Capítulos 41 ao 45

 Cap. 41 Xu Wan Fica ao Lado Dele Novamente

Xu Wan caminhou calmamente em direção a eles, seus olhos absorvendo a cena enquanto as pessoas da Mansão do Marquês cercavam a família Zhai.

A situação, anteriormente desfavorável, havia se revertido subitamente!

"Sem a permissão da nossa Mansão do Marquês, quem ousa tocar em Zong Jincheng?" Sua voz era firme e poderosa, tão confiante quanto quando ela costumava intimidá-lo, mas, desta vez, suas palavras eram direcionadas a estranhos.

Esta era a segunda vez que Xu Wan ficava ao lado dele.

O coração de Zong Jincheng disparou com o calor daquele gesto, mas o pequeno pirralho orgulhoso não queria admitir. Ele virou o rosto, evitando deliberadamente o olhar dela.

Ao ver a pessoa responsável chegar, o Mordomo Zhai imediatamente pediu uma pausa, e todos os executores de ambos os lados pararam.

"Madame Zong, seu filho Zong Jincheng veio de repente à nossa casa e espancou nosso jovem mestre. Precisamos acertar essas contas!"

Zong Jincheng nem se deu ao trabalho de explicar, gritando de volta: "Você ousa falar conosco sobre acertar contas? Zhai Yao, aquele bastardo, eu nem bati nele o suficiente. Se não fosse por você me parar, eu teria continuado!"

"Você!" O Mordomo Zhai enfureceu-se. "Madame Zong, o que você acha disso? Nosso mestre e nossa senhora ainda nem sabem disso; caso contrário, este assunto nunca seria resolvido tão facilmente!"

Shunzi deu um passo à frente para explicar em nome de seu jovem mestre: "Madame, foi o Jovem Mestre Zhai Yao quem chutou o Vovô Zhao, e o Jovem Mestre Jincheng não pôde ficar parado e assistir."

Xu Wan seguiu o olhar dele e viu o Vovô Zhao sendo amparado por Jingzhe, com o rosto cheio de dor.

Ela entendeu imediatamente e falou com o Mordomo Zhai com palavras cortantes: "As ações de Jincheng podem não ter sido racionais, mas foi o seu Jovem Mestre Zhai quem errou primeiro. Além disso, ambos são crianças de oito ou nove anos, e é normal que crianças briguem. Mas você, Mordomo Zhai, escalou o assunto trazendo cem homens para cercar o neto direto da nossa Mansão do Marquês. Qual é a sua intenção?"

Zong Jincheng ouviu, atordoado.

Como ela fez parecer que a família Zhai era a única culpada?

Não, era culpa da família Zhai. Ela está certa!

O pequeno demônio, que estava preparado para enfrentar a punição, sentiu subitamente uma onda de confiança, como se tivesse um grande protetor. Shunzi não pôde deixar de contrair o canto da boca.

Esta madame... parece que ela se tornou uma nova aliada para o Jovem Mestre Jincheng.

Embora ela sempre se oponha a ele, eles sempre se unem ao lidar com estranhos.

O Mordomo Zhai, sendo uma velha raposa, não foi facilmente enganado por Xu Wan. Ele disse friamente: "Parece que a Madame Zong está deliberadamente se fazendo de boba. Muito bem, voltaremos à mansão e relataremos isso ao nosso mestre e à nossa senhora; que eles levem o caso ao Príncipe Herdeiro e resolvam!"

"Vá em frente", Xu Wan sorriu, "Mas devo lembrá-lo de pensar com cuidado. Por que Zhai Yao foi punido pelo Príncipe Herdeiro? E por que ele foi espancado por Jincheng desta vez? Não acabe sendo punido novamente depois de reclamar."

As palavras de Xu Wan eram sinceras.

Com base em seu entendimento sobre o Príncipe Herdeiro, Zhai Yao poderia muito bem enfrentar outra punição.

"Não precisamos que a Madame Zong se preocupe com a forma como a família Zhai lida com isso!" disse o Mordomo Zhai, antes de se virar para seus subordinados: "Levem o Jovem Mestre de volta à mansão para ver o médico!"

"Parem!" Dois guardas do palácio do Príncipe Herdeiro falaram de repente: "O Príncipe Herdeiro ordenou que ninguém leve Zhai Yao embora."

O Mordomo Zhai, ao vê-los aparecer naquele momento, quase vomitou sangue!

Ele gritou furiosamente: "Vocês deveriam estar vigiando nosso jovem mestre, mas quando Zong Jincheng o espancou, por que vocês não o impediram?!"

Os guardas responderam friamente: "O Príncipe Herdeiro nunca deu essa ordem."

"Você! Você!" O Mordomo Zhai quase vomitou sangue, completamente sobrecarregado pela raiva.

Até Xu Wan não pôde deixar de esfregar a testa.

Os guardas do palácio do Príncipe Herdeiro eram, de fato, bastante... únicos.

Normalmente, em tais situações, eles pelo menos tentariam reportar ao palácio.

Mas esses dois não fizeram absolutamente nada...

Isso fazia alguém se perguntar se eles estavam apenas sendo negligentes.

No entanto, essa pergunta logo foi respondida. Xu Wan levou Zong Jincheng de volta à mansão para aplicar remédio. Assim que terminaram, ouviram Cui Liu relatando os últimos acontecimentos.

"Madame, o mestre e a senhora da família Zhai foram ao palácio do Príncipe Herdeiro para reclamar."

"Oh? E então?" Xu Wan estava curiosa.

O pequeno demônio também se inclinou para frente, querendo saber o que aconteceu a seguir.

Cui Liu hesitou por um momento antes de dizer: "Então eles foram impedidos de ver a Princesa Herdeira."

"Pfft..." Xu Wan foi a primeira a rir alto.

O pequeno demônio e Zong Wenxiu também caíram na gargalhada, junto com Shunzi e Cui Zhi, que cobriam as bocas tentando não rir.

Xu Wan riu: "A Princesa Herdeira é realmente bastante... única. Eu achava que ela era gentil, mas toda vez que acaba desempenhando o papel de ofensora, ela é verdadeiramente uma esposa exemplar."

Cui Liu acrescentou: "As palavras exatas da Princesa Herdeira foram que o Príncipe Herdeiro não está com boa saúde, e ela pediu à família Zhai que não o incomodasse com assuntos tão triviais. O casal Zhai nem sequer conseguiu ver a Princesa Herdeira, muito menos o Príncipe Herdeiro."

Xu Wan assentiu: "Isso é bom. Evita o transtorno de a família Zhai realmente perder a cabeça se Zhai Yao for punido severamente demais."

Zong Jincheng comentou subitamente: "Mas Zhai Yao realmente mereceu."

Zong Wenxiu também raramente concordou com um aceno de cabeça.

Xu Wan sorriu e desferiu um golpe certeiro no pequeno demônio: "De fato, você é verdadeiramente um dos quatro jovens herdeiros dândis da capital."

Zong Jincheng: "!"

O barco da amizade não durou nem meio dia antes de virar!

No dia seguinte, ao irem à Academia Qingbo para verificar os resultados, o pequeno demônio ainda olhava furiosamente de dentro da carruagem.

O pequeno pirralho, que geralmente não tinha força de vontade, estava sentado ereto desta vez, tentando o seu melhor para matar a mulher na carruagem com os olhos.

Xu Wan ainda mantinha aquele olhar brincalhão, provocando: "Garoto, espero que você ainda tenha energia para me encarar depois de ver os resultados."

Zong Jincheng bufou: "Tenho total confiança nas minhas habilidades! Com certeza farei você e aqueles dois perderem tão feio que nem conseguirão levantar a cabeça!"

"Gabando-se", comentou Xu Wan objetivamente.

Zong Wenxiu também deu um joinha discretamente.

Tais palavras só eram ditas pela Madame em toda a Mansão do Marquês. Outros, incluindo ele mesmo, provavelmente seriam perseguidos por seu irmão se dissessem algo assim.

Zong Jincheng estava furioso: "Você é tão irritante! Por que você está vindo ver os resultados?!"

Xu Wan respondeu casualmente: "Claro, quero ver pessoalmente o seu gabar-se cair por terra."

"Pfft..." Zong Wenxiu não conseguiu se segurar e explodiu em risadas, cobrindo os olhos e tentando reduzir sua presença.

Zong Jincheng estava tão irritado que rangia os dentes: "Bem, eu realmente aprecio sua atenção, velha senhora!"

"De nada. É meu dever como mãe", disse Xu Wan, exibindo um comportamento caloroso, porém indiferente, enfurecendo os outros sem qualquer consequência.

Zong Jincheng bufou e aproximou-se de Zong Wenxiu, querendo ficar o mais longe possível de Xu Wan.

Após provocar o pequeno demônio, Xu Wan virou-se calmamente para Zong Wenxiu: "Desta vez, considere como um simulado. Embora você tenha estudado muito todos os dias, o tempo ainda é muito curto. Portanto, é normal se você não for bem. Não se sinta muito mal com isso. Você pode fazer melhor na próxima vez."

Cap. 42 O Pequeno Demônio Causa Estardalhaço na Academia

Ela tinha o pressentimento de que, se Zong Wenxiu e Zong Jincheng fizessem a mesma prova, ambos teriam um bom desempenho, mas a que Zong Wenxiu prestou era mais difícil. Tendo estudado apenas por meio ano, ele estava competindo contra outros que estudavam há anos. Perder era algo natural.

Contudo, Wenxiu era diferente. Introvertido e meticuloso, ele tendia a ficar preso em seus próprios padrões elevados, encurralado em um colapso mental.

Zong Wenxiu estava, de fato, muito nervoso. Ele queria ver seus resultados, mas temia um mau desempenho. Ao ouvir as palavras de Xu Wan, sentiu um calor no peito. Às vezes, em Madame Xu, ele conseguia vislumbrar a sombra de sua mãe.

Madame Xu tratava-o excepcionalmente bem.

Zong Wenxiu disse com gratidão: "Obrigado, Madame. Guardarei suas palavras no coração."

Xu Wan sorriu para ele.

O pequeno encrenqueiro, por outro lado, ficava cada vez mais irritado ao ouvi-los. Ele lançou um olhar fulminante para os dois que pareciam ignorá-lo e zombou secamente de Xu Wan: "Então você consegue dizer coisas gentis, afinal!"

"É que você nunca as recebe!"

Xu Wan respondeu com desdém: "Palavras gentis são destinadas às pessoas certas. Algumas se sentem inspiradas e trabalham mais após ouvi-las, enquanto outras se tornam excessivamente confiantes e complacentes. Não é verdade, Jovem Mestre Jincheng?"

Zong Jincheng sentiu a alfinetada novamente. Seus lábios fizeram um bico maior que um bule de chá. Finalmente, incapaz de suportar a humilhação, ele gritou pela janela: "Pare a carruagem! Vou descer! Quem quer sentar com ela, afinal?"

O cocheiro parou a carruagem e Zong Jincheng saltou.

Zong Wenxiu quis detê-lo, mas não conseguiu. Ele olhou para Xu Wan, que não parecia com pressa. Ela disse: "Estamos quase na academia. Deixe que ele caminhe."

"Este garoto não é estúpido. Ele sabe que é apenas uma curta distância, por isso se atreve a fazer birra. Ele tem vocação para ser um bom oficial."

"Hã?" Zong Wenxiu ficou perplexo. De onde tinha vindo aquilo?

Xu Wan explicou: "Ele sabe se adaptar. Ser um oficial exige tato."

Zong Wenxiu: "..."

Não conseguia entender, mas sentia-se profundamente impressionado.

Todo mês, após os exames da Academia Qingbo, eles imitavam os exames imperiais, afixando o ranking dos alunos, mas apenas até os 120 primeiros colocados.

Assim, após os exames da academia, os alunos costumavam se cumprimentar dizendo: "Você entrou na lista?"

O ranking era organizado da esquerda para a direita, sendo a esquerda o topo e a direita a parte inferior.

Zong Jincheng, após ouvir a lição de Xu Wan na carruagem, puxou Zong Wenxiu com curiosidade para encontrar sua classificação. Zong Wenxiu não estava confiante e começou pela parte inferior.

Pouco tempo depois, ele encontrou seu nome.

Grau B, 106º lugar.

Os resultados dos exames eram divididos em quatro graus: A, B, C e D, com cada grau sendo classificado por precisão. Os alunos entre os 120 melhores estavam pelo menos no Grau B.

Ao ver esse resultado, Zong Wenxiu não sabia se devia se sentir feliz ou não, mas sorriu para seu irmão como de costume: "Entrei na lista. Isso é o bastante."

Zong Jincheng, no entanto, estava longe de estar satisfeito. Ele questionou: "Como pode ser apenas o 106º lugar?"

Essa classificação significava que, entre o mesmo grau na Academia Qingbo, havia 105 alunos melhores que Zong Wenxiu?

Isso é gente demais!

Aos olhos de Zong Jincheng, Zong Wenxiu podia não ser tão inteligente, fofo ou bom de memorização quanto ele, mas pelo menos ele trabalhava duro. Todos os dias, acordava antes do amanhecer para estudar e ficava até tarde lendo. Como alguém como ele poderia tirar uma nota tão baixa?

Zong Wenxiu sorriu: "É normal. Afinal, sou dois anos mais velho que você, e ainda há muito o que aprender. Vamos encontrar seu resultado. Você certamente se saiu melhor do que eu."

Falando no resultado de Zong Jincheng, o pequeno encrenqueiro estava extremamente confiante. Sem precisar que Zong Wenxiu abrisse caminho, Zong Jincheng caminhou orgulhosamente em direção ao topo.

Ele, o Jovem Mestre Zong, certamente seria o primeiro da academia!

"Primeiro lugar, Grau A, Qin Ye."

"É ele de novo! Esse sujeito é imbatível desde que se matriculou, nunca ficando abaixo do segundo lugar."

Antes mesmo de Zong Jincheng chegar ao topo, ele ouviu isso e seu rosto mudou imediatamente: "O primeiro lugar não sou eu??"

Zong Wenxiu: "..."

Tal confiança é algo que jamais terei.

Zong Jincheng ficou na ponta dos pés para olhar lá dentro, apenas para descobrir que não apenas o primeiro lugar não era ele, como o segundo também era alguém chamado Zhang Zhi.

"Como pode ser ele??" Zong Jincheng estava atordoado.

Zong Wenxiu também estava confuso: "Madame Xu disse que Zhang Zhi sempre tirava Grau B. Como ele saltou repentinamente para o Grau A e ficou em segundo?"

Isso era tão estranho que até Zong Wenxiu sentiu que algo estava errado.

Zong Wenxiu percorreu rapidamente a lista e encontrou dois nomes na parte inferior:

119º lugar, Grau B, Zong Jincheng.

120º lugar, Grau B, Wu Shusen.

"Como pode ser isso..." Zong Wenxiu não podia acreditar no que via.

Embora seu irmão decorasse textos mecanicamente e não entendesse o verdadeiro significado ou os pensamentos por trás deles, ele havia memorizado as traduções. Com aquela idade, os exames não eram tão profundos. Seu irmão deveria ser imbatível.

Como ele poderia ter tirado apenas Grau B?

E aquele Zhang Zhi, ele não estava no mesmo nível que Wu Shusen?

Como ele saltou repentinamente para o segundo lugar?

Zong Jincheng, vendo-o ir para o final da lista, gritou com raiva: "Por que você está me procurando aí? Como eu poderia estar no fim da lista?!"

Ele correu até lá, mas antes mesmo de conseguir focar na lista, Zong Wenxiu segurou sua manga e disse com firmeza: "Esta lista deve ser falsa."

Zong Jincheng ficou paralisado, pensando que ele estava chateado com seu próprio resultado. Ele concordou imediatamente: "Eu também acho. Como você poderia ter tirado apenas Grau B!"

Zong Wenxiu balançou a cabeça, negando: "Não, tirar Grau B pode ser normal para mim, mas para você, definitivamente não é!"

Os olhos de Zong Jincheng se arregalaram e sua cabeça virou instantaneamente para a lista. Ele viu seu nome logo ao lado de Wu Shusen, bem no final.

Zong Jincheng: "!!!"

Como ele poderia ter tirado apenas Grau B!

Absolutamente impossível!!!

Zong Wenxiu puxou-o para longe: "Vamos encontrar Madame Xu e pedir que ela ajude a investigar. Algo deve estar errado!"

Zong Jincheng, inicialmente atordoado, despertou e sacudiu violentamente a mão dele, pulando de raiva: "Qual é o sentido de investigar? Definitivamente há um problema! Esta academia de quinta categoria se atreveu a me colocar no fim da lista? Isso é um insulto!"

"Droga! Eles até publicaram para todo mundo ver. Insulto duplo! Vou destruir tudo!"

Dito isso, o pequeno encrenqueiro virou-se, abrindo caminho à força entre a multidão, chutando uma mesa próxima e arrancando a lista vermelha!

O longo papel vermelho foi rapidamente despedaçado, chocando a todos. Zong Jincheng jogou os pedaços para todo lado e, ainda não satisfeito, pisoteou-os várias vezes!

Os alunos que observavam o ranking nunca tinham visto tal cena. Que tipo de comportamento arrogante era aquele?!

Quando finalmente reagiram, gritaram: "Quem é você? Por que rasgou a lista!"

"Exatamente! Quem é esse pirralho? A Academia Qingbo não é lugar para você causar problemas!"

Cap. 43 A Caligrafia de Jin Cheng é Feia

Zong Wenxiu nunca tinha enfrentado uma situação tão injusta antes. Se fosse ele, teria cerrado os dentes e suportado, mas seu irmão era diferente. Como um herdeiro tão orgulhoso da Mansão do Marquês poderia suportar tal humilhação?

Mas o que ele não esperava era que, ao contrário de sua própria coragem de buscar ajuda da Madame Xu Wan, o próprio pequeno diabo tivesse virado a mesa diretamente!

Zong Jincheng vagava pela Cidade Capital há anos, e mesmo os filhos mais indisciplinados das famílias nobres não ousavam dizer que eram o chefe na frente dele. Ele era voluntário e desenfreado, sem medo de ofender ninguém, e começou a quebrar as coisas com um banco.

Zhang Zhi, ao ver isso, bateu palmas e saiu, zombando: "Oh, não é este o garoto que estava se gabando outro dia? Não conseguiu passar no exame, então agora está derrubando os rankings? Não sabe perder, é?"

Wu Shusen também estava ao lado dele; embora ele estivesse um posto abaixo de Zong Jincheng, seu amigo pelo menos tinha vencido. Ele levantou a cabeça e se juntou ao escárnio: "Acho que é porque ele não conseguiu passar no exame que está perdendo a paciência e enlouquecendo na academia."

Zong Jincheng retrucou em voz alta: "Quem vocês estão dizendo que não conseguiu passar no exame? Com os seus resultados, como você poderia ter ficado em segundo lugar? Você deve ter colado! E você, o último colocado, qual é o seu nome?"

Zhang Zhi repreendeu: "Do que você está falando! Eu respondi a todas as perguntas do exame sozinho!"

Wu Shusen também retrucou: "E daí se sou o último? Pelo menos não sou tão descarado quanto você, o penúltimo, para zombar de mim!"

Zong Jincheng bufou friamente: "Respondeu uma ova. Essas provas eram tão fáceis. Se você não tivesse colado, como eu poderia ter ficado em um lugar tão baixo?"

Zhang Zhi riu com raiva: "Seu pirralho, você sabe pelo menos o que é colar? Colar é falsificar sua própria prova, o que isso tem a ver com seu desempenho terrível? Alguém forçou você a reprovar?"

Os dois discutiram sem parar, mudando o foco de seus resultados ruins para a imparcialidade do exame em si.

Os alunos que assistiam finalmente reagiram e correram para chamar alguém responsável.

Depois que Zong Jincheng e Zong Wenxiu correram para verificar os resultados, Xu Wan foi direto para a sala do Diretor. Ela queria dar uma olhada nas provas dos dois meninos para determinar o rumo de sua educação futura com base em seus erros.

Antes que pudesse encontrar as provas, ela ouviu alunos entrando apressados, ofegantes: "Diretor... Diretor, algo terrível aconteceu! Um aluno que não se saiu bem no exame derrubou os rankings! Ele ainda está quebrando as mesas!"

Xu Wan não tinha certeza se estava sendo sensível demais, mas assim que ouviu sobre um aluno tão arrogante, ela imediatamente pensou no pequeno diabo.

"O quê?" O Diretor bateu na mesa e levantou-se, ocupado demais para continuar ajudando Xu Wan a encontrar as provas. Ele seguiu os alunos para fora, perguntando enquanto caminhava: "Diga-me rapidamente, o que está acontecendo?"

Xu Wan também o seguiu de perto.

Quando chegaram, viram que o pequeno diabo estava de fato discutindo com os outros. Se não fosse por Zong Wenxiu segurando-o, o pirralho estaria ansioso para começar uma briga.

O Diretor, ao ver Zong Jincheng, percebeu quem era o encrenqueiro.

De fato, era o notório criador de problemas da Cidade Capital.

Ele sabia que deixar Zong Jincheng entrar na academia levaria a este dia, mas não havia como evitar. A Mansão do Marquês ofereceu muito mais.

Quem poderia recusar aquilo...

Os olhos do Diretor encheram-se de lágrimas enquanto ele separava os três alunos que discutiam. Ele então se dirigiu a Zong Jincheng: "Jovem Mestre Zong, há algum mal-entendido?"

Zong Jincheng bufou e cruzou os braços, ainda mais arrogante em sua postura.

Zhang Zhi gritou: "Diretor, ele não sabe perder! Ele ficou em último lugar e derrubou o quadro de avisos, tornando impossível para nós vermos os resultados!"

Wu Shusen também deu um passo à frente: "É isso mesmo, Diretor. Nós estávamos apenas tentando impedi-lo, e ele começou a discutir conosco. Como um aluno tão imprudente pode ter permissão para ficar em nossa academia?"

Zong Wenxiu, vendo que eles estavam contando apenas as partes que os beneficiavam, falou rapidamente para explicar pelo irmão: "Não é assim, Madame. Eu suspeitava que os resultados deles foram falsificados, e foi por isso que meu irmão ficou tão impulsivo e derrubou a lista."

"Resultados falsificados?" Desta vez, Xu Wan não precisou que Zong Wenxiu explicasse mais. Ela tinha uma boa ideia do que havia acontecido.

O pequeno diabo deve ter obtido uma classificação extremamente ruim.

Mas não correspondia às suas habilidades reais.

Outros podem não saber o nível real de Zong Jincheng, mas ela e Zong Wenxiu sabiam. Pensando nisso, ela disse ao Diretor: "Diretor, talvez devêssemos primeiro verificar as provas dos dois meninos? Eu também quero ver como Jincheng se saiu."

O Diretor assentiu: "Muito bem, então venham comigo para verificar as provas."

Eles o seguiram e primeiro encontraram a prova de Zong Wenxiu.

Xu Wan pegou a prova e ouviu o Diretor dizer: "A prova de Wenxiu é muito boa. Ele respondeu corretamente a todas as perguntas que tentou, então parece que ele está apenas um pouco atrasado nos estudos."

Xu Wan assentiu: "Sim, o Diretor tem um olhar aguçado."

O Diretor então encontrou a prova de Zong Jincheng e disse: "As respostas de Jincheng também são muito boas. Embora suas habilidades de tradução precisem de um pouco de trabalho, sua caligrafia é muito bonita."

Nesse momento, Xu Wan e Zong Wenxiu olharam simultaneamente.

A caligrafia do pequeno diabo é boa?

Esse elogio só poderia ser aceito pelo próprio Zong Jincheng, com sua pele grossa.

Zong Wenxiu lançou um olhar a Xu Wan, como se dissesse: veja, definitivamente há algo errado com a prova.

Seu irmão estava aprendendo a escrever há pouco tempo. Mesmo com seu talento, sua caligrafia nunca tinha sido particularmente boa. No entanto, agora, o Diretor estava elogiando-a separadamente, o que era altamente incomum.

Xu Wan pegou a prova e olhou para ela. De fato, a caligrafia não era familiar.

Alguém tinha trocado a prova do pequeno diabo.

Neste ponto, Zong Wenxiu sussurrou para Xu Wan: "Madame, Zhang Zhi ficou em segundo lugar desta vez. Acho isso suspeito."

Xu Wan entendeu imediatamente e pediu ao Diretor: "Poderia, por favor, trazer também a prova de Zhang Zhi?"

"Por que você quer ver minha prova?" Zhang Zhi estava tão nervoso que gaguejou.

O Diretor também olhou com confusão.

Xu Wan sorriu e respondeu: "Porque suspeito que você roubou os resultados de Jincheng."

O Diretor: "!!!"

Meu Deus! Como isso seria possível?!

Ele tinha sido tão cuidadoso com o pessoal da Mansão do Marquês, e ainda assim alguém na academia estava puxando seu tapete nos bastidores?

Zhang Zhi gritou: "Por que você tem o direito de ver minha prova? É minha propriedade pessoal, não permito que ninguém a veja!"

Xu Wan perguntou a ele: "Você está se sentindo culpado?"

O rosto de Zhang Zhi ficou vermelho até a raiz dos cabelos. Ele gritou: "Quem está se sentindo culpado! Estou apenas protegendo minha privacidade!"

Xu Wan respondeu: "A tinta, o papel e até mesmo o pincel para o exame mensal são fornecidos pela academia. O Diretor tem o direito de ver os resultados de qualquer aluno."

"Então... então só o Diretor pode olhar!"

"Muito bem", Xu Wan sorriu e disse a Zong Wenxiu: "Wenxiu, leve Jincheng até ali e escreva algumas palavras para o Diretor comparar a caligrafia."

Ela não pediu diretamente a Jincheng que escrevesse porque, dada a atitude rebelde do menino em relação a ela, ele provavelmente não cooperaria.

Mas com Zong Wenxiu intermediando, Zong Jincheng, embora relutante, foi até lá e escreveu algumas linhas das duas primeiras frases das "Estratégias dos Estados Combatentes".

Zong Wenxiu trouxe a caligrafia, e Xu Wan entregou ao Diretor para comparar com a prova do penúltimo lugar em sua mão.

A boca do Diretor se contraiu enquanto ele olhava.

A caligrafia era verdadeiramente feia.

Quase cada caractere tinha o dobro do tamanho normal, preenchendo toda a folha, um contraste gritante com a caligrafia pequena e limpa da prova.

Capítulo 44: Obstáculo no caminho

Zhang Zhi observou a situação e defendeu-se: "Talvez ele tenha escrito de forma feia intencionalmente, ou tenha trocado de mão para escrever!"

"Meu irmão escreve com a mão direita", disse Zong Wenxiu.

"Quem sabe se ele não é canhoto!"

"..."

Embora Zhang Zhi continuasse a dar desculpas, o que ele dizia não era totalmente desprovido de lógica. O diretor também começou a hesitar.

Xu Wan sugeriu: "Então, por favor, peça ao diretor para comparar a caligrafia das provas de Jincheng com a do segundo colocado."

Ao ouvir isso, Zong Jincheng protestou, insatisfeito: "Por que não comparar com o primeiro lugar? Não há como eu ter ficado em segundo!"

Xu Wan lançou-lhe um olhar e disse: "Porque o primeiro lugar é realmente forte, mais forte do que você."

Zong Jincheng não se convenceu: "Bobagem! Eu quero competir pelo primeiro lugar!"

"Você está procurando problemas."

Zong Jincheng: "!!!"

Zong Wenxiu: "..."

Mesmo em um momento tão tenso, seu irmão ainda tinha ânimo para discutir com sua esposa. Seu estado mental era verdadeiramente notável.

O diretor pegou a prova de Zhang Zhi. Assim que a abriu, a caligrafia horrível pareceu revirar-lhe o crânio.

Cada frase naquela prova estava escrita no topo da linha, com algumas tentando até ultrapassar as margens. O diretor administrava a Academia Qingbo há tantos anos e nunca tinha visto uma caligrafia tão bizarra e feia.

No entanto, ao mesmo tempo, essa caligrafia feia era, de fato, idêntica à que Zong Jincheng acabara de escrever!

"Isto..." O diretor percebeu rapidamente o problema e ordenou com raiva: "Alguém, chame o examinador que corrigiu as provas!"

Zhang Zhi ficou tenso instantaneamente, com o rosto pingando suor frio.

Zong Jincheng também esticou o pescoço, ansioso para saber o resultado. A prova do segundo colocado definitivamente não era a dele!

Aquela mulher o subestimava. Se dependesse dele, ele teria começado verificando a prova do primeiro colocado!

Vendo isso, Xu Wan soube que a verdade tinha vindo à tona, e agora só restava esperar pelo veredito do diretor.

Nesse meio tempo, o diretor deu a Zhang Zhi outra chance de escrever uma frase no local para uma comparação caligráfica.

As mãos de Zhang Zhi tremiam enquanto ele escrevia, propositalmente, letras feias.

O diretor, com o semblante fechado, disse: "Se você não cooperar, tenho muitas maneiras de verificar. Ainda tenho os arquivos das provas do ano passado, e comparar sua caligrafia com aquelas revelaria o problema. Pode apenas levar algum tempo!"

As defesas mentais de Zhang Zhi desmoronaram, e ele entrou em pânico total.

Os momentos seguintes pareceram uma espera por um veredito. Quando as provas do exame de fim de ano foram comparadas, a caligrafia no papel que substituíra a nota de Zong Jincheng era, de fato, a de Zhang Zhi.

O examinador, ao ver a evidência, ficou aterrorizado e admitiu rapidamente seu erro: "Diretor, sinto muito! Foi porque fui cego pelo dinheiro. Ontem, Zhang Zhi me deu secretamente dois taéis de prata, e pensei: já que as provas não seriam vistas pelos alunos, eu..."

O diretor ficou tão furioso que deu um chute no examinador: "O que você quer dizer com 'eu pensei'! Por apenas dois taéis de prata, você se atreveu a adulterar os resultados de Zong Jincheng! Você sabe quem ele é? A reputação secular da Academia Qingbo poderia ser arruinada por sua causa!"

Zong Jincheng estava quase furioso.

"Dois taéis de prata? Dois taéis de prata compraram meus resultados??"

Ele olhou incrédulo para Zong Wenxiu, seus grandes olhos cheios da raiva de ter sido insultado!

Dois taéis de prata eram o preço de um prato de ganso que Zong Jincheng comeria.

Mas alguém tinha engolido seus resultados.

O prejuízo não era significativo, mas o insulto era extremo!

Vendo que aquele pirralho estava prestes a explodir, Xu Wan pediu a Zong Wenxiu que o segurasse para evitar qualquer problema.

Zong Wenxiu estava lutando.

A força de seu irmão era demais; ele estava prestes a perder o controle!

Enquanto isso, o diretor pronunciava o veredito: "O examinador adulterou as provas dos alunos, afetando a justiça do exame mensal. Com efeito imediato, a Academia Qingbo não empregará mais esta pessoa!"

"Zhang Zhi, por subornar o examinador e fabricar resultados, você está expulso da Academia Qingbo com efeito imediato!"

O examinador implorou desesperadamente: "Diretor! Por favor, perdoe-me; foi a primeira vez que aceitei um suborno. Eu vou mudar!"

Zhang Zhi rapidamente seguiu o exemplo: "Diretor! Também foi meu primeiro erro. Ainda sou jovem e não conheço o peso das minhas ações. Por favor, dê-me outra chance!"

O diretor gritou furioso: "Saiam da academia!"

Os dois mentores foram rapidamente arrastados para fora. Havia também um Wu Shusen, que não tinha participado da trapaça, então ele não foi punido. Mas, como ele estava associado a Zhang Zhi, ele também ficou perdido e desconcertado.

O diretor disse severamente: "Você também, faça as malas e vá embora."

Wu Shusen ficou instantaneamente atordoado: "Não, Diretor, eu não participei! Eu não adulterei a prova dele! Eu não fiz nada de errado!!"

O diretor disse: "Você auxiliou e instigou Zhang Zhi, sabendo do ocorrido, mas não denunciou. Com tal caráter, a Academia Qingbo, uma instituição secular de integridade, não pode aceitá-lo! Levem-no embora!"

Wu Shusen chorou enquanto era arrastado junto com os outros.

Do outro lado, o diretor ordenou que o examinador reescrevesse as classificações do exame mensal. Desta vez, Zong Jincheng observou enquanto seu nome subia para o topo.

Ele estava agora no topo da primeira coluna, classificado como A.

Segundo lugar.

Zong Jincheng ainda não estava satisfeito: "Quero verificar a prova do primeiro lugar!"

O diretor perguntou: "Você tem algum rancor contra o primeiro lugar?"

"Eu não o conheço!", disse Zong Jincheng com confiança, "Mas ele não poderia ter se saído melhor do que eu!"

O diretor: "..."

Embora você seja muito forte, não seja tão confiante.

Ele pensou em suas palavras e aconselhou gentilmente: "Qin Ye sempre fica em primeiro. Seus resultados não são falsos."

"Não me importo; quero verificar a prova dele!"

O diretor suspirou e ainda assim pediu que alguém trouxesse a prova de Qin Ye. Ele pensou por um momento e a entregou primeiro a Xu Wan.

Xu Wan pegou e deu uma olhada.

Comparada à caligrafia feia do pequeno demônio, a de Qin Ye era bela, quase como texto impresso. A prova estava completa, sem um único erro.

Olhando para seus ditados e traduções, suas respostas eram todas excelentes.

Verdadeiramente perfeito.

Normalmente, o pequeno demônio poderia ter se saído bem através da memorização, mas as questões da Academia Qingbo não eram tiradas diretamente dos livros. A questão final pedia aos alunos que escrevessem sobre as semelhanças e diferenças baseadas nas ideias gerais de vários livros.

Tais perguntas eram difíceis de responder perfeitamente apenas com a memorização.

Portanto, o desempenho de Qin Ye superando Zong Jincheng era merecido.

Xu Wan entregou a prova ao pequeno demônio, que a pegou e rapidamente franziu as sobrancelhas.

Embora o pequeno demônio fosse geralmente muito confiante, ele não era desprovido de uma estética básica. Ele podia ver claramente a diferença entre si mesmo e a outra pessoa.

Mas...

"Uma pessoa real escreveu isso? Ou foi impresso?"

A caligrafia de quem respondeu era muito parecida com o texto da prova, fazendo parecer que não tinha sido escrita por um humano.

Zong Wenxiu também olhou e concordou; não parecia caligrafia humana. Mas se fosse uma nota falsa, tudo bem. Se fosse real, então Qin Ye era verdadeiramente aterrorizante.

Xu Wan sorriu e disse: "Diretor, parece que nosso aluno não está convencido. Poderíamos convidar este aluno, Qin Ye, para vir aqui para uma discussão? Jincheng quer ver a proeza do primeiro lugar."

Na verdade, ela enviara alguém para investigar o histórico de Qin Ye nos últimos dois dias. O pai dele era um oficial de quinto grau e um ex-primeiro colocado nos exames imperiais de seis anos atrás.

Qin Ye fora influenciado pela atmosfera acadêmica de sua família desde a infância. Ele começara a ler e escrever cedo e trabalhara duro, razão pela qual estava tão à frente de seus pares.

Desta vez, o pequeno demônio tinha realmente encontrado um oponente difícil.

Cap. 45 O Pequeno Demônio Encontra um Rival à Altura

Zong Jincheng protestou contra a vontade, corrigindo: "É expor, expor a fraude dele! Quem quer testemunhar o charme dele? O que há para ver em uma fraude?"

Xu Wan deu uma risadinha e lançou-lhe um olhar de esguelha.

Zong Jincheng ergueu o punho, sem querer recuar.

O diretor não se aborreceu; ele riu e pediu a alguém que chamasse Qin Ye, que era seu maior tesouro, um talento de primeira linha destinado a garantir uma vaga na primeira divisão. É claro que ele poderia exibi-lo!

O pequeno demônio esperava no pátio, inquieto, como se tivesse pregos na cadeira. Ele se levantava de vez em quando, chutava o banco de pedra ocasionalmente, fazendo com que Xu Wan quisesse fechar os olhos.

Ela segurou a testa e reclamou: "Vejo que você tem energia demais; seria mais adequado ir para a Academia Marcial e queimar um pouco dessa energia. O Velho Marquês e a Velha Madame também são assim; ir para a Academia Marcial não significa necessariamente que você se tornará um general no futuro. Com sua atitude de pescar por três dias e descansar por dois, até como soldado, você seria desprezado no acampamento militar."

Zong Jincheng não suportou a provocação.

Ele deu um salto, gritando para ela: "Quem quer ir para a Academia Marcial? Ficar rolando na lama todos os dias, suado por todo o corpo, é tão sujo, eu não me importo com a prática de artes marciais!"

Xu Wan assentiu de forma superficial e disse: "Sim, sim, sim, você não faz nada que seja cansativo, não faz nada que seja sujo, não faz nada que exija persistência e também não faz nada que seja entediante ou sem graça. Enfim, você só não quer fazer nada, Jovem Mestre."

Zong Jincheng quis dizer "sim", mas em resposta às suas observações sarcásticas, não importava como ele respondesse, parecia que estava admitindo a derrota.

Ele bufou, continuando a olhar em direção ao portão.

"Por que ele ainda não veio?" A paciência do pequeno demônio estava se esgotando gradualmente.

Enquanto isso, Zong Wenxiu estava estudando a prova de Qin Ye, examinando cada questão do início ao fim. Essa pessoa era dois anos mais nova que ele, mas sua caligrafia era verdadeiramente impecável, e sua tradução respondia palavra por palavra, exatamente igual às traduções que a Madame havia organizado para seu irmão.

Folheando o verso da prova, a compreensão de Qin Ye sobre o "Meng Qiu" não era apenas profunda, mas também referenciava vários textos para fortalecer seus argumentos. "Meng Qiu" era algo que Zong Wenxiu só tinha memorizado no mês passado; claramente, Qin Ye era muito superior a ele.

Comparado à impaciência de Zong Jincheng, as costas de Zong Wenxiu já começavam a sentir frio; era a primeira vez que ele sentia profundamente quão grande era a distância entre seu próprio conhecimento e o dos outros.

Depois de muito tempo, o diretor finalmente retornou.

Atrás dele vinha um garoto de semblante frio, que não usava adornos, apenas uma túnica azul-profundo com um cinto simples na cintura, sóbrio e impecável.

Qin Ye ergueu os olhos, seu olhar era extremamente frio.

O diretor sorriu e disse: "Madame Zong, você esperou por muito tempo. Agora mesmo, Qin Ye ainda estava em aula e só saiu depois que o professor terminou. Veja, esta criança é Qin Ye; ele respondeu pessoalmente à prova."

Zong Jincheng o examinou; a outra pessoa tinha quase a mesma altura que ele, mas suas personalidades eram completamente opostas, frio o suficiente para congelar as pessoas ao seu redor.

Seus olhos não mostravam aborrecimento, apenas impaciência.

Zong Jincheng entendeu, respondendo imediatamente com um tom ainda mais impaciente: "Então escreva, quero ver se esta é a caligrafia dele!"

O pequeno demônio falou em um tom muito grosseiro, como se estivesse questionando e duvidando. Qualquer um que ouvisse sem motivo não conseguiria conter a raiva.

O diretor também temia que Qin Ye pudesse se virar de repente e discutir.

Porque, embora este garoto fosse academicamente brilhante, seu temperamento era realmente estranho, completamente oposto ao charme de seu pai, que sabia lidar com as pessoas.

Inesperadamente, Qin Ye nem sequer perguntou e caminhou diretamente até a mesa, pegando uma caneta e começando a escrever. O jovem garoto escrevia rapidamente; até Zong Wenxiu, que era diligente e esforçado, sentiu-se um pouco inferior.

Em pouco tempo, ele já tinha escrito duas linhas de texto.

Qin Ye se levantou, dizendo ao diretor: "Posso ir embora? Não terminei a tarefa que o professor passou."

A boca do diretor se contraiu; as tarefas do professor geralmente eram feitas nos dias de descanso, mas esse garoto nem tinha terminado a aula de hoje, e já estava correndo para completá-la, realmente ansioso.

Ele pegou o papel, vendo a caligrafia familiar, e disse com satisfação: "Muito bem, você pode voltar agora."

Zong Jincheng ouviu isso e rapidamente interveio: "Por que você está saindo com tanta pressa? Ainda não nos vimos!"

Ele pegou o papel Xuan da mão do diretor, vendo que a caligrafia nele era, de fato, consistente com a da prova, organizada como se tivesse sido impressa.

Zong Jincheng tinha visto com seus próprios olhos, mas ainda sentia que era inacreditável.

Ele virou o papel de um lado para o outro para inspecioná-lo, não apenas não encontrando sinais de trapaça, mas também descobrindo que aquela pessoa tinha um controle excelente sobre a pressão da escrita; até o verso do papel de arroz não tinha manchas de tinta.

Perfeito, a ponto de não ser possível encontrar uma falha.

Zong Jincheng virou a cabeça para olhar para ele, dizendo inconscientemente: "Como você pôde tirar meu primeiro lugar?"

As pálpebras frias de Qin Ye se levantaram, olhando para ele com certeza: "Porque..."

"O primeiro lugar é meu, ninguém pode tirá-lo."

O jovem garoto não demonstrava, na verdade, muita agressividade, mas a confiança em seus olhos perfurou firmemente o coração frágil do pequeno demônio.

A voz de Zong Jincheng não pôde deixar de subir vários graus: "O que você disse?"

Qin Ye não repetiu uma segunda vez; ele nunca gostou de desperdiçar tempo com argumentos sem sentido, então virou a cabeça e estava prestes a sair.

Zong Jincheng deu a volta para encará-lo, ameaçando: "Diga de novo."

Qin Ye tentou desviar dele.

Mas não importava o quanto ele tentasse escapar, o pequeno demônio simplesmente grudava nele e não o deixava ir.

O olhar de Qin Ye tornou-se ainda mais frio.

Ele disse friamente: "Diga cem vezes, ainda será assim, você não pode me superar."

Após dizer isso, ele empurrou o pequeno demônio para o lado e caminhou a passos largos em direção à porta.

Zong Jincheng foi empurrado e quase caiu no chão.

Ele provavelmente nunca encontrou alguém que pudesse ser ainda mais arrogante do que ele mesmo nesta vida; a outra pessoa era tão orgulhosa que nem sequer o levava a sério.

Qin Ye até...

Até deixou de perguntar qual era o seu nome!

Zong Jincheng estava prestes a explodir!

Insulto! É simplesmente um insulto!

Ele pulava de um lado para o outro de raiva e fúria, sacudindo Zong Wenxiu e gritando: "Este sujeito é tão arrogante! Ele não me leva a sério de jeito nenhum! O que ele quer dizer com 'o primeiro lugar que não pode ser tirado'? Quem disse a ele que o primeiro lugar pertence a ele? O primeiro lugar é meu! Meu! De onde, afinal, ele tirou tanta confiança!!!"

Xu Wan também tinha feito essa pergunta ao pequeno rei demônio, mas a resposta era que ele era meramente autoconfiante às cegas, sem base factual.

Mas Qin Ye era diferente; sua confiança vinha de sua força.

Uma criança que nunca tinha faltado dinheiro ou amor desde a infância, e que sempre conseguia o primeiro lugar em todas as provas, sua confiança era tão forte que ninguém podia competir com ele.

Xu Wan observou o pequeno rei demônio enlouquecer silenciosamente ao seu lado, sem nenhuma intenção de confortá-lo.

Pelo contrário, Zong Wenxiu continuava a persuadi-lo: "Você apenas não estuda há muito tempo, está começando de uma linha de largada posterior à dele. Se você estudar pela mesma quantidade de tempo que ele, com certeza será capaz de superá-lo facilmente!"

Os olhos de Zong Jincheng brilharam: "Isso mesmo, só estudei por dois meses para conseguir o segundo lugar. Se eu estudar por mais um mês, ele não terá chance!"

Xu Wan não pôde evitar uma risadinha.

Zong Jincheng foi mais uma vez perfurado em seu frágil pequeno coração por esse riso, e ele rugiu: "Do que você está rindo!!!"