chen Zhiqi se levantou e deu-lhe um tapa no rosto. Sem estar preparada, Shen Qiang tropeçou e caiu no chão. O barulho imediatamente atraiu a atenção de muitas pessoas. Não muito longe dali, Pei Yuanlie e Shen Liang também olharam para o ocorrido. Ignorando o tumulto que causaram, Chen Zhiqi olhou para Shen Qiang, que estava no chão, cobrindo o rosto, como se olhasse para uma tia, com uma das mãos atrás das costas, e disse: “Humph, uma simples concubina secundária ousa me responder? Os costumes de Qin realmente são uma surpresa para mim.”
Ele já estava irritado quando seu irmão mais velho lhe gritou, mas não esperava que Shen Qiang fosse retrucar nesse momento.
“Eu… meu príncipe…”
Shen Qiang estava claramente assustada. Nunca imaginara que o oitavo príncipe de Chen fosse tão bárbaro! Seus olhos, cheios de lágrimas, se voltaram para Qin Yunshen, buscando ajuda.
“Você não vai se desculpar?”
Mas ela estava destinada a se decepcionar. Qin Yunshen apenas lhe lançou um olhar sutil, sem intenção alguma de ofender o oitavo príncipe de Chen por causa dela.
“Meu príncipe…”
Shen Qiang soluçou de forma desolada, sentindo que estava sendo enormemente injustiçada.
“Minha princesa…”
Yaoguang, que surgiu do nada, sussurrou tudo no ouvido de Shen Liang. Shen Liang, que estava a ponto de se levantar para verificar o que estava acontecendo, se sentou novamente, decididamente. Deixaria que brigassem como cães; ele queria ver o drama. Contudo, Shen Qiang costumava ser esperta, por que agora estava agindo de forma tão tola? Chen Zhiqi era o príncipe de Chen. Ela o tomava por filho de alguma grande família comum? Todo príncipe tem um pouco de selvageria e comportamento de canalha. Ela, uma simples concubina, ousava tentar dialogar com Chen Zhiqi?
“Desculpe, príncipe oito, foi toda minha culpa.”
Com as acusações vindo de todos os lados e sem o apoio de seu próprio homem, Shen Qiang só pôde apertar os dentes, se ajoelhar, baixar a cabeça e se desculpar. Nesse momento, ela realmente sentiu que sua autoestima havia sido completamente esmagada.
“Humph!”
Chen Zhiqi deu um resmungo frio e se sentou novamente. O príncipe de Chen, que estava ao seu lado, não disse uma palavra para impedi-lo. No entanto, seus olhos escuros pareciam lançar olhares em direção a Qin Yunshen várias vezes, e um sorriso sinistro se formou em seus lábios. Não apenas o Reino de Bei, até mesmo o Reino de Chen queria começar uma guerra. A era de domínio de Qin já havia passado. Quanto mais a situação interna deles se deteriorava, maior a possibilidade de serem anexados. A situação de Qin Yunshen fez com que ele visse uma esperança.
“Alguém! Leve-a de volta.”
“Sim, meu príncipe.”
Qin Yunshen levantou a mão, e dois guardas sombrios apareceram silenciosamente. Com Shen Qiang sendo levada de volta em um estado de grande humilhação, a farsa finalmente chegou ao fim. No entanto, qualquer pessoa que não fosse tola provavelmente conseguiria adivinhar que haveriam desdobramentos dessa farsa no futuro. Claro, isso era uma história para depois.
Shen Liang disse algo antes, “Na posição deles, deveriam fazer seu trabalho.” Era apenas um banquete de casamento comum, mas devido à sua posição incomum, as ondas ocultas por baixo também eram incomuns.
0 Comentários