Mais dois dias se passaram, e algo de grande importância aconteceu em Shengjing.
Após o grande incêndio no Fengle Lou [Torre Fengle], o Da Gongzi [Jovem Mestre Mais Velho] do Taishi Fu [Residência do Grande Preceptor], que não aparecia em público desde então, finalmente ressurgiu.
Qi Yutai foi visto na entrada do Silifu [Departamento de Assuntos Cerimoniais]. Muitas pessoas o avistaram enquanto ele passava pelo corredor. Aqueles que o viram disseram que, além de parecer um pouco pálido e magro, sua postura e ações estavam completamente normais.
Lu Tong acabara de chegar ao refeitório do dormitório. Mal se sentara com sua tigela quando ouviu os médicos imperiais da mesa ao lado discutindo o assunto.
“Eu sabia — como ele poderia ter enlouquecido sem motivo? Provavelmente, ele apenas se assustou quando o incêndio começou, e os boatos se exageraram além do reconhecimento.”
“O Taishi Daren [Grande Preceptor] tem um temperamento realmente bom. Mesmo depois que boatos tão selvagens foram espalhados sobre seu filho, ele não pareceu ofendido. Outro dia, quando fui para casa, até meu tio — que nunca se preocupa com assuntos da corte — me perguntou se o Taishi Gongzi [Jovem Mestre do Grande Preceptor] tinha epilepsia. É assustador como a fofoca se espalha rapidamente!”
Lu Tong manteve a cabeça baixa, mexendo seu mingau com os pauzinhos.
Lin Danqing largou seu pão cozido no vapor, meio cética, e olhou para quem falava. “Ele realmente se recuperou?”
“Como isso poderia ser falso? O Qi Gongzi [Jovem Mestre Qi] está muito bem agora. Além disso, no início da manhã, o Taishi Fu enviou um presente para expressar gratidão ao Yuanshi [Diretor]. Eu diria que isso significa que ele se recuperou completamente!”
“Pa-da—”
Lu Tong pousou os pauzinhos.
Lin Danqing se virou para ela. “Lu Meimei [Jovem Irmã Lu]?”
Lu Tong se levantou, empurrou a tigela para o lado e saiu sem dizer uma palavra.
Lin Danqing, ainda mordendo seu pão cozido no vapor, seguiu rapidamente. Ela apressadamente falou por trás dela: “Eu sei que você está chateada — quem poderia esperar que ele se recuperasse tão rapidamente? Mas você não pode deixar isso tão óbvio! O Yiguan Yuan [Academia Médica Imperial] está cheio de fofoqueiros. Se alguém a vir assim, falará pelas suas costas—”
Lu Tong a interrompeu. “Onde estão os registros recentes de suprimento de medicamentos enviados ao Yuyao Yuan [Farmácia Imperial]?”
Lin Danqing se assustou. “No Yi’an Ku [Arquivo de Registros Médicos]. Por quê?”
Sem responder, Lu Tong se virou e caminhou em direção ao arquivo.
Lin Danqing apressou-se para alcançá-la.
Dentro do Yi’an Ku, uma pilha de livretos estava colocada na prateleira mais externa. Lu Tong puxou um volume e o folheou.
Lin Danqing, totalmente confusa, perguntou: “Lu Meimei, o que você está fazendo? Esses registros de medicamentos não devem ser acessados livremente. Pelo menos feche a porta…”
No Yiguan Yuan, as prescrições eram cuidadosamente documentadas. Quando um novo tratamento exigia ervas com escassez, elas tinham que ser requisitadas do Yuyao Yuan, e todas as transações eram registradas. No entanto, a menos que houvesse um motivo especial, os médicos não tinham permissão para verificar esses registros à vontade.
Lu Tong virou algumas páginas, então parou abruptamente.
Um momento depois, ela puxou uma das listas de medicamentos e se virou para sair.
Lin Danqing se assustou. “Ei, espere—”
“Onde está o Yuanshi agora?”, ela perguntou.
Lin Danqing respondeu: “Em seu quarto. Ele não vai ao palácio hoje. Alguns médicos o viram esta manhã. O que você está planejando?”
Lu Tong apertou a lista de medicamentos com força, sua expressão tingida de raiva.
“Para confrontá-lo.”
—
Do lado de fora do escritório, Cui Min estava com as mãos atrás das costas, observando os servos do Taishi Fu carregarem baús de madeira para dentro da sala.
Os baús eram pesados e, uma vez abertas as tampas, seus conteúdos foram expostos — raros manuscritos ilustrados, pedras de tinta finas, papel de alta qualidade e tinta.
Este era o token de gratidão do Taishi Fu.
Não era ouro, prata ou outras riquezas mundanas. Eram itens elegantes, dignos de um homem de integridade refinada, sutilmente destacando seu caráter reto e nobre. Ao mesmo tempo, permitiam que todos no Yiguan Yuan vissem a alta consideração que o Taishi Fu tinha por Cui Min — algo muito mais valioso do que riqueza.
Médicos que passavam cochichavam entre si, seus olhares cheios de inveja.
Um fiel ajudante deu um passo à frente, sorrindo ao parabenizá-lo suavemente. “Parabéns, Yuanshi. Parece que o Taishi Daren o considera muito.”
Consideração?
O olhar de Cui Min permaneceu impassível enquanto ele olhava para frente. Um traço de zombaria cintilou em seus olhos.
Durante o último mês, ele suportara noites sem dormir, trabalhando incansavelmente. De dia, tratava Qi Yutai na residência Qi; à noite, refinava incansavelmente suas prescrições no Yiguan Yuan. Enquanto Qi Yutai ficava mais magro, seu próprio cabelo embranquecia.
E no final, tudo o que ele recebeu foi isto—
Um baú de livros e tintas inúteis, e algumas palavras vazias de gratidão.
Ainda assim, esperava-se que ele agisse como se isso fosse a maior honra, como se devesse ser profundamente grato.
Quão patético. Quão risível.
Mas ele não tinha escolha.
Ele passou vinte anos no Yiguan Yuan. Para um plebeu ascender à sua posição atual não foi tarefa fácil. Ji Xun, um ambicioso novo rico, estava de olho em seu lugar. A nobre que ele um dia confiou, Yan Fei [Consorte Yan], há muito caíra em desgraça. Se não fosse pelo apoio do Taishi Fu, ele mal conseguiria manter sua posição de Yuanshi estável.
Ele não tinha alternativa.
Após um momento de silêncio, Cui Min estava prestes a voltar para seu quarto quando uma voz súbita ressoou—
“Yuanshi!”
Virando-se, ele viu Lu Tong entrando do pátio.
Ela caminhava rapidamente, sua voz ligeiramente elevada.
Os médicos que admiravam os presentes do Taishi Fu ergueram os olhares ao mesmo tempo.
Cui Min: “Lu Yiguan [Médica Lu]…”
Lu Tong deu um passo à frente e o interrompeu diretamente: “Cui Yuanshi [Diretor da Corte Cui], você roubou minha prescrição?”
Assim que essas palavras caíram, o silêncio tomou conta dos arredores.
Lin Danqing, que havia corrido, estava tão chocado que momentaneamente esqueceu de falar.
Os olhos de Cui Min cintilaram levemente. Ele olhou para ela e, em um tom calmo, perguntou: “Lu Yiguan, o que você quer dizer com isso?”
“Há mais de dez dias, o Yuanshi me convocou ao escritório e perguntou sobre a nova prescrição que formulei para a questão final do Chunshi [Exame de Primavera] de diagnóstico de pulso principal.”
“A prescrição escrita no exame foi elaborada apressadamente e tinha algumas deficiências. O Yuanshi perguntou como elas poderiam ser remediadas, e eu respondi de acordo.”
“E agora”, seu olhar varreu os baús de madeira cheios de antigos textos médicos e tinta, sendo carregados para a entrada do pátio, e ela falou friamente: “o jovem mestre da família Qi se recuperou de sua doença, e o Taishi Fu [Mansão do Grande Preceptor] apresentou um presente em gratidão. No entanto, tudo isso resultou do Yuanshi roubar minha prescrição.”
“O Yuanshi é íntegro e serve como chefe do Yiguanyuan [Academia de Médicos Imperiais]. Como você pôde cometer um ato tão desprezível?”
Os arredores congelaram por um momento, então discussões irromperam.
A visita de Cui Min ao Taishi Fu para diagnosticar a doença de Qi Yutai era conhecida por todos dentro do Yiguan Yuan.
No entanto, os detalhes da condição de Qi Yutai e seus registros médicos eram conhecidos apenas por Cui Min.
Agora que Lu Tong lançou essa acusação repentinamente diante de todos, ela inevitavelmente despertou curiosidade.
Entre os médicos reunidos, alguém falou abruptamente—
“Lu Yiguan, você tem coragem! O Yuanshi curar o Qi Gongzi é sua própria habilidade. O que isso tem a ver com você? Ficar aqui falando acusações infundadas — você realmente acha que ser a primeira colocada do Chunshi a torna tão notável? Que todos cobiçam sua prescrição?”
Lu Tong olhou de lado. Quem falava era Cao Huai.
Cao Huai soltou um bufo frio.
Desde que ele entregou aquela tarefa complicada sobre Jin Xianrong para Lu Tong alguns meses atrás e fingiu estar doente para voltar para casa, ele esperava ansiosamente por notícias de Lu Tong sofrendo sob o tormento de Jin Xianrong. No entanto, nenhuma desgraça semelhante lhe aconteceu. O Yiguan Yuan permaneceu pacífico, sem incidentes importantes.
Ele achou isso desconcertante. Quando finalmente retornou ao Yiguan Yuan e procurou alguns médicos conhecidos para perguntar sobre Lu Tong, o que ouviu não foi nada menos que um trovão.
“Lu Yiguan? Ela não estava tratando o abscesso perineal do Jin Shilang [Vice-Ministro Jin]? Ela fez um trabalho muito bom, na verdade. Eu vi os atendentes de Jin Shilang entregando textos médicos para Lu Yiguan várias vezes, tratando-a com o máximo respeito — muito melhor do que jamais o trataram, Cao Xiong [Irmão Cao].”
“Lu Yiguan realmente tem alguma habilidade!”
Cao Huai sentiu como se tivesse sido atingido por um raio.
Lu Tong havia realmente curado Jin Xianrong!
Isso já era ruim o suficiente, mas o que o incomodava ainda mais era que, após seu retorno ao Yiguan Yuan, Cui Yuanshi não lhe designara nenhuma outra tarefa. Embora ele não fosse diligente, os recém-admitidos médicos buscavam oportunidades para se distinguir. Ficar ocioso por muito tempo significaria falhar nas avaliações clericais, e falhar nelas significaria nenhuma chance de entrar no bureau médico imperial interno.
Ele culpou Lu Tong por tudo. No entanto, tendo curado Jin Xianrong, Lu Tong já havia ganhado algum reconhecimento dentro do Yiguan Yuan. Além disso, o Comandante do Dianzhiansi [Comando de Patrulha do Palácio], Pei Yunying, a apoiava. Ele não ousava agir impulsivamente.
No entanto, agora, Lu Tong estava cortejando sua própria ruína.
Uma mera plebeia, encorajada pelo apoio, havia se tornado tão arrogante que não sabia mais seu lugar.
Ele estava ansioso para atiçar o fogo e escalar o assunto além da resolução. Fingindo autoridade, ele repreendeu em voz alta: “Difamar um oficial da corte — você sabe que crime é esse?”
O olhar de Lu Tong era gélido como gelo. “Cao Yiguan está fazendo acusações infundadas. Isso não é bastante parcial?”
“Palavras sozinhas não provam nada. Se Lu Yiguan tem evidências, apresente-as.”
“Eu, é claro, tenho evidências.”
O olhar de Cui Min tremeu levemente, e a mão que pendia atrás dele se cerrou silenciosamente.
Lu Tong ergueu a mão, e o pergaminho diante dela se desenrolou com um estalo, estendendo-se longo pelo chão.
Ela declarou: “Naquele dia, Cui Yuanshi me disse que a prescrição que escrevi para o Chunshi era destinada a pacificar a alma e acalmar palpitações. No entanto, se o paciente também apresentasse delírio, loucura, agitação, paranoia e fala incoerente, a eficácia da prescrição seria fraca. Poderia aliviar delírios e alucinações, mas os sintomas de desorientação, terror e instabilidade mental persistiriam.”
“Portanto, adicionei vários ingredientes à prescrição — baiji [Bletilla striata], huma [gergelim preto], danzhuli [seiva de bambu], huangbo [casca de Phellodendron], baishi [semente de Platycladus orientalis] e xuejie [resina de sangue de dragão]…”
Lu Tong desdobrou o registro médico em sua mão.
“Esta é a lista de ingredientes medicinais que o Yiguan Yuan solicitou ao Yuyao Yuan [Farmácia Imperial] há alguns dias. Inclui baiji, huma, danzhuli, huangbo, baishi e xuejie.”
“Eu tinha acabado de compartilhar a prescrição com o Yuanshi, e ele imediatamente usou essas mesmas ervas. Pode isso ser verdadeiramente mera coincidência?”
Ela ficou ali, sua expressão gélida. “O Yuanshi primeiro perguntou sob o pretexto de discutir teoria médica, então secretamente pegou minha prescrição e a usou para curar Qi Gongzi.”
“Durante todo o processo de tratamento, ele nunca me mencionou. É evidente que ele pretendia roubar o feito de outra pessoa e reivindicá-lo como seu!”
Suas últimas palavras soaram com força resoluta, firmes e inegáveis.
A área ao redor ficou em silêncio. Os funcionários médicos trocaram olhares e, em breve, murmúrios baixos começaram a surgir.
Embora as palavras de Lu Tong parecessem um tanto razoáveis no início, não seria um exagero acusar o Yuanshi de plágio com base apenas em uma prescrição?
Cui Min ergueu a mão para silenciar a multidão murmurante antes de se virar para Lu Tong.
Ele a encarou por um longo momento antes de falar. “Lu Yiguan, você afirma que eu plagiei sua prescrição para tratar Qi Gongzi?”
“Isso mesmo.”
O queixo de Cui Min se ergueu ligeiramente, seu olhar escurecendo enquanto pousava nela. “Então me diga, qual era exatamente a doença de Qi Gongzi?”
“A prescrição que escrevi para o Chunshi Dafa Mai [Exame de Primavera em Diagnóstico de Pulso Principal] era destinada a loucura e epilepsia. Naturalmente, Qi Gongzi sofria de epilep—”
Antes que ela pudesse terminar, Lin Danqing, que estava ao lado dela, reagiu rapidamente e colocou uma mão em sua boca, com os olhos arregalados de alarme.
Ela não devia dizer isso!
Após o que aconteceu no Fengle Lou [Pavilhão Fengle], boatos se espalharam em Yanzhi Hutong [Beco de Rouge] sobre a fala delirante de Qi Yutai, mas o Taishi Fu nunca o havia reconhecido. Eles apenas alegaram que Qi Yutai se assustou com um incêndio e sofreu de sofrimento temporário.
Mesmo que toda a Shengjing sussurrasse sobre isso em particular, quem na cidade imperial ousaria declarar abertamente que o filho do Taishi havia enlouquecido?
Até mesmo os subordinados do Terceiro Príncipe foram cuidadosos ao discutir o assunto, especialmente agora que Qi Yutai havia se recuperado. Era ainda mais um tabu falar sobre isso!
Lu Tong afastou a mão de Lin Danqing. Ele deu a ela um leve aceno de cabeça quase imperceptível.
Ela ficou em silêncio por um momento.
A multidão reunida também entendeu a gravidade das palavras de Lu Tong e se absteve de falar. O fim do verão se aproximava, e o sol escaldante ardia, fazendo gotas de suor se formarem nas testas de todos. Na sombra sob os beirais, as expressões escureceram ainda mais.
“Lu Yiguan.”
Após uma longa pausa, Cui Min falou.
De pé com as mãos atrás das costas, sua longa túnica balançava ao vento enquanto ele erguia o olhar para olhá-la.
“Vou perguntar mais uma vez — qual era a doença de Qi Gongzi?”
Lu Tong permaneceu em silêncio, seu rosto ficando cada vez mais sombrio.
Cui Min sacudiu a manga e continuou: “Primeiro, a prescrição que você mencionou no Chunshi era para tratar delírios e epilepsia — purgar sangue nocivo do orifício cardíaco e dissipar o catarro que causa convulsões.”
“Mas a condição de Qi Gongzi se devia à inalação de fumaça de um incêndio, que o deixou com opressão no peito e insônia. Era um caso de deficiência de qi e estase sanguínea. Quando eu o diagnostiquei, usei principalmente medicamentos para acalmar o fígado, aliviar o humor e nutrir o qi — completamente não relacionados à epilepsia que você descreveu.”
Lu Tong: “Você—”
“Segundo, os funcionários médicos do Yiguan Yuan não têm permissão para acessar os registros de prescrições do Yuyao Yuan à vontade. No entanto, como oficial médica, você secretamente os examinou, violando os regulamentos do bureau e merecendo punição.”
Lu Tong: “Deixando de lado se violei ou não os regulamentos, como a sobreposição entre os registros de prescrições e a fórmula não requer uma explicação do Yuanshi?”
Cui Min respondeu calmamente: “Baiji, Huma, Danzhuli, Huangbo, Baishi, Xuejie… todos esses são ingredientes medicinais comumente usados. Havia muitas outras ervas listadas nos registros de prescrições, mas Lu Yiguan escolheu destacar apenas essas poucas — uma afirmação nada imparcial.”
“O que é mais”, ele mudou seu tom, “eu meramente perguntei sobre a prescrição do Chunshi naquele dia por causa de certas deficiências na fórmula. Você havia escrito descuidadamente uma nova prescrição durante seu exame, mas as prescrições médicas devem sempre ser manuseadas com cautela. Minha intenção era o bem-estar do Yiguan Yuan. Quanto à fórmula que você afirma ser sua — nunca ouvi falar dela.”
A expressão de Lu Tong ficou gélida.
Os funcionários médicos ao redor agora a olhavam de maneira diferente.
Não havia testemunhas quando Lu Tong e Cui Min discutiram a prescrição. Mas entre o Yuanshi, um homem de integridade e renomada perícia médica, e uma oficial médica jovem, impulsiva e autodidata que nunca havia sequer entrado no Taiyi Ju, era natural que as pessoas se alinhassem com o primeiro.
Cao Huai zombou e falou abruptamente: “Lu Yiguan deve ter enlouquecido tentando se destacar. Fabricar acusações com base em mera especulação — você sequer sabe quem está acusando? O Yuanshi é o próprio homem que escreveu os Princípios Médicos de Cui, um médico cujo conhecimento o supera em muito.”
“E ainda assim você tem a audácia de gritar ‘roubo’? Que arrogante!”
Uma mera plebeia e uma médica, para mais — ela achava que escrever uma prescrição ou duas de repente a tornava a maior curandeira do mundo? Que absurdo.
Se simplesmente encontrar ingredientes correspondentes em um registro de prescrições era suficiente para alegar plágio, então qualquer médico que usasse ervas comuns poderia ser acusado de roubar a fórmula de outra pessoa.
Ridículo.
Lu Tong ficou no pátio, seus olhos em chamas de fúria. Confrontando suas acusações sozinha, ela parecia mais desalinhada do que nunca.
Cao Huai aproveitou a oportunidade e continuou: “Yuanshi, primeiro, Lu Yiguan acessou secretamente os registros do Yuyao Yuan — esta é sua primeira infração. Então, ela o acusou falsamente, tentando manchar sua reputação — esta é sua segunda. Como alguém tão carente de virtude pode permanecer no Yiguan Yuan para desgraçar seu nome? Eu imploro que você a puna de acordo com os regulamentos, para dar um exemplo para os outros—”
Lin Danqing interveve: “Você não pode! Yuanshi, Lu Yiguan agiu apenas por urgência.” Ela puxou a manga de Lu Tong e sussurrou urgentemente: “Apenas admita seu erro.”
O rosto de Lu Tong permaneceu frio, recusando-se a falar.
Cui Min olhou para a mulher à sua frente.
De pé sob a luz dura do sol, sem sombra para protegê-la, seu rosto estava ligeiramente corado — seja de raiva ou do calor, era difícil dizer. No entanto, a maneira como ela o encarava era como se ele fosse seu inimigo mortal, seu aperto na lista de prescrições tão forte que seus nós dos dedos estavam brancos.
Ainda muito jovem. Muito facilmente provocável.
Ele pensou absentemente, endireitando suas costas levemente curvadas de dias de trabalho árduo, e falou sem pressa.
"Colegas devem ser examinados. Cao Yiguan está certo. Lu Yiguan me entendeu mal sem verificação — este é um problema menor. Mas se tal comportamento estabelecer um precedente, a ordem do Yiguan Yuan certamente será lançada ao caos."
"Como diz o ditado, 'Afeição por ervas daninhas prejudica as colheitas; bondade com ladrões coloca os bons em perigo.' Embora eu valorize o talento médico de Lu Yiguan, não posso ceder a tal comportamento. Já que as regras existem, elas devem ser seguidas."
"Alguém, avance", ele disse indiferentemente. "Remova o nome de Lu Yiguan do registro imperial. Efetivamente, Lu Yiguan está suspensa do dever por três meses. Uma decisão final será tomada após esse período."
Lin Danqing ficou assustado. "Yuanshi, por favor, reconsidere!"
Mas Cao Huai explodiu em deleite súbito. "Yuanshi é sábio! Nenhum de nós quer se associar a tal oportunista!"
Os yiguans sussurravam entre si, enquanto Lu Tong o encarava teimosamente, parada rigidamente ao sol como uma estátua rígida, recusando-se a baixar a cabeça.
“Lu Yiguan, você tem alguma objeção?” Cui Min a encarou indiferentemente.
Uma suspensão de três meses, mas sem promessa de reintegração depois — se ela voltaria ou não dependia inteiramente da vontade de Cui Min.
Lu Tong o encarou por um longo momento antes de lentamente baixar a cabeça, sua voz restrita.
“Nenhuma.”
...
Enquanto a multidão no pátio gradualmente se dispersava, a comoção chegava ao fim.
Lu Tong voltou ao suyuan [dormitório médico] sem dizer uma palavra e abriu a porta.
As portas do armário de madeira estavam todas entreabertas. Ela dobrou cuidadosamente suas roupas peça por peça, embalando-as em um pacote aberto.
Lin Danqing entrou na sala e apressadamente pressionou sua mão para impedi-la de arrumar as coisas.
“Lu Meimei, não tenha tanta pressa para ir embora. Este assunto não está totalmente sem solução. Vamos implorar ao Yuanshi juntos novamente — a suspensão não é uma questão trivial!”
Lu Tong parou e se virou para perguntar: “Você acha que o que eu disse no pátio foi falso?”
“Isso…”
Lin Danqing ficou sem palavras.
Se alguém fosse condenar Cui Min por plágio com base apenas em prescrições semelhantes, seria muito exagerado. Além disso, embora toda Shengjing especulasse que Qi Yutai poderia ter sofrido de epilepsia, ninguém realmente sabia a verdade.
E epilepsia não era uma doença fácil de curar.
Agora, o Silifu confirmou oficialmente que os boatos sobre Qi Yutai eram falsos.
Lin Danqing não entendia. Lu Tong não era usualmente impulsiva — então por que ela se apressou em confrontar Cui Min com nada além de uma prescrição ao ouvir que Qi Yutai havia se recuperado?
Pelo menos, ela deveria ter reunido mais evidências primeiro!
Ela aconselhou: “Não importa o quê, provar o plágio do Yuanshi apenas com uma prescrição é impossível.” Baixando a voz, ela acrescentou: “Esqueça o Yiguan Yuan — nem mesmo a família Qi admitiria que Qi Yutai tinha epilepsia. Se descobrirem que você falou abertamente sobre isso, você pode ter problemas depois.”
Lu Tong permaneceu em silêncio.
“Neste ponto, não há mais nada a dizer.”
Sua expressão mostrava uma recusa teimosa em ceder, o que deixava Lin Danqing ansiosa. “Apenas vá e peça desculpas. Uma pessoa sábia não sofre perdas desnecessárias. Fique por enquanto e junte evidências mais tarde, se for preciso.”
“Não precisa.” Lu Tong a interrompeu, baixando a cabeça para continuar arrumando as coisas. “E você não precisa implorar por mim. Você trabalhou duro para entrar no Yiguan Yuan — perder sua posição por minha causa não vale a pena.”
“Mas—”
“Não há ‘mas’.” Ela disse: “Voltar para Xijie e administrar uma clínica é o mesmo. O salário no Yiguan Yuan não é muito melhor do que o de uma prática médica privada.”
Seu tom era resoluto. Lin Danqing não pôde fazer mais nada para persuadi-la e só pôde sentar-se ao lado, observando sem expressão enquanto Lu Tong arrumava seus pertences.
“Eu finalmente encontrei alguém com quem podia conversar neste Yiguan Yuan. Se você for embora, quem vai dividir lanches comigo à noite?”
Ela suspirou. “Devo compartilhar com o rato que tem feito buracos na parede? A ideia de passar noites sozinho com um roedor é nojenta. E quem sabe se o veneno para ratos funcionou?”
Lá fora, o sol brilhava intensamente, não deixando cantos escuros no suyuan.
Lu Tong olhou para o pátio ensolarado.
A luz do verão banhava as árvores verdes e exuberantes do lado de fora da janela, espessas com folhagem. Mas em alguns meses, quando o outono chegasse, as flores desabrochariam, deixando apenas a desolação.
Ela desviou o olhar.
“Não se preocupe.”
Lu Tong se levantou, caminhou até o armário de madeira e colocou quatro potes de porcelana em sua maleta médica antes de trancá-la novamente.
+
“É apenas a aproximação da morte, nada mais.”
0 Comentários