207 🌿 A Competição de Habilidade do Festival Qiqiao


 


Na parte leste da Rua Panlou, o Mercado Qiqiao fervilhava.


Carruagens e pedestres enchiam as ruas, e as estradas eram ladeadas por tendas coloridas vendendo itens para o Festival Qiqiao. Crianças bem vestidas compravam flores de lótus recém-desabrochadas para usar na cabeça, fingindo ser mendigos enquanto corriam pela multidão.


Assim que Lu Tong e seu grupo desceram da carruagem, a cena animada ofuscou seus olhos.


“Está tão animado — é quase tão grandioso quanto o Festival das Lanternas!”, exclamou Duan Xiaoyan.


Lu Tong ergueu o olhar para a distância.


A noite havia se aprofundado, mas as ruas ardiam com lanternas e flores. À distância, a Torre Qiqiao estava repleta de música e do riso nítido de mulheres. Toda a estrada brilhava sob o esplendor das lanternas e da lua cheia. Havia também várias apresentações — acrobacias, caminhada na corda bamba, cambalhotas e cuju [futebol chinês antigo] — todas deslumbrantes de se ver.


Pei Yunshu os lembrou: “Há muita gente. Cuidado para não se separarem.”


Assim que ela falou, Lu Tong sentiu ser gentilmente empurrada para dentro. Pei Yunying caminhou do lado de fora, abaixando ligeiramente a cabeça para lembrá-la: “Cuidado por onde pisa.”


No ano passado, em Qixi, Lu Tong estava administrando uma clínica na Rua Oeste. Na época, o Salão Médico Renxin estava muito menos animado do que agora. Ela estivera ocupada preparando chás medicinais e não tivera tempo para sair. Só agora ela percebeu que o Festival Qixi de Shengjing não era menos festivo que o Festival das Lanternas.


Jovens casais e recém-casados haviam saído em peso. As ruas estavam repletas de carruagens e do perfume de perfumes, enquanto a luz das lanternas iluminava o céu noturno claro, fazendo-o brilhar intensamente.


Lu Tong caminhava pelo lado interno, ao lado de Pei Yunshu. À frente, uma multidão se reunira. Pei Yunshu sorriu e disse: “Essa é a Reunião Xiangqiao.”


“A Reunião Xiangqiao?”


Lu Tong estava confusa.


No centro da multidão, erguia-se uma ponte alta como uma pessoa. À primeira vista, parecia ser feita de papel. Seus corrimãos eram adornados com fios de seda bordados com flores e plantas, vibrantes e vívidos. Uma mulher estava na entrada da ponte, segurando um castiçal, dirigindo-se à multidão.


“Essa é uma ponte feita de gravetos de incenso, representando a Ponte da Margem”, explicou Pei Yunshu ao lado dela. “As pessoas colocam flores tecidas na Ponte Xiangqiao. À noite, realizam um ritual para honrar a Menina Tecelã e o Boiadeiro queimando a ponte. Isso simboliza a travessia da Ponte da Margem, garantindo que os amantes terão uma união suave e para toda a vida.”


Ela então perguntou a Lu Tong: “Lu Guniang [Senhorita Lu], você tem alguém em seu coração? Você quer colocar uma flor também?”


Lu Tong recusou educadamente.


“Eu farei isso! Estou interessada!”, disse Duan Xiaoyan ansiosamente. Ela se espremeu pela multidão, pagou algumas moedas de cobre, colocou cuidadosamente uma flor na ponte e fez três reverências respeitosas.


Quando ela voltou, foi recebida por várias expressões do grupo. Ela acrescentou: "... Fiz isso por Zhizi. Espero que ela não se confie a outro 'cachorro' da próxima vez."


Ao ouvir isso, Pei Yunshu fez uma pausa. Xiao Zhufeng, que vinha caminhando em silêncio atrás, olhou para ela.


Fang Zi tossiu levemente e apontou para um pavilhão mais adiante, adornado com lanternas coloridas. “Há uma competição de habilidades na Torre Qiqiao à frente. Vamos dar uma olhada.”


O grupo continuou em frente.


Ao chegarem em frente ao Mercado Qiqiao, a multidão ficou ainda mais densa. Na frente, havia um pequeno prédio de vários andares, em forma de pavilhão. Cada nível estava repleto de atividades.


No andar térreo, havia uma mesa montada, com tigelas de latão cheias de crocante de gergelim, tâmaras vermelhas, avelãs e amendoins. Várias mulheres, usando lenços quadrados na cabeça, estavam ocupadas atendendo aos visitantes.


Penduradas abaixo da plataforma estavam várias placas de madeira com atividades inscritas: Aranhas Alegres Preveem Habilidade, Enfiando Agulhas para Qiqiao, Competição de Habilidade da Noite Lan, Enfiando Agulhas sob o Luar, Teste de Habilidade de Costura, e assim por diante.


Duan Xiaoyan parecia confuso. “O que é isso?”


“Esta é a competição de ‘Habilidade de Adivinhação’ de Qixi.”


Uma das mulheres na mesa explicou: “Durante Qixi, as jovens rezam por habilidade. O método de ‘Habilidade de Adivinhação’ é usado para determinar a destreza de uma dama. Se ela vencer, a Menina Tecelã lhe concederá um presente, abençoando-a com mãos ágeis e maestria em costura.”


A mulher olhou para Lu Tong e Pei Yunshu, que estavam na frente do grupo. Vendo suas aparências graciosas e bonitas, seu sorriso ficou ainda mais caloroso. “Oh, que jovens adoráveis! Só de olhar para vocês, posso dizer que vocês são habilidosas com as mãos. Por que não tentam a ‘Habilidade de Adivinhação’? Enfiando agulhas para Qiqiao é o jogo mais simples — apenas cinco moedas de cobre! Se você ganhar o primeiro lugar, receberá um ‘Gu Board’ como prêmio.”


Lu Tong olhou para o Gu Board exibido na mesa.


Era uma pequena tábua de madeira coberta de terra, onde brotos de painço haviam começado a crescer. Sobre ela, havia minúsculas casas e vilas de madeira, com figuras esculpidas de um homem idoso, crianças e um cachorro amarelo em pé nos “campos”. Era incrivelmente delicado e encantador.


Pei Yunshu também gostou do Gu Board.


“Se eu levar isso para casa, Baozhu com certeza vai amar”, disse ela com um sorriso, sinalizando para Fang Zi pagar. “Eu tentarei.”


A mulher aceitou as moedas de cobre de Pei Yunshu e imediatamente pegou um rolo de fio de seda de cinco cores e uma agulha de sete furos de uma cesta próxima e os entregou a ela.


“Jovem moça, fique aqui.”


A mulher levou Pei Yunshu a uma plataforma aberta no primeiro nível do pavilhão, onde sete ou oito jovens já estavam de pé.


Pei Yunshu não ficava em uma multidão tão animada há muito tempo e se sentia um pouco desconfortável. Fang Zi rapidamente deu um passo à frente para protegê-la.


“No sétimo dia do sétimo mês, enfiaremos uma agulha de sete furos. Assim que o gongo soar, você começará a enfiar e amarrar o fio. Quanto mais rápido você terminar, mais habilidade você receberá da Menina Tecelã”, a voz da mulher soou da plataforma.


“A mais rápida será a ‘Mestre da Habilidade’! Vamos ver quem é a melhor!”


Com isso, o gongo soou e todos começaram a enfiar suas agulhas.


Pei Yunshu se sentiu um pouco inquieta no início, mas vendo as jovens ao redor já sentadas e enfiando suas agulhas sob o luar, ela pegou seu próprio fio de seda e começou também.


Uma vez imersa na tarefa, ela esqueceu seu constrangimento. Os gritos e o encorajamento ao redor aumentaram, tornando a atmosfera ainda mais animada.


Lu Tong observava atentamente.


O Condado de Changwu era um lugar pequeno, e o Festival Chongqi não era nem de perto tão animado quanto em Shengjing. Quando ela esteve em Sunan, viu ainda menos disso — esta era sua primeira vez testemunhando "bu qiao" [um evento de teste de habilidade realizado durante Qixi, onde as mulheres competem em tarefas baseadas em destreza].


Ao lado dela, os gritos barulhentos de Duan Xiaoyan ecoaram, apenas para serem interrompidos pela carranca de Xiao Zhufeng. “Fique quieto, não faça barulho.” Mas—


No palco, sete ou oito jovens abaixaram a cabeça, concentradas em enfiar suas agulhas. As luzes coloridas das lanternas da Torre Qiqiao caíam sobre elas, fazendo-as parecer particularmente graciosas e leves.


Pei Yunshu enfiou cuidadosamente sua agulha.


Antes de seu casamento, ela fazia pouca costura. Depois de entrar no Palácio de Wen Jun Wang [residência do Príncipe Wen], ela não administrou os assuntos domésticos, muito menos lidou com costura. Somente depois que Baozhu nasceu ela ocasionalmente fazia pequenas roupas para ela, mas em termos de suas habilidades de costura, elas mal valiam a pena elogiar.


No entanto, hoje, talvez fosse a atmosfera festiva, ou talvez fosse porque ela estava rodeada por jovens, cheias de entusiasmo e esperança. Ela inesperadamente sentiu uma alegria há muito perdida, como se tivesse voltado aos dias antes de seu casamento — nesta ocasião semelhante a um aniversário, esquecendo status e preocupações, indulgindo na diversão.


“Dong—”


O gongo de bronze soou; o tempo tinha acabado.


Pei Yunshu foi a última a terminar de enfiar a agulha de sete olhos. Mas—


Ela se sentiu um pouco envergonhada. “Fui muito lenta…”


Comparada a essas jovens de dedos ágeis, ela realmente não poderia ser chamada de habilidosa — ela era até um pouco desajeitada. Afinal, ela raramente fazia costura.


Uma mulher a consolou: “Perder em uma rodada de qiao [competição de habilidades] não significa muito — há outros eventos.” Dizendo isso, seu olhar caiu sobre Lu Tong, que estava ao lado de Pei Yunshu. “Esta jovem moça é tão adorável — por que não tenta também?”


“Eu?”, Lu Tong estava confusa.


Pei Yunshu olhou para ela. “Isso mesmo. Eu deveria acompanhar vocês mais novas, mas acabei brincando. Lu Guniang [Senhorita Lu], por que você não tenta também?”


Duan Xiaoyan imediatamente interveio: “Sim! Lu Yiguan [Médica Lu] com certeza ganhará o primeiro lugar.”


Lu Tong recusou educadamente. “Não sou habilidosa em costura.” Mas—


“Como assim?”, argumentou Duan Xiaoyan. “Pei Jiejie [irmã mais velha Pei] raramente faz costura, mas Lu Yiguan mexe com agulhas todos os dias. Pessoas comuns costuram tecidos, mas Lu Yiguan costura feridas. E feridas exigem muito mais precisão do que tecidos.”


“Os pontos da Lu Yiguan devem ser arrumados e perfeitos — ao contrário da cicatriz do Yunying-ge [irmão mais velho Yunying] nas costas. Quem sabe qual charlatão a costurou? O trabalho manual é tão horrível que até eu poderia ter feito melhor, certo, Yunying-ge?”


Lu Tong: “…”


Pei Yunying olhou para ela com um meio sorriso.


Pensando na “obra-prima” que ela deixara nas costas de Pei Yunying, Lu Tong não pôde deixar de se sentir um pouco culpada.


Pei Yunshu também sorriu e insistiu: “Apenas trate como um jogo. Ganhar ou perder não importa — desde que Lu Guniang se divirta.” Mas—


Fang Zi, vendo isso, tirou uma moeda de cobre e a entregou. O rosto da mulher se iluminou de alegria e imediatamente puxou Lu Tong para a frente. “Senhorita, você tem um ar tão elegante e refinado — certamente ganhará o título de qiao hou [um título dado ao competidor mais habilidoso].”


Lu Tong parou e se virou para olhar a tábua de madeira em pé em frente ao palco.


“Como esta é julgada?”, perguntou ela.


A placa de madeira que ela apontou tinha quatro caracteres escritos nela: "Xi Zhu Ying Qiao" [Uma competição de habilidade onde teias de aranha são usadas para prever a destreza].


“Essa é Xi Zhu Ying Qiao”, explicou a mulher. “No início da manhã, pegamos pequenas aranhas e as colocamos em caixas. Em um momento, você pode escolher uma caixa e abri-la junto com as outras. Aquela com mais teias de aranha vence e é nomeada qiao hou; a com menos é qiao shao [o menos habilidoso].”


Abaixando a voz, ela acrescentou: “Não há tantos competidores para esta — é puramente baseado na sorte. A jovem moça quer arriscar?”


Lu Tong hesitou. Mas—


Isso soava como jogar.


Se Yinzhen estivesse aqui, ela provavelmente ganharia essa competição sem esforço. Yinzhen era excelente em jogar — da última vez em Kuaihuo Lou [uma casa de prazer], ela fizera Wanquan perder tudo o que tinha.


Mas a própria Lu Tong não entendia de jogos.


Ela disse: “Eu escolherei esta.”


Ela ainda selecionou Xi Zhu Ying Qiao.


A mulher ficou ligeiramente surpresa, mas rapidamente sorriu. “Tudo bem então, Senhorita, venha para a frente.”


Do outro lado, Duan Xiaoyan, vendo que ela não escolheu enfiar a agulha de sete olhos, não pôde deixar de ficar confuso. Mas—


“Lu Yiguan realmente escolheu a competição das aranhas?” Ele coçou a cabeça. “Eu não esperava que ela gostasse tanto de jogar. Zhufeng-ge”, o jovem cutucou o braço de Xiao Zhufeng, “você acha que ela vai ganhar?”


Xiao Zhufeng respondeu friamente com três palavras indiferentes—


“Não sei.”


Lu Tong seguiu a mulher para a frente do palco.


Cinco ou seis jovens já estavam sentadas lá, reunidas em uma discussão silenciosa. Diante delas havia uma grande cesta de madeira, densamente compactada com dezenas de caixas de madeira pretas, do tamanho de uma palma.


O "xi zhu" [aranha da sorte] estava dentro dessas pequenas caixas de madeira.


As jovens olharam para as caixas na cesta, hesitando, incertas de qual escolher. Mas—


Lu Tong pegou uma diretamente.


Ela foi tão casual sobre isso que as jovens próximas ficaram momentaneamente atordecidas. No momento seguinte, Lu Tong simplesmente abriu a caixa.


“Huh?”, Duan Xiaoyan ficou surpreso. “Ela é tão direta?”


Nem um momento de hesitação ou pensamento — era como se ela estivesse escolhendo repolhos no mercado, sem o menor respeito por "bu qiao" [um evento de teste de habilidade durante Qixi].


As jovens, juntamente com a mulher que supervisionava o concurso, ficaram momentaneamente atônitas.


Lu Tong abriu a caixa, olhou para dentro e imediatamente franziu a testa, soltando uma exclamação de surpresa.


As jovens ficaram ainda mais curiosas, esticando o pescoço para ver. Mas—


“É uma yinmeng zhu…” Ela baixou o olhar para o conteúdo da caixa, seu tom um tanto peculiar.


A jovem mais próxima dela perguntou hesitante: “Hum… o que é uma yinmeng zhu?”


Lu Tong olhou para ela.


“É um tipo de aranha.”


Parada ali, ela explicou em voz calma: “Esta aranha é levemente venenosa. Embora não tire a vida de uma pessoa, se sua seda roçar na pele, pode causar uma reação alérgica — especialmente no rosto. Se tocar no rosto, a erupção resultante não desaparecerá por sete a oito dias.”


Assim que ela disse isso, as jovens instintivamente tocaram seus rostos e inconscientemente se afastaram da cesta.


Lu Tong fechou a tampa. Mas—


“Talvez a pessoa que pegou as aranhas não tenha percebido e colocou a yinmeng zhu entre as aranhas comuns. Mas com todas essas caixas misturadas, ninguém poderia dizer qual continha a yinmeng zhu até que fossem abertas.”


As jovens se afastaram ainda mais da cesta.


Alergias podem não ser fatais, mas apareciam no rosto. Quem gostaria de ter uma erupção cutânea repentina? Jovens damas se preocupavam com sua aparência — ninguém queria participar de bu qiao apenas para acabar desfigurada.


“Você está falando a verdade?” Uma jovem estava cética. “É realmente uma aranha venenosa?”


Lu Tong assentiu, seu olhar sério. “Claro. Trabalho no Hanlin Yiguan Yuan [Instituto Médico Hanlin].”


Trabalhar no Hanlin Yiguan Yuan significava que ela era uma Hanlin Yiguan Shi [Médica Sênior do Instituto Médico Hanlin]!


Lembrando-se de como o jovem ao lado dela a chamara repetidamente de Lu Yiguan [Médica Lu], as pessoas ao redor imediatamente se tornaram respeitosas. Ninguém mais duvidou dela, nem se demoraram no concurso "xi zhu ying qiao". Uma a uma, viraram-se para a mulher que supervisionava o evento, pedindo para mudar para o desafio de enfiar agulhas. Mas—


Em um instante, apenas Lu Tong restou na mesa.


Ela caminhou vagarosamente até a mulher, colocou a caixa de madeira à sua frente e disse—


“O concurso acabou.”


A mulher: “…”


De fato, acabou. Todos os outros haviam fugido, deixando apenas ela para trás. Se as teias de aranha eram grossas ou esparsas não importava mais — não havia competição. Se havia apenas um competidor para qiao hou, o que havia para competir?


A mulher soltou uma risada seca. “S-sim, a jovem moça venceu.”


Lu Tong pegou o gu ban [uma placa de madeira polida concedida como prêmio] colocada na mesa como recompensa. Mas—


“Isso — posso levar, certo?”


A mulher assentiu, depois hesitou, puxando-a para o lado e perguntando cautelosamente: “Jovem moça, havia realmente uma yin zhu [aranha venenosa] naquela caixa?”


Ela ouvira os outros a chamarem de Yiguan [Médica].


As palavras de um médico não podiam ser levadas levianamente. Se a aranha fosse venenosa, ela precisava ser removida imediatamente.


Lu Tong olhou para a cesta na mesa e sorriu fracamente. “A iluminação é fraca — não consegui ver claramente. Parecia ser, mas por outro lado, talvez não fosse. Talvez eu estivesse enganada.”


Quando ela voltou para o lado de Pei Yunshu, Duan Xiaoyan e os outros estavam incomumente silenciosos, suas expressões difíceis de descrever enquanto a olhavam.


Lu Tong entregou o gu ban para Pei Yunshu. “Isso é para Baozhu.” Mas—


Pei Yunshu olhou para o gu ban em seus braços, depois para Lu Tong, sua expressão… extremamente complicada.


Duan Xiaoyan, parado ao lado, foi o primeiro a falar. “Lu Yiguan [Médica Lu], esta é a primeira vez que vejo um jogo ser jogado assim.”


Todos haviam pensado que, como Lu Tong havia escolhido "xi zhu ying qiao" [a competição de habilidade da aranha da sorte] e levantado a tampa da caixa com tanta decisão, ela devia ter total confiança em sua escolha. Ninguém esperava que ela nunca tivesse tido a intenção de jogar — ela simplesmente virou o jogo todo.


“Incrível!”, exclamou Duan Xiaoyan, embora se era elogio ou crítica, era incerto. “‘Desde que ninguém compita comigo, eu sou a vencedora!’”


O silêncio caiu sobre o grupo.


Pei Yunying virou a cabeça ligeiramente, seus ombros tremendo levemente.


Lu Tong não teve escolha a não ser explicar.


“Minha costura não é ótima. Posso não ganhar na competição de enfiar agulhas, então escolhi outra coisa. Dessa forma, eu poderia ganhar.”


“Não precisa ser modesta.” Pei Yunying arqueou uma sobrancelha. “Vencer com inteligência, perder sem ela. Lu Dafu [Doutora Lu] ainda é tão adepta de usar seus wits quanto sempre.”


“Um cavalheiro compete com habilidade, ganhando o respeito dos outros. Uma pessoa mesquinha compete através de artimanhas, buscando ganho pessoal”, respondeu Lu Tong calmamente. “Afinal, eu sou uma ‘pessoa mesquinha’.”


Ela disse isso tão seriamente que Pei Yunying não pôde deixar de rir. Baixando o olhar para ela, ele perguntou: “Lu Dafu, você está fingindo ser uma vilã de novo?”


Lu Tong o corrigiu. “Não uma vilã — uma ‘pessoa mesquinha’.”


Enquanto os dois trocavam farpas verbais, Pei Yunshu balançou a cabeça com um sorriso.


“Obrigada, Lu Guniang [Senhorita Lu]”, disse Pei Yunshu, segurando a mão de Lu Tong. “Eu entendo seu gentil gesto. Baozhu certamente vai adorar. Quando voltarmos, vou guardá-lo bem. A essência de dou qiao [a competição de habilidades] reside na engenhosidade, e sua abordagem foi muito mais inteligente do que simplesmente enfiar agulhas.” Ao falar, ela não pôde deixar de rir.


Lu Tong sempre parecia calma e composta, muitas vezes carecendo da vivacidade juvenil esperada de uma garota de sua idade. No entanto, esta noite, Pei Yunshu vislumbrou algo por baixo de seu exterior indiferente.


Uma jovem travessa e astuta.


Enquanto falavam, Duan Xiaoyan murmurou subitamente: “Isso parece divertido… Estou ficando tentado.”


O jovem esfregou as mãos de excitação e correu ansiosamente. “Eu também vou tentar—”


“Ei, ei, ei—”


A mulher na mesa rapidamente o parou, dando-lhe uma olhada. “Jovem mestre, esta é uma competição para que as jovens busquem habilidade e fortuna. Nunca tivemos homens participando.”


“O que há de errado em ser homem? Por que a discriminação?”, argumentou Duan Xiaoyan. “Minha filha não pode sair facilmente, então por que eu não posso substituí-la?”


A mulher forçou um sorriso. “Este evento é para jovens moças. Se um jovem como você participar, não seria forçar as coisas?” Ela olhou para as pessoas atrás de Duan Xiaoyan, depois hesitou antes de dizer: “Se o jovem mestre realmente deseja tentar, as competições de enfiar agulhas e de aranhas estão fora de questão. Baiyue Touzhen [lançamento de agulha de adoração lunar] também é para mulheres. No entanto, você poderia tentar Lan Ye Dou Qiao [Competição de Habilidade da Noite da Orquídea].”


Duan Xiaoyan perguntou humildemente: “O que é Lan Ye Dou Qiao?”


“Você vê aquilo lá em cima?” A mulher apontou para a Qi Qiao Lou [Pavilhão Qixi].


O andar superior do pavilhão era adornado com lanternas multicoloridas, e o som de flautas flutuava levemente no ar.


“Jovens homens e mulheres, amantes — aqueles com sentimentos um pelo outro — podem subir para participar de Lan Ye Dou Qiao.”


A mulher explicou em detalhes: “No andar superior, fios coloridos são entrelaçados, formando nós intrincados. Vários objetos de teste de habilidade, esculpidos em castanhas d'água e raízes de lótus, estão escondidos no salão. As luzes são então apagadas, e os participantes devem procurá-los no escuro. Aqueles que os encontrarem ganharão um prêmio.”


“No entanto, como a competição acontece no escuro, mesmo com guardas presentes no pavilhão, sempre há o risco de oportunistas se aproveitarem do caos. É por isso que apenas casais recém-casados ou amantes são permitidos a entrar. Na escuridão total, os dois devem confiar um no outro, aprofundando seu vínculo. No futuro, eles serão capazes de superar dificuldades juntos.”


A mulher parecia ter um carinho por organizar casamentos ou simplesmente gostava de ver jovens casais apaixonados. Enquanto falava, ela estava claramente encantada com a ideia. Então, ela se virou para Duan Xiaoyan.


“Se o jovem mestre deseja tentar, basta trazer sua amada. Os dois podem entrar juntos sem problemas. Já que você mencionou ter uma filha, sua esposa está aqui hoje? Qual senhora ela é?”


Duan Xiaoyan: “……”


Pei Yunshu permaneceu em silêncio. Lu Tong estava inexpressiva. Até Fang Zi deu um passo para trás com desgosto.


Vendo suas reações, a mulher rapidamente entendeu e riu. “Jovem mestre, talvez você devesse esperar até o ano que vem. Qi Qiao vem todo ano, e cada vez é uma chance de testar suas habilidades. Com certeza, você terá alguém para entrar eventualmente.”


Duan Xiaoyan sentiu-se resignado e decepcionado, mas não teve escolha — não havia ninguém para acompanhá-lo. Ele só pôde assistir com anseio enquanto a mulher se preparava para sair.


Pei Yunshu olhou para Pei Yunying e, de repente, perguntou: “Quanto de prata custa Lan Ye Dou Qiao?”


Com essa pergunta, todos congelaram. Xiao Zhufeng olhou para Pei Yunshu em choque, seus olhos cheios de descrença.


A mulher respondeu rapidamente: “Como Lan Ye Dou Qiao é para duas pessoas, naturalmente, não é barato — vinte moedas de cobre por entrada.”


Pei Yunshu instruiu Fang Zi a entregar o dinheiro.


Pei Yunying ficou surpreso. “Irmã mais velha?”


Até Lu Tong ficou surpresa.


Este jogo parecia totalmente desinteressante — apenas uma caça ao tesouro no escuro. Por que Pei Yunshu estava tão ansiosa para participar?


No momento seguinte, Pei Yunshu estendeu a mão e empurrou forçosamente Pei Yunying e Lu Tong para a frente.


“Vocês dois vão brincar”, disse ela, parada atrás deles com um sorriso brilhante, seu tom leve e descontraído — quase deliberadamente. “Esta noite é um festival para os jovens. Eu adoraria experimentar, mas meu status não é adequado. Vocês dois, no entanto, são perfeitos para isso.”


“A’Ying, Lu Guniang, quando saírem, me contem tudo — para que eu possa me sentir como se estivesse lá também.”


Lu Tong: “Espere—”


“Eu já paguei.”


Na multidão, Pei Yunshu piscou para ela. “Não foi barato, então não desperdice.”

Postar um comentário

0 Comentários