Causar problemas: finja ser um porco para comer um tigre.
Su Xiaoman ouviu-o e assentiu. Ela sabia que Liu Zhaoqiang havia se emocionado, o que era bom. Tomara que isso pudesse ser feito.
Se não, eles poderiam pensar em outras maneiras.
No momento, o mais importante era mudar a imagem e a reputação de Su Xiaoman entre os membros. Ela precisava fazer mais boas ações dentro da equipe de produção. O poder da equipe era imenso.
"Xiaoman, fique para o jantar."
"Tia, eu não vou ficar. Preciso voltar."
A tia Wang Qiaoxiu queria que Su Xiaoman ficasse para o jantar, mas Su Xiaoman recusou, trocou algumas palavras e saiu da casa do tio.
Quando Su Xiaoman saiu, o sorriso no rosto de Wang Qiaoxiu não desapareceu. Ela perguntou ao marido: "Por que Xiaoman veio aqui desta vez? Será que ela quer ir para a fábrica de roupas na cidade? Xiaoman é habilidosa, mas receio que ela não consiga suportar as dificuldades de lá. Só a família da Sra. He em nossa aldeia tem uma máquina de costura velha. Percebi que essas meninas têm inveja dela. Há muitas máquinas de costura na fábrica de roupas, mas é exaustivo usá-las todos os dias."
Liu Zhaoqiang balançou a cabeça, fumando, enquanto contava brevemente o que Su Xiaoman havia dito antes para Wang Qiaoxiu.
De fato, no momento seguinte, Wang Qiaoxiu exclamou surpreso: "Séria? Xiaoman realmente disse isso?"
Liu Zhaoqiang assentiu em silêncio.
Ao ver sua expressão, Wang Qiaoxiu sentiu um aperto no coração e não disse mais nada. Durante esse período, ela havia testemunhado os contratempos do marido na equipe de produção.
Como mulher, ela tinha algumas reclamações sobre esses assuntos. Às vezes, ela culpava os membros por não compreenderem ou não apreciarem os esforços do marido. Às vezes, culpava o marido por se intrometer desnecessariamente e se sobrecarregar.
Ser líder de uma equipe de produção sem grandes conquistas nem fracassos significativos significava que a vida continuava normalmente, evitando ser criticada por "criar problemas à toa".
Um grande pedaço de cinza caiu silenciosamente no chão, levado pela repentina rajada de vento. Liu Zhaoqiang semicerrou os olhos para a faísca que se apagava em sua mão, com a voz rouca, enquanto dizia: "Qiaoxiu, o Secretário Liang veio hoje me convencer. Acho que vou desistir."
Ouvindo isso, Wang Qiaoxiu suspirou, sentindo uma pedra pesada em seu coração finalmente se acalmar. Embora antes reclamasse diariamente das ações imprudentes e intromissões do marido, agora que as coisas estavam indo como ela desejava, ela não se sentia aliviada. Era como se outra pedra estivesse alojada em seu peito.
Ela desembrulhou o pacote de papel manteiga que Su Xiaoman havia trazido antes, revelando quatro pãezinhos cozidos no vapor, em formato de flores, de cores vibrantes. O doce aroma de açúcar e o aroma sedutor de tâmaras dissiparam imediatamente o cheiro persistente de fumaça.
Liu Zhaoqiang esfregou o nariz, sentindo uma pontada de fome crescendo dentro dele. "O que é isso?"
"Estes são os pãezinhos cozidos no vapor que Su Xiaoman fez. Ela é muito habilidosa."
Liu Zhaoqiang pegou um, rasgou-o e entregou uma grande porção a Wang Qiaoxiu. Ele então provou um pedaço. O pãozinho perfumado e doce pareceu derreter em sua boca, fazendo-o salivar ainda mais.
Wang Qiaoxiu também provou um pedaço do pãozinho doce, deixando o resto para as crianças em casa.
"É realmente doce. Xiaoman é incrível, colocando tanto açúcar."
"A massa é boa. Vamos comer com moderação e deixar um pouco para as crianças. Não é fácil ter essas guloseimas em dias comuns no campo."
Wang Qiaoxiu não conseguiu conter o suspiro. "Quando poderemos comer assim todos os dias? Seriam os dias bons e felizes. Com arroz e com pãezinhos cozidos no vapor..."
Liu Zhaoqiang cerrou o punho com força, os nós dos dedos para fora. Seu olhar endureceu e, de repente, exclamou: "Chega! De agora em diante, todas as famílias da nossa aldeia poderão comer esses tipos de pãezinhos cozidos no vapor, pãezinhos de farinha branca sem fim!"
Wang Qiaoxiu se assustou com a voz alta repentina dele, mas, depois de se recompor, um sorriso inconscientemente surgiu em seus lábios enquanto ela brincava: "Eu não quero comer pãezinhos cozidos no vapor. Eu quero comer arroz branco."
"Teremos arroz e pãezinhos cozidos no vapor."
Após tomar sua decisão, Liu Zhaoqiang foi até a equipe de produção e encontrou o Secretário Liang. Juntos, eles se candidataram à criação de um grupo de estudos pelo condado para aprender com as excelentes experiências de gestão de produção de outras comunas.
O condado aprovou o grupo de estudos. Além disso, ele se candidatou a fundos para alívio da pobreza do condado e, com o dinheiro da equipe de produção, compraram dois tratores e sobraram alguns recursos.
Ao saber que Liu Zhaoqiang estava determinado a liderar o desenvolvimento da equipe de produção, a liderança do condado também quis estabelecer um modelo típico. Eles esperavam que a equipe de produção da Aldeia Qiao Xin tivesse um bom desempenho.
Este grupo de estudo tinha um total de sete vagas. Ao escolher os candidatos, Liu Zhaoqiang enfrentou algumas dificuldades.
"Jovens intelectuais, definitivamente precisamos de alguns com formação. E os mais velhos da nossa aldeia também precisam ir. Eles têm influência e podem compartilhar suas experiências com os moradores, fazendo com que todos confiem mais neles. Os jovens da aldeia também precisam ser representados..."
Liu Zhaoqiang estava realmente tendo dificuldades com a seleção de candidatos.
Wang Qiaoxiu riu dele de lado: "Você estava preocupado antes que as coisas não estivessem dando certo. Agora que as coisas estão resolvidas, por que ainda está preocupado? Isso não é bom?"
"Excelente, selecionamos quatro! Devemos escolher os que se destacaram. Xiaoman quer aprender sericultura, então deixe-a ir. Entre os jovens instruídos, precisamos definitivamente incluir Jiang e Lin. Se deixarmos Xiaoman ir com Jiang, quem sabe o que pode acontecer ao longo do caminho."
Pensando nisso, Liu Zhaoqiang sentiu uma dor aguda no coração. Será que Xiaoman estava realmente mudando de ideia ou esse era seu plano desde o início? Se fosse a segunda opção, ela estava sendo muito calculista. Liu Zhaoqiang estava com dor de cabeça.
"Eles estão indo estudar; não podem causar problemas."
Wang Qiaoxiu, finalmente entendendo o dilema de Liu Zhaoqiang, sugeriu: "Por que não deixar Xie Mingtu acompanhar Xiaoman? Mingtu é honesto, sensato e confiável. Ele também é um jovem da nossa aldeia. Com ele por perto, Xiaoman estará bem cuidada e não deverá haver problemas."
1
"Você tem razão!" Liu Zhaoqiang bateu palmas com força. "Ótima ideia!"
1
E assim, os candidatos foram escolhidos.
Havia sete vagas para o grupo de estudo da Brigada Sanli da Comuna de Baishi, na província vizinha. Os selecionados foram o Jovem Educado Jiang, He Liang, Su Xiaoman, Zhang Lili, Xie Mingtu, Chen Jiying e Tang Jianqiang.
Dos sete, apenas Jovem Educado Jiang e He Liang eram jovens educados da equipe. Os outros cinco eram membros da comuna. Com exceção de Chen Jiying, que era um velho teimoso, Su Xiaoman e os outros eram jovens membros da equipe de produção.
2
Liu Zhaoqiang esperava que esses jovens aprendessem a operar ferramentas como tratores durante o período em que estivessem fora e pudessem usá-las com eficácia ao retornarem.
"Um grupo de estudo? Sair para aprender?"
"Até o velho Chen Jiying vai?"
"Que bem pode vir de sair? Você quer ir também?"
"Eu não quero ir. Eu não quero lutar na pobreza!!"
...
A criação do grupo de estudos para aprender na província vizinha foi afixada no quadro de avisos. Liu San, que reconheceu algumas palavras, leu o aviso em voz alta, explicando-o aos membros. Após algumas discussões, a maioria das pessoas seguiu adiante.
Essas pessoas, que raramente se aventuram para longe de sua terra natal, não estão interessadas em estudar.
"Os selecionados são todos jovens na faixa dos vinte anos. Sim, é bom deixar os jovens saírem e explorarem!"
"Jiang e He, ambos jovens instruídos, são excelentes..."
Os jovens instruídos que estavam almoçando também discutiam o assunto.
Ao contrário dos aldeões, os jovens instruídos esperavam sair e conhecer o mundo. Ir para outra província para estudar não era visto como uma jornada de dificuldades e fadiga para eles; ao contrário, era uma oportunidade extremamente atraente.
A jovem instruída Wang Lan largou sua tigela, pensando em sua tia na província vizinha. Ela desejava poder aparecer na lista de estudantes, ansiosa para ver a tia e torcendo para que o tio pudesse usar seus contatos para tirá-la de lá.
Um dos jovens instruídos questionou: "Como foram distribuídas as vagas?"
"Parece que escolheram jovens..."
De repente, alguém exclamou: "Su Xiaoman está na lista?!"
"Su Xiaoman e Jiang vão estudar juntos!"
Suas palavras causaram uma explosão na sala, dando vazão às emoções de muitos. Wang Lan bateu na mesa e gritou que era injusto.
"Isso é injusto!! Su Xiaoman pode ir... Por que Su Xiaoman pode ir?! Nós, jovens instruídos, temos diplomas, sabemos ler, então por que não há mais vagas para nós? Outros não têm formação acadêmica, o que podem aprender? Por que só há duas vagas para nós, jovens instruídos? É injusto!! É por causa de Su Xiaoman!! Deve ser Su Xiaoman!" Wang Lan começou a causar um escândalo entre os jovens instruídos. "O líder da equipe é tio de Su Xiaoman, por isso ele a está favorecendo e a deixando ir estudar. Nojento! Ela deve estar tentando se apegar ao Jiang! Ela é uma sem-vergonha! Eu me recuso a aceitar isso. Vou denunciar!"
"Há problemas! Há problemas entre os jovens instruídos!"
"Eles estão levando isso para o nível da brigada."
"O secretário da brigada está vindo para cuidar disso!!!"
Com a lista finalizada, Liu Zhaoqiang pensou ter concluído uma tarefa, mas mal sabia ele que, devido à alocação de vagas, havia surgido uma situação que estava lhe causando dor de cabeça. O secretário Liang veio pessoalmente conversar com ele sobre isso.
"Aquela jovem educada Wang disse que Su Xiaoman é sua sobrinha?"
"Su Xiaoman é mesmo minha sobrinha." Liu Zhaoqiang sentiu uma dor de cabeça se aproximando. Su Xiaoman era sua sobrinha e também quem o havia encorajado e sugerido a tomar essa atitude.
O Secretário Liang franziu a testa ao ouvir isso e criticou: "Não podemos usar relações pessoais assim. Veja bem, está causando problemas. As massas estão reclamando de injustiça. Precisamos reconsiderar essa distribuição de vagas. Deveríamos deixar os camaradas excepcionais irem estudar."
Liu Zhaoqiang forçou algumas risadas amargas e explicou: "Secretário, há um motivo para isso. Deixe-me explicar toda a situação para você, é um pouco diferente do que a jovem educada Wang disse..."
"Você não precisa explicar para mim primeiro, você precisa descobrir como explicar para todos. Já existe muita insatisfação."
O Secretário Liang acenou com a mão, não particularmente interessado em ouvir explicações. A questão já havia se agravado e causado um impacto negativo entre a população, por isso precisava ser resolvida rapidamente.
Enquanto o Secretário Liang conversava com Liu Zhaoqiang lá dentro, uma multidão se aglomerava do lado de fora para assistir à comoção. Quando o Secretário Liang e Liu Zhaoqiang empurraram a porta para sair, uma densa multidão de curiosos se reuniu. A jovem instruída Wang estava parada na extrema esquerda da multidão, de braços cruzados e com uma expressão descontente, enquanto alguns jovens instruídos tentavam convencê-la.
"Wang Lan, deixe isso para lá. Não cause problemas."
"Não é grande coisa. Se você causar problemas, terá que ir para a brigada."
"Mude a alocação, faça Su Xiaoman se desculpar publicamente!!!"
1
...
O olhar do Secretário Liang permaneceu na jovem instruída Wang por três segundos. Naquele momento, outra jovem emergiu da multidão. Ela era particularmente bonita, com cabelos negros e olhos brilhantes, ainda mais atraente do que as pessoas retratadas em cartazes de propaganda.
"Secretário, eu sou Su Xiaoman."
O Secretário Liang ficou momentaneamente atordoado. "Você é Su Xiaoman?"
O Secretário Liang já tinha visto Su Xiaoman antes, mas a garota à sua frente era muito mais bonita do que ele se lembrava. Ela não parecia uma garota do campo. Com seu comportamento, ela parecia mais uma garota que cresceu na cidade, ainda mais do que os jovens instruídos que vieram de lá.
Su Xiaoman assentiu, mas antes que pudesse dizer qualquer coisa, alguém ao seu lado disse sarcasticamente: "Ela é Su Xiaoman."
Quem falou foi ninguém menos que Wang Lan, que tinha uma expressão de desgosto no rosto.
Wang Lan tinha inveja de Su Xiaoman há muito tempo. Ela invejava a beleza de Su Xiaoman e se ressentia por ela se aproximar do jovem instruído Jiang de quem ela gostava.
Sim, Wang Lan gostava do Jovem Educado Jiang. Quando Su Xiaoman se envolveu com o Jovem Educado Jiang, Wang Lan ficou extremamente ressentida. Ela temia que o Jovem Educado Jiang, fosse seduzida pelos encantos de Su Xiaoman. No entanto, quando Su Xiaoman se casou com Xie Mingtu, Wang Lan ficou radiante e sentiu-se um tanto aliviada.
Mesmo que não conseguisse conquistar a vaga, ela não podia deixar Su Xiaoman escapar. Não podia dar a Su Xiaoman outra chance de se envolver com o Jovem Educado Jiang.
"Mesmo depois de se casar, ela ainda tenta se envolver com o Jovem Educado Jiang. Sem vergonha e deplorável."
Wang Lan repreendeu Su Xiaoman com raiva várias vezes, mas percebeu que Su Xiaoman a olhava com calma e não se deixou provocar por suas palavras.
Su Xiaoman observou os rostos da multidão, aqueles que zombavam e observavam, e disse calmamente: "Algum de vocês me viu conversando com o Jovem Educado Jiang nos últimos dias? Por que você diz que estou me envolvendo com o Jovem Educado Jiang?"
O olhar de Su Xiaoman se voltou para o Secretário Liang. "Secretário Liang, já sou casada. Meu marido, Xie Mingtu, também é membro da nossa Brigada Qinghe. Sei que já causei alguns mal-entendidos antes, mas agora... para um futuro melhor, quero participar ativamente da construção da equipe de produção. Todos na aldeia sabem que não sou boa na agricultura. Sou fisicamente fraca, não consigo carregar cargas e não consigo lidar com trabalhos pesados... Mas cada um tem sua especialidade. As mulheres também podem contribuir para a sociedade! Em resposta ao apelo do Presidente Mao, e como me destaco no trabalho feminino, tomei a iniciativa de abordar o líder da equipe de produção e pedi para ir à capital da província aprender sobre enxertia de amoreiras e os métodos científicos da sericultura."
O Secretário Liang não pôde deixar de assentir. Ao dizer essas palavras, ele começou a olhar para Su Xiaoman de forma diferente.
"Huh!" Um dos jovens instruídos ali perto soltou uma risada fria.
"Mesmo que vocês vão estudar, nós jovens instruídos, devemos ir primeiro. Nós, jovens instruídos, temos um nível de educação mais alto e uma base de conhecimento mais ampla. Quando se trata de aprender o enxerto, quem deve ir são os jovens instruídos. Su Xiaoman, o que a faz pensar que é melhor do que outras jovens instruídas?"
Essa observação não veio de Wang Lan, mas de outro jovem instruído de sobrenome Sun na multidão. Depois que ele falou, as outras jovens instruídas concordaram com a cabeça. Mesmo entre os moradores, muitos acharam que suas palavras faziam muito sentido.
1
Como Su Xiaoman poderia se comparar às jovens instruídas?
"Sou membro da nossa Brigada Qinghe. Embora meu nível de educação não seja alto, tenho aprendido ativamente em casa. Já fui ridicularizada por meu baixo nível de educação antes, mas acredito que, com muito trabalho e estudo, nunca é tarde para começar a aprender, mesmo aos dezoito anos." Su Xiaoman pegou um livro de exercícios de caligrafia e o abriu, exibindo-o diante de todos. As páginas estavam repletas de caracteres bonitos e precisos, como se tivessem sido impressos.
"Estes são os caracteres que escrevi quando adoeci após cair na água."
O caderno continha citações de grandes figuras e algumas reportagens.
O Secretário Liang elogiou: "Você escreve bem."
Os aldeões que observavam assentiram em concordância. Embora pudessem não ser alfabetizados, apreciaram os belos caracteres escritos no caderno de Su Xiaoman. Cada traço era meticulosamente elaborado em um estilo gracioso e preciso, fácil de reconhecer e incrivelmente elegante. Alguns até acharam que sua caligrafia era melhor do que a que tinham visto nos jovens instruídos.
"Su Xiaoman escreve tão lindamente!"
"Acho que é ainda melhor do que a escrita de jovens instruídos."
"A letra deles pode ser difícil de ler, mas ela escreve com muita clareza."
O Secretário Liang folheou seu caderno e pôde ver seu progresso significativo. Ele assentiu em aprovação, impressionado. "Sua caligrafia melhorou muito. Você claramente se esforçou muito. Está dando um bom exemplo."
Su Xiaoman sorriu. "Secretário Liang, estou aprendendo ativamente agora e tentando me aproximar da organização. Acredito que nós, aldeões da Brigada Qinghe, mesmo sem ter tido acesso ao ensino superior, ainda podemos nos tornar indivíduos cultos e instruídos."
Suas palavras ressoaram em alguns aldeões. Alguns sussurraram: "Se tivéssemos as mesmas oportunidades que os moradores da cidade, nossos filhos não ficariam para trás na educação."
De repente, Su Xiaoman puxou três folhas recém-colhidas e caminhou até Wang Lan, estendendo-as. Ela perguntou: "Você sabe o que são estas folhas?"
As três folhas pareciam semelhantes, com padrões verdes distintos visíveis à luz do dia.
Eram todas folhas comuns encontradas na aldeia.
Wang Lan, olhando para as folhas, ficou intrigada. Ela gaguejou: "Estas folhas não são todas iguais?"
Alguém que as reconheceu interrompeu: "Como podem ser iguais? Claramente..."
"Não vamos dizer nada ainda. Vamos ver como Wang Lan responde", interrompeu outro.
Wang Lan franziu os lábios. Para ela, eram apenas folhas verdes comuns, e ela não conseguia nomeá-las. No momento em que se sentia impotente, ouviu um jovem culto sussurrar: "Parecem folhas de amoreira".
De repente, ela fez um clique. "Folhas de amoreira".
Sim, pareciam folhas de amoreira!
O Secretário Liang também já havia percebido isso. Olhou para Wang Lan com curiosidade e perguntou: "Você consegue reconhecer folhas de amoreira?"
Afinal, se ela ia aprender sobre enxertia de amoreira, deveria pelo menos reconhecer folhas de amoreira.
Wang Lan fechou os olhos por um instante, tentando se lembrar da vaga imagem de uma folha de amoreira. Frustrada, pensou consigo mesma: "Três em três, devo ter acertado". Apontando para a do meio, declarou: "Esta é uma folha de amoreira!"
Su Xiaoman balançou a cabeça. Wang Lan sentiu como se tivesse levado um banho de água fria. Sacudiu-se e disse, tentando se salvar: "Essas folhas são tão parecidas. Quem consegue reconhecer cada uma individualmente?"
Su Xiaoman acenou para a multidão, e um menino de dez anos, intrigado, apontou para si mesmo e se aproximou.
"Você reconhece estas folhas?", perguntou Su Xiaoman.
O menino assentiu. "Esta é goma doce chinesa, e esta é folha de cânhamo..."
Ele nomeou as folhas usando o dialeto local.
Embora essas folhas se assemelhassem a amoreiras, nenhuma delas era de fato amoreira.
Su Xiaoman disse: "Secretário Liang nós aldeões crescemos nas montanhas desde pequenos. Comparados aos jovens educados da cidade, embora não tenhamos recebido muita educação, ainda temos nossas vantagens. Entendemos o ambiente natural e os padrões de crescimento das plantas. Conseguimos reconhecer as folhas nas montanhas. Por exemplo, em grupos de aprendizagem como este, deveria haver vagas para jovens educados, e ainda mais vagas para jovens da nossa aldeia. Nossos ancestrais vivem aqui há gerações, e o desenvolvimento da nossa equipe de produção depende de nossas próprias mãos. Estamos enraizados aqui para sempre."
Depois que suas palavras se estabeleceram, houve um breve silêncio antes que outra voz feminina na multidão se manifestasse imediatamente. Era Jiang Yuling, uma boa amiga da cunhada de Su Jia, Yang Yingzi.
"Su Xiaoman tem razão! Por que ela não pode estudar? Por que ela não é tão boa quanto aquelas jovens instruídas? Su Xiaoman é particularmente habilidosa em fazer roupas. Olha só esta roupa que ela fez para a prima. Yingzi, tire e mostre para todo mundo... Olha só estes pontos, como são delicados? E este bordado, olha só!"
Por causa do que a jovem instruída disse a Su Xiaoman, Yang Yingzi lembrou-se de trazer as roupas que Su Xiaoman havia ajudado a fazer. Agora era o momento perfeito para mostrá-las aos outros.
"Nossa, estas roupas são tão lindas."
"Será que este é realmente o artesanato de Su Xiaoman? O bordado é tão requintado."
"Posso atestar! Este é realmente o artesanato de Su Xiaoman. Da última vez, fui à casa dela com Shufeng e a vi com a cunhada conversando sobre fazer roupas..."
"O artesanato de Su Xiaoman é realmente bom, e ela é bonita e competente."
"Ouvi da família Xie que ela também cozinha bem."
"Ouvi o Sr. Xie elogiando a culinária dela."
"De fato, de fato", o Secretário Liang assentiu várias vezes. "Su Xiaoman, você é uma jovem membro da Brigada Qinghe, habilidosa no trabalho feminino. Indo aprender sobre sericultura científica, você deveria ser a primeira escolha."
As palavras do Secretário Liang resolveram a questão.
O rosto de Wang Lan empalideceu.
"Se Su Xiaoman for, então... e os outros? E o Quinto Xie? Por que ele deveria ir?"
"Quinto Xie também é natural da nossa aldeia, alto e forte. Os jovens devem ir e aprender."
"Secretário Liang", interrompeu Liu Zhaoqiang, "selecionei essas pessoas com muita consideração. Deixe-me explicar em detalhes."
Após Wang Lan causar comoção, embora a cota final não tenha sido alterada, o Secretário Liang levou em consideração os desejos dos jovens com formação acadêmica e lutou por uma vaga adicional no condado, concedendo mais uma vaga de aprendizado para eles.
Com dois jovens com formação acadêmica já selecionados, mais uma jovem com formação acadêmica foi adicionada. Liu Zhaoqiang deixou que todos os jovens com formação acadêmica escolhessem uma pessoa.
No final, Wang Lan não foi escolhida, e a vaga foi para outra jovem com formação acadêmica, Zhao Qingqing.
Como Zhao Qingqing tinha um relacionamento ruim com Wang Lan, a situação acabou bem. Houve provocações, abertas e veladas, dirigidas a alguém que "não conseguiu roubar o frango e acabou perdendo o arroz".
"Que benefício! Nunca recai sobre certas pessoas."
Isso deixou Wang Lan tão furiosa que ela nem conseguiu comer.
O Jovem Educado Jiang e seu colega de quarto Lin Baijun terminaram a refeição e lavaram rapidamente a louça com água. Lin Baijun limpou as roupas casualmente e suspirou: "Jovem Educado Jiang, você notou que Su Xiaoman está diferente de antes? Ela consegue mesmo dizer essas coisas."
O Jovem Educado Jiang, segurando um livro, congelou de repente. Em sua mente, a imagem daquela garota, radiante, com seus cabelos e lábios vermelhos, era inesperadamente vívida e fresca.
*****
Su Xiaoman retornou à casa da família Su, onde todos sorriam para ela. Com o problema resolvido, todos ficaram muito felizes.
"Você está diferente de antes."
"Seu tio mais velho acabou de chegar e te elogiou, dizendo que você parece revigorada."
"Que ótima notícia! Sua irmã finalmente parou de pensar naquele jovem culto, o Jovem Educado Jiang."
Su Xiaoman vasculhou alguns livros antigos na casa da família Su. Anteriormente, em seus esforços para agradar o Jovem Educado Jiang, ela havia buscado ativamente conhecimento e comprado muitos livros antigos para estudar, incluindo alguns livros didáticos antigos do ensino médio.
Ela planejava levá-los para a família Xie.
Eram todos bons livros. Em alguns anos, quando o vestibular recomeçasse, ainda seriam úteis. Embora a própria Su Xiaoman pudesse não precisar necessariamente desses livros agora, ela poderia levá-los para a família Xie para Xie Mingtu.
Pensando na pobre alma que havia sido intimidada, encolhida perto da janela da sala de aula e bisbilhotando as aulas, Su Xiaoman não pôde deixar de sentir uma pontada de tristeza.
Ela empacotou os livros antigos e os segurou perto do peito enquanto os trazia de volta para a família Xie.
Ainda era naquela casa decadente onde o alto e magro Xie Mingtu olhava para os livros que Su Xiaoman trouxera, mas não prestava muita atenção. Seus olhos estavam fixos em Su Xiaoman à sua frente, seus olhos negros como breu brilhando intensamente, como estrelas no céu.
"Manman, você está diferente agora." Xie Mingtu ainda se lembrava dela parada no meio da multidão, com bochechas rosadas e cabelos escuros trançados caindo sobre os ombros, parecendo excepcionalmente bonita quando a brisa soprava em seus cabelos.
—Ela até disse que era sua esposa.
Su Xiaoman assentiu em concordância. "Sim, eu mudei. Agora, me tornei Su Xiaoman, que quer estudar muito e se esforçar para progredir."
Xie Mingtu sorriu para ela, com um olhar muito gentil.
Os olhos de Xie Gouzi eram especialmente belos quando ele sorria. O coração de Su Xiaoman disparou involuntariamente, mas um segundo depois, ela só queria cobrir os olhos.
O contraste entre sua aparência e personalidade era gritante, e ele parecia completamente alheio a isso.
Su Xiaoman olhou para ele com um pouco de ressentimento, imaginando quando esse cara estaria disposto a se arrumar.
Bem, é melhor assim, então não vai afetar seus estudos.
Su Xiaoman pegou um livro e, assim que o abriu, foi recebida com muitas perguntas, deixando-a um pouco tonta. Su Xiaoman daquela época havia concluído apenas o ensino fundamental, então ela ainda era essencialmente uma aluna do ensino fundamental.
...Sim, uma aluna do ensino fundamental.
Ela olhou para Xie Mingtu novamente, pensando consigo mesma que aquele cara bobo provavelmente também era como um "aluno do ensino fundamental".
Su Xiaoman acenou com o livro na mão e disse a Xie Mingtu: "Xie Mingtu, você quer estudar comigo? Tem algumas perguntas que eu não sei responder. Quer tentar?"
Xie Mingtu assentiu e a seguiu.
Os dois "alunos do ensino fundamental" se reuniram para estudar problemas de matemática do ensino médio.
Su Xiaoman sentiu que estava em vantagem. Ela queria assumir a liderança, afinal, ela não era uma aluna do ensino fundamental de verdade; seu outro eu já havia se formado na universidade!!
Então, Su Xiaoman, essa "aluna do ensino fundamental", tinha um jeito muito professoral e planejou primeiro verificar o nível do "aluno do ensino fundamental Xie".
Com alguns movimentos rápidos, Su Xiaoman entregou a Xie Mingtu uma folha de questões do exame de admissão.
"Vá em frente e resolva as questões."
Su Xiaoman queria ver o nível do outro, se ele alcançaria o nível de um aluno do ensino fundamental, embora não soubesse qual era o padrão para alunos do ensino fundamental naquela época.
Xie Mingtu recebeu as perguntas, olhando para a letra de Su Xiaoman, sentindo-se um pouco... feia.
Para escrever mais rápido, a letra de Su Xiaoman estava um pouco desleixada e, ao mesmo tempo, para cuidar dos sentimentos do aluno da Escola Primária Xie, ela intencionalmente escreveu um pouco mal.
"Por que você não está escrevendo? Você não consegue?" Vendo o outro imóvel enquanto olhava para as perguntas, Su Xiaoman de repente se sentiu um pouco difícil de lidar.
A primeira pergunta era apenas uma simples multiplicação e divisão. Será que Xie Mingtu não conseguia nem resolvê-la?
A primeira pergunta era 7857 multiplicado por 568.
Esses números foram escritos por Su Xiaoman casualmente; a maioria das pessoas conseguia descobrir a equação usando a fórmula.
Su Xiaoman: "..."
"Eu consigo."
Xie Mingtu pegou a caneta e começou a responder.
Su Xiaoman observou o sujeito responder às perguntas sem esforço. Ele estava quase completando uma resposta por segundo.
Su Xiaoman sentiu que estava respondendo aleatoriamente, mas ao observar as respostas, elas pareciam estar um tanto corretas.
A própria Su Xiaoman não sabia as respostas exatas; ela teve que calcular passo a passo.
Su Xiaoman decorou uma pergunta e sua resposta, afastou-se de Xie Mingtu e começou a calcular sozinha...
Ela descobriu que todas as respostas que Xie Mingtu havia escrito estavam corretas.
A capacidade de cálculo mental desse cara era realmente excelente!
Os olhos de Su Xiaoman piscaram algumas vezes. De repente, uma estranha suposição surgiu em sua mente. Ela olhou para Xie Mingtu com certa descrença e cautela, imaginando se aquele cara estava fingindo ser burro para pegar os outros desprevenidos?
Como se estivesse se fazendo passar despercebido intencionalmente.
Ou talvez ele tivesse um talento natural para aprender.
"Xiaoman, o que houve?" Xie Mingtu levantou a cabeça das perguntas e notou Su Xiaoman, que o observava atentamente. Seu rosto estava ligeiramente vermelho, apenas obscurecido pela barba por fazer e manchas pretas em suas bochechas.
Su Xiaoman o encarou. O olhar de Xie Mingtu era honesto e puro, como o de um simples cachorro. Seus olhos escuros de cachorrinho pareciam completamente incapazes de mentir.
Su Xiaoman: "..."
Ela começou a duvidar se a ideia dele fingindo ser bobo era apenas sua imaginação.
Um cachorro ainda é um cachorro.
"Xiaoman, terminei de escrever." Havia um toque de excitação em seu tom, como se tivesse recuperado um frisbee e estivesse esperando o elogio do dono como um samoieda.
Su Xiaoman assentiu e guardou as perguntas. "Deixe-me verificar suas respostas, Xie Mingtu. Depois, memorize um trecho do texto para mim. Estas poucas páginas, você vai recitar para mim mais tarde."
Su Xiaoman sentiu que precisava de um pouco de paz e sossego. Além disso, a pessoa que fez as perguntas poderia precisar de mais tempo para calcular as respostas corretas.
Atordoada, em meio à agitação...
Embora não tivesse certeza se Xie Mingtu estava realmente fingindo ser bobo, ele a ouviu obedientemente, terminando as questões de matemática e então decorando o texto sem problemas.
No entanto, depois de um tempo, ele alegou que já havia terminado de decorar.
Su Xiaoman queria muito dar um tapa na testa de Xie Mingtu naquele momento. Ela estava realmente tentada a perguntar com raiva: Como ele conseguiu decorar depois de apenas uma ou duas leituras?
Su Xiaoman: "..."
Ela temia que esse cara conseguisse mesmo decorar.
Na verdade, a memória de Xie Mingtu, de 18 anos, era ainda melhor do que suas habilidades de cálculo mental. Quase se podia dizer que ele tinha memória fotográfica, recitando o texto palavra por palavra.
Su Xiaoman coçou a cabeça. Ela não sabia que expressão usar para encarar Xie Mingtu à sua frente. Seus sentimentos eram muito complexos. Além da inveja, do ciúme e do ressentimento, ainda havia inveja, ciúme e ressentimento.
No entanto, esse cara ainda aguardava ansiosamente a avaliação dela.
Su Xiaoman se sentiu atordoada, pensando consigo mesma: "Quero muito dar um tapa nele..."
Um gênio se gabando diante de pessoas comuns.
Ela, que fazia as perguntas, era simplesmente uma palhaça.
Independentemente de ele estar fingindo ser bobo ou não, Su Xiaoman sentiu que havia sido "deslumbrada" por esse cara.
Ela se sentiu como a atriz coadjuvante que pegou o roteiro para se surpreender e levar um tapa na cara do protagonista.
Na verdade, ela era de fato a atriz coadjuvante no livro original, só que o atual Xie Mingtu não era o protagonista, mas o maior vilã do livro.
Sim, na maioria dos romances, personagens geniais são protagonistas ou vilões importantes.
Contanto que Xie Mingtu tivesse a chance de aprender, ele certamente superaria os outros com facilidade, merecendo verdadeiramente se tornar o vilão supremo.
A base de um grande vilão era realmente sólida.
"Xiaoman..."
Su Xiaoman não pôde deixar de retrucar mentalmente: "Vá com calma, não pode ser mais rápido?"
Ela respirou fundo, sentindo que não deveria invejar a estrutura básica de um grande vilão. Precisava manter a calma e a compostura.
Ao mesmo tempo, decidiu que, independentemente de Xie Mingtu estar realmente fingindo ser burro, ela o trataria como um "porco".
Ela não queria ser uma atriz coadjuvante de bucha de canhão que se espanta e leva um tapa na cara.
Contanto que não demonstrasse um forte "choque", ela venceria.
Com uma atitude calma e serena em relação a tudo, incluindo os vilões, Su Xiaoman permaneceu imperturbável com elogios ou insultos.
"Xie Mingtu, vamos estudar juntos. No entanto, posso não ser tão rápida em memorizar quanto você, então terá que me esperar."
É verdade que estudar com um gênio era bastante frustrante. Su Xiaoman não sentia mais inveja.
Ela não pôde deixar de elogiar Xie Mingtu várias vezes: "Você aprende tão rápido."
"Você também é rápido, Xiaoman."
Os elogios recíprocos de Xie Mingtu não ajudaram em nada a consolar Su Xiaoman. Ela se sentiu uma completa palhaça por ter se solidarizado com ele antes, quando ele estava ouvindo as aulas do lado de fora da janela.
—O palhaço era eu!
Apesar de ter dito que estudariam juntos, Su Xiaoman agora pretendia se separar dele, seguir caminhos separados.
Como universitária, ser ofuscada por um "aluno do ensino fundamental" era um golpe muito grande.
"Xie Mingtu, você estuda sozinho. Estou cansada, quero tirar um cochilo." Su Xiaoman largou o livro, deitou-se na cama e se cobriu com um cobertor. Ela se sentia mentalmente exausta agora; talvez também fosse uma forma de evasão, não querer encarar Xie Mingtu temporariamente.
Xie Mingtu assentiu e continuou sentado obedientemente no canto, lendo seu livro.
Era meio da tarde, a luz do sol entrava pelas rachaduras na parede, lançando alguns raios no chão.
Xie Mingtu estendeu a mão e segurou uma daquelas vigas.
Ele se virou para olhar a figura na cama, revelando um sorriso puro.
—Ela era a luz que entrava.
Antes de sair para estudar, Su Xiaoman passou pela comuna. Precisava cobrar algumas dívidas de algumas pessoas.
Ela sabia que precisaria de dinheiro quando estivesse lá fora, talvez tivesse que comprar algumas coisas. De qualquer forma, recuperar o dinheiro era a prioridade máxima.
Embora ela não quisesse lidar com aqueles membros da comuna.
Os moradores da comuna ficaram surpresos ao ver Su Xiaoman. Era o momento perfeito; eles tinham acabado de comer e todos ainda estavam lá, sem deixar ninguém de fora.
Porque a hora das refeições era o horário em que as pessoas estavam mais concentradas.
"Ela não disse que não tinha mais nada a ver com o jovem educado Jiang?"
"Su Xiaoman, por que você veio à nossa comuna de jovens educados?"
"Você está aqui para ver o jovem educado Jiang novamente?"
O ímpeto de Su Xiaoman também não era fraco. "Estou aqui para cobrar. Já emprestei mais de vinte yuans antes, então todos os jovens instruídos que me devem dinheiro devem pagar."
Tanto o jovem instruído Lin quanto o jovem instruído Sun haviam tomado dinheiro emprestado dela. Anteriormente, por causa do jovem instruído Jiang, Su Xiaoman havia se abstido de pedir o pagamento. E os devedores também não haviam demonstrado qualquer iniciativa para pagar.
+
0 Comentários