Capítulo 201: Você está pronta para ser minha namorada?
A garota que planejava criticar Yu Ru Bing no início, sem suspeitar, tornou-se fã de meio rosto de Yu Ru Bing, e até mesmo seu desejo de criticar Yu Ru Bing não era mais tão forte quanto antes. Ela hesitou com um pé fora do poço de ser fã de Yu Ru Bing, perguntando-se se deveria entrar.
Ela definitivamente olhava para os rostos ao assistir a um drama, mas não aceitava particularmente as fotos de divulgação daqueles atores, porque as fotos poderiam ser embelezadas; quem sabia como os atores pareciam no filme real?
Mas ela não esperava que Yu Ru Bing parecesse ainda melhor no filme — verdadeiramente fantástico.
Sua companheira ao lado liberou sua habilidade característica de desprezo¹: "Ah, mulher superficial, eu sabia que você olhava para rostos."
Posteriormente, Yu Ru Bing e Tang Han Qiu assistiram do início ao fim enquanto ela chorava, depois ria e, em seguida, começava a chorar novamente.
O mesmo aconteceu com as outras pessoas no cinema. Quando viram que Ah Yuan ainda não conseguia obter a sinceridade do príncipe após muito trabalho árduo, e então secretamente derramou uma lágrima na noite silenciosa dizendo a si mesma: "Você é Xue Miao Yun", esse momento fez com que a sensação de dor no coração surgisse uma após a outra nas partes mais íntimas de seus corações.
Os olhos de algumas pessoas não puderam evitar de ficarem vermelhos.
Ah Yuan era apaixonada demais pelo príncipe, apaixonada a ponto de fazer as pessoas se sentirem angustiadas, irritadas e, ainda assim, impotentes.
O príncipe a resgatou, deu-lhe comida e roupas, e deu significado à sua vida. Então, ela queria viver toda a sua vida pelo príncipe; esse foi o caminho que ela escolheu, e ela estava disposta a fazê-lo. Por mais claro que fosse para os espectadores, eles não podiam salvar o coração dela — afinal, ela nem sequer ouviu a admoestação de "não seja tola" da Princesa Xue Miao Yun.
Seu coração e toda a sua pessoa estavam há muito tempo ligados ao homem que só tinha olhos para o trono e para a princesa.
Pessoas fora do filme nunca seriam capazes de participar das vidas daqueles no filme, mas cada um deles estava seriamente imerso na história, tornando-se o melhor ouvinte.
Tang Han Qiu segurou silenciosamente a mão de Yu Ru Bing, buscando o calor que lhe pertencia, então retirou o olhar da tela e olhou na direção dela sem dizer uma palavra.
A luz da tela brilhava no rosto de Yu Ru Bing e tornava-se duas estrelas cintilantes ao pousar silenciosamente em seus olhos, tornando-os muito brilhantes.
Sentindo seus dedos se entrelaçarem com os dela, Yu Ru Bing retirou o olhar e olhou para Tang Han Qiu, como se tivesse sentido algo, ela então sorriu para Tang Han Qiu e disse: "Estou bem ao seu lado."
Não Ah Yuan, nem Xue Miao Yun, apenas Yu Ru Bing.
Yu Ru Bing, que está sempre ao seu lado.
Tang Han Qiu deu um suave "en" e olhou novamente para o público abaixo.
A história de <Infatuação> desenrolou-se da perspectiva de Ah Yuan, da Ah Yuan de He Xian Yu à Ah Yuan de Yu Ru Bing; não importava qual Ah Yuan fosse, eles aceitaram essa narrativa com sucesso.
Eles levaram o público para dentro da história e usaram suas melhores e mais sinceras habilidades de atuação para atrair lentamente as emoções de cada espectador, deixando-os nervosos nos momentos de tensão de Ah Yuan, além de sentirem frustração com a perda de Ah Yuan.
He Xian Yu não decepcionou o público, e Yu Ru Bing também não.
Ela interpretou perfeitamente duas pessoas com personalidades muito diferentes.
No final, no momento em que a verdade foi revelada, o diálogo entre Ah Yuan e o príncipe foi ainda mais comovente, e sua ação cuidadosa — querendo tocar a pessoa amada, mas, porque suas mãos estavam cobertas de sangue e ela tinha medo de sujá-lo, retirou a mão.
Tão humilde quanto seu amor.
A garota que acidentalmente se tornou fã já havia pegado um pacote de lenços e começado a chorar, chorando e repreendendo em voz baixa: "Droga, toque nele, você não está suja! Merda, minhas lágrimas não valem nada²?"
A expressão de Tang Han Qiu ao observá-la atrás aliviou-se muito.
A julgar pela sua reação, Yu Ru Bing atuou muito bem.
Tang Han Qiu olhou para a tela novamente, exatamente quando Ah Yuan estava entre a vida e a morte, perguntando a si mesma se ela era Ah Yuan ou a Xue Miao Yun do príncipe.
Seguindo esse nó em seu coração, a pessoa nos braços do príncipe parecia ser a própria Ah Yuan por um momento, e então Xue Miao Yun em outro; esse nó era irreal e indistinguível, difícil de determinar.
Então o público a ouviu dizer suavemente: "Esta..."
"É Miao Yun."
O sorriso em seu rosto era o sorriso de Xue Miao Yun, que ela estudou por quantos dias e noites na frente do espelho antes de aprender a sorrir assim.
No final, ela escolheu se "matar" com esse sorriso, a fim de realizar o último sonho da pessoa que amava.
Mas seu próprio sonho nunca foi realizado...
As lágrimas da garota de repente tornaram-se mais turbulentas, e ela chorou enquanto estava enterrada em sua companheira, enxugando as lágrimas com uma mão, e disse com a outra: "Uma puxa-saco até o fim, sem ter nada para mostrar, buá buá buá..."
"Que droga de choradeira, buá buá buá..."
Tang Han Qiu retirou o olhar e segurou a mão de Yu Ru Bing com mais força, como se confirmasse sua existência.
Yu Ru Bing sorriu e deu um tapinha na mão dela, aproximou-se e sussurrou: "Parece que eu atuei muito bem."
Tang Han Qiu assentiu gentilmente: "En."
Yu Ru Bing estendeu a mão para tocar o canto de seus olhos, suas pontas dos dedos tocaram um pouco de umidade, então com um sorriso ela tirou um lenço de sua bolsa, virou-se gentilmente para ela e, em seguida, lentamente enxugou as lágrimas dos cantos de seus olhos.
Tang Han Qiu não era uma pessoa que chorava facilmente; Yu Ru Bing nunca pensou que veria Tang Han Qiu chorar por causa de sua Ah Yuan e Xue Miao Yun como os outros fizeram. Mas agora, a umidade nas bordas de seus olhos por sua Ah Yuan, já era o maior reconhecimento para ela.
Em sua impressão, Tang Han Qiu só chorou na sua frente uma vez, aquela vez em que suas emoções estavam incontroláveis — aquela vez em que ela escapou por pouco da Deusa.
Após catorze horas de solidão, ela esperou até que sua amante finalmente voltasse para casa em segurança.
Tang Han Qiu chorou tanto naquela vez, suas emoções estavam completamente fora de controle como uma pipa quebrada.
Ela a amava tão sinceramente.
Yu Ru Bing disse suavemente: "Não é real, não chore, eu ainda estou viva."
"Viva bem", Tang Han Qiu segurou seu pulso, "Fique bem ao meu lado."
Suas lágrimas eram por Ah Yuan, e ainda mais por Yu Ru Bing, que tinha truly experimentado a morte vinte e cinco vezes.
Sua morte no filme era falsa, mas sua morte fora do filme era real...
Yu Ru Bing sorriu e disse: "Com você aqui, eu certamente viverei bem."
Se não fosse por Tang Han Qiu, ela não teria tido a motivação e a coragem para sair do dispositivo de alma da Deusa.
A pessoa que ousou se sentar casualmente à beira da morte no passado há muito tempo passou a valorizar sua vida pela pessoa que amava.
Yu Ru Bing disse: "Não se preocupe, nós somos as protagonistas, e os finais dos protagonistas masculinos e femininos são bonitos e harmoniosos."
Ela olhou para a tela e já estava passando o flashback da memória do imperador no templo, então ela disse suavemente: "Vamos?"
Elas precisavam sair mais cedo para evitar serem reconhecidas se saíssem com os outros.
Enquanto todos assistiam atentamente à tela, Tang Han Qiu estendeu a mão para envolvê-la pelo pescoço, beijou-a silenciosamente e, em seguida, disse em seu ouvido: "Espero que o dia em que eu possa te beijar abertamente chegue logo."
Yu Ru Bing colocou seus óculos de sol para ela e disse suavemente: "Eu também."
……
Quando as duas saíram do cinema, já eram cinco horas da tarde, e estava quase na hora do jantar; Yu Ru Bing sugeriu ir comer hot pot.
Tang Han Qiu disse que tudo bem.
Duas pessoas foram a um famoso restaurante de hot pot e pediram uma sala privada.
Equipada com um sistema de pedidos self-service, Yu Ru Bing assumiu a responsabilidade pelos pedidos. Ela primeiro escolheu um pote mandarim³, e depois dois pratos de carne, um prato de vegetais da estação, um prato de pés de pato desossados, uma pasta de camarão... depois de escolher por um tempo, ela estimou que tinham o suficiente para as duas, então ela fez o pedido alegremente, saiu para misturar os molhos com Tang Han Qiu, voltou e sentou-se, então navegou no celular.
Ela navegou pelas críticas online de <Infatuação>.
A exibição da manhã e da tarde de <Infatuação> tinha acabado, e pessoas de todas as esferas da vida postaram seus comentários na Internet de acordo; aqueles internautas divertidos também expressaram suas opiniões usando sua própria dicção simples e sincera.
@Estou tão orgulhosa por não estar presa: Estou chorando tanto, droga, quem disser que Yu Ru Bing não é boa em atuar, serei a primeira a anular isso!
@Por favor, deixe seu rosto na minha mão: Este filme na verdade tem dois protagonistas masculinos e duas protagonistas femininas, certo? O personagem do imperador também é incrível! Este novo ator é realmente fantástico!
@Você não sabe fazer nada além de comer: A atuação de Yu Ru Bing realmente me surpreendeu, realmente merecendo ser chamada de ídolo que recebeu treinamento profissional!
@Desenha desenha desenha: O diretor é um gênio, sabe escrever e filmar! Estou i, estou i⁴
@Bing Bing voe com confiança: Aqueles que originalmente ridicularizaram nossa Bing Bing por não ser boa, por favor, apareçam e deem dois passos?
@Tosca mente fofa: Obrigado Hua Yao, também obrigado à Srta. He pelo seu ensino, nossa Bing Bing está realmente determinada a trabalhar duro, buá buá, a mãe está tão feliz.
@Sério mortal: Bom diretor e bom ator, Hua Yao realmente encontrou um tesouro!
Os "sunspots"⁵ que ridicularizaram Yu Ru Bing antes por interpretar a protagonista perderam a voz e estavam silenciosamente deitados, deixando outras pessoas zombarem deles. Yu Ru Bing já havia usado sua própria força para dar um tapa forte na cara deles.
Os fatos provaram que ela poderia ser um ídolo que sabia cantar e dançar bem, e também uma atriz com habilidades qualificadas; ela estava se esforçando para caminhar no caminho que escolheu, sem precisar das opiniões de outras pessoas.
Vendo que os comentários online eram todos positivos, o humor de Yu Ru Bing melhorou muito, e ela também estava um pouco orgulhosa; ela colocou o telefone de lado e olhou para Tang Han Qiu sentada à sua frente, com um sorriso no rosto: "Estou feliz."
Parecendo ser infectada por ela, Tang Han Qiu sorriu: "É bom que você esteja feliz."
Yu Ru Bing olhou para ela enquanto ela apoiava o próprio rosto nas mãos e lançava ondas leves de afeto: "Amo você~"
Tang Han Qiu respondeu habitualmente: "En, eu também te amo." Então acrescentou: "Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa."
Seu amor superava miríades de coisas no mundo, e era a coisa mais inigualável.
Yu Ru Bing curvou os olhos e sorriu para o rosto delicado à sua frente, com uma expressão gentil; uma sensação suave e terna de amor ondulava infinitamente em seu coração.
"Estou feliz por ter te conhecido."
"Minha Sra. Yu."
……
Tang He Tian e Liu Wen Qing disseram que foi bom após assistir <Infatuação>, mas Tang He Tian não entendeu muito bem; os protagonistas nos filmes de hoje em dia têm que morrer tantas vezes?
Por que não é como as séries de TV que ele costuma assistir?
Os protagonistas não são todos indestrutíveis?
Yu Ru Bing sorriu e respondeu: "Pai, são apenas duas vezes, não são tantas, eu já vi mais."
Tang He Tian perguntou sinceramente: "Mais? Quanto mais?"
Yu Ru Bing sorriu levemente: "Vinte e cinco vezes."
Humildemente falando, sou eu.
Tang He Tian: "???"
Todos os protagonistas são assim agora???
……
<Infatuação> gerou com sucesso uma onda de popularidade; no dia de seu lançamento, a bilheteria ultrapassou 100 milhões, Hua Yao e Xu Zao Zao ficaram agradavelmente surpresos, e um sentimento de certa alegria surgiu dentro de seus corações.
Yu Ru Bing também se tornou suavemente uma atriz reconhecida pelo público, o que foi uma surpresa agradável.
Mais tarde, sua série de TV sobre uma mulher inspiradora foi ao ar, aprofundando seu status de atriz na impressão do público.
Ela interpretou a presidente mulher, com uma mente astuta e um espírito trabalhador, virando a maré repetidas vezes, salvando a empresa do atoleiro e, finalmente, levando a empresa ao sucesso.
Suas habilidades de atuação pareciam naturais, nem rígidas, e ela tinha um controle muito bom sobre os detalhes, dando às pessoas uma sensação de verdade e convicção — ela era de fato uma presidente.
Seu perfil no Weibo também mudou de "Artista de Performance na Hua Yao" para "Atriz na Hua Yao", declarando oficialmente ser uma atriz.
Em 13 de novembro do mesmo ano, o prestigioso prêmio trienal Golden Blossom anunciou a lista de finalistas deste ano conforme o cronograma.
Neste mesmo dia, You Jing estava descansando em casa, e He Xian Yu bateu à porta.
Ela viu a mulher com olhos de raposa encostada em sua porta, sorriu e disse: "Xiao Jing, fui selecionada para Melhor Atriz no Golden Blossom Award deste ano, você está feliz?"
You Jing disse do fundo do coração: "Claro que estou feliz por você poder estar na lista!"
A estátua de ouro do Golden Blossom Award era extremamente valiosa; ela havia vencido como Melhor Atriz no Golden Blossom Award anterior, mas apenas ser selecionada já era um tipo de afirmação.
He Xian Yu sorriu levemente, ela levantou o telefone e prolongou um longo som: "Então..."
You Jing olhou para a tela do seu celular e viu que na lista de Melhor Atriz exibida na tela estava escrito de forma impressionante um nome que elas conheciam muito bem——
Yu Ru Bing.
He Xian Yu de repente inclinou-se e chegou perto dela, sorrindo brilhantemente e perguntando: "Você está pronta para ser minha namorada?"
===========================
*Notas da tradutora:*
1. 王之蔑视 (O desprezo do rei): Meme da internet; é basicamente a expressão que Zhu Ting fez quando marcou um ponto contra a equipe holandesa de vôlei em uma competição.
2. 我的眼泪不要钱 (Minhas lágrimas não valem dinheiro): De um modo geral, essa frase significa que o orador tem um forte estímulo emocional por causa de seu afeto pelas coisas. Por exemplo, os fãs são afetados pelo excelente desempenho de ídolos. Quando se sentem comovidos, usam essa frase para expressar seu forte amor pelos ídolos, o que também pode incluir sentimentos de angústia pelos esforços de seus ídolos ou satisfação pelo progresso dos negócios de seus ídolos. Esta frase aparece com mais frequência no círculo de fãs.
3. 鸳鸯锅 (Pote Mandarim): Hot pot com uma divisória, contendo sopa picante de um lado e sopa suave do outro.
4. i了: Homófono para 爱了 (amou/amei), que significa amor.
5. 黑子 (Sunspots/Black fans): Como um termo de gíria da Internet, refere-se a usuários da web que difamam uma celebridade na Internet.
Capítulo 202: Elas eram a protagonista uma da outra, e sempre seriam.
You Jing, na verdade, não teve tempo de olhar a lista de indicados, então ela não sabia que Yu Ru Bing havia passado pela seleção. Quando He Xian Yu ficou na sua frente segurando o celular, com os olhos cheios de expectativa, e perguntou se ela estava pronta para ser sua namorada, seu rosto ficou subitamente quente, sem controle.
Ela estava pronta?
Na verdade, ela estava pronta há muito tempo.
Naquela época, quando estavam na equipe de *Infatuation*, ela havia imposto essa condição porque relutava em recusar He Xian Yu e também porque queria dar a si mesma tempo para aceitar.
Aceitar, franca e destemidamente, esse tipo de romance extraordinário.
E seu coração há muito esperava que Yu Ru Bing se tornasse uma imperatriz do cinema, não conseguindo evitar inclinar-se para o lado de He Xian Yu. Seu coração era como um traidor; embora claramente amadurecesse, escrevia o nome de He Xian Yu nele de forma desenfreada e avassaladora.
Mas ela era sensível e não tinha nem coragem de dizer: "Não precisa esperar a Srta. Yu ganhar como melhor atriz, vamos ficar juntas agora".
Felizmente, o céu não foi mesquinho com ela; permitiram que Yu Ru Bing fosse incluída na lista de indicados a melhor atriz tão rapidamente — ela havia pensado bem nisso, e quer He Xian Yu recebesse o Prêmio Golden Blossom desta vez ou se ele caísse nas mãos de Yu Ru Bing, ela precisava confirmar o relacionamento delas.
Até lá, que esse peixe salgado fedido esperasse um pouco mais.
O rosto bonito e delicado de You Jing corou, ela evitou o olhar ardente de He Xian Yu e então, com duplicidade, disse: "Ela é apenas uma indicada, ainda não foi escolhida, não fique tão feliz".
Claramente, ela mesma estava muito feliz em seu coração...
He Xian Yu sorriu com confiança: "Eu acredito nela".
Eu também acredito que o QI de Shen Cheng certamente trará a ela o título de imperatriz do cinema!
He Xian Yu colocou o celular de volta no bolso e estendeu a mão para tocar gentilmente o rosto de You Jing, como se tocasse um tesouro; foi tão leve quanto uma rajada de vento, com medo de quebrá-la.
"Eu também acredito que seremos capazes de ficar juntas". He Xian Yu estreitou os olhos. "Se não for desta vez, será na próxima, ou na seguinte. Enquanto eu puder estar com você, estou disposta a esperar".
Mesmo que não pudessem ficar juntas nesta vida, estariam na próxima, e na seguinte, até que ela se tornasse sua namorada e sua esposa.
Essa enxurrada de palavras doces e melosas fez o rosto de You Jing ficar ainda mais vermelho: "Você está dizendo coisas sem sentido, vá, volte para casa! Não perturbe meu descanso!"
He Xian Yu, confrontada com esse comportamento estranho de expulsar a visita, pelo contrário, riu; ela não se sentiu nem um pouco aborrecida e até fechou os olhos para aproveitar a oportunidade enquanto estava de frente para ela: "Xiao Jing, me dê um presente de despedida".
Vendo sua espontaneidade repentina à porta, sinos de alarme soaram imediatamente no coração de You Jing, e ela rapidamente estendeu a mão para puxá-la para dentro do quarto.
He Xian Yu fechou a porta conscientemente, depois fechou os olhos novamente, inclinando-se para ficar de frente para You Jing com um sorriso: "Eu vou embora depois de um beijo".
You Jing não sabia o que fazer com ela, então apenas segurou seu rosto e beijou ativamente seus lábios macios.
Inesperadamente, em vez de ser pressionada contra a parede e ter seu beijo exigido loucamente, ela também a olhou com um par de lindos olhos sedutores, sorriu triunfante e disse: "Eu vou embora quando terminarmos de nos beijar".
"Nós ainda não terminamos de nos beijar, Xiao Jing".
You Jing: "..."
Ela sabia que ela não era tão simples assim!
……
Somente depois que He Xian Yu se beijou o suficiente, You Jing a apressou para voltar.
Agora, You Jing não a atacava mais fisicamente por beijá-la, o que de fato poderia ser considerado um grande progresso, e isso também a fez ousar abusar da sorte e, ocasionalmente, ir até sua porta pedir para beijá-la por um longo tempo.
He, o peixe salgado: Enquanto você não me bater até a morte, eu beijarei até morrer!
He Xian Yu voltou feliz, aninhou-se no sofá e pegou seu celular para enviar uma mensagem para Yu Ru Bing.
[He Xian Yu]: Irmãzinha, você deve se esforçar pela sua irmã mais velha.
[Xiao Bing Bing]: Irmã, você também está na lista, seja mais sensata.
[He Xian Yu]: Uma questão trivial, não perca a cabeça.
[He Xian Yu]: Não importa se eu não ganhar como Melhor Atriz por um ano, é mais importante deixar de ser solteira, é mais importante caminhar em direção a uma vida feliz o mais rápido possível!
[He Xian Yu]: Então, você tem que trabalhar duro para eliminar as outras indicadas!
[He Xian Yu]: Se você não conseguir, só pode provar que o QI daquele bobo do Shen Cheng não é suficiente.
[Xiao Bing Bing]: Acho que ele foi ofendido.
O chefe do departamento de evidências reais era um homem tão miserável, ele podia sofrer o fuzilamento da grande Imperatriz do Cinema He a milhares de quilômetros de distância...
Yu Ru Bing, que estava lendo um roteiro em casa, recostou-se preguiçosamente no sofá e conversou por um bom tempo com He Xian Yu; após falar com ela, ela abriu o chat com o designer-chefe da Tang Group Jewelry para perguntar sobre o andamento do trabalho.
A Tang Group Jewelry era um presente de Tang He Tian para Liu Wen Qing; contava com designers de primeira classe mundial, e as séries de joias que desenhavam todos os anos eram muito procuradas, especialmente pela alta sociedade.
Então, ela pediu a Liu Wen Qing as informações de contato do designer-chefe e queria fazer um presente único sob medida para Tang Han Qiu antes do aniversário dela este ano. Quanto às despesas que seriam usadas pelo designer-chefe, ela arcaria com tudo; dessa forma, poderia ser considerado um presente dela para Tang Han Qiu.
O designer respondeu que o trabalho seria concluído em breve e que seria entregue a ela o mais rápido possível, sem demora.
Yu Ru Bing respondeu com um "que bom", voltou ao trabalho e, depois disso, foi olhar a lista de indicados.
*Infatuation* foi como um azarão; entrou repentinamente no trienal Golden Blossom Awards, e os nomes dos atores foram indicados para muitos prêmios. Melhor Novato, Melhor Ator, Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Diretor... era como se o céu estivesse mostrando misericórdia, para que o primeiro filme de Hua Yao pudesse ser indicado para tantos prêmios.
Mas isso se devia ao talento de Xu Zao Zao — o talento que foi enterrado pela vilã coadjuvante em sua vida anterior.
Yu Ru Bing parabenizou Xu Zao Zao, e Xu Zao Zao imediatamente a ligou de volta, incorporando uma marmota ao final da chamada; suas emoções surgiram com "ah's" durante a maior parte do dia e, finalmente, ela exclamou empolgada: "Eu consegui!!!"
Yu Ru Bing sorriu e concordou: "Isso mesmo, nossa Diretora Xu sempre foi muito promissora!"
"Embora eu ainda não tenha ganhado o prêmio, estou tão feliz!!!" Os olhos de Xu Zao Zao encheram-se de lágrimas, "Obrigada Ru Bing, obrigada por aquele cartão de visitas naquele dia! Obrigada, pai Hua Yao!!!"
Yu Ru Bing: "Então não se esqueça do seu pai Hua Yao quando tiver um bom roteiro".
Xu Zao Zao: "Não esquecerei, se eu tiver um roteiro no futuro, vou mostrá-lo ao pai Hua Yao primeiro!"
Deixe o pai Hua Yao me levar para voar e planar!
Xu Zao Zao disse novamente: "Desta vez você e Xiao Wang¹ estão ambos indicados, a Presidente Tang deve estar muito feliz! Ela elogiou você?"
Yu Ru Bing balançou a cabeça e disse: "A Presidente Tang ainda não respondeu, ela provavelmente está ocupada e ainda não viu".
Xu Zao Zao: "Então espere, vou contar a boa notícia aos meus pais! A filha deles é muito promissora!!!"
Embora ainda não tivesse sido premiada, ser indicada para o impressionantemente prestigioso Golden Blossom Award já era uma afirmação dos profissionais da indústria. Esta foi sua primeira vez fazendo um filme, e ele obteve reconhecimento, por que ela não estaria feliz?
Yu Ru Bing riu levemente: "Ok, ok, vá, vá logo".
Depois de um tempo, Tang Han Qiu enviou-lhe uma mensagem.
[Meu pedaço de doce]: Tenho muitas reuniões hoje, espere por mim para voltar.
Yu Ru Bing sorriu e respondeu com a palavra "Ok", depois voltou a navegar no Weibo.
Após o anúncio da lista de indicados para o Golden Blossom Award, os fãs dos indicados estavam como se estivessem celebrando o Ano Novo, soltando fogos de artifício ao redor do círculo, deixando o mundo inteiro saber que seu mestre foi indicado para o Golden Blossom Award.
Os fãs de Yu Ru Bing não foram exceção. Seu primeiro filme conseguiu entrar no Golden Blossom Award junto com He Xian Yu, é realmente incrível.
@Bing Bing voe com confiança: Boo hoo hoo hoo hoo hoo, a mamãe está tão feliz, minha criança é tão promissora boo hoo hoo hoo
@Pequeno troll: Que tipo de imortal eu sou fã, boo hoo hoo hoo tão feliz
@Pequena flor vermelha: Não importa o resultado, você é a melhor! Podemos ver o quanto você trabalhou, preste atenção à sua saúde e não se canse muito. [amor][amor][amor]
@Eu quero ser a rosa em seus lábios: Eu! quero! explodir! este! ano!
@Fofura ainda está na minha cabeça: A Bing Bing da minha família é tão ótima, você pode fazer tudo! Eu estou apaixonada, eu estou apaixonada²!
Yu Ru Bing podia sentir a excitação dos fãs através da tela, ela ficou levemente tocada pela atmosfera alegre, a ponto de seus lábios serem inconscientemente contagiados por um sorriso.
A sensação de obter uma resposta depois de investir muito esforço.
É realmente ótimo.
Ela respirou fundo, alongou o corpo, colocou o celular de lado, pegou o roteiro e continuou a se esforçar.
Independentemente de ganhar o prêmio de Imperatriz do Cinema desta vez, ela precisava continuar trabalhando duro; ainda havia muitas coisas esperando por ela para aprender no caminho de ser uma atriz — as pessoas sob o céu e a terra serão aprendizes para sempre.
Passava das seis da tarde, Tang Han Qiu voltou para casa, Yu Ru Bing já havia preparado a comida e colocado na mesa, cada prato caseiro exalava o sabor de uma vida simples e pacífica.
Yu Ru Bing tirou o avental, olhou para sua amante e caminhou rapidamente em direção a ela, depois sorriu e chamou: "Qiu Qiu".
Tang Han Qiu estendeu a mão e a segurou em seus braços, com um toque de excitação na voz: "Você foi indicada".
Yu Ru Bing a abraçou de volta: "Sim, fui selecionada".
"Não desapontei você e a Hua Yao".
"Apresse-se então", Tang Han Qiu suspirou suavemente em seu ouvido, "Apresse-se e deixe o mundo saber que você é a minha protagonista".
Ela a seguiu e sorriu suavemente: "E se eu não ganhar desta vez?"
Ela não era a única indicada, e ela não tinha 100% de certeza de que ganharia este prêmio de prestígio.
Ao ouvir suas palavras, Tang Han Qiu disse com um sorriso: "Então você é a melhor protagonista no meu coração".
Ela era a protagonista, nasceu para ser uma protagonista — sua protagonista sozinha.
Yu Ru Bing sorriu como uma flor, envolveu seu rosto e sussurrou: "Você também".
"Meu melhor protagonista masculino".
Elas eram as protagonistas uma da outra, e sempre seriam.
……
A cerimônia do Golden Blossom Award foi realizada em 23 de novembro, toda a cerimônia foi transmitida ao vivo na web para que os internautas pudessem acompanhar e assistir em tempo real; eles também podiam enviar mensagens e conversar juntos.
E este dia também coincidia com o aniversário de Yu Ru Bing e Tang Han Qiu.
Tang Han Qiu, como presidente da Hua Yao e produtora deste filme indicado, foi convidada a comparecer ao Golden Blossom Award.
Ela usava um terno vermelho e um batom vermelho profundo que combinava com sua pele; seu visual era frio e glamoroso, exatamente como uma rosa desabrochando.
Ela ficou na frente do espelho de corpo inteiro e olhou para si mesma, suas mãos esguias colocadas em seu longo cabelo castanho escuro ondulado, revelando suas orelhas que eram brancas como jade.
Ela ficou em silêncio por um momento, depois virou-se para pegar o brinco que Yu Ru Bing lhe deu e completou solenemente o último toque significativo de acessório em sua orelha esquerda.
Ela olhou para o brinco pendurado no lóbulo da orelha, e um sorriso satisfeito apareceu em seus olhos; ela pegou algo na mesa e se preparou para sair para o encontro.
……
Jiang Ying Yao, como uma das gigantes da indústria, compareceu a esta cerimônia, é claro, e sentou-se com Tang Han Qiu, então sussurrou para ela: "Feliz aniversário Xiao Qiu".
Tang Han Qiu olhou para ela; ela estava vestindo um vestido preto e envolta em um xale de pele cinza-azulado, sua estatura ainda era justa e esguia, sua expressão afiada antes de dar à luz agora tinha um toque de gentileza.
Tang Han Qiu respondeu: "Obrigada, cunhada". Ela sorriu e apertou seu xale de pele. "A cunhada deve se agasalhar adequadamente, ou então, se você pegar um resfriado mais tarde, o Pequeno Presidente Tang ficará zangado e angustiado".
Jiang Ying Yao: "Ai, será que tenho medo do seu irmão". Sua boca tinha um toque de *tsundere*³, mas suas mãos ainda a mantinham bem agasalhada.
Ela não tinha medo de que Tang Mo Yuan ficasse zangado, mas não queria vê-lo angustiado.
O olhar de Jiang Ying Yao olhou para baixo novamente, parou nas costas de Yu Ru Bing, ela sorriu e disse: "O presente de aniversário da Xiao Qiu este ano é extraordinário".
Tang Han Qiu seguiu seu olhar e olhou para baixo, depois tocou seu brinco e riu suavemente: "Espero que sim".
Yu Ru Bing não estava usando um vestido de noite curto, mas sim um terno feminino, com uma bolsa de grife branca na mão, e seu longo cabelo caía suavemente sobre os ombros; seu temperamento era elegante e perspicaz.
O terno preto escuro e passado a ferro envolvia firmemente seu corpo esguio, era combinado com uma camisa branca longa e macia e um laço no colarinho; os punhos revelavam as rendas delicadas e engenhosas na borda da camisa, e em seus pés havia um par de saltos altos pretos, tornando a tela inteira instantaneamente intensa.
— uauuuuu eu gosto desse estilo
— O mestre de escultura de areia de memes se transformou em uma mulher de carreira de elite
— O brilho de Buda depende de seu revestimento de ouro, e o terno faz o escultor de areia⁴
He Xian Yu, vestindo um vestido ombro a ombro, sentou-se ao lado de Yu Ru Bing e perguntou em voz baixa: "Você está nervosa?"
Yu Ru Bing assentiu levemente: "Certamente um pouco".
As duas pessoas estavam sussurrando em público.
— Presidente Tang, sua esposa está traindo!
— Uma cena de descarrilamento de CP em larga escala!
Shen Cheng, que estava sentado do outro lado de He Xian Yu, de repente colocou a cabeça para fora:
"Eu nunca esperaria que vocês duas fossem realmente oponentes aqui. Deixe-me fazer uma entrevista, vocês duas estão confiantes de que ganharão como Melhor Atriz?"
He Xian Yu estava muito calma: "Estou confiante de que ela pode ganhar".
"Porque eu já fiz um desejo aos céus, para trocar todo o QI da sua vida inteira para que ela ganhe como Melhor Atriz desta vez".
Shen Cheng: "???"
Por que meu nome tem que ser mencionado na guerra entre vocês duas???
NOTAS DO TRADUTOR:
1. 小汪 (Xiao Wang): Wang Zhuo Wen, a pessoa que interpretou o imperador.
2. i了 (i le): homofone para 爱了 (ai le), que significa amar.
3. 傲嬌 (Tsundere): é uma palavra da animação japonesa e é usada apenas na Internet. É um atributo interpretado como "aparentemente arrogante e distante, mas gentil e terno por dentro". A frase foi aceita pelos internautas chineses com a disseminação do mangá japonês. Pode ser usada para descrever homens e mulheres.
4. 佛靠金装，沙雕靠西装: derivação do original 人要衣装, 佛要金装, significando "as roupas fazem o homem".
Capítulo 203: O fim.
Depois que He Xian Yu e Shen Cheng discutiram por um tempo, a cerimônia do Prêmio Golden Blossom começou conforme o programado. Os dois apresentadores, elegantemente vestidos, fizeram sua grande estreia sob o som de aplausos. Eles habilmente estimularam o ânimo do público e conduziram a multidão passo a passo pelo roteiro, anunciando os vencedores um após o outro.
— Tão emocionante.
— É estranhamente bizarro o porquê de eu estar tão nervosa!
— Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, baby Zhuo Wen, vai, vai!
— Cheng Cheng, você consegue!! Olhe como sua amiga "peixe salgado"¹ já é uma imperatriz do cinema, mas você ainda não conseguiu ser o imperador do cinema!!!
— Ah! Sinto-me tão nervosa pela Bing Bing!
Yu Ru Bing estava realmente nervosa. Os vencedores para Melhor Atriz e Melhor Ator seriam anunciados relativamente tarde, então, cada vez que uma lista era lida, significava que ela estava um pouco mais perto de Melhor Atriz, e ela ficava um pouco mais ansiosa, a ponto de sua mão que segurava a bolsa apertar inconscientemente.
Será que ela…
Será que ela poderia dar a Tang Han Qiu um presente de aniversário inesquecível desta vez?
O Melhor Ator Coadjuvante estava sendo anunciado no palco agora.
O apresentador revelou o nome, criou o suspense de costume, levantou o microfone e anunciou com um sorriso: “Melhor Ator Coadjuvante — Wang Zhuo Wen! Parabéns!”
Wang Zhuo Wen, que estava sentado calmamente, teve seus olhos subitamente iluminados por um brilho incrível, seu rosto transbordando de descrença.
Jiang Ying Yao sorriu e deu um tapinha na mão de Tang Han Qiu: “A Hua Yao tem muitas honrarias este ano.”
<Infatuation>, que foi produzido pela Hua Yao, ganhou os prêmios de Melhor Roteiro, Melhor Revelação e Melhor Ator Coadjuvante. Agora, restava saber se os prêmios de Melhor Ator e Melhor Atriz também cairiam nas mãos de <Infatuation>.
— Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, Wang Wang é tão incrível! Você é o orgulho da mamãe!
— Vamos, <Infatuation>, ganhem todos eles!!!
Depois que Wang Zhuo Wen fez seu discurso de agradecimento, o Melhor Ator foi anunciado imediatamente.
He Xian Yu não conseguiu evitar prender a respiração, sentindo-se nervosa por Shen Cheng.
Sempre foi um sonho de Shen Cheng ganhar o prêmio de Melhor Ator no Golden Blossom; ele já tinha perdido a categoria duas vezes. Se falhasse novamente desta vez, teria que esperar mais três anos.
He Xian Yu, como sua amiga, estaria mentindo se dissesse que não estava suando frio por ele.
“O vencedor do Prêmio Golden Blossom de Melhor Ator é—”
Estimulada pelo apresentador, Yu Ru Bing não pôde deixar de ficar nervosa.
“O protagonista masculino do filme <Infatuation> — Shen Cheng!”
“Vamos parabenizá-lo!”
Os rostos de Yu Ru Bing e He Xian Yu foram imediatamente tomados pela felicidade, e elas aplaudiram por ele.
Shen Cheng ficou atordoado por um momento; então, após cair em si, seus olhos ficaram involuntariamente avermelhados. Ele se levantou, caminhou até o palco e saudou a honra pela qual esperou por tantos dias e noites.
— Cheng Cheng, não chore!
— Você é o melhor, Cheng Cheng!
— Os olhos dele estão vermelhos, eu não aguento, buá buá.
Neste momento, <Infatuation> traçou outro traço brilhante, fazendo os outros suspirarem de admiração.
Depois de Melhor Ator, veio o prêmio de Melhor Atriz.
Yu Ru Bing baixou os olhos e olhou para a bolsa em sua mão. De repente, começou a rezar em seu coração, esperando que a boa sorte que a acompanhava continuasse.
Para qualquer novata que pudesse estar sentada ali, não havia quem não desejasse estar naquele palco iluminado, e ninguém que não desejasse estar lá em cima para receber a honra com seu próprio nome gravado nela.
Tang Han Qiu estava sentada atrás, olhando para ela e esperando por ela.
Esperando que ela ganhasse essa glória.
Yu Ru Bing apertou a bolsa ainda mais forte.
Ela queria dar a Tang Han Qiu um presente inesquecível — ali mesmo, aproveitar esta oportunidade — se o céu fosse gentil o suficiente com ela, se o "halo" de protagonista feminina fosse mais dedicado em seu trabalho e não deixasse acontecer nenhum imprevisto…
Shen Cheng tinha descido com a honra que lhe pertencia, e o apresentador no palco também começou a falar lentamente para fazer a transição do momento, conduzindo naturalmente o público ao próximo prêmio — Melhor Atriz.
Yu Ru Bing ergueu a cabeça lentamente, com um sorriso adequado no rosto, observando silenciosamente o apresentador no palco.
— Droga, meu coração está batendo tão rápido!
— Baby He, vai, vai!!!
— Bing Bing, vai!!!
— Estou tão nervosa, estou tão nervosa, estou tão nervosa, estou tão nervosa.
— Quem está na frente, não poste tanto, está me deixando nervosa também!
O apresentador abriu o envelope com o nome da vencedora, deu uma olhada e fechou novamente. Então, com um sorriso no rosto, olhou para a câmera e, com uma voz magnética, disse eloquentemente: “Agora é o momento de anunciar nossa Melhor Atriz; a competição também é muito acirrada este ano.”
A câmera mostrou em tempo hábil várias estrelas femininas indicadas.
He Xian Yu segurava a mão de Yu Ru Bing com uma expressão nervosa, mas não parecia estar nervosa por si mesma, e sim por Yu Ru Bing.
— O que houve com esse take da Baby He?
— Baby He, acorde, você é uma indicada também! Por que raios você está parecendo nervosa pelos outros!
— Baby He: Eu ganhei da última vez, desta vez deveria ser a vez da minha irmãzinha [cabeça de cachorro]. Boas irmãs são organizadas e bem resolvidas.
— A Baby He e a Yu Ru Bing não conversaram sobre isso antes? A Baby He ensinou a Yu Ru Bing que, se ela ganhasse como Melhor Atriz desta vez, seria um motivo de orgulho para a Baby He também!
— Não importa, irmãs esculturas de areia lindas, qualquer uma delas serve! É o orgulho das nossas garotas bobas!
Tang Han Qiu não conseguiu deixar de ficar nervosa; ela segurou firmemente a mão de Jiang Ying Yao, seus olhos brilhantes não saíam do apresentador.
Jiang Ying Yao deixou que ela segurasse sua mão e, de vez em quando, a consolava com algumas palavras: “Relaxe, ela definitivamente vai conseguir.”
Tang Han Qiu respondeu de forma distraída: “Hum…”
No palco, o apresentador levantou o microfone: “A vencedora do Prêmio Golden Blossom de Melhor Atriz é—”
As estrelas femininas finalistas prenderam a respiração, e até mesmo o público em frente à tela ficou tão nervoso que esqueceu de enviar comentários.
O apresentador estendeu a outra mão e direcionou a câmera para a plateia: “Parabéns!”
“Yu Ru Bing!”
O chat explodiu em um instante.
— Ahhhhhhhhhhhhhh
— Ahhhhhhhhh, sério, sério mesmo.
— Deus, minhas lágrimas estão caindo.
— Estou arrepiada!!! Ela é a maior!!! Ela merece isso!!!
A voz do apresentador cessou, e os aplausos vieram em torrentes como montanhas e mares.
Tang Han Qiu inclinou-se involuntariamente para frente, sua expressão preenchida por um olhar incontrolável de entusiasmo. Seus olhos ardentes observavam as costas de sua amada na primeira fila, seus dedos tremendo sem parar.
Ela conseguiu.
Sua Ru Bing conseguiu!
A câmera mostrou Yu Ru Bing na primeira fila; ela ficou atordoada por um momento, então, aos poucos, caiu em si, e os cantos de seus lábios se curvaram em um arco suave.
Ela abaixou a cabeça para tirar o brinco preparado há muito tempo de sua bolsa e o colocou lentamente em sua orelha direita; então, levantou-se, arrumou seu terno e caminhou passo a passo em direção à sua glória.
Ela pegou aquela honra gloriosa do apresentador, e uma luz brilhante se espalhou em seus olhos serenos, tão deslumbrante quanto ela estava naquele momento.
O apresentador lhe cedeu o palco, ela caminhou até o pódio, colocou gentilmente o troféu sobre ele e acariciou a base com a ponta dos dedos ligeiramente trêmulos.
Ela olhou para o auditório lotado e, ao ficar sob os holofotes, teve subitamente a sensação de estar em um sonho.
Até que viu uma chama atraente, a rosa vermelha deslumbrante que estava no meio da multidão.
— Tang Han Qiu estava olhando para ela.
Sua Qiu Qiu estava ali, verdadeira e genuinamente ali.
Aquilo era real.
Não era um sonho.
Ela agarrou o troféu novamente e segurou aquela glória real.
Ela era a Melhor Atriz!
Yu Ru Bing respirou fundo.
— Meu coração ainda está batendo forte.
— É tão estressante, vou ter um ataque cardíaco!
— Ótimo, Bing Bing, você é a melhor!!! Você merece o melhor!!!
Yu Ru Bing levantou seus lábios vermelhos em um sorriso: “Para dizer a verdade, antes de subir aqui, imaginei incontáveis vezes o que diria em meu discurso de agradecimento se ganhasse esta honra.”
“Acontece que não adiantou pensar, porque no momento em que ganhei o prêmio, minha mente ficou em branco, e os rascunhos que imaginei desapareceram sem deixar vestígios. Isso soa estranhamente pouco promissor e faz todos verem algo embaraçoso.”
Algumas risadas amigáveis vieram de baixo.
Yu Ru Bing então disse seriamente: “Mas ainda me lembro de como a Hua Yao cultivou meu crescimento, e me lembro das lições que a Professora He me ensinou; elas me fizeram quem sou hoje.”
“Além disso, ainda há mais uma pessoa.”
Sua expressão suavizou-se de repente, como um riacho de águas gentis de primavera.
“Essa pessoa é muito importante para mim. Quão importante… para dizer algo que faria todos se sentirem pretensiosos ao ouvir — eu vim a este mundo apenas para conhecê-la.”
O significado de ela viver neste mundo, do início ao fim, era apenas ela; como o sol escaldante que só nasce durante o dia, como a lua brilhante que só aparece na noite escura, isso nunca mudaria.
Yu Ru Bing continuou a dizer suavemente ao mundo: “Ela é muito boa, tão boa que não consigo viver sem ela, tão boa que só quero trabalhar mais, tentar mais, para que eu possa ser digna dela mais cedo e ter a confiança para anunciar ao mundo que eu a amo.”
“Agora,” ela ergueu sua honra, “eu consegui.”
Ela olhou para sua amada na plateia e sorriu: “Uma Imperatriz do Cinema combinando com uma presidente, não deve ser um prejuízo, certo? Minha querida Srta. Tang.”
“Ou…” ela tirou uma pequena caixa de presente vermelha do bolso do terno, abriu-a, revelando um anel único dentro, e sorriu suavemente, “seja minha verdadeira Sra. Yu?”
Ela tinha preparado isso há muito tempo; não importava se ela conseguiria ou não ser a imperatriz do cinema hoje, ela pediria Tang Han Qiu em casamento — ali ou em casa.
— O quê!?
— Que diabos????????
— Eu explodi!
— As duas são realmente reais!!!
— Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh, droga, perdi minha capacidade de falar.
O discurso de aceitação de Yu Ru Bing explodiu o local. Todos olharam tacitamente para Tang Han Qiu; então, após um momento de desânimo, essa bela mulher se levantou lentamente e caminhou em direção ao palco sem qualquer hesitação.
O brinco em sua orelha esquerda exalava um brilho metálico deslumbrante sob os holofotes, e também fez com que os olhos do público em frente à tela se arregalassem.
— Os brincos delas são um par!
— Ah, é verdade!!! Você é minha outra metade, que significado tocante esse é!!
— Essas lindas irmãs são reais, buá buá.
— Obrigado, estou satisfeita.
Yu Ru Bing a observou caminhar em sua direção, as luzes caindo atrás dela, como mil raios brilhantes, fazendo-a parecer um deus descendo do céu, passo a passo, dando as boas-vindas ao mundo que a amava.
Não, ela era a própria luz.
Ela era a luz que brilhava em seu mundo.
Sob a atenção de todos, Yu Ru Bing pegou o anel de noivado e a cumprimentou com fascínio: “Você aceita? Minha querida Srta. Tang.”
Então ela viu Tang Han Qiu tirar uma pequena caixa de presente do bolso do terno, abri-la revelando o anel dentro, sorrir e dizer: “E você? Minha Sra. Tang.”
Ela tinha preparado esse anel há muito tempo, e fez planos de que, hoje, não importava se ela se tornaria a imperatriz do cinema ou não, ela a pediria em casamento e pediria para ela se tornar sua verdadeira Sra. Tang.
Yu Ru Bing ficou surpresa por um momento e, então, riu lentamente: “Feliz aniversário, Sra. Yu.”
Ela estendeu a mão e, franca e destemidamente, abraçou o feixe de luz que lhe pertencia, sentindo que sua vida atingira satisfação plena ali.
Tang Han Qiu a abraçou gentilmente de volta e disse suavemente em seu ouvido: “Feliz aniversário, Sra. Tang.”
Elas finalmente podiam contar ao mundo sobre seu amor de maneira aberta.
— O nome dela é Yu Ru Bing/Tang Han Qiu, e ela é o amor insubstituível da minha vida.
Os olhos de He Xian Yu ao olhá-las ficaram marejados; ela se levantou e aplaudiu, seguida por Jiang Ying Yao, Shen Cheng, Wang Zhuo Wen, Xu Zao Zao… e, finalmente, todo o público.
Eles foram movidos por elas, e os aplausos se fundiram em um oceano, oferecendo sua benção mais sincera naquele momento.
O amor era assim: você ama, eu desejo.
……
Após a cerimônia do Prêmio Golden Blossom, Yu Ru Bing postou no Weibo.
@Yu Bu Ru Bing AJMD: Peixe agridoce é real [amor]
Nos comentários, fossem fãs do casal ou fãs dela, todos torciam, e parecia que o fato de as duas estarem juntas era realmente muito popular.
@Dê um soco em você: Bom, digna de ser minha baby, pode até conseguir com o deus da beleza, a mamãe está orgulhosa de você!
@Li Gou Dan na vila vizinha: Posso ser solteiro, mas vocês precisam se casar!
@Espete seu coração e depois grelhe: Ah, ah, ah, ah, ah, ah, a mamãe apoia vocês!
@Hua Hua Hua Hua: Uma colheita dupla de trabalho e romance, eu sinto…
@Todas as coisas boas chegam ao fim: A mamãe aprova seu casamento! Hua Yao, organize rapidamente o reality show, quero vê-las exibindo seu afeto!! Também quero comer mais ração de cachorro!!
Havia cada vez mais pessoas discutindo o assunto, e o Weibo logo foi paralisado por esse par de amantes do século.
A principal culpada, Yu Ru Bing, fechou silenciosamente o Weibo e, então, recebeu uma mensagem de He Xian Yu.
[Não é o que parece, Imperatriz do Cinema He Xian Yu]: Não sou mais solteira, hahahahahahahahahahaha.
[Não é o que parece, Imperatriz do Cinema He Xian Yu]: A sensação de ter uma esposa é tão legal!
[Yu Ru Bing]: [Aplausos para você.jpg]
Ela começou a suspeitar que He Xian Yu seria a próxima a paralisar o Weibo.
[Não é o que parece, Imperatriz do Cinema He Xian Yu]: Ei, eu disse que vocês duas estarem juntas é o que todo mundo esperava!
Yu Ru Bing olhou para essas palavras e lembrou-se da reação dos fãs; seu coração de repente ficou aquecido.
Ninguém rejeitou, ninguém recusou; eles as abençoaram do fundo de seus corações.
Essa é a gentileza deste mundo.
É realmente ótimo.
[Não é o que parece, Imperatriz do Cinema He Xian Yu]: Vamos parar de falar, vou abraçar minha esposa, tchau.
[Yu Ru Bing]: Tchau, tchau.
Depois que Yu Ru Bing respondeu às mensagens de Tan Xi e dos outros, ela guardou o celular e olhou para Tang Han Qiu no banco do motorista. Sob seu olhar gentil, ela se inclinou para frente, deu-lhe um beijo e sorriu: “Todos estão ansiosos por isso.”
Tang Han Qiu acariciou seus lábios suavemente e disse calorosamente: “Hum, todos nos apoiam.”
Yu Ru Bing: “Vamos para casa.”
Tang Han Qiu: “Ok.” Então disse novamente: “Espere um minuto.”
Yu Ru Bing: “?”
Tang Han Qiu entrelaçou seus dedos, tirou uma foto e a postou em seu círculo de amigos sem hesitação, com a legenda: Eu e minha esposa.
Logo veio uma onda de respostas: “Que terrível, é ração de cachorro!”, “A Presidente Tang vai começar a matar os cachorros também!”, “Este amor é seu, não tem nada a ver comigo.”, “Presidente Tang, comi o suficiente por hoje.”, “Como esperado da Presidente Tang, esse take é muito bom!”, “Um puxa-saco foi misturado entre nós!”.
Vendo que todos estavam comendo sua ração de cachorro, Tang Han Qiu guardou o telefone satisfeita, sentindo-se exuberante.
Ela agora era uma pessoa que podia exibir seu afeto de maneira direta e transparente!
[Fim]
===========================
A autora tem algo a dizer:
Neste ponto, a história foi oficialmente finalizada. Muito, muito obrigado por me acompanharem até aqui e por eu poder trazer felicidade a vocês; estou muito feliz também.
Acho que fiz algum progresso nesta história, mas ainda há algumas falhas. No entanto, estou sempre crescendo e progredindo lentamente, então vou gradualmente usar as histórias a seguir para crescer e evoluir, esforçando-me para ser a fonte da felicidade de todos [Sim, também adotarei um estilo descontraído na próxima história, então, por favor, acompanhem — <Se você não trabalhar duro, apenas volte para herdar o Céu>]
Também sou muito grata a todos pela tolerância. Todos devem ser capazes de ver que não sou uma pessoa confiante, e é fácil para mim começar a duvidar de mim mesma, então sou muito grata aos pequenos anjos que me confortam energicamente sempre que me sinto um pouco frustrada. Obrigado a todos! Muah!
Em seguida, vamos escrever uma história para vocês. Podem dizer o que querem ver, e eu escreverei se tiver inspiração [Nota: Não escreverei sobre a história da irmã mais velha da primeira geração, não escreverei sobre <Infatuation> (vou ficar careca), e nem pensem nisso].
****
Finalmente, tenho que mencionar isso seriamente: direitos autorais, podem clicar na coluna para ver e chorar:
<Se você não trabalhar duro, apenas volte para herdar o Céu>
<Não persiga, eu não tenho um final>
Adicionar aos favoritos é muito importante para o autor, obrigado, fofos!
****
Ainda tem mais um pouquinho de algo no post ~
NOTAS DO TRADUTOR:
1. "Peixe salgado" (咸鱼): Gíria chinesa para alguém que não tem ambições, preguiçoso ou que aceita a vida como ela é; aqui, usado carinhosamente pela personagem.
0 Comentários