Capítulo Trinta e Um: Acompanhamento

Quando Shaoshang foi puxada, sua cabeça e rosto já haviam recebido vários tapas. Sentia uma dor ardente nas bochechas, os cantos dos olhos pareciam inchados, e um pequeno corte parecia ter sido feito em seu queixo. Apertando os olhos para olhar para Yin Xu'e, não pôde deixar de se elogiar secretamente; ainda não havia perdido as habilidades de sua vida anterior!

Na confusão, ela viu vagamente Yuan Shen com um rosto preocupado. O jovem chamado Lou Yao parecia ter sido atingido por um raio, como se tivesse ampliado completamente seus horizontes na vida. Madame Yin, que entrou correndo, estava ao mesmo tempo furiosa e ansiosa para pular. Então, às pressas, Shaoshang e a chorosa Yin Xu'e foram levadas juntas para uma sala lateral no fundo do salão principal da Mansão Yin, onde Madame Xiao e mãe e filha da família Wan acabavam de chegar.

Ao ouvir isso, a Velha Madame Yin quase tropeçou nos degraus e apressadamente confiou à sua cunhada a responsabilidade pela hospitalidade. Madame Xiao parecia calma, mas sua respiração estava um pouco mais acelerada. Embora Madame Wan não fizesse parte da parte envolvida, ela não podia ficar fora do assunto e estava constrangida por não saber de que lado ficar. Wan Qiqi havia decidido defender a justiça!

Madame Yin relatou rapidamente a situação urgente a sua sogra, que respirou aliviada.

Poucas pessoas viram; as duas criadas eram de Yin Xu'e, que podia controlá-las completamente. Yuan Shen e Lou Yao eram homens no final das contas, e tinham boa reputação. Foram gentilmente solicitados a não fofocar sobre a briga entre as duas garotas.

Mas o que era estranho era que Yuan Shanjian parecia inexplicavelmente entusiasmado com esse assunto. Se não fosse pelas palavras espertas da Filha Mais Velha Yin para resistir, ele as teria seguido. Depois de ser persuadido a sair, ele hesitou e repetidamente perguntou sobre o ferimento. Embora fosse jovem e ambicioso, ele frequentemente servia Sua Majestade, mas era cauteloso em palavras e ações, e cuidava de si mesmo. Mas todo mundo tinha excentricidades. A de Yuan Shanjian era assistir jovens damas brigando?

Como mãe que também tinha filhas na idade certa, a Velha Madame Yin não havia cobiçado Yuan Shanjian como genro, mas seu marido não era otimista. Ele disse que Yuan Shanjian "parecia indiferente, mas na verdade tinha implicações profundas", e a futura esposa e família inevitavelmente teriam grandes planos. Talvez se casassem com uma família totalitária, ou até escolhessem uma filha de um prestigioso estudioso confuciano que estivesse longe da corte, o que não era impossível.

A Velha Madame Yin já havia esfriado seu coração em relação a Yuan Shen. Depois do incidente de hoje, ela viu sua própria filha espancando a filha de sua irmã mais nova, o que silenciou completamente seus pensamentos.

[Ela está se referindo a Madame Xiao.]

"Não se preocupe, irmãzinha. Ninguém viu e não vai se espalhar." A Velha Madame Yin enxugou o suor, confortou Madame Xiao e, em seguida, se virou para repreender sua filha. "Criatura do mal! Você é velha e a chefe da família, e na verdade espancou a Jovem Senhorita da família Cheng! Você leu todos aqueles livros em vão! Toda a etiqueta em vão! Vou dizer a seu pai para ir ver como punir você!"

O coração de Shaoshang se encheu de alegria. Acontece que, nessa época, os pais ficavam furiosos e repreendiam seus filhos com 'criatura do mal'.

Depois de amaldiçoar sua filha, a Velha Madame Yin falou suavemente com Shaoshang. "Shaoshang, minha filha, você foi injustiçada! Não se preocupe, a tia vai lhe dar justiça. Depois que o banquete de hoje terminar, essa criatura do mal vai provar a lei da família!"

Ambas as garotas estavam em um estado desgrenhado, mas Shaoshang estava visivelmente mais miserável, com o nariz machucado e o rosto inchado como uma cabeça de porco, sangue escorrendo em suas roupas por causa de uma hemorragia nasal. Comparada a Yin Xu'e, exceto por seu cabelo bagunçado e maquiagem borrada, seu rosto e mãos estavam bem. Além disso, uma pessoa era magra e alta, enquanto a outra era jovem e esguia. A situação era autoexplicativa.

Apenas Madame Xiao conhecia o temperamento e as habilidades de sua filha, e não havia muitas pessoas no mundo que pudessem fazê-la sofrer. Talvez a verdadeira situação não fosse essa, mas se ela pudesse enganá-la assim, não seria ruim. Ela fingiu ser indulgente e confortou a Velha Madame Yin, enquanto instruía seu servo marcial acompanhante a ir verificar os ferimentos de Shaoshang.

Ouvindo a crítica, como Yin Xu'e poderia admitir sua culpa? Ela chorou com lágrimas e nariz escorrendo, e até alegou que havia sido injustiçada, mas não conseguiu apresentar evidências pessoais. Ela foi realmente injustiçada!

Inesperadamente, neste momento, Shaoshang disse: "Eu bati na irmã Xu'e primeiro."

Yin Xu'e olhou fixamente para Shaoshang.

As palavras assustaram todos na sala.

A Velha Madame Yin se sentiu aliviada e pensou consigo mesma que, embora a garotinha tivesse um temperamento ruim, ainda era honesta e estava disposta a falar sobre isso.

O coração de Madame Xiao disparou ao olhar para o rosto de sua filha coberto de ferimentos, mas ela estava tão indiferente e seu humor era extremamente complexo.

Wan Qiqi, que estava de lado, ficou ansiosa e tentou abrir o braço de Madame Wan, que estava firmemente agarrado. Ela exclamou em voz alta: "A irmã Shaoshang é a mais sensata. Ela nunca bateria em ninguém casualmente, deve haver uma razão. Shaoshang, diga-me, diga-me!"

Era isso que Shaoshang esperava. Ela pensou: 'Esta irmã é maravilhosa', então fez uma expressão teimosa. "Ela disse que eu não tenho pai nem mãe, nem educação, e eu nem sei ler algumas palavras. Foi realmente vulgar!"

Madame Yin olhou de lado e viu o rosto já escurecido de Madame Xiao, o que lhe deu dor de cabeça. Se ela havia espancado os convidados ou proferido palavras maliciosas, não sabia qual delas havia feito menos mal à reputação de sua irmã. Ela olhou para sua sogra novamente, mas descobriu que a Velha Madame Yin estava ali, com uma pontada de lágrimas nos olhos.

Desta vez, Yin Xu'e não conseguiu chorar porque ela havia dito aquelas coisas. Mas ela realmente queria dizer que não era um fato! Para ser honesta, ainda havia erros! Mas, enfrentando os rostos feios dos anciãos acima, ela sabia que, se dissesse alguma coisa, as coisas piorariam.

Madame Yin veio fazer as pazes. "Minha irmã simplesmente não consegue falar. Não sei quantas pessoas ela ofendeu. Mesmo que ela tenha dito a coisa errada desta vez..."

"A irmã Xu'e não disse nada de errado; ela estava certa em cada palavra." A voz de Shaoshang tinha um tom de tristeza. "Foi porque ela estava certa que eu não pude discutir e só brigar..."

A raiva de Wan Qiqi era incontrolável, e seu sangue subiu à cabeça.

Ela empurrou Madame Wan com toda a sua força e pulou, apontando para Yin Xu'e. "Não bata nas pessoas, não exponha as pessoas, não exponha as falhas! É porque a irmã Shaoshang é preguiçosa e tola que ela não estudou e não aprendeu etiqueta direito? Você sempre se gaba da boa educação do quarto da capital. Se você sabe que alguém tem uma dor escondida, ainda tem que prestar atenção neles, essa é a sua educação?!"

Yin Xu'e ficou sem fala, e desta vez a boca de Wan Qiqi estava cheia de grandeza, o que ela não podia refutar. Ela só podia continuar a gritar em seu coração que o que ela disse era a verdade!

Shaoshang observou sua expressão com uma pitada de pena; a coisa mais indizível neste mundo muitas vezes não eram mentiras ou calúnias, mas a verdade.

Naquele momento, todos, exceto Madame Xiao, se entreolharam e sentiram que o assunto estava claro - deveria ser Yin Xu'e quem falou rudemente primeiro. Cheng Shaoshang era jovem e, quando foi provocada, socou a outra garota. Infelizmente, sua força era fraca, e ela foi derrubada por Yin Xu'e. Como calcular, é tudo porque Shaoshang sofreu perdas.

Wan Qiqi ignorou o olhar de sua mãe e adicionou uma pitada de raiva. Ela confessou rapidamente o incidente recente das tâmaras de ninho de pássaro de seda dourada e, em seguida, disse: "Tia Yin, não fui eu quem a provocou, mas a irmã Cheng Yang também foi intimidada!"

A Velha Madame Yin pareceu triste e disse, atordoada: "Aquela Cheng Yang foi criada na família de seu avô, e ela não tinha seus pais ao seu lado."

Wan Qiqi não conseguiu resistir à reação da Velha Madame Yin e ficou atordoada antes de dizer: "É verdade!"

Vendo essa situação, Madame Xiao virou a cabeça e cobriu as mangas, chorando: "É tudo culpa minha. Se eu não tivesse deixado Shaoshang, não teria sido assim..." Shaoshang secretamente elogiou a Diretora Xiao por suas excelentes habilidades de atuação, como ser capaz de ser gentil e duro, capaz de dobrar e esticar, capaz de ir ao palco geral e ao palco teatral.

A Velha Madame Yin se acalmou e fez uma reverência digna a Madame Xiao. "Isso é porque minha filha não foi bem ensinada. Não se preocupe, com certeza explicarei para as duas crianças. Nossas duas famílias são amigas hoje, e somos bondosas. O futuro é longo, e minha irmã não é boa o suficiente para sair neste momento. Depois de fazer uma piada, é melhor enviar Shaoshang para casa para se recuperar."

Madame Xiao estava tão alerta que imediatamente notou que a Velha Madame Yin tinha uma expressão estranha. Ela deve ter alguma informação secreta, mas quando se tratava de assuntos familiares, ela não se incomodava muito. Ela imediatamente pegou sua filha e saiu.

Wan Qiqi estava preocupada que Shaoshang perdesse sua aparência no futuro, então deixou sua mãe para trás e saiu da sala, murmurando para si mesma: "Tenho um bom remédio Jinchuang em casa, vou pedir a alguém para buscar."

Quando saíram, a Velha Madame Yin tropeçou e caiu no chão, lágrimas rolando por seu rosto e sua expressão desolada e indescritível.

Madame Yin ficou chocada e empalideceu. Ela tinha um relacionamento muito bom com sua sogra e rapidamente se ajoelhou na frente dela. "Mãe, o que aconteceu?"

A Velha Madame Yin cobriu seu lenço e chorou em silêncio.

Somente Madame Wan sabia sobre seu passado e disse suavemente: "A'Ji, acabou, acabou. Sua... sua família agora está feliz e você também é uma avó. Tio e tia Quanxia sabem, com certeza... com certeza..." Enquanto falava, ela também cobriu as mangas e chorou levemente.

A Velha Madame Yin enxugou as lágrimas e caminhou até sua filha atordoada, dando-lhe um tapa forte no rosto. O rosto de Yin Xu'e rapidamente ficou vermelho, indicando o quanto sua mãe se esforçou.

"Mãe!"

"A'Ji!"

Madame Yin e Madame Wan exclamaram ao mesmo tempo.

Yin Xu'e tinha sido bofeteada até a idiotice. Desde o seu nascimento, ela foi mimada por seus pais e amada por seus irmãos. Sem falar em repreender, ela nem sequer teve uma palavra dura dita a ela. Esta foi a primeira vez em sua vida que ela foi esbofeteada no rosto e nem conseguiu chorar.

A Velha Madame Yin olhou para sua filha. "Desde que eu era jovem, nunca tive mãe ou pai", disse ela friamente. "Li alguns livros antes dos doze anos e não sabia muitas palavras. Também sou grosseira e indigna de ser sua mãe! Não me chame mais assim, eu não ouso!"

Em seus olhos lacrimosos, a Velha Madame Yin lembrou-se de que uma vez havia nascido em uma família feliz como sua filha, mas foi inesperadamente enquadrada e sua família foi arruinada. Ela assistiu impotente enquanto seu pai e irmão eram decapitados em Wanshi, e sua mãe trabalhou duro para escondê-la com a família Wan e logo faleceu.

Devido a ser muito mimada em tenra idade, ela foi tola por vários anos. Felizmente, Madame Wan cuidou dela como uma irmã e finalmente voltou a si aos dez anos de idade. Mais tarde, a situação mudou, e a família do inimigo também sofreu retribuição. Só então o pai de Madame Wan ousou tirá-la e enviá-la para a casa de seu tio distante.

Tanto o tio quanto a tia eram pessoas bondosas, tratando-a como se fosse sua própria filha. Mesmo assim, no meio da noite, ela ainda se sentia desolada e confusa, sentindo falta de seus pais, sem mencionar quantas vezes as garotas que a intimidavam e zombavam dela por ter 'sem pai, sem mãe, sem educação'.

Madame Yin e Yin Xu'e nunca tinham ouvido falar disso e ficaram momentaneamente atordoadas.

Do outro lado, o Mestre Yin estava com o banquete em sua frente. Ele ouviu o servo pregar que sua esposa estava chorando incontrolavelmente e não conseguia se levantar da cama. Ele rapidamente voltou para o quarto dela para ver o que havia acontecido e, sem dizer uma palavra, deu à sua filha mais nova um tapa forte no rosto. Primeiro, ele amaldiçoou a frase 'Eu não sei a altura e espessura da terra', seguido por outra repreensão, tapa e punição... foi quase como ajoelhar-se no templo.

A garotinha Yin Xu'e, que viveu ao longo do vento e da água por quinze anos, recebeu a punição de uma só vez.

Comparado com a Yin Xu'e sombria e chuvosa, o lugar de Shaoshang era simplesmente ventoso e chuvoso.

Depois de retornar à mansão Cheng, A'Zhu viu seu rosto e, com o coração partido, derramou silenciosamente uma bacia de lágrimas. Inesperadamente, quando ela trocou as roupas sujas e rasgadas de Shaoshang, ela descobriu que havia poucos ferimentos sob suas roupas, e sua pele delicada estava quase impecável.

"Eu te disse antes, esses ferimentos não são tão ruins." Shaoshang sorriu e deu um tapinha no ombro de A'Zhu.

Técnica! A chave era a técnica! À primeira vista, os ferimentos da jovem Yin podem não ter parecido sérios, mas Shaoshang sabia que ela havia levado um golpe forte. Mesmo que seu corpo não fosse forte, ela teria que deixar Yin Xu'e desconfortável sentada e comendo.

Em particular, ela chutou a perna de Yin Xu'e e beliscou sua cintura. O primeiro seguiu o caminho rico e harmonioso da Seita Shaolin, enquanto o último seguiu a essência da brisa suave da Seita Wudang, e seu conteúdo técnico era absolutamente ultrajante. A pele da garota Yin doía por pelo menos três dias.

Shaoshang sabia que ainda havia uma batalha difícil esperando por ela depois que Madame Xiao voltasse. Depois que ela terminou de se arrumar e adicionou um delicioso almoço de vegetais e carne, ela rapidamente foi para a cama descansar. Ela dormiu profundamente com as cobertas nos braços durante toda a tarde, e quando acordou, viu o sol no oeste. Só então ela percebeu que a família Cheng havia retornado à mansão. Como esperado, A'Zhu lhe disse ansiosamente que Madame Xiao pediu que ela fosse para o Salão Nine Zhui assim que acordasse.

Shaoshang primeiro tirou a pequena lente alvo que seu Segundo Irmão Cheng Song havia enviado, inclinou-a para a esquerda e para a direita e elogiou a cabeça de porco fofa e requintada no espelho. Ela sentiu que tinha um excelente controle desta vez.

Agora ela estava ainda mais confiante.

...

Caso alguém esteja confuso, esta não é a mesma pessoa com quem Shaoshang brigou na série de televisão. Yin Xu'e é uma nova personagem e eu a amo."